Scribd Logo
Carica

Benvenuto in Scribd!

  • ProgettoElektor 1987 01

    Caricato da

    Marco Minotti
    10 visualizzazioni104 pagine
    rivista elettronica

    Titolo originale

    ProgettoElektor_1987_01

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formati disponibili

    PDF o leggi online da Scribd

    Hai trovato utile questo documento?

    Questo contenuto è inappropriato?

    Segnala questo documento
    rivista elettronica

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Scarica in formato PDF o leggi online su Scribd
    Segnala contenuti inappropriati
    10 visualizzazioni104 pagine

    ProgettoElektor 1987 01

    Caricato da

    Marco Minotti
    rivista elettronica

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Scarica in formato PDF o leggi online su Scribd
    Segnala contenuti inappropriati
    di 104
    70 Speditions in Abb, Postale Grupo I JACOPO CASTELFRANCH EDITORE GENNAIO 1987 - ANNO 3 - N. 1 L. 5.000 DROGETTO LE PAGINE DI elelxtor Tecnologie audio, dentro il segnale col superanalizzatore s Ore piccole, orologio gigante: come farlo da sé Test: sai saldare? a Integrati alla prova col tester universale 5 Segreti del display, una maxiguida per scoprirli tutti TUTTA L'ELETTRONICA DA COSTRUIRE tae Simclair— IP NUMERO 1 GENNAIO 1987 J» 5 55 EDITORIALE ELETTROSTOP DIFFERENZIALE ‘Were YOUSSIEVOLMENTE Yost Ser Sees eee, | Tronmecremine a aoa scist cei cia Scr Tee 16 PROVAINTEGRATI UNIVERSALE cepts BEFELenavon bprera tno mle wrote aca de ALLA RIBALTA comeeapee nal cne. ae Cipordare FABIO VERONESE Eqn la ea eae con nN | Saarstterenezaaliet some sein | Raptenen tcare sie moa, arom sscoormocns | Mathiesen ctaccane | conn taquieca oneal —wmuonronson Bessie atest 76 BORNEAN ROLOGIO MANDISPLAY Grrntaicatainaa | 20 soya ar gan or Be AM org AWM TUNER DIGITALE- Seconda Pare | SSntui tesver sr oe ap “aiarreewus eng Socata arnpere eeats seas aterO eT roU, Tut gars ge con atineare yeaa | Seve an Se Kaa Dte eC Tipit ames ter Ra ae 87 viPfoRio SeOzARI scp 34 ALLA SCOPERTA DELLELETTRONICA MANPRED! VINASSA.DE REGIY ANALIZZATORE AUDIO PROFESSIONALE | Sec rt er ee oe igen Seni miecrimte team ece | Henne ad ames LANRENCE SICA er, neeionaes iguemaanisaae 3 Hace can seatge pa ten 45. ES Cv 0. (DE euniescre (MES | Le PAGINEDIELEKTOR Se er tee ee se Sattonm eleitor MEGA | ficasitesm. | 4 ‘Peanae Verg Grol. a CACCIA AL COMPONENTE EDITORE: Icopo Catan 46 Quasars teioconpato gta AMPUSTEREO MILLE WATT Reeetraecn pte eter Jacopo Caseranci Etre ~ Sede, Dirrion, Redaione, Ammiictaniont Via Feri, 6 «20092 Cina Balemo - Tel. (2) 61.7241-61.22641 « Dgezione ‘Amminisaiva: WALTER BUZZAVO » Abbonamentt ROSELLA CIRIMBELLI- Speiton: DANIELA RADICCHI _ Autozone ls pubicaione fh g) Moan i de 22/8 eno exo da Poneds=Pubiiy Cerna fecha pe ale seo: Mio HZ Sra Fer 20 Cine Bakamo Te. (2) 6128.97 - Fatocompesinane: FOLOSTYL- Via ern #401 Cina Galsuno = Stamps: GENIAL URAFICA Se Parga Dugeana Ditfasone Concestongriceciunive per eab SODIP, Via Zsrti 25” 29125 Nano Spe ss abhor ost gruppo Nl 7. Press dla ita $000 Rees irerato L. 6300 Abbouaieato namo L9.00, pet Festero {45000 versment wenn indir: ICE. Va Fer, 650095 Cele Balsamo medians Femittone ef asegno eteotarecarclina vig o grand tec pete numero 315073: Por camo dinatu6 ala a comuneseonefmpore dL 10 ‘hein ronobol ender asre a ovo anche ace ndten-© Tats dtd produion © adocone del asa pabblces tone eee ccc inant: OD Progetto n.1 1987 E presto fatto on il Servizio CS TASCAM I NOSTRI RIVENDITORI AGRIGENTO - HLF CENTER Spond Vie del Piove, ANCONA -ALFA COLOR Hil Skt Via Loreto, 38 ‘AREZZO LAMUSICALE ARETINA- Vile Mecente, 31/4 ‘ASCOUIFICENO - AUDIO SHOP Via D. Angeli 68. JARI DISCORANA SHU C0 Covour $9 JOLZANO - MUSIC LASCHKESRL- Vi Bota, 20 BOSCOREALE (NA) CIARAVOLA GIUSEPPE Vo G. dello Rocco, 219 CAGLIARI NANN DANILO Vio Covaro, 68 CAGLIARI: DAL WASO FERNANDO "Vie Copia, 13/17 CAMPOBASSO- STEREOCENTRO Vio Gorlold, 31/C/0 EATANIA- BEUNO DOMENICO. Viol Riso, 32 CATANIA Midi SbemaR Vie Gift 200, CATANZARO = AUDIO FIDELITY SHOP Vio F Sposa 15, EENTODL BUCH (80) -C20 4 Grows tno COCCAGLIO- PROFESSIONAL AUDIO SHOP. Vie V. Emanuele, 10 COMO BAZZONTHIFI Ve Rosen 22 ERICE CASA SANTA(IP)-Hifd Noble Yio Morcon, 15 FIRENZE" CAFE Sti Allon, 5 FIRENZE Hit CENTER d Baval- Vie Ponte ale Mosse, 97R GENOVA GAGCERO LUIG) P05 Lompoc sat GENOVA “UNCINIA.G. «6, SDF Vis Mf Oncbre, OR EVORNO - MUSIC lly - Yi Seok Glondes 2/10, MACERATA “TASSO GUGLIELMO- Cro Fi Caroli, 170 MANTOVA. CASAMUSICALE di Gosnell Via Accademia, $ MMARZOCCA DISENIGALLIA(AN). PELLEGRINISPA 55. Asnatics, 184 MASSA. CASADELLAMUSICA Vio Cavour, 9 IMESSINA= TWEETER 0 Wazzeo Solano -Csa Cavour 128 MESTRE VE) STEREO ARTEL Vio foc 1 IMICANG TELL DIONISIO Vie Pde Cannabis, 11 MILANO “HLFICLUS d Malerba Cyo Loo 69 MODENA: MUSICA HiFISTUDIO Ve Baror 38 MONFALCONE(GO) -HIFICLUB Ronn eS Moree a? NAPOU-DESTEANO ENZO Vis Pes ings, 222 9510 SOTTO : DAMINELIFANOE STRUM, MUSIC - Vio Gorta, 11 SsPEDAUICCHIO (PG) = REDAR Ni. - Sa 85 75 Cetrole Umbra PALERMO = PICK-UP HIFIDELTTY SRL. Vig Catena, 16, PALERMO - FF. SPA. Vie L- Da Vind, 238 PESCARA- CAROTA BRUNO VioN. Fobra, 42 PESARO MORGANTIANTONIO Vio Gili 14 PISTOIA.. STRUMENTI MUSICAL NENICHINI Vie Onto Vennuct 30 PRATO (Fl) “HAG, 4: Gust P2053 Marco, 15 RICCIONE FO) IGHETT #1 = Via Cstocoro, 99 ROMA MUSICAL CHERUBINI. Via T.burino, 380, ROMA: MUSICARTE SAL Vi Fobso Monsino, 35 ROSA'(VI)- CENTRO PROFS. AUDIO di Zaln'O.- Via Rome, 5 SASSARI. EADIO MUZZ0.- Via Morna, 24 SIENA. EMPORIO MUSICALE SENESE SAS Via Mortanin 106/108 SORBOLO PR) - CABHINIIVO = Vio Grom 58 TORINO “STEIEO SAAS. so Bromonta, 8 TORINO - STEREO TEAM. Vie Cibiava 15 TORING -SALOTTOMUSICALE Via Guo, 129 TRAN! 8A) ILPANOFOHTE Ve Ie, @ TRENTO - AIBANO GASTONE Vio Madhro, 54 TRIESTE -BADIO RESETT\- Vio Bonet, 071A UDINE. TOMASIN' SEEGIO Vig Marongon, 87 VERONA: BENALI DELIA Vio © Fincote, 172 Da ogi, puoi ricevere direttamente a casa tua, gid incisi forati, tutti circuit stampati che ti servono per realizzare i nostri progetti. COME RICHIEDERLI E facilissimo. Innanzitutto, verifica sempre che, ne! corso delfarticolo, sia pubblicato il riquadiro di offerta del circuito stampato che ne indica anche il numero di codice e il prezzo. Sec’, compila il modulo dordine, riportato qui sotto, jin modo chiaro e legaibil Spediscii tutto alla Ditta Adeltec, via L. Tolstoj, 43/E 20098 S. Giuliano Milanese, insieme alla fotocopia della ricevuta di versamento sul conto corrente postale numero 14535207 intestato alla Adele, via L. Tolstoj, 43 20098 S. Giuliano Milanese. Un altro modo di procurarti gl stessi circu 2 leagere, in questo fascicolo, la rubrica ‘Cacia al Componente”. Potrai trovare, fra i circa 300 indirizi, tun fornitore vicino alla tua residenza. Compila in modo chiaro e completo questo modulo d’ordine: Eee seesaw 2 ATTENZIONE ow om. E Per l'acquisto dell'apperecchio che megli~ risponde alle ee tue esigenze © per assicurorti Fassistenzs in (@ fuori. garanzia ed i ricambi originali rivolgiti solo ad uno dei nostri Centr. LA NOSTRA rete di assistenzo tecnica non esegue rpc: rozioni su prodotti TASCAM sprovvisti di certificato di goranzio ufficiole TEAC-GBC. TASCAM TEAC Professional Division Vipreg dinviann sequent circuit stampa: ‘comice [QuANHITAT _ PREZZO ~ Sirens an [Etfoto tsa eaizats dag VE'GROUP ai Mane che 5 oteupa dt uta aco ‘inksionepublisiars SIEVERSTAR, in GO CREATE La Promessa E La Sfida Progetto anno secondo, Progetto atto secondo. 1 sipario si apre sopra uno scenario piuttosto roseo, il felice sodalizio editoriale con Ia consorella olandese Elektor, che parte proprio da questo mese. Le Pagine di Elektor godranno di una loro autonomia pur senza stravolgere Vorganicith complessiva del giornale: una rivista in grembo alla rivista, dunque, dedicata essenzialmente a coloro che amano le tecnologie di punta e le realizzazioni pit impegnative. E di Progetto prima maniera, che cosa resta? Tutto, o quasi: le consuete rubriche, i servizi dedicati a coloro che stanno ancora maturando la propria esperienza e quelli tratti dalla piit valente pubblicistica tedesca continueranno a recare il loro contributo anche per quest’anno, arricchiti - sintende - anche da nuove idee e da opportuni perfezionamenti Scenario roseo, dicevamo. Cifre alla mano, non puad essere che cosi. A poco pitt di un anno dal suo esordio in un ambito di mereato certamente non facile si pud, senza seivolare nel trionfalismo, riguardare a Progetto come a una pubblicazione editorialmente ormai matura: un confronto diretto tra uno dei primi fascicoli e uno degli ultimi - ferma restando la validita tecnologica delle realizzazioni proposte - vale pitt di mille analisi verbali Progetto formula ‘87 pud vantare un suo pubblico, magari critico ma anche veramente affezionato. Un pubblico cui rivolgere, per Yano di cui si sono appena varcate le soglie, una promessa e una sfida: la promessa di rappresentare sempre pid un riferimento, un polo per tutti coloro che, per hobby, passione o professione, abbiano a che fare con Velettronica. Di off prodotto graficamente, esteticamente, giornalistis teenologicamente ogni volta pitt valido e competitivo. La sfida, invece, ¢ questa: dimostrare, sommario alla mano, che una quaisiasi testata del nugolo delle pubblicazioni di settore offre un rapporto prezzo-contenuti migliore del nostro, un articoli "veri" (cio® di progetti e di monografie didat ed esaurienti) maggiore del nostro, una veste pit elegante della nostra. Il dado di Progetto 1987 & dunque tratto: non ci resta che formulare i nostri piit fervidi auguri per questo anno che nasce, un altro da trascorrere insieme sotto il segno dell’elettror — phere EDITORIALE | Progetto n, 11987 NT/6525.00 INFRANTO E SUPERATO, DA UN TEAM. CB»TEDESCO, CON LAUSILIO DI ANTENNE S-2000)SIRTEL, IL PRIMATO MONDIALE, DI DURE DI 91.0 ANTEPRIMA JCE 1987evolissimevolmente Vostri Gran