CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

ITALIANO
JUNIO 2012

EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ORAL

INSTRUCCIONES PARA LA REALIZACIÓN DE ESTE EJERCICIO:

Duración: 30 minutos (parejas)

o Este ejercicio consta de dos tareas. Deberá realizar las dos tareas.
o En la tarea 1 (monólogo) deberá realizar una exposición oral de 3 o 4 minutos de duración
basada en el tema propuesto en la tarjeta que se le facilitará.
o En la tarea 2 (diálogo) deberá intervenir en una conversación de 5 minutos de duración
con su compañero o compañera basada en el tema propuesto en la tarjeta que se le
facilitará.
o Puntuación máxima de ambos correctores: 120 puntos.
o Puede tomar notas (palabras, ideas, conceptos) para apoyarse durante su exposición / diálogo,
pero no podrá redactar frases completas ya que la actuación que se evaluará será hablada y no
leída. No escriba nada sobre las tarjetas que se le facilitan. Si desea tomar notas, puede hacerlo
en papel en blanco que se le facilitará.
o Durante la fase de preparación de las tareas NO podrá comunicarse con su compañero/a.
o Al finalizar el ejercicio deberá entregar sus notas y todo el material que se le facilitó.
o Dispone Vd. de un máximo de 15 minutos para preparar las dos tareas.
 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

MODELLO 1 A
PROVA1: MONOLOGO

Il carattere di alcune persone cambia molto nel corso degli anni; altre, invece, rimangono le stesse
con il passare del tempo. I tuoi amici sono cambiati o sono rimasti gli stessi? Come? E tu sei cambiato
molto? Come descriveresti il tuo carattere oggi?

PROVA 2: DIALOGO

Sei in vacanza in Italia per due settimane e hai preso in affitto un appartamento.
Dopo la prima notte ti sei accorto/a che nella casa qualcosa non va (bagno, cucina, c’è un guasto, un
problema con gli elettrodomestici ecc.). Allora telefoni al padrone di casa per risolvere il problema.
 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

MODELLO 1 B
PROVA1: MONOLOGO

Infanzia, adolescenza, maturità, vecchiaia: quale periodo della vita ti sembra il migliore?
Fai un confronto fra questi momenti, spiegando quali vantaggi e quali svantaggi ti hanno portato e
raccontando le esperienze più piacevoli legate a una o più fasi della tua vita.

PROVA 2: DIALOGO

Sei il proprietario di un appartamento il cui inquilino già la prima notte ti telefona per lamentarsi
dello stato dei diversi servizi (bagno, cucina ecc..).
Cerca di giustificare che tutto va bene in casa e che, anche se gli inquilini precedenti avevano lasciato
la casa in uno stato pietoso avevi già riparato tutto prima dell’arrivo dell’attuale inquilino.
 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

MODELLO 2 A
PROVA1: MONOLOGO

Chi sono le persone che hanno avuto un ruolo molto importante nella tua vita personale e in quella
professionale? Perché? Descrivile sia caratterialmente che fisicamente. Ricordi qualche momento
bello vissuto con loro? Raccontacelo.

PROVA 2: DIALOGO

Sei il marito.
Sei un tipo sportivo e tranquillo, non ti interessa troppo il tuo modo di vestire. Vai in giro come capita
e non badi all’eleganza che dovresti rispettare in certi eventi sociali. Tua moglie ti critica ma tu ti
difendi dicendo che tutto sommato non ti vesti così male e che alla gente piace.
 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

MODELLO 2 B
PROVA1: MONOLOGO

Un proverbio dice: “L’abito non fa il monaco”. Che cosa ne pensi? Secondo te viviamo in un mondo di
apparenze in cui per i più belli le cose sono più facili? Quali sono le prime cose che guardi quando
conosci qualcuno? Ti è mai capitato di giudicare a prima vista senza conoscere bene la persona?

PROVA 2: DIALOGO

Sei la moglie.
Ti lamenti del modo di vestirsi di tuo marito, che non rispetta le regole, che indossa sempre le stesse
cose vecchie e fuori moda, sempre con le scarpette sportive. Che tutti l’hanno notato e che a volte ti
vergogni davanti alle tue amiche.
 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

MODELLO 3 A
PROVA1: MONOLOGO

Da più di un anno è entrata in vigore la legge che proibisce di fumare in tutti i luoghi pubblici. Tu cosa
ne pensi? Credi che fumare sia un gesto di maleducazione e mancanza di rispetto per il prossimo o
pensi piuttosto che non si possa proibire il fumo dopo tanti secoli perché fa parte della nostra
tradizione culturale? Quali altre abitudini non molto salutari secondo te andrebbero proibite? (bere
superalcolici, mangiare troppo fino a diventare obesi?)

