Sei sulla pagina 1di 15

Istruzioni “SAVE Me!

CORPO: Trasferire il modello del corpo su tessuto doppio, cucire sul segno. Rifilare, rivoltare al diritto, versare dei sassolini
per dare stabilità ed imbottire bene. Cucire una filza lungo l’apertura, tirare il filo e fermare il punto.
Cucire ed imbottire la testa, chiudere l’apertura.
PENNE: Trasferire il modello delle penne-A (cinque volte), penne-B (quattro volte), penne-C (cinque volte) su tessuto doppio
e batting, cucire sul segno, rifilare, rivoltare al diritto e stirare.
Piegare ad U il filo di ferro ed inserirlo all’interno di ogni penna. Cucire una filza nel centro di ogni penna.
Posizionare a ventaglio le penne-A, sovrapporre le penne-B e le penne-C fermando con un poco di colla a caldo solo nella
parte bassa. Trasferire il modello della chiusura della coda su tessuto doppio e batting, cucire sul segno, rivoltare al diritto.
BOCCA: Cucire ed imbottire il becco, cucire il bargiglio. Trasferire il modello della bocca su tessuto doppio e batting,
cucire sul segno, rifilare, rivoltare al diritto e ricamare la bocca. Incollare insieme le parti.
CAPPELLO: Ritagliare un disco di 20 cm, cucire una filza lungo il bordo. Inserire un poco di imbottitura al centro e tirare il
filo. Trasferire il modello della tesa del cappello su tessuto doppio, cucire sul segno, rivoltare al diritto e stirare.
GAMBE: Cucire ed imbottire le gambe.
Per le piume delle gambe tagliare due pezzi di tessuto di 18x18 cm e piegare a metà.
Cucire una filza vicino al bordo, praticare dei tagli sul lato doppiato arrivando vicino alla cucitura, tirare il filo arricciando la
“frangia”. Avvolgere le piume sulle gambe e fermare con alcuni punti.
TORTA: trasferire il modello della teglia e della torta per due volte sui rispettivi tessuti.
Unirli con una cucitura lungo il tratto A-B, rifilare e stirare.
Posizionare le due parti con tessuto diritto contro diritto e cucire sul segno. Rifilare, rivoltare al diritto, imbottire e chiudere
l’apertura. Cucire ed imbottire il bordo della torta, incollare sul bordo della teglia.
Cucire la bandiera ed incollarla su uno stecchino di legno, inserirla nella torta.
MONTAGGIO:
Applicare alcuni riccioli di corda sulla testa, posizionare il cappello sulla testa fermando con punti nascosti.
Posizionare la tesa del cappello come da foto e fermare con alcuni punti.
Infilare ed incollare uno stecchino di legno prima nella testa poi nel corpo.
Cucire una filza su un lato del grembiule, arricciare e fissare sul davanti del corpo con alcuni punti.
Trasferire il modello del colletto su tessuto doppio, cucire sul segno, rivoltare al diritto, rifinire con il pizzo,
posizionarlo e fermarlo sul corpo con alcuni punti.
Incollare le penne dietro il corpo, e la chiusura della coda come da foto.
Cucire le gambe alla base del corpo. Incollare la bocca completa e due bottoni bianchi per gli occhi.
Truccare e rifinire come da foto… SAVE Me! e’ pronta. La creazione finita e’alta 35 cm.

Happy Work!
Ivy
Instructions of “SAVE Me!”

BODY: Trace the model of body on double fabric, sew on the sign. Trim, turn right side out, then insert small stones
(to give stability) and stuff firmly.
Sew running stitch around the opening, pull thread then stop point. Sew and stuff the head, close the opening.
FEATHERS: Trace the model of feathers-A (five pieces), feathers-B (four pieces), feathers-C (five pieces)
on double fabric and batting, sew on the sign, turn right sides out then press.
Fold the iron wire to U and insert it inside each feathers.
With black thread sew long running stitch in the middle of every feathers.
Place “fan” the feathers-A, overlap the feathers-B and the feathers-C by stop with a little hot-glue only at the bottom.
Trace the model of closing tail on double fabric and batting, sew on the sign. Trim and turn right sides out.
MOUTH: Trace the model of mouth on double fabric and batting, sew on the sign. Trim, turn right sides out then embroidery.
Sew the wattle on double fabric, sew and stuff the beack. Join and glue together mouth, beack and wattle.
HAT: Cut a disk of 7.90 inch, sew running stitch around the edge. Insert small padding and pull thread.
Trace and sew the hat brim on double fabric, turn right sides out then press.
LEGS: Sew and stuff the legs. For the feathers legs cut two pieces 7.10x7.10 inch, then fold in half.
Sew running stitch near the edge, then making cuts on the side of fold fabric to coming close the seam.
Pull tread to forming a “fringe”. Wrap the feathers on top of the legs then stop with some points or hot glue.
COLLAR: Trace the model of collar on double fabric, sew on the sign. Turn right sides out then apply lace around the edge.
PIE: trace the model of cake and cake-pan twice on their respective fabrics.
Join with right sides togheter, sew on the section A-B. Place the two pieces right sides together, sew around on the sign.
Trim, turn right sides out, stuff then close the opening. Sew and stuff cake border, then glue on the edge of cake-pan.
Sew the flag, apply little patch blue with stars, glue onto little wood stitck, then insert into cake.
ASSEMBLY:
Sew or glue juta rope on top of head, then place hat and stop on the seam’s head with hidden points.
Place hat brim around the head, stop before with pins then with hidden points to hat.
Insert and glue wood stick before in the head and then in the body.
Sew running stitch on the apron, curl then place and sew on front of body.
Place and stop collar onto body with hidden points, then little button.
Place and glue the feathers and closing tail on the back of body.
Sew legs to the base of body.
Place and glue mouth and white buttons for eyes onto head.
Paint the beack with gold glitter J
Make-u and finished as picture … SAVE Me! is ready.The finish craft is tall 13.80 inch