fermento nel mondo dell’elettronica: che cosa bolle in pentola alla JCE? Un agente segreto é riuscito a piazzare decine di microfoni nascosti e di potentissime radiospie in tutte le nostre sale riunioni, ultimamente assai affollate, e ha scoperto tutto: idee, novita, proposte egrandi iniziative che, tra non molto, travolgeranno i fedelissimi delle pubblicazioni JCE. Vi lasciamo dunque alle sue piccanti indiscrezioni: provate a leggere, le sorprese non mancherannol!!! te formularne, il proposito nella notte di San Silvesteo, lo stesso non pud dirsi— ahinoi ~ quando strat. tal decidere sulle iniziative future di Unvimpresa editoriale multiforme © ar Colata quale la ICE. Reviste, libri, sot Warell! non appena si getta sul tavolo la pons dna move ite, eat {o un rineorrersi di suggerimenti, propo- Se, eritiche, idee: tute assal cosiruttne, beninteso Ma spesso, comporte tanta creaivita in un tt oFganice pu essere complesso © Fichiedere un po'di tempo. E poiché, per i prossimo anno, le idee in lista di sitesa sono davvero mioltissime a1 1987 abbiamo deciso di pensarei pet {empo: chiamatt a raccolta tut! 1 eolla borator! dt redarione, gl expert di gior nalismo, 1 maghi del marketing quel della comunicazione visiva “i ik grafic per programmare la Ca Abbonament 1987 e defini, al tina isione. grandangolare, Saranno le nostre mative per il pross- mo futuro, Novia, riviste, More feat contenu, miglioramenti possibi nulla ESfuggit al vaglio implatabite di quelle infuoeate union, Il ulate? Eecovent subito un assaggio, la sintesi dei pro- srammi'87 perciaseina delle testate ICE S © per smettere di fumare é suificien- SPERIMENTARE con FElettronice computer Gia lanciatssima nel variopinto niverso dlepishome and personal computer ed Teletronica dedeatsailinformatica per feionera cicriomente i suo uci messaggera di tutto quanto fa tendenza nei mondo delleletronica e-dellinfor- matica efviti giornalistic pidampi eau argomenti che, sczaalascare i meglio Sperimentare delle novitd nel settore delle machine pensanti, spazierd anche nei domini del- Felettronica digitale per caleolatori dei computer graphics del signal processing sempre inflessibilmente selezionando il meglio. Uno spettro di contenuti pit ampio, dungue come sottolinea la fusio- rhe con EG Computer, che dall'interno di Sperimentare continuerd ad essere la pa- ladina degli interessi e delle aspetative dei pid giovani e degli appassionati del computer PROGETTO TUTTALELETTRONICA DACOSTRUIRE Un make-up nuovo e ancora pid grinto- so'per la copertina, qualche Atocep alla srafica foema, novitd nelle rubriche © Sela seleione degilareoll per rendere ancora pi Izzante la pi glovane dele Fiviste SCE tutta dedieata a appassio= ‘ati del saldator, della radio, dy tutta Teleoniea da costraire eon fe proprie mani. Una mess mal vista dt Sohn, teed gid proma he attende slo di vedere ia ice: nosii teenie! lavora- Postbile portare sai vost banchi di Fevor tute meravige ella tecnologia Gitime notire in arrivo anche per chi ualche volta, ha incontrato dicot tel repervein'commercio questo o quel Componente xrano" un pigeolo sero Ai oltre 40 fornitzsimt ivenditon si& torque che occorre per mettere a punto alia prferione ogni nostra proposta ei cuit stampatl profesional. compres Bresso quest amish; che in mot cas po= 2a, potreterotvee sult vos proble- iii Sletironil e magarl, procurarsi an- Noi, di tuto quanto faeletironical ANTEPRIMA JCE SELEZIONE 4ielettronica e microcomputer I mondo dei chips & in eterna rivoluzio- ne st se stesso, © cid che ogg) appare ome ino plu ultra sara forse obsoleto Gite ermae peed corto di idee’ di informazione, hunieo tnerzo valido é unvattenta lettura di Sele- Hone di eletironica e microcomputer, Ia {ola pubblicarione di elettroniea profes: Siondle in grado di offrire un autentico, ftfieace filo diretto tra. Tindustria i progetista utente. Nel 1987, Selerione di Fletronc, prima vista in alia de tinuerd ogni mese ia serie det sot *spe- ali” diventat, @ giudirio degitespert tina miniera di presse informaziont pet i eeniel progettst, perf responsabilt di marketing e per gli student delle Univer- Stic deg Isttut teenie CINESCOPIO MENSILE DI ASSISTENZA TECNICA ELETTRONICA E TECNOLOGIA DETSATELLITI TV DDai tempi ineni, per rimettere in carres- giata un veechiotelevisore, bastava sostt {ure la valvota finale di tiga oppure la convertitrice a radiofrequenza, d# acqua Sotto pontine ¢ passata veramiente mol- tissimay Oggi il vero tecnico riparatore € non solo uneletironico ma anche un mi roinformatico, perché no, un esperto ai tclematica, ll Cinescopio, plunto or- ‘mat al suo setimo anno di vita, ¢ Tunica Tivsta italiana a prendere in seria cons derazione queste problematiche: e per i 1987 la ina vitale di nvovi, vaidisini Collaboratori seelt tra | tecnil di pil consumataesperienza, dagit export di feenologia con | pit ambiti viol! acca- Gemict e teat giornalist scientifiel pid quotas aggingerd ala gi consoidata Tradirtone df questa glorosatesata per ferme, pit che\mai, un ferro del mestere del quale nessun riparatore oth pik fare a meno, un oracolo cui atingere Informazion! per saolvere in bellezza FUTURE OFFICE ‘SOLUZIONE DI OGG! PER LUFFICIO DI DOMANI Come lavoreranno i nostri pronipoti? Il passo dalle vecchie, elefantiache, rumo- Fosissime Triumph ai videoterminali,si- Fenaiosi e ultraveloci, ¢ stato breve, E to lascia prevedere che i successivi, verso metodologie operative ancor pik effi- cienti e produttive si susseguiranno a ritmo sempre pid serrato. Nel lavoro, il futuro e veramente a portata di mano, € Future Office, lg testata JCE volta a in- dagare le maggiori tendenze in questo Settore, é lunico strumento a disposizi ne di chi non voglia o non possa perdere questo magica momento di transizione verso il domani: non esiste infatti, nel nostro Pacse, nessun’altra iniziativa editorial intesa a fornire un'opera di continuo, minuzioso aggiornamento sul- Te novita dell Office automation; ¢ la no- stra Casa Editrice & orgogliosa di aver vareato per prima la soglia di questo campo cosi ricco di avvenire. Poche parole per soitolineare la puntua litd di useita Gi tutte le nostre edizioni, spesso ottenuta @ costo di sacrifici det nostri collaborators, E la distribuaione & ‘egualmente efficiente, tanto che le nostre Pubblicazioni raggiungono {piv sperdu angoli dell'talia solo pochi giorni, se non poche ore, dopo aver fatto la foro ‘comparsa nelle grandi citta, Confermano la regola anche le rare, iso late eccezioni rappresentate da qualche disguido di poco conto, che non fanno testo proprio per la loro totale spora- dicita Le riviste JCE hanno dunque aumentato il numero delle pagine e, soprattutto, i contenuti, collocandosi cost ai vertici delleditoria specialistica nel settore. Ma guali sono, in concreto le nuove propo- ste di cui sié parlato dianzi? Eceole Incominciamo dalle tariff: una grossa novita consiste nel poter sottoscrivere ali abbonamenti per-due anni, anziché per uno soltanto, Si risparmiano un bel po" di quattrini innanzitutto, e poi, per arecehio tempo, non ci si pensa’ pit Hiei perananno | _perdve sani SPERIMENTARE L. 50.000 | 1. 90.000 PROGETTO L. 49.000 | L. 85,000 SELEZIONE L. 65.000 | L. 115.000 CINESCOPIO L. 55.000 | L. 95.000 FUTURE OFFICE L. 70.000 | 1. 125.000 ANTEPRIMA JCE La seconda facilitazione consiste nello sconto supplementare per abbonamenti cumulativ a pid riviste, IN DUE E MEGLIO Eé ora un pensiero particolare ai pitt veoehi lettori di SPERIMENTARE i ‘in un certo momento della nostra Storig, trovarono che nella rivista le noti- zie riguardanti i montaggi, ali esperimen- U, i Kit in genere per hobbisti © per chiungue si accinga a entrare nel mondo dellelettronica, erano rida! per dave spazio all'nformatica, Ma tutta quella ‘materia cosiricea, fu ripresa dalla nostra Casa Edittice e proposta di nuovo ai let- tori con la rivista PROGETTO. Ne consegue che SPERIMENTARE ¢ PROGETTO, riviste complementari, sono insieme’le pid) congeniali a una determinata categoria di lettori. Percid abbiamo deciso di agevolare quei letiori, con un prezzo interessanuissimo pet Paccoppiata, SPERIMENTARE + PROGETTO LL 89.000 - anziché L.. 94.000 ~ Questo, prezzo speciale include i ib ‘omaggio di cui si parla nel paragrafo seguente del valore di L. 30.000, TANTI OMAGGI ACHI SI ABBONA Come vedete, non abbiamo ancora fini to, Va ricordate che Pabbonamento ass cura il prezzo bloceato, ehe protegge da possibil aumenth ela certezea di procu- Fart tutte { numeri senga incor‘ere nosh ‘saurto” ehe speso i sentono promun- ciare dat gestor delle edicole, Olre acid, alt abbonat alle rivisteelencate nelia ta: Seta avranno il vantagaio ei icevere gratuitamente dei ibe? nwovissimis mai Pubblieat prima, che rappresentan Ia Pit avanzate frontiers dele divulgazione feenica sienifca Esaminate intanto Ia tabella per fare le vostre scelte. I prezzi dei libri sono quelli di vendita e servono a precisare il valore del dono. Gli abbonati, ripetiamo, Hiri eeveranno gratis. Pin avanti vi diremo {qualche altra cosa utile da sapere Per ustfruire dei vantaggi suddett, M'ab- bonamento deve essere sottoscritto entra 1.20 dicembre, Cid si impone per ¢ tare ritardi e poter quindi spedire, fin dal primo numero, le riviste con tempe- stivits, Viabbiamo detto che ilibriin dono sono nuovissimi, Infatti sono in fase di com- pletamento con gli argomenti pit) ag- giomati. Bercio i libri saranno spediti al termine della campagna abbonamenti Riviste Libri Prezzo SPERIMENTARE | Come programmare il tuo PC compatibi L. 15.000 PROGETTO Amico Elettrone L. 15.000 SELEZIONE Progettare con componenti elettronici SIEMEN: L. 15.000 CINESCOPIO | Ripariamo i videoregistratori 15,000 ©’ ancora un suggerimento. Il mezzo usuale di versamento & il conto corrente postale. Per questo scopo, tro- Verete il bollettino fra queste pagine Ma chi ha un conto corrente in banca pud trovare pit comodo staceare un assegno, ‘Abbiamo pensato anche a questa catego- ria di abbonati, i quali non dovranno neppure scrivere una lettera ma compila- ABBONAMENTI PER L’ESTERO re il tagliando qui stampato, ¢ spedirlo ‘ssieme alfassegno con lmpposita busta Tesperienza insegna che ef assegni of Contant spedit per posta arrivan prima 42h conti corrents posta Fed ora civolgiamo agli amici che rsie- dono alltestero, sierendo le tariffe “superficie pagamenii dallestero possona essere eflettatt con vagtiapostale internazio- pale oppure com astegno negoiabie tn Riviste pert anne |= pac i aan ‘SPERIMENTARE L. 90.000 L. 160.000 PROGETTO L. 85.000 L. 150.000 SELEZIONE L. 125.000 L. 225.000 CINESCOPIO L. 95.000 |. 