1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

CIRCUITI DI POTENZA CIRCUITI AUSILIARI

COMMUTAZIONE CORRENTE ALTERNATA CORRENTE CONTINUA
LINEA RETE LINEA GENERATORE LINEA UTILIZZO BATTERIA ALLARMI

COMANDO A DIST.

2=AVV. FORZATO
0=AUTOMATICO

TEMPERATURA
1=BLOCCATO

CARBURANTE
AVVIAMENTO
CONTATTORE

CONTATTORE
GENERATORE

EMERGENZA
VOLTMETRO

+BATTERIA

(MAX 0.2A)

(MAX 0.2A)

PRESSIONE
COMANDO

COMANDO

-BATTERIA

ALLARME
ARRESTO

MOTORE
RISERVA
A A

USCITA

BASSA
-BATT

ALTA
RETE

OLIO
LED
U
AMICO -
+
-
+
-
- AMICO

VOLTMETRO
ALLARMI
V
RR RG
W + 1k
10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9
NU
B B

ARANCIO
BIANCO

GIALLO

ROSA

ROSA
CG F4 CR F1 PAE ALL
2A 3A
L1 L1 L1 L1 L1 L1 L1 L1

GIALLO

GIALLO
CR CG
BM
C T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 C
1 0 2

AZZURRO

ARANCIO
CCD

BIANCO

+BATT
ROSSO

VERDE

-BATT
TCB

ROSSO

CR F2 F3 CG
D 2A 2A D

BLU BLU

NERO

AZZURRO AZZURRO

MARRONE

CIRCUITO BORDO GENERATORE

R S T N X Y Z N U V W N 400V TRIFASE
E E

NOTA: LEGENDA 1 2 3 4 IR/D MOTORI DIESEL

AVV ARR

G
E' OBBLIGATORIA ALL = LED ALLARME
LA MESSA A TERRA AMICO = SCHEDA ELETTRONICA
DEL NEUTRO GENERATORE,
ECCETTO CHE PER GLI IMPIANTI "IT" ATM = TERMOSTATO MOTORE F1 AVV ARR
BATT = BATTERIA (20A) (20A)
3 CON NEUTRO ISOLATO DA TERRA
BM = BLOCCO MECCANICO
(25A)
A B C D G
BPO = PRESSOSTATO OLIO
CCD = SELETTORE COMANDO A DISTANZA
CG = CONTATTORE GENERATORE
CR = CONTATTORE RETE
F R S T N X Y Z N U V W N 230V TRIFASE EV = ELETTROVALVOLA F
F1...F4 = FUSIBILI
IRD = SCHEDA DI POTENZA
MOT = MOTORINO D' AVVIAMENTO
PAE = PULSANTE D' EMERGENZA

G
RC = GALLEGGIANTE CARBURANTE
TCB = TRASFORMATORE CARICA BATTERIA

MOT
G BATT EM EV RC BPO ATM G
+
R S T N X Y Z N U V W NU 230V MONOFASE P T
- M

G MASSA MOTORE

MF
H H
REV. DATA
01 18/02/2004 CLIENTE PROGETTO AMICO REVIS. DA

AUTOMAZIONE INDUSTRIALE
COMMESSA TITOLO DISEGNATORE FPS FPS
(firma)
Bologna - ITALY
Tel.+39-51739099
DATA 18/02/04 SCHEMA ELETTRICO SCALA
Fax.+39-51739094
info@aezitaly.com FILE AMICO_I_R01-Schemi.001 RIPRODUZIONE VIETATA PAGINA 1 DEL 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

A A

ATTENZIONE:
B LE USCITE DI COMANDO AVV/ARR SONO TRANSISTORIZZATE PER COMANDARE I RELE' B

A BORDO GRUPPO (IRB/D).

