GUIDA PRODOTTI

LINEA MULTI V S

Flessibilità
ed efficienza
con il minimo
ingombro
MULTI V S

LG Electronics. ha aderito al Programma di Certificazione EUROVENT.

I dati dei modelli certificati sono indicati nell’elenco dei prodotti Eurovent: www.eurovent-certification.com oppure www.certiflash.com
Il programma di certificazione Eurovent garantisce l’autenticità dei dati prestazionali forniti dai produttori.
Il marchio Eurovent attesta che i prodotti hanno superato tutti gli accurati controlli effettuati dai laboratori incaricati di verificare i dati tecnici dichiarati dai produttori.

2
Dimensioni ridotte
Le unità MULTI V S hanno dimensioni particolarmente compatte rispetto alle
unità esterne convenzionali, occupando fino al 55% di spazio in meno.
Per questo motivo MULTI V S rappresenta la soluzione ottimale e adatta a
qualunque contesto di installazione.

Flessibilità
È possibile collegare ad una sola unità esterna fino ad un massimo di 20 unità
interne con un indice di capacità del 160%.
- 20 unità interne per il modello 12HP
- 16 unità interne per il modello 10HP
- 13 unità interne per i modelli 6HP e 8HP
- 10 unità interne per il modello 5HP
- 8 unità interne per il modello 4HP

Ampia gamma
Unità esterne con capacità da 4HP fino a 12HP.

Massima efficienza energetica

La funzione Smart Load Control consente di risparmiare fino al 13% di energia
regolando la temperatura del refrigerante in base alle impostazioni ed alla
temperatura interna ed esterna.

Garanzia di 5 anni sul compressore

A partire dall’1 aprile 2015 il primo avviamento di ogni sistema di climatizzazione
Multi V effettuato da LG o da un centro assistenza autorizzato dà diritto alla
garanzia con la formula 2&5:
• 2 anni di garanzia con copertura completa su tutti i componenti forniti da LG,
inclusi manodopera e ricambi
• In piú, solamente sul compressore, un’estensione della garanzia convenzionale da
2 a 5 anni dalla data del primo avviamento a copertura del costo del ricambio!
Per maggiori informazioni rivolgersi all’agenzia LG di zona.

3
 MULTI V S

1. Dimensioni Compatte

760mm
8 HP
55%

330mm
di riduzione 8 HP

920mm 950mm

150m (175m*) Convenzionale MULTI V S

Max Lunghezza tra
UE-UI (equivalente)

2. Lunghezza Tubazioni
Lunghezza totale delle tubazioni 300m
15m
Max dislivello Max lunghezza tra UE-UI 150m (200m**)
tra UI-UI
Max lunghezza dopo il primo giunto 40m (90m**)

Max dislivello tra UE-UI 50m

Max dislivello tra UI-UI 15m

* Equivalente
** Applicazioni Condizionate
50m
Max dislivello tra
UE-UI
300m
Lunghezza totale
delle tubazioni

3. Range di funzionamento
• Riscaldamento: -20 ~ 18oC BU
• Raffreddamento: -5 ~ 43oC BS

Vantaggi Applicazioni
• Ingombro in pianta ridotto • Applicazioni residenziali
• Flessibilità nella progettazione • Uffici / Ristoranti / Negozi
- Gamma da 4 a 12 HP • Edifici con più proprietari
- Compatibilità con l’intera gamma Multi V

4
STRAORDINARIA EFFICIENZA
Prestazioni nominali e parziali da primato

Compressori Inverter LG di 4a generazione

Multi V S ha un compressore scroll inverter ad alta efficienza con campo di frequenza 15 Hz -125 Hz

Frequenza massima di rotazione (125 Hz)

- Rapidità nella reazione alle variazioni di carico
- Velocità nel raggiungimento della temperatura ambientale richiesta
- Incremento dell’efficienza in condizioni di carico parziale

125

Raggio d’azione (Hz)

120

20
15

Convenzionale

6 Valvole di By-pass 6 5
Grazie a 6 valvole 1
di By-pass è possibile prevenire
sovrapressioni all’interno del 4
compressore prevenendo danni 2
ed aumentando l’efficienza. 3

Compressore in alta pressione

Grazie all’impiego di compressori ad alta pressione l’olio non subisce continue
variazioni di pressione e temperatura, assicurando una maggior durata nel tempo.