180.000 FUTURE OFFICE L. 115.000 L. 210.000 ANTEPRIMA JCE LIBRI INOMAGGIO AGLI ABBONATI 1987 [_ SPERIMENTARE [_procetro | [__SELEZIONE Pecans PLY orn (COME PROGRAMMARE MICO ILTUO pc ELETTRONE COMPATIBILE E il libro che racchiude in for- Ebelloe distensivo usareil PC ma semplice e piana, ma non PROGETTARE, treat Beret PROGETTARE CON COMPONENTI ELETTRONIC! SIEMENS ‘coi programmi in commercio, per questo meno rigorosa, le presentati per la prima volt ma @ affascinante e denso di nozioni fondamentali e portan- soddisfazione saper program- ti dellettronica. Serve a chi mare da $6 Il proprio compu- vuole apprendero, e in clo co- tor. Questo @ ii iro che inse- _stituisce guida confortante, @ Siemens. Ogni progetto & gna, con agevole gradual, serve per consultazione sem- Some programmarei PC com. preutile anche a chi é gia fer- dei suo component con i patibi rato in materia, 115.000 1. 15,000 Jie n busta chiusa a: iCaralinPosaienia | 5 2c<<'ere 20092 CINISELLO BALSAMO =. di questo modulo “ABBONAMENTI 1987 Spenmenrane rurune orn, Bice L mom Bene soo Geen Loom Geen bse cnescorio ppocerro ° EMeme 4 xgom fame sso OD 2anni L. 85.000 ‘as he ‘Aocoreiara sevezione SSenmenranes Se 4. esomo prouetro Sat cneae po ese cei, ‘Scont sug abbonament a duo pit rate “extra SPERIMENTARE + PHOGETTO gia detericatosopre- ANNO. 2ANNI = 2riviste: sila comma cei abbonamenti $000 10.000 iste aula somme cei3 aboonament' 10.000 20.000 =riviste: aula somme del aboonarent; 15.000 90.000 =Srivste sulla somme dels abbonament: 38.000 78.000 i Allego assegnoN. .. ‘ella Banca. diLie lativo codice per fordinazi alla Siemens. Parte prima. 115.000 lingua italiana nteressantiesem- _pleto dal put Idi applicazione del compo- _ modernita e del'aggiornamen: ‘enti elettronici prodotti dalla to. Esso svelaaai tecnici cid cho | [_Leinescorio Pins TVIDEOREGISTRATORI RIPARIAMO TVIDEOREGISTRATORI Nella bialiografia tecnica, que- In questo volume vengono sto libro sulla riparazione dei tain videoregistratori il pid, com= di vista della cor- di veramente utile bisogna sa- redato ci una lista completa pete e saper fare nel tratta- 've- mento in laboratario dei mo- one doll pit diffu 1. 18.000 ita LITT TTT Tt tT) Settore I coanome [1 | Nome ‘Qualitica LI I CAP. wna 0S" indicare: Cod, Fscala/parta IVA sirenide tatura [ho] Baran voce cho intersea 1B Versamento effettuato sul c/e postale N. Bollettino N. 1 Allego Li Ingontant 819275:in data ..-.ssee Utficlo Postate oi LA POSTA Tre Radiette Sul Comé... Desai mai voluto cimentare con realizzazioni a radiofre- quenza. Vorrei infrangere questo tabi personale con lun progetto Semplice, che perd stimola il mio interes« se: quello di un piccolo ri= cevitore per le Onde Medie, con pochi componenti ma efficiente, miniaturizzabile in modo da poterlo posare sul comodino ¢ ascoltarlo alla sera, prima di dormire Potreste’ Suggerirmi qual- che progetto valida? Eugenio Salis Oristano Caro Eugenio, fotchems rappresentat i figura." ‘pub. seneat tsaudire i tho! desider Configurarione eireutae € ciarsem, de manatee Suro "sccordato L1/C1 provvede alla selerione deb fa iarione desierats tra llamo di porre uno o due ques Ricordiamo ai letiori che ci scrivono che, per motivi tecnici intercorrono almeno tre mesi trail momento In cui riceviamo, le leiteree la pubblicazione delle rispetiverisposte, Per poter Dospitare nella rubrica un mageior numero di lettere, vi cons tui i segnali captati dal- antenna (che deve essere esterna e sufficientemente Tunga: non meno di $ me- tri) ¢, tramite C2, alimenta Jo stadio. amplificatore-ri- velatore facente capo a Ql. tun comune transistor al Siz | licio, Si tratterebbe, in real- ti, dun comunissimo am- plificatore (di bassa fre. uenza) con emitier a mas- Sa; ma Televata impedenza dingresso del transistor fa Siche lo stadio riveli perfet- famente, addiritura con maggior sensibilité di un diode, 7 segnali radio, O, eQ falmeno, quelli dalla fre- quenza’ non elevatissima Come, appunto, quelli della gamma delle Onde Medi — In definitiva, ai capi del re~ sistore uf earico Resi di- Sporri di una informazione audio di ampiezza pill che Suffieiente per il corretio pilotageio ‘di una cuffia sti pas i cues meer Z=8a 20g : Oe p58 © > WO spre ‘Figura 1. Schema elettrico del ricevitore minimo per Onde Medie ¢ particolare costruttivo della bobina L1. Progenton. 11987 n Figura 2. Ricevitore in Onde Medie con rivelatore 2 ponte. dario ¢ collegato diretta- imente alfatopartante, Col Iastormatore 3! potra w= Iizeare ua quaisaslcuffia stereofoniea, eventualmen ic collgando tra foro due uno Tutti component sono di facle\ teperibiita enon troppo rite. Per guano Figtorda fa bobina Ll. si Darel iizzare un avvol. Rimento. so. bacchetta di fernte cannibalzeato dalla Solita radieta in disarm. Pessensiate & che sia dota: ta di-una presa intermedia Gui colfegare Tantenna (a Scheraa, punto’ P). La ot puts collepare anche al ato Exide della bobina (punto 4A) ma in tal caso st avra un alo vistoso dela seettvitd Sausato dal disadattamento Gimpedenca che si viene Chi disponea di un po di tempo ¢ dipasienca, potrh teallzzari da solo secondo $i potrd realizrare un Shia sintonia ape randosi un bastoncino di ferrite lingo una decina di centimetrt ¢ applicandolo Silinterno della L1 in mo- do da poterlo inserire ed ‘strare con facili. La ri- ‘erea delle stain’ si potra Soci effettuare spostando il bastoncino, mentee Cl po- tra essere simplazeato ‘da tn, semplice (ed economi- co!) condonsatore ceramico da 470 pF So questa ver- Sione deft L1 sono prevste ue prese intermedie:si col feghera Fantenna a quella che, in via. sperimentale, Siri fornito i isultat ms Bolin ato deletes restazion! general dellap- dareechieto che, ofie alle {oeait RAM consente: tna buona rieczione, nelle ore Serale notturne, delle prin- ipa emittent’europee © nnordatrcane Tutto questo, purché Io si colleght a und buona ai tennae ana pres di terra rappresentata’ dal collesa- iménto eletirico con i rabi- nieto delfacqua 0 col ter mosifone. in realizzazione pravica hon é critics, dato che fva- for guage fn gioco tion “sono elevatissimh ting basetta millefor!potrd gil andar bene $e, jnfine, vorra cimentart in altre experience affni, suggeriamo, ia figura 2, ait chemi din altro simpati= cissimo ricevitore in Onde ‘Medie che potrai realizzare in alternativa a quello ap- pena discusso, Elenco Componenti Ricevitore Resistor ut 1/4 W) Ri: 10k R2: 82+ 3000 3: 100k. Ra: 100 +3300 Condensatori (Ci: condensatore variabi- Ik per rieevitori in Onde Medie, le due sezioni in parallelo LI: vedere testo di no; filo: rame smaltato 25 mm Qi: 2N2222A (2N708, BC109 e similar) Th: rasformatore d'usci- ta BF (solo per cuffie a bassa impedenza) Vi9-= 13 Veo lo Trasmetto, Tu Trasmetti to per conseguite(spe- Setien se dioamatore. Perché non ‘proponste un sem: fee ragmetitore Morse Er Onde Corte con cul pos sano exerts color che, ome:me, sono alle prime rm in fatods QSOF Cari amici, ecco? trasmettitori_delle Srostre brame. Tn figura d 8 Tappresentato un progetto ideale per chi vogtia cimen- tarsi per la prima volta con tin trasmettitore tanto po- tente quanto poco ‘riico questo’ circuito-é in grado GP erogare 10" W ire st ta gamma dle onde Ketone ‘mediante Cl. Peril prototipo si sone int pga es HBS pat, ma ia vieta di impiegarne la Itadizionale versione me- {allica "Le. emissioni del trasmettitore potranno e>- Sere ricevute dana norma. Ie radiolina OM, ma ilcor- reo funtionamento errs Comungue segnalato dal t Iminarsi det pl per effet {0 dell nergia RF indotts da L2suLt ia Vvostraambizione & la avente.di-radioamatore? ‘Aifora questo trasmettivore Morse da IW va" benone rr voi: € uno dei pid sem= Dict immaginabt stabi- Miesimo in Trequenza gra7ic sigan cle pa an jolare in CW grate al ta Sto inserito in serie all mettitore. del transistor Con una buona antenna, c Sipotrd far sentire anche a 200200 km di distanes Permodulersenteambique- | Progetto n.1 1987 si trasmetitori, basterd collegare in serie al ramo Dositvo. dell stimentazione Uiprimario dun trasforma- fore duscita per stadi fina BE (lo stesso del ricevitore {i figura }, oni seconda fig sia stato applica a Scita di un’ amplifeatore ‘dio i potenen adepunt, in sositusione dellutopar- fante. Connettendo allin= ‘gresso dell'ampit un micro fono,” an reghstratore. un siradischi o qualsial altra Songente di seenali audio i H potrd rascoltare via aio, Condensator C1400 pF max, conden- GET pr, 400 Ve ce (C3, Cl: 120 pF, 400 Vu GEO nF ceamieo a ‘Transistori Q1, Q2: TIP 2055 Induttort LA: 3 spite filo per colle- amenti avyolte.a 15 mm | dal ato “L2 connesso RI/C3(A) 40 spire filo rame smaltato da0,4+0,6 mim avvolte su bacshelta in ferrite lunga 15 em Prese intermedie "Ba 22 spire da massa «), "Cr 420 spire da massa “D'ra 18 spire da massa Varie Lpl: lampada da 12V, mA +12 +20ve0 os Lz tpt tpt Figura 4. Particolare costruttivo, delle bobine L1/L2. Mioametion Morse aww owe pe Figura 5. Schema elettrico di un trasmettitore Morse da 1 W, in OC. Progetto n.1 1987 3 Secon MOoniGggio cleniromiche [RS 179 AUTOSCATTO PROGRAMM. PER CINE-FOTOGRAFIA inviamo a richiesta catalogo generale [x-a7.000] RS 180 RICEVITORE PER RADIOCOMANDO A DUE CANALL [RS 183 TRASMETTITORE Dl BIP 1.30.00 1. 