+

C C

R
BORDO GRUPPO

D 7 D

E AMICO E

-BATT

F
SE ACCIDENTALMENTE SI MANDA UN +BATT DIRETTO ALLE CONNESSIONI 3-4, QUESTI TRANSISTOR VENGONO DISTRUTTI. F
INOLTRE SE L'INSTALLAZIONE DEL QUADRO DAL G.E. SUPERA I 10 m SI CONSIGLIA DI INSTALLARE LA IRB/D INTERNAMENTE
AL QUADRO E I RELATIVI SERVORELE' SUL GRUPPO.

G G

REV. DATA
H 01 18/02/2004 CLIENTE PROGETTO AMICO REVIS. DA
H
COMMESSA TITOLO NOTA TECNICA DISEGNATORE FPS FPS
AUTOMAZIONE INDUSTRIALE
(firma)
Bologna - ITALY
Tel.+39-51739099 DATA 18/02/04 FILE AMICO_I_R01-Schemi.002 SCALA
Fax.+39-51739094
info@aezitaly.com RIPRODUZIONE VIETATA PAGINA 2 DI 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

A A

LEGENDA SIMBOLI COLLEGAMENTI PER MOTORI A BENZINA

G AVV. ARR. +BATT. -BATT.

W
B GENERATORE CAVO SELETTORE PICK-UP WATTMETRO RESISTENZA B
3 SCHERMATO

L1 3 4 1 2 IR/B
+B
+D CE
G= W
GENERATORE
CARICA BATTERIA
CONTATTO NA CONTATTO
DI POTENZA
DIODO kWh KILOWATTORA POTENZIOMETRO AVV ARR

-B T1 STARTER

+
C -
BATTERIA CONTATTO NC SEZIONATORE DIODO LED
h CONTAORE SCALDIGLIA AVV
(20A)
STARTER
(20A)
ARR.
EM
(5A)
ARR.
EV
(5A)
ARR.
PUNT
(5A)
(25A)
C
C F E G D A B

+
TERRA CONTATTO INTERRUTTORE PONTE CONTAGIRI TRASDUTTORE
IN SCAMBIO MAGNETOTERMICO - RADDRIZZATORE RPM DI LIVELLO

+
MASSA GENERATORE CONTATTO CON
GALLEGGIANTE
INTERRUTTORE
MAGNETOTERMICO-
BOBINA RELE'-
CONTATTORE
BAR MANOMETRO OLIO TRASDUTTORE
DI TEMPERATURA
Id
T
DIFFERENZIALE -
D D
+
CONNESSIONE P PRESSOSTATO
BM
INTERBLOCCO
MECCANICO
BOBINA TIMER
°C TERMOSTATO
ACQUA P
TRASDUTTORE
DI PRESSIONE

MOT
-

EV
M MOTORINO
D' AVVIAMENTO
T TERMOSTATO MORSETTO
A AMPEROMETRO TRASFORMATORE
M
MOTORINO
D' AVVIAMENTO
EM ARR
RUTT.
BATT
M STARTER EM FUEL +
X

-
A V
P1 S1 Y
E ATTUATORE FA FLUSSOSTATO CONNETTORE VOLTMETRO TRASFORMATORE COMMUTATORE E

CMV
P2 S2
DI CORRENTE Z
VOLTMETRICO
X

Hz
1
P POMPA SCATTO TERMICO FUSIBILE FREQUENZIMETRO 2 TOROIDE
43 MASSA MOTORE

ALLARME PULSANTE ELETTROVALVOLA

zV ZEROVOLTMETRO PROTEZIONE
TERMICA
F
NOTA: F

IR/D=MOTORE DIESEL
IR/B=MOTORE A BENZINA

G G

H H
REV. DATA
01 18/02/04 CLIENTE PROGETTO AMICO REVIS. DA

COMMESSA TITOLO LEGENDA SIMBOLI / CONNESSIONI MOT. BENZINA DISEGNATORE FPS FPS
AUTOMAZIONE INDUSTRIALE
(firma)
Bologna - ITALY
Tel.+39-51739099 DATA 18/02/04 FILE AMICO_I_R01-Schemi.003 SCALA
Fax.+39-51739094
aezitaly@tiscalinet.it RIPRODUZIONE VIETATA PAGINA 3 DEI 3