PROVA 2: DIALOGO

Sei il paziente:

Sei molto stanco, ultimamente non ti senti bene e decidi di andare dal medico per esporre il tuo
problema (o più di uno). Esponi al dottore quali sono i sintomi del tuo male.
 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

MODELLO 3 B
PROVA1: MONOLOGO

C’è chi ha più successo nello studio e chi si trova meglio con i lavori manuali o fisici. Tu in che
cosa sei bravo/a? Parla delle attività che ti riescono meglio e che ti piace fare e di quelle invece per le
quali non sei proprio portato/a, raccontando, se vuoi, qualche esperienza divertente.

PROVA 2: DIALOGO

Sei il medico:
Lavori in ospedale e ricevi un paziente. Dopo che ti ha spiegato ti ha spiegato come si sente, gli dici
che cosa dovrebbe fare per migliorare la sua salute (vita sana, sport, dieta ecc... oppure, analisi da
fare, terapia ecc...)
 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

MODELLO 4 A
PROVA1: MONOLOGO

Quanto influisce la pubblicità sui tuoi acquisti? Credi che la pubblicità sia un male necessario, o pensi
che sia l’unico mezzo idoneo a far conoscere nuovi prodotti? Credi che i prodotti pubblicizzati siano
sempre i migliori o ti affidi a prodotti con il marchio sconosciuto? Descrivi una pubblicità che ti sia
piaciuta particolarmente.

PROVA 2: DIALOGO

Hai avuto una disavventura durante un soggiorno in Italia (hai smarrito o dimenticato un oggetto o un
documento importante; oppure ti hanno rubato qualcosa di importante). Chiama un amico italiano
per chiedere aiuto. Raccontagli come sono andate le cose.
 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

MODELLO 4 B

PROVA1: MONOLOGO

La tecnologia ha cambiato in molti aspetti il nostro modo di comunicare. Che cos’è cambiato per te
negli ultimi dieci anni? Perché? Qual’è l’oggetto tecnologico che usi di più? Trovi qualche svantaggio
nel modo in cui in cui è cambiata oggi la comunicazione grazie ai cellulari di ultima generazione o ai
computer?

PROVA 2: DIALOGO

Un tuo amico ti racconta che ha avuto una disavventura durante un soggiorno in Italia (ha smarrito o
dimenticato un oggetto o un documento importante oppure gli hanno rubato qualcosa di
importante). Ascolta il tuo amico e proponi qualche soluzione. Raccontagli che anche a te è successo
qualcosa di simile l’anno scorso.
 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

MODELLO 5 A
PROVA1: MONOLOGO

Che ricordi hai degli anni di scuola? Raccontaci tutto quello che puoi su: i professori migliori e
peggiori, un aneddoto, una gita scolastica che ti sia rimasta particolarmente impressa, i compagni di
classe, per quali materie eri più portato/a ecc..

PROVA 2: DIALOGO

Sei un/a fratello/sorella favorevole all’animale:

Vuoi comprare un cucciolo di pastore tedesco per il compleanno di vostro padre che ha, però, paura
degli animali troppo grandi, e non ha mai tenuto degli animali in casa. Tuo/a fratello/sorella è
contrario/a a questo regalo. Ma tu ci vedi solo vantaggi.
 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

MODELLO 5 B
PROVA1: MONOLOGO

Sei contento/a della casa dove abiti? Sapresti descriverla brevemente? Cosa cambieresti? In che
stanza passi più tempo? Perché? Come sarebbe la casa dei tuoi sogni?

PROVA 2: DIALOGO

Sei un/a fratello/sorella contrario all’animale

Tuo/a fratello/sorella ha deciso di comprare un pastore tedesco a tuo padre per il suo compleanno. Ti
sembra un’idea sbagliata quella di regalare un animale che deve crescere troppo. Possibili svantaggi o
problemi che puoi immaginare. Ribatti ciò che dice l’altro/a.
 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

MODELLO 6 A
PROVA1: MONOLOGO

Sei mai stato dal medico per farti curare un disturbo o una malattia? O in ospedale al pronto
soccorso? Per quale ragione? Oppure, conosci qualcuno che abbia una malattia e che deva ricevere
costanti cure mediche? Che uso fai dei medicinali? Preferisci i rimedi naturali?