13.500 one RS 182 JONIZZATORE PER AMBIENTI 1.39.00 | 17.500 INCH} tition Brmpenore BF TW Ampito 8 EW ‘Ampitenore 8 10W Amplitentore BF 20W 2 vie ‘Ampitentre BF SOW ‘Amoiteatore Bands 4-5 URE Ampiteatre treo 10= 10W ‘Ampicaor et per ascoko «rit ‘Astnsattopoarammabi pr Cin Foal ‘oonte po starts 20 7 Cemoan serie input steronico Conapen igi 3 ote, Contato Contato ater w genarstre autos ply Dispostivo ora gb toe tomatoe Ehetrone et ttn er auto Fitro cross-over 3 wie SOW Inrerlone 2 9 {ih pshedelens 2 sie 750M Zenale lc ptchedelche 3 ve 1500W/canale Ll eequontsistone 6 vs 400M /carae Mier Sora noes Sroege digtale “me Preempifictore ganteme unversle Prova transator eat namics) Riutore tension eablasaa 24/12 V2 Rivestore ol pressitae onto ‘Sirona eletoses bitonale ‘Stora sane Sona progremmatile - sctlotono Trsmettore FU 90 5 160 Mie OSs Vanore hace (cri max 1500W) Venatore due sutomates 220V 1000 7 Crea) Peet AAA. Androide Affittasi 1 pit discreto det mag- sigrdom i pveflicente ‘amerien, Ia pit sth refacente delle creature da Band fienstico esigenze dt questa na ‘oppure se il Taseino dis {6 Wella cibernetiea nom vi lassia indifferent, quello che vi oeeorre ¢ proprio un Fabot. Dittiete dire, dopo tanti come Top-X, f Grade” mustiondone 0 Booloo jl geodetico, dove Finisca il gusto del maxi- glocattolo per bambinicre- Sciutell e dove, invece, co- tinct lo stupore per quel Figlio della tecnologia ‘che ragetunge ¢, per cert vers Supera Ta tantascienza. In ‘ubbiamente, pero, queste creature sono’ costose, molto: ed ¢ certo arduo Sperare ‘che Macquisto tno di essi possa ripagal da solo Sn de 0 te 89 oni fieristiche. Se pero al- Tamanoide proprio non vo- Fete rinunciare, potreste a Lincredibile Ted enon ¢ difficile reperi re dati informazioni felative all'intercam- biabilita tra transistori, le cose cambiano, e di molto ‘quando cf si trova nella ne fessiti di rimpiazzare un iodo o un elemento optoe- Tettronico con un Questo interessante e utile Volume raccoglie circa 11,000 tipi di diodi (inclusi tiristori, disc, “triac, led, sensor! iuminosi con Fecee” rione dei. fototransistori), prodotti dalle principal ca- Sceuropes, smericane, giap- ponesi per i settore di con- Sumo efornisce, di ognuno, Tindicazione di un eventua™ leequivalente Sebbene siano stati consi- derati | parametri prineipa- 6 ALLA RIBALTA fittarne uno, con tanto di *autista” in carne e ossa che Taiuterd a produrst appie nin cat Foro Tanta che possibilta, Da aleuni mesirnfatt,@ attiva a Mie tno’ Ia: Raboservice, gendia che devolve t Propric energie appunto nel fornire in afito atom pet lanimazione, Non solo Af stands fens, sinten- de, ma anche di opi tipo di happening in-cut sia vane laggosamente utlizzabile Teflettorobot, ‘compress saga, na festa ash Tutt gly android. offert Sono in grado di colloquia fe con aii astantt spon: endo. alle domande. che Sengona loro poste, di sca tare fotografie istantanee ~ Raneve €-CI057O nonché, naturalmente, di SeEGPIS. Spostarsi con allegra disin- Voltura in ogni direzion Provare per eredere, basta telefonare a ROBOSERVICE ‘Automi Per L’Animazione Viale Majno, 10 20129 Milano. tel, 02/2847748 iin relazione alluso tipico | indicano rispettivamente in di ogni dispositive, nel caso | dice alfanumerico del semi- {di applicasioni particolari | conduttore, materiale di possona insorgere proble- | costruzione, tipo di semi- ‘mi non prevedbill eonduttore, paese div pro- Ua ‘deserizione del diodo | venienza, equivalente euro- jene in settocolonneche | peo, americano e giappo- Tn aicuni east i tipi indieati ‘come equivalenti patrebbe- fo avere piecole differenze ispetto al modello origina~ oe byncl-loe Quindi sara opportuno, | Quando sorgane Se dubby venice "un, manvale appropriato le caratterist CREE po. dato come Dal momento che i semi- conduttorielettolumine- Seemti coprono una larga banda di emissione e che ono stati prodott da un grande numero di costrut {or le differenzeeletriche fe meceaniehe non implica- no che questi semicondut tori siano differenti gli uni ddagii altri Queste tabelle ci compara- alone Sone state preparate ‘con particolare cura ¢ sulla base’ dei dati teenici forniti dalle ease costruttrci Ledizione italiana, curata dalla ICE, & stata’ aggior- hata al 1987 ed é disponibi- le nelle migliori librerie sciemtifiche, nonché nelle edicole delle stazioni ferro~ Viarie, al prezzo di 24.000 lire Chi incontrasse delle diffi colt nel reperire il volume, puo ordinarlo a JCE - Jacopo Castelfranchi Edicore E. Ferri, 6 20092 Cinisello Balsamo tel, 02/6172671-6172681 Progetto n.1 1987 ee ALLA RIBALTA R ighe, neve dloppie,fantasmt pe sie’ hele grand at capita sovente che il segna: Ie TV delvemtiente preter: {a ‘sia troppo debole per onsentire. "una ricezione | Sel tattosoadintacente,spe- Mimieo captatore a ’“Gvantenas Centralizzata veechiotta Inamovibite da" aoneouare verso nuovi ripeitor suc: cessivamente Solusione? Un'antenna ine tena di buona qual Soprattutt, facile da rus! | mento fare in ogni diverione, co- mneilinuovo modelo Futa- ta prodotto dalla Cobra, Futura ¢ tn'antenna, dalle presario! agihe™ per Sine grande e piacevole i arizia, Le prestazioni masi- She nascono da alcune ca. ratletiche che Futura pos sede esanno di -Tarao™ Ua principale ¢ quella che Stando seduto in poltrona, uot metiere'a punto iar: | tel, 039/602235 (re. aut.) disposizion soprattutto, impossibile Gira, Gira iccola Antenna staat immagini cezione del tuo programma preferito 0 tipo di ricesione. dall'an- tenna Futura, all'antenna centralizzata. Tutto questo schiacciando un pulsante del telecoman- do in dotazione al tuo TV color di gualunque marca eesso sia, Non 8 finita, Futu- ra, oltre a funzionare con corrente da 220 V, pud es sere alimentata con corren- te da 12 V. Questo vuol di- re che se hal un TV color portatile, Futura & magica anche quando sei nella tua in campeggio, nel tuo camper, ece automobile, La | Inoltre, il suo aspetto este- tico & curatissimo e sta be- , | nein qualunque arreda- seduto, potr COBRA Concludendo: sprofondato in poltrona o educatamente tue posizioni e con un col- po della classica bacchetta magica far girare il mondo, Per ulterior: informazioni: commutare il Via Rota, 14/16 | 20059 Vimereate (MI) Tabella 1 - Futura: | Dati Tecnici INGRESSO AUSHLIARIO. ‘.ultrasuoni Manual ulrasuoni o con Contcallo manale Bue |g unas | zene Adatam. di lo | Rotarione anda | regolabile weit "i are Perditewolamento a Miscelazione ‘Banda Ll | | upszz : | a wv _| 1868 ch Banda Te Il 0545/2048 ease oa | san 19 ‘Commutarione LB 330 ies | 4B Ue clettonica con | Banda Liti-lv-v / 220 ac ran | 240 22 controllo manuale | 4148/3048 TaN 8 Lipa v-v 2 Miscelazione 20v 5 n 2608 4B 22 pasa 20 ac Con quasiasi | felecomando ars Commutarione infratossi ' ous | say 19 eletronics con Leas | Manwate mm |isan | aap is telecomando Pay wv |2san | 2an 2 infrarossiocon | #40/30€B controll mane ‘Con qualsisi (Commutarione telecomando eletroniea con L ous | sap 19 use ]saert ft fagde GR He telecomandi Banda Lintiv-v | 220 V ac ies] Hy. eee] 448 He infrarosied 448/308 nV de Progetto n, 11987 ALLA RIBALTA % Questione Di Gradi Taccordo, per rea Tizzare tin termo- metro elettronico basta un termistore NTC, 0 al massimo un sensore i temperatura integrato, Ma se le temperature da mist: rare sono quella del ghiac- cio secco 0 del piombo tu- 0, Ie cose cambiano: oc- corrono sonde meccanica- ‘mente robuste ¢, al tempo. stesso, ragionevolmente precise, ‘specie se, come Spesso’ capita, Tapparato che da esse dipende risulta adibito al controlio di mac- chinari di lavorazione. Ta" serie di termometsi Termofas CTC TF-8162 ¢ ‘TF-8166 ¢ stata realizzata appunto per consentire agli Tsututi di Ricerca: dellTn 9S2251£00000000< mor st TS]UETTOATT = = i roe orm g sysoe ana _ g or ‘s a "1 poemourses ne wasncoe van | TNVISOd LLNSUUOD ILNOD | >952251£00000000< = —— oT meee Ny me he verano» i es (= ss = = =a £ ei gr 1 rf - s1oupa ouesarse9 od [conver] 7 “vices isis tes “owvogaeepaicqeer vow srpasep ever WA < — ondooeedGG) ee 41961 ONNNY OLNAWYNOBEY | I 4961 ONNNY OLNAWIYNOBEY a ET OoowEL —voewET = 00'S" O1d0Dsar o< — aeguaumiradg (000'62 “7 ~noe-6e1 = o00'0S “7 SUVLNAWIUES + 000%7— OLLBDOE DI | 4961 ONNNY OLNaWYNOSaY | i 4981 ONNNY OLNaWYNOBaY aa En DANNUO 1987 PER 2 ANNI 1987/1988 ‘SPERIMENTARE nooo conto L. 15.000 ‘ASrivisie sconto L. 39.000 SELEZIONE + CINESCOPIO = 120,000—5.00 = 115.000 anni gl seont supplemental vengono raddoppit CONT! CORRENTI POSTAL! Shei ceeoan atenemoes CONTI CORRENTI POSTALI RICEVUTAdwnvesunere LL 318278 iniestato a: Jacopo Casteltranchi Edit. ‘6 - 20082 Cinisello B, (Ml) oo resonate = =e, | Mod, ch 8 bis-AUT. urate | commen Pre 4 | ems oe po ee >000000003152756< ccanale P di tipo orizzontale, scelti per la Toro buona risposta. ai transitori e Pot ‘ima linearita a tutti i Hvelh di pilotag- io possibili Tutto Il Circuito Minuto Per Minuto Un atento.esame dello schema cletrico di Figura 3 permette di rendersi conto del modo in cul sono state realizvate pratieamente le serion prima desert, Gsservare che | numeri dei componenti Sono stati mantenut uguall Nel cireuito ¢ montato un buon numero i diodi zener, DI..D4, inseme ad ICL S'1C2, forniscono la stabile tensioned Slimentazione di #80. per le sezioni Tingressoe di pllotagglo, D7..D12 ga Famtiscono la presenra della giustaten- Sone di alimentarione per transistor complementari a basso. rumore Besfoe' e BCS6OC. Tre Té forniscono una corrente di col- lettore eostante a ognuno deal amplifi Calon differentials regolacaaeiea 085 MA per transistore, questa corrente Co- stitulice i siosto eompromeso. tra ini veld rumor ea masa requenza di taglio dello stadio dine gresso. 