Zona
ad alta
pressione
Zona
ad alta
Zona a pressione
bassa
pressione
Compressori scroll inverter
- Inverter ad alta efficienza
- Basse vibrazioni / Bassa rumorosità Compressore in bassa pressione Compressore in alta pressione

5
STRAORDINARIA EFFICIENZA
Prestazioni nominali e parziali da primato

Alta Efficienza
EER(Raffreddamento) COP(Riscaldamento)
6HP 6HP
EER

COP
3.71 4.18

10% 3.71 12%

3.35

Altri marchi Altri marchi

* Confronto tra unità 6HP in modalità raffreddamento * Confronto tra unità 6HP in modalità riscaldamento

Compressore inverter affidabile

Multi V S ha un compressore inverter ad alta efficienza, affidabile e adatto sia per applicazioni commerciali che residenziali.

Confronto dell’efficienza di compressione

tra le diverse tecnologie
Grande affidabilità ed efficienza per tutte le taglie
- Sotto i 7HP: compressore Twin Rotary Compressore Scroll
Efficienza

- Sopra i 7HP: compressore Scroll Compressore Twin Rotary

4HP 6HP 8HP 12HP

Twin Rotary Scroll

4 7 10 HP

* Basati su test interni

6
STRAORDINARIA EFFICIENZA
Prestazioni nominali e parziali da primato

Scambiatore di calore a circuito variabile

Lo scambiatore di calore a circuito variabile è una tecnologia esclusiva che permette di variare il percorso del refrigerante nello
scambiatore di calore per avere sempre la massima efficienza in tutte le condizioni di lavoro (efficienza migliorata del 5%).

Convenzionale
Il percorso del refrigerante nello scambiatore è differenziato tra La direzione e la geometria di flusso non variano in funzione di
modalità raffreddamento e riscaldamento per sfruttare meglio la temperatura e modalità operativa. Percorsi fissi limitano l’efficienza.
superficie di scambio e aumentare l’efficienza energetica.

Raffreddamento Riscaldamento Raffreddamento Riscaldamento

Massima efficienza in tutte le condizioni Funzionamento non ottimale in tutte le condizioni

Efficienza

Efficienza

Riscaldamento Riscaldamento

Raffreddamento Raffreddamento

1 2 3 4 N° di passaggi 1 2 3 4 N° di passaggi

Scambiatore di calore con alette Wide Louver Plus

Grazie al particolare profilo delle alette rispetto ad uno scambiatore convenzionale lo scambiatore di calore di Multi V S ha un’efficienza
del 7% maggiore in riscaldamento e del 5% maggiore in raffreddamento.

Raffreddamento Riscaldamento
Efficienza di scambio calore (%)

Efficienza di scambio calore (%)

5% 7%

107%
100% 105% 100%

Convenzionale Wide Louver Plus Convenzionale Wide Louver Plus

7
STRAORDINARIA EFFICIENZA
Prestazioni nominali e parziali da record

Sensore di Pressione
Sensore di temperatura + Sensore di pressione Maggiore rapidità di risposta
Grazie al sensore di pressione il sistema impiega il 14% di tempo in meno
per raggiungere la temperatura desiderata in raffreddamento.

Temperatura mandata aria (°C)

Pressione
+Controllo Temperatura

Sensore Alta Sensore Bassa

Pressione Pressione
Controllo Temperatura
14%
più veloce
12
Grazie al sensore di pressione è possibile avere una risposta ai diversi
carichi molto più veloce e precisa. 14%
Tempo
Il sistema risulta più efficiente e confortevole.

* Basati su test interni

Smart Load Control

Multi V S è in grado di variare la temperatura del refrigerante per aumentare il comfort e l’efficienza.

SLC (Smart Load Control)

Fase Iniziale Auto-reactive Operation

Dopo 20 minuti

Vantaggi:
- Aumento dell’efficienza attraverso 3 modalità operative
- Temperatura di mandata dell’aria variabile controllata in base alla temperatura interna ed esterna
- Comfort interno migliorato sia in riscaldamento che in raffreddamento

Durante l’avvio
Temperatura Temperatura
di mandata esterna
unità interne
Variabile in base
alle condizioni
interne ed esterne

Consumo elettrico

Time
Mod. dolce
Fino al 13% di Risparmio Energetico Mod. rapida Avvio SLC
Mod. potente
SLC
Mod. Operativa Base (impostazioni standard di default)

8
 PERFORMANCE
Guidiamo l’innovazione con prestazioni da primato in riscaldamento e in raffreddamento

Alta affidabilità del ciclo frigorifero

Il Multi V S aumenta la sua affidabilità attraverso un sofisticato sistema di separazione dell’olio/circuito di sottoraffreddamento/
accumulatore di liquido.