Happy Work!
Ivy
NOTE
Please read all instrucions, including those on pattern pieces, before beginning.
Trace the pattern onto heavy paper to make a template then cut out.
Trace the template onto wrong side of fabric with vanish pencil.
Sew directly on trace lines then cut seam allowances ¼”.
For few pieces is possibile the seam allowance will be included in the pattern pieces, is written on the piece.
Clip all seam fabric around the piece, specially in curves and inside corners
Trim batting and warm near seam.
Clip a slit in the pieces through one layer only then turn right sides out ½¾¾½
Half line or fold double fabric as marked ¾ • ¾ • ¾

NEEDFUL THINGS :
Tessuti Fabrics
cm inch
Corpo 45x110 Body 17.80x43.30
Penne-A 25x70 Feathers-A 9.85x28.00
Penne-B 22x50 Feathers-B 9.00x19.70
Penne-C 21x52 Feathers-C 8.50x20.50
Zampe 13x100 Legs 5.10x39.50
Ali 10x55 Wings 4.00x21.80
Cappello 25x30 Hat 9.85x11.80
Bocca 5x24 Mouth 2.00x9.50
Becco 7x15 Beack 2.80x5.90
Bargiglio 5x18 Wattle 2.00x7.10
Colletto 12x35 Collar 4.80x13.80
Teglia 7x35 Cake pan 2.80x13.80
Torta 18x18 Cake 7.10x7.10
Bordo torta 6x44 Cake border 2.40x17.50
Grembiule 13x20 Apron 5.10x7.90
Bandiera 6x15 Flag 2.40x5.90
Nastro cappello 40 Hat ribbon 15.80
Pizzo colletto 45 Lace collar 17.80
Bottoni x occhi 1,5 – 2 White buttons x eyes 0.60 – 0.80
Filo in ferro - Batting Iron Wire - Batting
Imbottitura - Corda Padding – Juta rope
Bottoncino x colletto Little button x collar
Colla a caldo – Colori acrilici Hot glue – Acrylic color
Bastoncini in legno- Sassi Woodstick-Small stones
Istruzioni “Give Thanks”

CORPO: Trasferire il modello del corpo su tessuto doppio, cucire sul segno. Rifilare, rivoltare al diritto.
Cucire una filza lungo l’apertura, tirare il filo e fermare il punto. Cucire ed imbottire la testa, chiudere l’apertura.
BOCCA: Usare i modelli di Save Me. Cucire ed imbottire il becco, cucire il bargiglio. Trasferire il modello della bocca su
tessuto doppio e batting,
cucire sul segno, rifilare, rivoltare al diritto e ricamare la bocca. Incollare insieme le parti.
CAPPELLO: Ritagliare un disco di 20 cm, cucire una filza lungo il bordo. Inserire un poco di imbottitura al centro e tirare il
filo. Trasferire il modello della tesa del cappello su tessuto doppio, cucire sul segno, rivoltare al diritto e stirare.
GAMBE: Cucire ed imbottire le gambe.
ALI: Usare il modello di Save Me. Cucire ed imbottire le ali
COLLETTO: Cucire una filza sul pizzo ( 30 x 7 h. cm), tirare il filo per arricciare.
MONTAGGIO:
Applicare alcuni riccioli di corda sulla testa, posizionare il cappello sulla testa fermando con punti nascosti.
Posizionare la tesa del cappello come da foto e fermare con alcuni punti.
Infilare ed incollare uno stecchino di legno prima nella testa poi nel corpo.
Posizionare e fermare con alcuni punti il colletto di pizzo al collo. Incollare le ali sui lati del corpo.
Cucire le gambe alla base del corpo, annodare un ciuffo di corda sull’attaccatura.
Incollare la bocca completa e due bottoni bianchi (1,8 cm) per gli occhi. Infilare una corda per appendere.
Truccare e rifinire come da foto… GIVE THANKS e’ pronta. La creazione finita e’alta 48 cm.

Happy Work!
Ivy
Instructions of “Give Thanks”

BODY: Trace the model of body on double fabric, sew on the sign. Trim, turn right side out, then stuff.
Sew running stitch around the opening, pull thread then stop point. Sew and stuff the head, close the opening.
MOUTH: Use the model of SAVE ME. Trace the model of mouth on double fabric and batting, sew on the sign.
Trim, turn right sides out then embroidery.
Sew the wattle on double fabric, sew and stuff the beack. Join and glue together mouth, beack and wattle.
HAT: Cut a disk of 7.90 inch, sew running stitch around the edge. Insert small padding and pull thread.
Trace and sew the hat brim on double fabric, turn right sides out then press.
LEGS: Sew and stuff the legs.
WINGS: Use the model of SAVE ME. Sew and stuff the wings.
COLLAR: Sew running stitch on the lace (11.80 x 2.80 h. inch), pull thread and curl.
ASSEMBLY:
Sew or glue juta rope on top of head, then place hat and stop on the seam’s head with hidden points.
Place hat brim around the head, stop before with pins then with hidden points to hat.
Insert and glue wood stick before in the head and then in the body.
Place and stop lace collar onto body with hidden points.
Sew legs to the base of body, then add a tuft of juta rope on the top of legs.
Place and glue the wings on the sides of body.
Place and glue mouth and white buttons ( 0.70 inch) for eyes onto head.
Insert rope for hanging.
Make-u and finished as picture … GIVE THANKS is ready.The finish craft is tall 19.00 inch

Happy Work!
Ivy

Potrebbero piacerti anche