12 e T7 sono stati collet co- fe diodi, per ridurre Pescursione della Csioneafeileton dk 1918, nonehe =r correggere qualsasiefetto di deti= Ya termica incomtollata in T3.e TR Ta corrente di riposo dello stadio pilota ESata predisposta al valore fish 25, WA, ¢ passa altraverso T3, TH, T12€ Pir'Gutstutimo viene vata per regoe fare lncorrente di yposo di 400 mA per Io stadvo dune dt potenra, Stortunatamente i MOSFET di poten- za del tipo usato in questo ampliieato- te tendon ad oscilare molto facimen- ic in particoare quando sono colegat In paalei, "Por contramare questa tendenza, clascum MOSFET & equipag ito con una esistenza i gate dl basso falore: A causa delle fondamental di ferenre aca strata interna | MO- SPET del tipo 29K135 ¢ 2SKI75 pre- Sentano.tipeamente minoel-capacita ftesouree © gate-drain tapetto spi Eompiementat a canaie Ptpo 28530 ¢ 38195. Per evtare uno sblanciamento dello sadio dvsctae la relative insta Hid somo ata inser, nek punt ada intorne aT 13.116, unesr numero di piceoll, condensatori ceramicl feis.cas) NGiodi DES. Di6timitano aS A to fenedi drain di cascun MOSFET in Caso di cortocieuito alfuscta, Questa ticace protecone non cause ws de Stotsiond mstrbie dort una Ivterminae di sore i ogni MOSFET Ecollegatoalla linea dusts dietaagh attoparlant tramite quattro reystenze da f W collegate in purlielo. Esiata sete quest oarone vse tie ti singoloresistore da 4 W, pre Guest lt component sono d sito dePtipoa io avvolt ed anno un'n- duttanea propria che, data ta eoloca: lone motto era, pu causare stab fighSempisatne «foe tendons LE PAGINE DI ELEKTOR Alimentatori, Sono Fatti Cosi Lo schema eleurico di Figura 4 mostra Valimentatore a 4+ 90 V'per le Seziont ingtesso e di pilotagaio di due schede arpificac, che forse anche tea: Soni di alimentarione per cireuit di proterione. Questo alimentatore com= Binato- vera desertto nella. seconds parte di questo articolo, Ta Figula 3 mostra Talimentatore ad clevata corrente da 78: per le due Schede degli amplificatori deserite in questo articlo. Dovrebbe essere perfet- tamente chiaro a questo punto che la Gqualith sonora finale dipendera diret- tamente ed inevitabilmente dalla possi bila di questo alimentatore di erogare la giusta corrente. Ml risutato di qua- Tungue tentative. di fare economia in questa sezione vitale sara un pegaiora- Mento della qualita sonra prodotta dalfumplificatore, particolarmente alle frequenze basse e medio basse, nelle dual in genere contenute Ta maggior Dart dla potensa musicale: Valier. {tore proposto garantisee una buona Fisposth dellamplficatore ai piceht dt Segnale brevi'o continu, generati dagl Sttumenti- musical, come fe chitarre élettriche bans, le grancasse od i sinte= tO" er soddinfare la riciesta di correts degli amplificatori, elimentetore a= IS°V “qut_proposto contiene die tr: sformatori'di fete toroidal dentici da 750'VA, un retificatore a ponte da 28 Acedue condensator di livellamento da 530,000 pF. E-evidente ene la costrusio- ne di un tale alimentatore richiede pre- Gsione ed altenzione: anche questo sara_| Figura 6b. Posizionamen- to degit 8 transistor! fina sul dissipatore termico. Progetto n. 11987 51 LE PAGINE DI ELEKTOR Figura 7a, 1 circuto stampato dell'amplificatore, da ingrandire a base 3$1 mi uno degli argomenti del prossimo arti- cole, Per oltenere il massimo del'ampliica- fore, tutt | cablagal di alimentarione preferiilmenteatreeca, com isolame {a resistentealcalore. Non trascurare dovarte precaurion’ quando. si lavora con questo alimentatore: 150 V sono tna tensione pericolos! La resistenza di potenza R59 nella linea i slimentazione di rete evita la brucia- tura del fusibil domestic da 13. A Quando Tamplificatore, o-meglio Tal mentatore, viene acceso, Senza questo imitatore’ di corrente, i condensatori Searle Passenza di tin campo magne- ico nei trasformatori di rete causereb- boro tn clevato assorbimento fstanta- neo dicorrente suficente afar bructa- rei fusibil- I eireuito di protezione, che wetra deseritto nella seconda parte, a fiverd il rele. Rel. (cortocireuitando RSS) dopo un breve periodo di ritardo ralf'accensione”, suffiiente permette- se ces isa campo magic dl prima volta i condensatori di Wvella- In Pratica Prima di iniziare a costruire 'amplifica- tore, € consigliabile determinare chia- ramente Fapplieazione alla quale € de- Minato, Se dovra essere usato hella con figurazione a ponte, per tine potenza ono di 1000 W, l'alimentatore dovra essere conligurato nel modo prima de- Seritto, Saranno preferibili | MOSFET BSKIS © 28155, Hspetto ai tipi ISKI3S ¢ 28450, in quanto! primi sono pit r0- busti e megho in grado di resstere Diechi elevati di tensione, Dovendo usa- Fe Tamplificatore nella configurazione Stereo da 2x50 W, con sltoparianti da 8'0, trasformatori toroidal dovran ho, ela capacita totale dei condensatori Gi ivellamento potea essere dimerrat Onscvare che tte le coniiguravion ci | no di due serie di componenti, come in- dicato in Figura 3, compres! | circuit Stampati, Ii montaggio det componenti come indicato in Figura 7 non dovreb be presentare troppe sifficolta, ma gli otto transistors di potenza con involt- Gro T0-3 ed ilrelativo dissipatore termi 60 richiedono qualche abilita meceant Si raccomanda caldamente di usare Componenti di primaria qualita e pro- Gott da note ditt, in tute Te posizioni Non usare mat condensatorio fesisten= ze buon mercato ed accertars! Tig0r0- Samente delle tollerance e della potenca i saldarlo nella. posizione. definitiva Sceglicre sempre la sicurezza quando si 2 Progetto n.11987 GieIe te) dc ak WBE Figura 7b. Disposizione dei component sul circuito stampato delamplificatore ad alta potenza. LE PAGINE DI ELEKTOR haa che fare con le linee ad alts tensio- nee.con le usctedellampliicatore. I‘rensistor! dj potenza MOSFET ver- anno, montatiperulliml aul crite Mampato,insiene con una stats ango- Tate di alluminio spesso 3 mam, oppor {Unamente forata, Per le dimension, consultare la Figura 6 Non dimentiare dt corredare i transi- Stor con rondelle olan di mica dot tima qualita; somo da prefeire, anche se il costose sifieil' da trovar, lel Ftrine isolant ceramiche: (AIO). Cordare anche i usare una gencrosa uantita di pasta termocondatirice al Silicone, Coatrollare se estono corto- Sircut i transibor a stall, dope he gli element saranno Matt avvia tra loro E' raccomandabile dedicare tutto it tempo necesario altspecione acuraca Gitute | component mona sulle Schede del'amphifeatore; controlar Forientamento di ttl diodi zener © ei condensator eletrlises¢correitot ae melee gr Bec ee ae Scent aie sone : Iakemaatieatuprenmase seach aay deme US feige deb oasis Soiree) cer areca 3 Srrseeatias sepaaaness be se penn ore ea se eee eee es ele Progetto n. 11987 88 LE PAGINE DI ELEKTOR vrebbe bruciare, Laseiare acceso Vali mentatore per aicuni minuti ¢ misurare le tensioni d'useita; queste dovrebbero essere dell'ordine di $75...280 V, a se- onda delle esatte tensioni erogate dal secondario del trasformatore utilizzato. Spegnere tutto e scaricare lentamente i Elenco Componenti DS, D6, DI7, D18: iN400: D7'= DIR: diodi zener 47 V/0,4 W 113, D1: diodi zener 10 V/0,4 W INdIAS TH = TS: BCS6OC T6= THO: BCSSOC THE: IRF9610 9612/9620] 9622 (laternational Rectifier) 12: IRF610/ 612/620) 622 (International Rectifier) TH3 = TH6: 2SK135) 2SK175* (Hitaeni ‘TIT = 120: 28550/28555¢ (Hitachi) ICI: 7808 + dissipatore aletiato C2: 7908 + dissipatore alettato R57: 470 Q. 195 BB: 22 O19 condensatori di livellamento, mediante luna resistenza da 500 2-10 W. Riaprice eventuale interruttore ausiliaio. Collegare V'alimentatore agli opportuni terminali del cireuito. stampato del- Pamplificatore e ruotare PI fino alla sua posizione di minima resistenza {fi Condensatori C1, C3, C4, C6, C9, C10 47 uF/100 V, CF, CB, C13: 47 UE/6 V, eletroitict Chi: uF MKT 12: 230 pe CLE 100 LF / 16 V, elettrotitico C15, C16: 100 LF/100 V, clettrlitick C18 > C21: 330 pF C22 25:33 pF Yarie 2 Gisipator temic’ per THe T12 3 poral pr montaeaio 3 Eirctto stampate 3 cermin tio automebilico per Gollegament a2 75 V edi massa Prati 63 A tarda pinot sidare secondo necesita Slafadialluminia* grande dssipatoretermico 0,3 KW (408 15 cm) 2° iG solamento per T0-3* Component pr alimentatore aye {a seauistare neta {eset esitore 00 OF 10.W Ted TSsrsormatn snc oi al 55 ¥/13 A second. oppure 2 VjISA* ta eC: condcnsaor 10.000 F100 it elencata) * Vedi testo e/6 la relativa figura necorsa antiorario). Non & necessario collegare un carico all'uscita dellampli- | ficatore: collegare invece un oscillosco- | | pio. Accendere, come deserito in pre Exdenza, e misurare con attenzione la faduta di tensione ai capi def compo enti che sostituiscono t {usibili: Go- wrebbe esere 0 V. | Ruotare lentamente PI fino ad ottenere tina lettura dt Od V a capi di ciascum | “Tusibile" in modo da predisporre una corrente di riposo di 100 1A per cia- scum amino uct Onervare pet Sincerto tempo il valore misurato e 4e~ nar che mpiesore non oni a Fente di riposo, non ci deve. essere emmeno tna tendenza.allinstabil tcrmica Misurarei livello cc. alluscita | deltamplificatore: non deve superare | $50 mV. Se tutto sembra in ordine, po {rd eauere collegato un altoparlanie di fdatto dimensionamento per verificare se 'amplificazione avviene senza distor- Con questa dispositione sperimentale, hon provare mat il eireuto alla mass ina potenra! Toalireinfnc le resistenze da 1 9,4 W rimettendo a posto 1 fusibil, toglicre | avi di alimentazionee dissaldare le re- | sistenze i eapidi De D4. La procedu Ta di prova per Taliro.ampiificatore & hatursimenté identica a quella appena | deserita. leggete o pot Le istrution per ici ‘Teireuto stampa. 