1. Separatore d’olio centrifugo 2. Grande volume dell’accumulatore

- Grande efficienza ed affidabilità del separatore d’olio centrifugo con Grazie all’accumulatore di liquido maggiorato
tecnologia ciclonica (38% più grande dei modelli standard) si previene il
- Alta efficienza in tutte le condizioni di lavoro anche con alta ritorno di liquido in aspirazione al compressore
pressione e temperatura

Refrigerante

Refrigerante+ Olio

Tecnologia
ciclonica

Separatore Olio Accumulatore

3. Ventilatori con motori BLDC 3 4. Doppio circuito di

- I motori BLDC sono molto piu efficienti sottoraffreddamento
di normali motori ad induzione; - Affidabilità aumentata tramite un circuito di
permettono di avere il 40% di sottoraffreddamento con struttura a spirale di
consumo in meno alle basse doppia grandezza che minimizza le perdite di carico
velocità ed il 20% in meno - Possibilità di realizzare tubazioni estese
alle alte velocità (fino a 150m) ed elevati dislivelli (fino a 50m)
- Riduzione della rumorosità delle unità interne
100
Efficienza (%)

Motori BLDC 20%

50
40%

Motori AC

500 1,000
Velocità del Motore (giri/min)
Doppio circuito di sottoraffreddamento

9
PERFORMANCE
Guidiamo l’innovazione con prestazioni da primato in riscaldamento e in raffreddamento

Nuovi Ventilatori con E.S.P. Control

Per garantire una maggior efficienza sono stati sviluppati nuovi ventilatori ad alta portata d’aria con maggior prevalenza, riducendo
inoltre la rumorosità operativa.

Ventilatori innovativi
Nuovi ventilatori con design fluidodinamico innovativo con Grazie a ventilatori ridisegnati con pale dai profili ottimizzati, la portata
più portata e prevalenza, ma ancora più sileziosi. d’aria è aumentata di 50 m3/min e la rumorosità diminuita di 4dB(A).

Profilo Superficie
aerodinamico Flangia scanalata
migliorata

526mm

Attacco
(1Ø)4HP (1Ø)5/6HP delle pale (3Ø)10/12HP Soppressori
(3Ø)4/5/6/8HP più stretto di vortici

Tecnologia ESP Control

È possibile variare la velocità massima dei ventilatori per poterli adattare alle condizioni di lavoro.

Elevata Prevalenza Statica

+ +(possibilità di incrementare
E.S.P. Control
la prevalenza aumentando
la velocità dei ventilatori)

• Flusso Assiale
- Nuova griglia studiata per migliorare il flusso dell’aria
Ventilatore Griglia - Elevata prevalenza dei ventilatori
* E.S.P. : External Static Pressure

10
PERFORMANCE
Guidiamo l’innovazione con prestazioni da primato in riscaldamento e in raffreddamento

Modalità notturna silenziosa

Durante le ore notturne la rumorosità viene ridotta fino al 14%.

Potenza erogata Max.

Carico 8 dB(A)

Pressione sonora
Notte
Inizio Modalità Fine Modalità 50dB(A) 58 50
Livello 1
Day Day
Livello 2 Giorno Notte
Livello 3
Pressione sonora nominale (10HP): 58dB(A)
8:00 12:00 16:00 20:00 0:00 4:00 8:00 12:00 16:00 Rumorosità nei tre livelli della modalità notturna (10HP): 56dB(A), 53 dB(A), 50dB(A)
Tempo

Elevata lunghezza delle tubazioni

Grazie all’impiego della tecnologia inverter e del controllo di sottoraffreddamento, è possibile realizzare sistemi con la massima
estensione delle tubazioni ed una differenza di quota ai massimi livelli. Grazie a queste caratteristiche è possibile progettare con la
massima fessibilità sistemi complessi in edifici di altezza elevata, risparmiando tempo.