PROVA 2: DIALOGO

Non sei stato invitato/a al matrimonio di una persona che consideravi amica e ne parli con un/a tuo/a
amico/a che si sente offeso/a per lo stesso motivo. Parlate delle possibili ragioni di quest’esclusione.
Anni fa eri uscito/a con uno dei contraenti.
 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

MODELLO 6 B
PROVA1: MONOLOGO

Hai mai fatto un viaggio di cui conservi un ricordo bellissimo? Raccontacelo. Dove, con quale mezzo,
con chi, che posti hai visitato ecc... Ti ricordi qualche problema avuto nel viaggio o qualche
anneddotto divertente?

PROVA 2: DIALOGO
Un tuo amico/a non è stato invitato al matrimonio di un conoscente. Aiuta l’altra persona a capire le
ragioni dell’esclusione. Neanche tu sei stato invitato/a. Nel tuo caso poco tempo fa hai discusso con
la sposa perché non pagava puntualmente l’affitto della casa che condividevate.
 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

MODELLO 7 A
PROVA1: MONOLOGO

Ti piace fare shopping? Quanto segui la moda? Secondo te abbiamo sempre bisogno di quello che
compriamo? Hai notato una diminuzione degli acquisti da quando c’è la crisi? E tu stai più attento/a a
come spendi i soldi?

PROVA 2: DIALOGO

Tu sei = il marito
Passi tutta la vita a lavorare, a viaggiare per lavoro, non ti fermi mai, mantieni un ritmo frenetico, ma
pensi che ne valga la pena perché nella vita non bisogna mai perdere tempo. Ma tua moglie, che è
casalinga, si lamenta perché non stai mai con lei.
 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

MODELLO 7 B
PROVA1: MONOLOGO

Mangiare bene è uno dei piaceri della vita, sei d’accordo? Descrivi la ricetta di un piatto che ti piace
molto. Se non sai cucinare, racconta che tipo di cucina ti piace di più. Hai mai seguito una dieta per
mantenerti in forma? Com’è la tua alimentazione normalmente?

PROVA 2: DIALOGO

Tu sei = la moglie

Ti piace vivere tranquillamente, rilassarti e fare le cose con calma. Per te passare il pomeriggio
davanti alla televisione non è tempo perso e vorresti che tuo marito passasse più tempo con te. Lui
invece non sta mai in casa perché viaggia per lavoro troppo spesso e non non vuole rinunciare al suo
stile di vita.
 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

MODELLO 8 (trio) A
PROVA1: MONOLOGO

Quanto è importante oggi l’estetica? Cosa fai per prenderti cura del tuo corpo e migliorare il tuo
aspetto? (creme, diete, trucco, parrucchieri, sport ecc...) Qual’è la tua opinione sulla chirurgia
plastica? Tu la faresti?

PROVA 2: DIALOGO
(PROVA PER TRE PERSONE)

Tu abiti in una casa in affitto e hai accettato come coinquilino un ragazzo che, secondo te, ha un
sacco di diffetti e non si addatta alla vita in due rendendo impossibile la convivenza. Parla con lui e
diglielo chiaro e tondo.

Il tuo inquilino ha un/a ragazza/o che sarà presente e parteciperà alla discussione
 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

MODELLO 8 (trio) B
PROVA1: MONOLOGO

Che tipo di vacanza preferisci: culturale, sole e mare, crociera, viaggio organizzato, vivere la natura,
vacanza studio…perché? Per quale ragione si va in vacanza e si lascia la propria città?

PROVA 2: DIALOGO
(PROVA PER TRE PERSONE)

Sei da poco tempo andato a vivere in una casa in affitto. Il tuo coinquilino si lamenta del tuo modo di
comportarti. Cerca di giustificare perché fai rumore fino a tarda notte, perché non paghi
puntualmente la tua parte dell’affitto, perché non lavi i piatti ecc...
Il tuo partner è presente nella conversazione.
 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

MODELLO 8 (trio) C
PROVA1: MONOLOGO

Secondo te la televisione avvicina o allontana le persone? In che modo influenza le nostre abitudini, i
nostri interessi, la nostra mentalità? Che cosa dovrebbero (o non dovrebbero) guardare i bambini in
tv e perché? Pubblicità per te significa informazione o, semplicemente, un male inevitabile?

PROVA 2: DIALOGO
(PROVA PER TRE PERSONE)

Il/la tuo/a la ragazzo/a abita da poco tempo in un appartamento. Il suo coinquilino si lamenta perché
crede che il tuo partner abbia un sacco di diffetti e che non si addatti alla vita in due rendendo
impossibile la convivenza. Cerca di difenderlo/la.