4 iedere Cod, pe2 Prez (3.000 @LBe bir La pit vasta scelta Istruttivie Utili di montaggi elettronici : Progetto n. 11987 LE PAGINE DI ELEKTOR Anche se i tempi del lume a petrol sono ormai un ricordo di pochi, la corrente elettrica incute ancora timore, se non altro per le funeste note con cui si fa ogni tanto ricordare in cronaca nera. Con questo superdifferenziale elettronico, non solo eliminerete ogni rischio, ma bloccherete anche i forti campi magnetici prodotti dalla rete elettrica che — secondo recenti feorie — possono recar__ danno alla salute. Stop Alla Corrente Col Differenziale Tutto Elettronico Ji scienziati non sanno_ ancora spicgarsi Linfluenza dei campi eletirie sul benessere degli wom nis Tpatiti del “biologieo’ rtengono che Sia indispensabile Installare questo in terruttore di blocco della ete: Ognuno otra gludicare personalmente se riesee Adormite meglio quando nel condutto- Fi deta sua camera da letto non passa Corrente alternata, Teampi eletirieicausano disturbi? Ru- bana fl sonno alle persone? La corrente continua ? "biologiea’ ¢ la corrente ale temnata. no? Non lo sappiamo ancora bene. Sono comungue domande inte- ‘estan alle qual, purteoppo, non pos- Samo dare qui unarisposta: comungue abbiamo fatlo il possibile per alutarat ad indagare, Non'cié voluto molto per mettere'a punto un interruttere di bloc- Co della rete: ln sperimentazione la lac Non sapete proprio cos® un interutto- re di Bloceo della Fete? In questo aso potrete probabilmente darmire | vos fon tranglitIn breve, un inter tore di blocco della rete separa dain pianto interno il conduttore. che no mente porta la cor ella rete. domes protezlont automatiche), quando nes Sun utlizzatore collegatovod attivato, In questo modo il eireuito di distribu- zione non potra pi iradiare eampt al ‘emath, probabilmente nociv. Funziona Cosi Lo schema di Figura 1 non & proprio dei pill semplici, Deve perd svolgere pa- reehie funzioni e deve anche essere ab- stanza facile da azionare. Nel funzionamento normale, cio’ quan- do nel eonduttore P (fase) deve passare tuna corrente verso Putiizzatore, all scita dellinterruttore di bloeco della e- te deve essere presente la tensione di te- te, Se la fase non. viene carieata 0s passano soltanto 15...20 mA, Ia tension Progetton. 11987 55 LE PAGINE DI ELEKTOR 1 = 88001500 valori misurat aew B= 500m toma exh co, eb ges Figura 1. Schema dellinterruttore di bloceo della rete. 56 Progetto n. 11987 LE PAGINE DI ELEKTOR 85355] ne di rete dovra essere interrotta dopo lun certo ritardo, Per "scoprire” il nuovo collegamento di un utilizzatore, viene la tensione di riferimento di 0,5 V forni- (i dal partitore RI7/RIS. Supponiamo fora che passi una corrente di 25 mA 0 pil, clog che venga collegato un utiliz~ zatore: in questo caso Tuscita del eom- paratore andra a livello “I”, TL rele Rel Verra eccitato tramite D9 e Tutilizzatore verra collegato alla rete La corrente assorbita dal earieo attra versa il fusibile F2, il contatto del rele ed il "sensore di corrente” Tri. L’awol- xglmento.secondario di questo trasfor- matore @ carieato con 100 econ due diodi di proterione cotlegati in antipa- rallelo, Ta tensione secondaria viene fe poi reitificata da | ne continua di 3 V(crafasee neu. i che Tinterruttore di blocco della. rete erto in corrispondenza 15.120 mA. Figura 3. Aspetto del trasformatore con il nuovo avvolgimento. (C2econfrontata con la tensione di rife Progetto n. 11987 7 LE PAGINE DI ELEKTOR rimento prodotta dal partitore R5/R6 (Cirea IV), Fintanto che la tensione at capi di CIE magaiore di V, Luscita det comparatore rimane a livello "alto” ed il rele Re! viene eccitato tramite D8. Se ia corrente assorbita dal carico seen- Ge al di sotto del valore predisposto, il rele si diseccita dopo un ritardo causato da R4¢ C2. Da questo istante in poi sulla linea sara presente soltanto la ten Sione continua “biologica” di 5 V cv Linterruttore St permette di escludere Vazione dellinterruttore di bloceo della rete. TLED DS e D6 indicano quando P'uti- lizeatore & collegato alla rete (rosso) € quando Ia rete &esclusa (verde). Anche nell’impianto pid moderno si celano pericoli morta scongiurateli con questo dispositivo! In Pratica Sree ats ete Fig del ercito di bloeco delia rete, che 7805, is * ad 1 MQ. R19 permette di ottenere in ‘ogni caso un certo guadagno minimo. Il citcuito stampato completamente mon- {alo verra inserito in una scatola, prefe- ribilmente di plastica, nella quale trove- anno posto anche il trasformatore di corrente, il rele, Tinterruttore ed i due LED. Collegare tra loro i conduttori di neutrot Come Impiegarlo Sere eet pate sate ei tie ae ane cole conte seen ee ean Posizionare poi l'interruttore S1 fae re cls ale el ee 1. Le lampade fuorescenti verranno ac- ese con sicurezza collegando al tubo. tra fase e neutro, un resistore da 10k GW) 2. Sard ovviamente necessario tenere conto degli utllizzatori "occult", per esempio gli amplificatori d'antenna od | condensatori di avviamento dei motori elettrici, altriment il nostro interrutiore | Siguardera bene dallo staccare la rete Elenco Componenti Semiconduttori Biz retificatore a ponte BSOC1SO0 DA, D4, DT, D9: diodi INS148 DS: diodo LED, rosso ‘72 wransistore BCSS7B. 1e% ei LM393 ICR: ci, 4805 (National Semicondue- rs) Resistori RI: 1009 RQ, R7, RIP, RI, RIS: 10 kD 3470.0 Condensatori €1, C3, C6, C8: 100 nF C247 uF]6 V, eletirotitico (C4: 470 UF/16 ¥,elettroitico 5: 1000 uk /16 V, elettrolitico (C7:220 U6 V, eletrolitico Varie FI: fusibile 63 mA con portafusibile res Fes sible 6A rapido Sit nterruttore dee bipolar ® A) Retzret 12 V,8 A, con de conttt i cambio Ii: morstira a6 pol per es Ariz pccolo tasforiatre di rete, se condaro sostitito da 6.07 sir filo ame smaltato(ponsibimente era deviametro) Vou teno Trastnstornatore dl rete percs, 2x6 Vit00 a Tobit in plastica 1 Greate stanpato Lappe cee ates iSaiiepe Cod. P83 Prezzo L. 8.000 Progetto n.1 1987 9 LE PAGINE DI ELEKTOR Tutto Bobine E Filtri VHF Tiritrai atterrito di fronte alla prospettiva di dover awolgere poche spire di filo, e non riesci a far quadrare sulla giusta frequenza neppure ilpid semplice dei circuiti accordati? Questo articolo ti dimostra praticamente come si fa, svelandoti inoltre preziosi segreti sulla progettazione dei filtri per le altissime frequenze. Se & cosi, leggete questo articolo, dove troverete tutte le indicazioni necessarie per progettare ¢ costruire un filtro che Possa efiminare per sempre questo in- In base all'eperienza relativa all'amy fieavione d'antenna nella banda VHP, possiamo trarre alcune conelusioni: Pn amplifieatore d’antenna ben pro- gettato pud compensare le perdite nel FILTRI VHF, COME FARLI BENE ito ad intermittenza quando un forte segnale fuori-banda blocea il ricevitore? Foto I. Realizzazione pratica della sezione passa-basso del filtro di banda VHF. Per ‘quanto le sue caratteristiche non siano ideal, fornisee un buon punto di partenza per In costruzione di flte pli complessi, Osservare due condensatord allingresso: la loro capaciti totale deve essere di cirea 44 pF. cava soltanto se montato nelle imme ‘Tate vcinanve delfuntenna(montagaio Sul medesimo palo che sostiene anten- 2a) 2 her essere di qualche utlita, questo amplifieatore dovra generare un tumo- fe onsiderevolmente minore di quello. det neesitore ‘ 3° primo componente ativo neta e ‘ena Ui segnale #radiofrequenza del rt evitore determina la parte preponde- Fant cela cfra dt romore del reovtore Edi conseguenza la sua sensbilita peri Segnali deboli 2 "Uina buona, antenna direrionale & il mnigiore amplifieatore, perehe non hera rumore, € assoluiamente priva di Iermodulavionee funsiona nalo stes- $0 tempo come un dispositive selettvo. 11 basso rumore, un buon rapporto di intermodularfone ed un elevato guada- no dt segnale sono fe caratterstiche Eenetalmente pid apprezrate dei com ponent atv! da utlizare negh amp- Reatori d'antenna VHF (tall carater stiche sono possedute, per esempio, dal transistore BET66). Una di queste ea- Tatteristiche pud essere tuttavia esltata nel confront dele alt, pilotando i transistore in cortispondenea ad un de- terminate punto di lavoro. nla, pe tina eerta polarizzarione le te earate- Tstiche non risuitano cantemporanen mente oltimizzate Questo ei motivo per it quale molt progett di ampliieatori a targa banda Miiierano due transistor! ident, ad clevata fy, collegat in cascata. Il primo transistore (quello pid vicino alfanten- na) ¢ regolito in riodo da produrre fl mminimo rumore ed il secondo (quello Dit vicino al rcevitore) ¢ regolato in Inodo da fornire un ato guadagno. Ri sultera abbastanca ovvio ehe le earate= Tistiche di intermodulazione di un tale progetto saranno ben lontane dallidea- Ke.ssemplicementeperché mancano Uadatta regolaziong in c.c. ed.una corretta filtrzione, Per aumentare la larghezva di banda e ridurre | prodott disimermodulazione, quest tansistor: Sono di selito aceoppiatdirettamente 2'€ stato fatto ognsforza per man here i guadagno delf'amplifieatore pit leyato' e. costante possibile entra Uwampia banda di frequenza, da 80 ad S00 Mit Progetto n. 11987 LE PAGINE DI ELEKTOR Figura 1. Tipiche curve che mostrano come ottenere un profilo di filtro passa-banda sommando le curve delle serioni parziali (an ‘ed un passa-alto) che formano i filtro. B ovvio che questo tipo di amplificatore hon puo essere usato per Ta ricerione di lla banda FM, in quan- nconvenienti consistono nel fatto segnale a radio Trequenza pit tosto forte, presente allfesterno. della bbanda di sintonia del ricevitore, semi nerd la devastazione nei transistori del Vamplificatore. Anche se antenna permettera di ottenere una certa atte- nhuazione di questi segnali fuori banda, {e tensioni d'ingresso dell'amplificatore potranno arrivare persino a 100 mV se lun potente trasmettitore irradia nelle immediate vicinanze. Nemmeno un ri cevitore molto selettivo e privo di in- termodulazione potra fare qualeosa per migliorare la tieezione in questi casi, semplicemente perché al silo ingress sono presenti moltissime interferenze € prodotti di intermodulazione. Ber escludere i forti segnali fuori banda dalla base dello stadio preamplifieatore VHE, & necessario qullehe dispositive difiltrazione. Considerazioni diproget- to in conifitto tra loro contendono pero sr avere il sopravvento e sar necessa~ ina conoscenza clementare del fun rionamento e della costrurione dei filtri per trovare il giusto compromesso adat- fo ad una certa situazione. Per una comprensione di base del fun- zionamento det filtr, sara utile conside- rarlt come se fossero un setaceio, A se- onda del diametro det fori, permette- ranno il passaggio del liquido desider to, ma bloccheranno Ie particelle di grandi dimensioni, anche se in grande ‘quantita. In elettronica, questo disposi- tivo di filtro viene generalmente defini- to “filtro passa-banda”. Esercita un'ele- vata “attenuazione” per i segnali che si trovano all’esterno della “banda pa sante™, Ta tipiea curva della frequenza rispetto ailattenuazione di un filtro passa-ban- da illustrata in Figura 1a, L'area colo. rata di grigio € definita “larghezza di banda a3 dB" del filtro. Osservare che anche la Figura Id mostra la curva di un filtro passa-banda, ma stavolta con luna minore “pendenza dei fianchi" speito a quella della Figura 1a ed una ‘minore larghezza di banda a 3 dB. Con- frontando le curve dei filtri,risulta evi dente che il termine *selettivita del fle tro” non é in rapporto diretto con la Progetton. 