Elevata lunghezza tubazioni Connessione su 4 vie

- Libertà di installazione con la possibilità di
300m
connessione su 4 vie
Lunghezza totale tubazioni

50m
150m 15m Massimo
Massima Massimo dislivello
lunghezza dislivello tra con l’unità
tubazioni unità interne esterna

11
VANTAGGI
Soluzioni di autodiagnosi semplici ed affidabili

Autodiagnosi con processore FDD (Fault Detection & Diagnosis)

Grazie alla presenza del processore FDD, MULTI V S effettua un’autodiagnosi e il controllo dei parametri del sistema consentendo una
diminuzione dei tempi di messa in servizio e di ricerca degli errori.

- Modalità Auto Start Up / Report

- Recupero automatico del gas
- Carica automatica del refrigerante
- Possibilità di utilizzare LGMV anche da smartphone
- Funzione scatola nera
FDD - Controllo collegamento tubazioni e cavo bus di comunicazione
MICOM

Autoraffreddamento della scheda di controllo

Anche il design interno di MULTI V S è stato curato nei minimi dettagli aumentando l’efficienza del 3%

Raffreddamento elettronica di controllo Tecnologia dello scambiatore di calore

Il contenitore della scheda elettronica è stato Scambiatore in alluminio dal design curato per favorire lo scambio
progettato per aumentare la circolazione naturale termico dei componenti elettronici.
dell’aria e sfruttare il flusso d’aria del ventilatore.

Dissipatore
Flusso dell’aria

Vista frontale Vista posteriore

12
 VANTAGGI
Soluzioni di autodiagnosi semplici ed affidabili

Monitoraggio e controllo remoto via smartphone

LGMV MOBILE è uno strumento con il quale è possibile monitorare tutti i parametri di MULTI V S attraverso un modulo WiFi che
comunica a distanza con lo smartphone del tecnico.

Wi-Fi
Wi-Fi
MV Module

Tecnico / Centro assistenza Mobile LGMV

Tipo di connessione: Wi-Fi

Per poter utilizzare LGMV mobile è necessario il modulo MV Wi-Fi

Caratteristiche dello smartphone supportate

Nome Specifice Distanza effettiva di
OS Risoluzione
Applicazione richieste comunicazione Wireless

iOS (solo iPad) AppiOS 8.0/8.1 2048 x 1536 (optimization),

1024 x 768 • Distanza effettiva: 10m (in campo aperto)
Mobile LGMV • La distanza effettiva di comunicazione può
Android 4.4 480 x 800, 720 x 1280, essere inferiore per presenza di ostacoli o
Android (Android 3.x, Honeycomb 768 x 1280, 768 x 1024, fattori ambientali
non supportato) 1080 x 1920

Connessione a sistemi domotici

Tramite connessione con i sistemi di domotica è possibile controllare i parametri delle unità interne ed integrarle nel sistema.

Compatibilità con i sistemi di Domotica

- Controllo dei parametri (on/off, modalità operativa, set point di
temperatura, velocità ventilatore)
- Blocco Funzione, codice errore Soluzioni di Domotica

Luci Controllo Accessi

Interconnessione
1)
BACnet Media server
LonWorks
Video
Modbus Sorveglianza
KNX Gateway Sensori
Dry Contact
RS485 Comm

Comandi

Potrebbe essere necessario un dispositivo di interfaccia

1)

13
 ARUN040GSSO

1ø / 220V 1Ø 4HP

HP 4
Modello ARUN040GSS0
Raffreddamento Nom kW 12,1
Capacità
Riscaldamento Nom kW 12,5
Raffreddamento Nom kW 3,57
Potenza elettrica assorbita 1)
Riscaldamento Nom kW 2,91
EER 1) Raffreddamento Nom 3,39
COP 1) Riscaldamento Nom 4,30
ESEER 6,92
Raffreddamento Min~Max °C DB -5oC ~ 43oC
Intervallo Operativo
Riscaldamento Min~Max °C WB -20oC ~ 18oC
Tipo BLDC Inverter Twin Rotary
Compressore
Numero di compressori 1
Tipo Elicoidale
Ventilatore Tipo di Motore DC Inverter
Prevalenza statica massima Pa 30
Portata Aria Raffreddamento Max m3/min 60
Raffreddamento Nom dB(A) 50
Pressione Sonora
Riscaldamento Nom dB(A) 52
Potenza Sonora Nom dB(A) 66
Dimensioni LxAxP mm 950 × 834 × 330
Peso kg 69
Tipo R410A
Refrigerante
Carica kg 1,8
Tipo FVC68D(PVE)
Olio Refrigerante
Carica cc 1.300
Alimentazione Elettrica Φ/V/Hz 1 / 220~240 / 50
Cavo trasmissione Dati No. x mm² 2C × 1,5
Totale Max m 300
Lunghezza tubazioni Tubazione più lunga* Max m 150 (175)
Dopo il primo giunto Max m 40
UI-UE Max m 50
Dislivello
UI-UI Max m 15
Liquido mm(inch) 9,52(3/8)
Connessione tubazioni
Gas mm(inch) 15,88(5/8)
Numero di unità esterne 1
Numero massimo di unità interne collegabili Max 8
Percentuale di unità interne collegabili Min~Max 50 ~ 160%