11987 6 | LE PAGINE DI ELEKTOR Cr) a a Foto 2. Caratteristiche di attenuazione rispetto alla frequenza della sezione passa- ‘basso del filiro di banda (2a) e risposta del medesimo filtro per una spazzolatura di ‘frequenza su parecchie centinaia di MHz (2b). Osservare che Ia bassa atfenuazione cortisponde ad un punto elevato della curva, eontrariamente a quanto avviene nelle ‘curve delle Figure Ie 2. Foto 3. Profilo passa-banda del filtro i banda VHF, frequenza centrale di spazzolamento 1 97 MHz, ur Fig. 20 | rir Fig. 26 Figura 2. Partendo dal filtro passa-banda di base a pigreco (Figura 2a), potranno essere aggiunte sezion! m-derivate (Figura 2b) per ottenere un profilo di passa-basso come quello mostrato in Figura 2c. larghezza di banda a 3 4B Per quanto il filtro passa-banda sia un adatto punto di partenza per presentare ia teorla del fit, sara opportuno cordare che questo filo ¢ fondamen- talmente un combinarone di de ee ‘ment: un filtro passa-basso ed un filtro passacalto, le curve dei qui sono illu. Hate rispettivamente nelle Figure 1b edi. Qnservate che Is pendena di sere meno ripida, come mostrato nelle Figure le ed If, Risulta evidente che le curve dei iri passarbanda delle Figure Ta ed Id possono essere ottenute som: mando repettivamente le curve delle | Figure tbed Tee quelle delle Figure le edit Per definire la larghezza di banda a 3 AB del filtro passa-banda, oecorrerh os Servare che fi del passa-banda = = Tedel passavalto © w 2 del passa-banda = = fe del passa-basso. @ love fe é la “frequenza di taglio” del filtro passa-alto o passa-basso, ovvero la requenza alla quale il livello d'uscita del filtro (Us) diminuisce al seguente valore Uo= 0,708 Ui= 1/2. fF =“attentuazione di 3 dB @ Di conseguenza, la larghezza di banda a | 3.dB di un filtro passa-banda puo essere caleolata con la Seguente formula: larghezza di banda a 3 4B = Sb tHe @ Le curve mostrate in Figura | sono teo- | riche © pertanto corrispondono a situa a Progetto n. 11987 LE PAGINE DI ELEKTOR zion ideale non real. A seconds della tolleranca del component e del modo imeul sono cost ike, quest atin Potranno csibire earatlersiche molto Bid discontinue, come vedremo pi tare Gi) Le curve det hits passacbana non Stvanne sempre cos! smmetriche come {quelle della Figura 1.'A seconda della pendenea dei Hanchi dei itr passa Basso passa-alto che formano i tro pasta-banda le earaterstiche di atte- Suasione in funzione della frequenss” dita fie potranno avere profi mal- to divers Per arsivare ad una decisione riguar- dante component slttroniel ada ad scare usa net itr, potremo examina fe ln conligurarion passa basso. m0: Strata in Figura 3a, nota anche con i nome di “itro a pigreco” a causa della somiglanza con questa Jeera della inheto reco satan te Been Rea zetic iTYattore @ (attore df quality ata plus tosto elevate, le equarions di base peri ticle det tro sarano: zak ° © 1 c=. oO 4 “ae VEC 2 dove R & Ia resistenza di chiusura det Slo in 2,16 Hnduttanza insert nl altro in henry (H). Ce la eapacita inse- Fis nel fit in farad (Pte e la fe- quenza di taglo a 3-dB in Hee 26 Timpedenza del filtro in ©. Pere appicniont VE, gues equa. zioni debbono essere modiicate nel se- fuente modo, per poterelfetlaee ical. oli conte unita nfl (nanohenry ~ 10-° Hp, Mile (megaherte = 10" Ha) © pF (pleofarad = 10 Fy. Vf hco> OO) = 159.2 R/fe ao) (C= 318000/R fe an Esempio: dovendo costruire un filtro di esto genere per fe = 100 MHz ¢ Z. 0 2, verranno ricavati i seguenti valori ‘dei componenti: C = 63,6 pF, L= 79.6 alt Per migliorare la pendenza dei fianchi “Tutto in casa”. ‘condensatori senza terminali (a chip). Foto 4. Uno squardo su alcuni component dei itr ta superiore:prese BNCS pina BNC porcavo consi de nnd 10 my ndatiatore aN a Fila centrale: compensatore a statore suddivso (a farfalla); cony tubolari per montaggio su telaio o su cireuito stampato;, eo 8 wsatori ceramici yobina VHF. Fila inferiore: del filtro, potranno essere collegate in Sascat diverse serio dt gucns tip, urché siano state progettate in modo ENivere la medesimaimpedenra di chiu- Sura. Le cosiddette “serfoni mederivate” alfuscitaedallsngresso passa-bassa po- ‘anno pero costiture un sistema pia eifcace per ottenere In curva del filtro desiderata; osservare la Figura 2b per ia configurarione di base. Con Le C-cale colate in base alle formule (9), (10) ed (i)ei valor det components per queste Selon! supplementarl possono essere calcolati con: Li= mt a 13 4m iS ca=me aa) Per comprendere il modo di determina- rem, far riferimento alla Figura 2e, che si car eaten Se sega a “protuberanze” che appaiono al di so- Seinen’ Pca Senet peal edtear Tk m= VT Re «sy Dove f infinite é la frequenza del primo polo. La maggioranza dei progettisti Progetto n.1 1987 6 LE PAGINE DI ELEKTOR usa perd il valore m = 0,6, che dara i seguenti valori: Li=06L, (16) ci=027C a7) G2=06C 8) per il filtro passa-basso a tre stadi della Figura 2b. Esistono diversi tipi di sezioni m-deri- vate, alcune delle quali sono mostrate in Figura 3. Entrare nel merito dei eal- coli progetiuali per 1 componenti di {queste sezioni andrebbe oltre le inten- Zion di questo articolo: i lettoriinteres- Sati potranne ‘consultare i numerosi manuali pubblicati sull'argomento, Filtri Di Banda VHF ee a ne “filtro di banda" viene usato per sot- tolineare il carattere selettivo di questo elemento, che ha il eompito di escludere i forti segnali esterni alla banda dalla base del primo componente attivo del Pamplificatore d'antenna, per i motivi descriti in prevedenza, Di gueste sezioni sono stati costruiti al- cunt prototipi, ed il filtro passa-basso risultante éillustrato nella fotografia I Osservare la costruzione compatta per radio frequenza, inserita in una scatola schermante di ottone ed i terminali det condensatori tagliati corti per evitare induttanze parassite Le curve di risposia in frequenza di {questo filtro passa-basso sono state ri- cavate utilizzando un generatore sweep ‘a radio frequenza, La fotografia 2amo- stra la caratteristica attenuazione-fre- quenza ed il primo polo si trova a circa 130 MH, La pendenza limite sembra piuttosto accettabile ed altrettanto vale per P'at- tenuazione di passa-banda, e per ora basta. Uno spazzolamento del filtro en- tro una banda pit! ampia di frequenza rivelera tuttavia un picco inatteso nella zona UHF, #490 MHz, Tattenvazione Gel filtro & di soli 13 dB, ovvero cirea 3 volte. Poiché questa frequenza & com presa nella banda 4 TV, potrebbe anco- ‘wae uPe Ztors0. Figura 4. Scheme dat di avvolgimento per Mitr passa-basso e VA Osservae che ited usano le seioni m-derenteHusteate In Figura ue Hee Faesserei qualche interierenza da parte ome nce, fe ale ares sea ‘e ul “buona forma” del filtro quando. 10 spazzolamento avviene nella banda di inequenza alla quate ¢ destinato, « e Trisultati piuttosto deludenti di queste : misure soho pero ancora util perche serviranno a metterct in guardia quan do osserveremo la magnifica simmetria A es delle curve dei filtr con basse perdite dt insetvione in passa-banda, alto fattore Figura 3. Atcane | | 2,24 Sdatamento dimpédenta alli gresso ed alluscita quasi perfetto; sa Lr Hr seer contige- | | ranno probabil sa devo picehl di ri moma eso gente tazioni per sezio- | | sposta spuria, maa irequenze molto di- cate ene nee ai m-derivate, anti du quelta per cuit stato progetta- ion Fr ziezo-s0.0, ssa-alto che, se collegatl in enseata, formano wn filtro di banda Progetto n.11987 Fest sms png 2 aera See areas cette es wana cet tan Sete Sar ee ener ce tie Adattamento Dei Filtri La teoria della progettazione det fli presume in generale un pevfetio adat~ Tamento dellimpedenra sta alfingresso che alluscita, Tuttavia, gl effet comet icehi fuorisbanda potranno essere dif- Ficiimente calcolati perche sono. coin= volte molte variabili dh natura ignota er fort segnaliesterni alla bands, 0¢- Corre sapere che un'antenna VHF tipo ‘Yagi a quattro element: ha un impeden- za alquanto imprevedibile, ed altretan- to avviene per Tingresso del filtro. La Sola impedenca conosciutae stabile del is catena di un radioriceviore € data Gal eavo coassiale (30 0 75.9). M segnale indesiderato troverd perei® Tingresso del filtro molto disadattato, ed uma gran parte di questo segnale ver~ A rflessa nel cavo, solo per venire hiflessa nuovamente dalancenna. Let feito ritardante del cavo coassiale, uni- to allinevitabile sfasamento ed alla r= flessione, causa na cosiddetta “onda Stazionatia". E-ovvio che Tingresso del filtro deve essere il pis possibile "privo Ginflessione” per la banda di frequenza ‘esiderata, semplicemente perche in ea- So diverso gran parte del segnale a radio Trequenza andrebbe perduto e non arri- vers a componente ative Inote la Sperdita di insereione del hiltro” deve essere la minima possibile ma, come Sbbiamo visto, buont profil di banda passante richiedono motte sezioni di fi- Troe di conseguenca il segnale deve at- {raversare molti component, nessuno det quali possiede caratteristiche ideal (Gasse perdite, {Pa perdita totale di inserzione di un fl- tro di0,5..1'dBe gi un buon risultato, tha oveorve ricordare che quualsiasi per- dita di inservione ha un elfetto nocive Sullottimizzazione della cifra di rummore del componente attive aecoppiata all = Seita del file. Progetto n. 11987 babine sono accoppiate Costruzione Dei Filtri Perconcludere questo articolo, daremo dleuni ull suggcrimenti per la scelta dei component det lilt per lacostru= lone meecanica, perché deve risultare hiaro sin g'ora che un buon caleato del ilo sara se avclzarione prs thea non & adeyuataagh “standa VHF". “ i Poiché in questo campo si tratta per lo i di leggi non serite, sara molto Rerutivo gettare uno sguardo su aleune collaudate teeniche di costrurione, tsaminando per esempio un sintonizra: fore VIF UH di teeupero Bobine: Usare filo di rame argentato (CuAg) diametro 0,9 mm o maggiore per le bobine autoportanti (avvolte in Bria) ed accertarsi che le bobine delle diverse sezioni del filtro non possano "yedersi” a vicenda, per evitare accop- iamenti spurl ¢ le bobine sono montate su un circui- to stampato, gli accoppiamenti possono essere evitait posizionandole in modo the | rispettivl assi fermino angoli di 50°, Esistono pero anche tipi di fit b sati su accoppiamenti induttivi o cap: Gitivi tra le bobine, per ottenere un'a ddatta larghezva di banda ed evitare, per ‘esempio, i filte elicoidali a banda stret- tacon accoppiamento a fenditura, ed in {questi casi non valgono le regole elenca- tein precedenza, Condensatori: Per arrivare alla fre {quenzat di taglio calcolata, 1 condensa- ori devono avere tolleranze molto strette (I 0 2%), eon buone caratterist Foto 5. Filtro elicoldale a 5 stadi per Vutilizzo nella banda dei 400,..500 MHz. Le idattivamentee sintonizzate con vit di precisione in oftone. ‘Osscrvare la presa a bassa impedenza alle bobine d'ingresso e di uscita LE PAGINE DI ELEKTOR che alle alte frequenze (NPO 0 mica ar- ffenata), Mantenere terminal pit cor- {Fpowsibile, per evitare di inteodurre nel tifcuito induttanve pavassite. Se dispo- fibiiy condensatort a chip in eeramiea Saranno ta soluzione ottimale. Ic msator, dove necessari, saranno Pre eribilmente del spo tubotare in weir, oppure ceramic, Con capacita minima estiemamente bassa (1 pro meno). | Scecht sintonizratord TW. contengono lin pram numero di questi condensatori Yantai, ma on ¢ facie Smontarit in- tani Connettori: Usare spine e prese stan dard da $0 ©, come quelle della serie UBF (PL259-80239); le BNC od i tipi N sono pero sempre i migliori e sono da preferire. Non andate in eerea di guai Scegliendo i connettori coassiali a buon, mereato usali_nei moderni televisori € sintonizzatori FM. Contenitors | fitsidovranno essere in Sertt in una robusta teatola metallica (ressofusa), per evitare ds estere sear Salen dai ort segnait Se posibie,in- Serire 'amplificatore in un allogglamen- to separatoc collegarlo al-useita del f= tro tramite un corto spezzone di cavo Coassiale 4 basse perdite equipaggiato con spine BNC oppure N; fo stesso vale Snche por il collegamento tra antenna & iro, Un'Foto 4 mostra slewni important particolari costrutiv dun filtro VE, [Giinfine la Foto 5 mostra un filtro pac” Sachunla UH per impiego profo- 65 LE PAGINE DI ELEKTOR INDUTTORI Sr ppb ener SE ies encarta th Boat tatty, eat a aegarte eis oan inne eal eet Due bobine avvolte in aria adatte per le Onde Cortissime. rma per le alte frequenze le bobine sono Spesso autoportanti, cioe avvolte in aria. II nucleo puo essere di materiale ferromagnetico, per aumentare Tindut- tanza anche pardechie centinaia df vol- Sfortunatamente, nei nuclei ferroma- gnetici_vengono indotte Ie cosiddette Eorrent parasste, che aumentamo lar. Sistenza tn ec. diun induttore reale, Di onsequeza alle alte requenze vngo- to usati nuclei in polvere di ferro, per- che fa loro elevata resistivita ride Te Perdite per correnti parasite ad un i Yello trascurabile. ‘Questi- materiali Chiamati “Terri” non sono utiizzabill ome i ferro alle basse frequen, per ché a saturazione maghetica sbbaiea la potenza massima dellsnduttore, Git induttor: presentano alle corrent alternate una resistenza che dipende dalla trequenca (detta *reattanza’) ed una renistenza ohmica, dovuta princi almente al ilo conduttore eon i quale {ono avvolt La reattanra indettiva Xt @ uguale ad omega L, dove omega = 2 piateco f, dove Fé la frequenza di fune Zionamento ed Le Tinduttanza in henry. I rapporto tra ta reattanza ela resistenza ohmica, cioé omega LR, ¢ chiamato fattore Q (di qualita) dellin duttore. La combinazione della reat- tanza e della esistenca ¢ chiamaca im- pedenza(Z). Un indutiore viene generalmente chia- mato “bobina di arresto” se il suo com Dito principale &di opporre unlevata Feattanza alle corrent alternate Alle al- tefrequenze €spesso sullicieme far pas- sare le linee di alimentazione o di pola Hievazione attraversa il foro di una pic- ola perla di fete per impedire eon > weuersain Seo 3 Figura Figura 1. Curve che dimostrano come il fattore Q di un induttore dipenda fortemente dalle caratteristiche dellavvolgimento. Questi dati relativi alle bobine forniscono le informazioni necessarie peril caleolo dellinduttanza, be 66 Progetto n. 11987 efflacia che queste linee possano ea tare (ed irradlare) segnall'a radio fre- uenra Nc ensiin cui sin ecessarioevitare ac: Coppiament, spurl con alt clement sel Greuit, i iametso della bobina di trresto dovra essere tinimo poseibi Ievallo scopodl ridurrela difusfone del campo magneticointorno ad ess, Tapia ef olla sono un alte aateme Dratico per evitare rradiazioni ed ac: Joppianeat spur ‘Atualmente, | progettsti hanno a di {posse i asta bine di atresto standard per radio Trequenya Presuo In magglor parte dct Buoot Senditori i component elettronic: Quest component sono di sitio aval tum ilo fore csono inca at per evlare dispersion! magnetiche, Ii fatore Q di queste bobine € spesso fufficientestente buono du permetior toro uso nel ereut oscilla, Tutavia, Pesta sere wate fi dowch: erg ayere una esstenra non nagglore di0.8 0 per milihenry, ed esere ncap- Sulate in ferite, Le bobine non incapat- Tate devono essere separate da una di Sansa par ad almeno una volta it di metro, oppure ta di cate ove esere Ibsenfo uno schermo nctalico college: Induttor Nei viti Oscillanti ii induttor da sare nei circuit oxi Hi eome gl pe clan sitamente, allo seopo di garantite 1 Sivalor dllndultanzas della essex za, del fattore Q ¢ delle dimensioni GKngombro, Le perdite negli induttor sono prin palmente dovite alla resistenza dl filo Usato per Favvoigimento dellinduttore aa conddettoeffetto pelle, Poche le Sorrenti radio. freqvenza corrono Princpaiment angola superficie dun lo, esti ill sono spessosrgentati per mantener base le perdite PR: Quando Geta nfo d diamtro svat ¢ Ewwolgere linduttore, poiche in quetto mode. vengono coniiderevolmente Goat if costo ed peso; dal punto di vista dela radio frequenza, non dit Terenza se i ilo #tubolare’o masses 2 causa delefletto pele CGevorr tltavia ance oservare che un flo" massceio presenta una reaatensa hmica notevolmenteinferiore a quella dium tubetto di uguate diametro est no. Poiché un aumento dela essen Causa incvitabilmente un peggloramen- to del fattore @ (vedi farmls. 10), i Io’ per applicariont a Trequene relat LE PAGINE DI ELEKTOR Figura 3. Relazione trail numero di spire e Vinduttanza per aleuni diamete di filo e di nucleo. Nice “I Nee) ww Progetto n. 11987 a LE PAGINE DI ELEKTOR Due bobine autoportanti, in aria, ladatte per le VHF. vamente basse, dove le correnti passanti sono notevoli, per esempio nel caso del le bobine di carico degli amplificatori di potenza ad onde corte o det cireuiti ae- fordat dtantenna. ‘Come gi detto, il progetto di una bo- bina per un dato fattore Q viene impo- stato’ considerando attentamente “un certo numero di tation relativi ai dati pratici di avvolgimento degli induttori Ber illustrare Minterdipendenza di que sti fattori, la Figura I’ mostra un certo numero di curve del fattore Q, rieavate con differenti dati di avvolgimento, per ottenere una data induttanza. In base a queste curve ead altri dati sperimentali Sono state determinate le seguenti rego Ie empiriche per ottenere un Q elevato: 1. il rapporto tra ta lungherza ed il diametro delfinduttore doviebbe essere compreso tra 05 ¢ 2 Pil rapporto tra diametro dellindut- tore e quello del filo deve essere mag shore di crea 5, Sher le bobine lunghe, la spazistura irale spire deve essere pari ai? voltell diametro del filo. Le Bobine corte do- ‘ranmo essere invece avvoite aspire ser- tate oppor quando peter con tina spaniatuira tra Te spire non mag edi volieil diametro del fio 4 Milo argentato sara da preferre pes awolgere si induttor: che Gevono fan fionare a Trequenze. maggion 2) per le bobine circolarie: Loaf) ain(I-+z7a/ by} +1/[3.6442b/a+0.51(b/ a2]. (3) per bobine a sezione quadrata, dove “a” £-7b" sono ie dimension! dellinduttore in met, come indicato in Figura 2° Gin henry ¢ po é la permeabilita stan- ard assoluta, definita come 4 pigreco 10-7 <> Ture diagearnmi disegni in Figura 3for- niscono i dati di avvolgimento per un certo numero di comunt diametet dt fill edi nucle, mail Listato t metie-a di- Sposizione un numero molto maggiore ai possibilita per il calealo rapide dei dail avwogthento deg non, si sezioni circalari che quadrate. Que Eiultim! induttor sono forse meno co- nnosciut tra i progettisi, ma gli avvol- iment quadrati possono essere Usa per antchne da finestra_ ed. antenne Fombiche a spire multiple per Ia rice- Hone direrionale det segnalt ad onde Imedhie e lunghe- Iistato det programma computerizza- to ¢ stato serito in MBASIC, © potra richiedere qualehe eorrezione qua e la per adeguarsi ai particolari comandi dt fhermo

    Potrebbero piacerti anche