** Questi prodotti contengono gas fluorurati ad effetto serra (R410A)

Note :
1. Condizioni di Test Eurovent: Massimo 4 unità interne collegate (di tipo canalizzabile).
Per maggiori dettagli sulle condizioni di prova fare riferimento al programma di certificazione Eurovent.
2. Le Prestazioni si basano sulle seguenti Condizioni:
Raffreddamento Temperatura interna 27°C BS / 19°C BU Riscaldamento Temperatura interna 20°C BS / 15°C BU
Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU
Lunghezza tubazioni di collegamento 7,5 m Lunghezza tubazioni di collegamento 7,5 m
Differenza di quota tra unità interna ed esterna 0 m Differenza di quota tra unità interna ed esterna 0 m
3. Per la nostra politica di continuo miglioramento dei prodotti, le caratteristiche e i dati sopra riportati sono soggetti a modifiche senza obbligo di preavviso.

* ( ) : Lunghezza equivalente

14
 ARUN050GSS0 / ARUN060GSS0

1ø / 220V 1Ø 5HP, 6HP

HP 5 6
Modello Independent Unit ARUN050GSS0 ARUN060GSS0
Raffreddamento Nom kW 14,0 15,5
Capacità
Riscaldamento Nom kW 16,0 18,0
Raffreddamento Nom kW 3,51 4,18
Potenza elettrica assorbita 1)
Riscaldamento Nom kW 3,60 4,31
EER 1) Raffreddamento Nom 3,99 3,71
COP 1) Riscaldamento Nom 4,44 4,18
ESEER 7,88 7,29
Raffreddamento Min~Max °C DB -5°C ~ 43°C -5°C ~ 43°C
Intervallo Operativo
Riscaldamento Min~Max °C WB -20°C ~ 18°C -20°C ~ 18°C
Tipo BLDC Inverter Twin Rotary BLDC Inverter Twin Rotary
Compressore
Numero di compressori 1 1
Tipo Elicoidale Elicoidale
Ventilatore Tipo di Motore DC Inverter DC Inverter
Prevalenza statica massima Pa 30 30
Portata Aria Raffreddamento Max m3/min 110 110
Raffreddamento Nom dB(A) 51 52
Pressione Sonora
Riscaldamento Nom dB(A) 53 54
Potenza Sonora Nom dB(A) 67 69
Dimensioni LxAxP mm 950 × 1.380 × 330 950 × 1.380 × 330
Peso kg 94 94
Tipo R410A R410A
Refrigerante
Carica kg 3,0 3,0
Tipo FVC68D(PVE) FVC68D(PVE)
Olio Refrigerante
Carica cc 1.300 1.300
Alimentazione Elettrica Φ/V/Hz 1 / 220~240 / 50 1 / 220~240 / 50
Cavo trasmissione Dati No. x mm² 2C × 1,0 ~ 1,5 2C × 1,0 ~ 1,5
Totale Max m 300 300
Lunghezza tubazioni Tubazione più lunga* Max m 150 (175) 150 (175)
Dopo il primo giunto Max m 40 40
UI-UE Max m 50 50
Dislivello
UI-UI Max m 15 15
Liquido mm(inch) 9,52(3/8) 9,52(3/8)
Connessione tubazioni
Gas mm(inch) 15,88(5/8) 19,05(3/4)
Numero di unità esterne 1 1
Numero massimo di unità interne collegabili Max 10 13
Percentuale di unità interne collegabili Min~Max 50 ~ 160% 50 ~ 160%

** Questi prodotti contengono gas fluorurati ad effetto serra (R410A)

Note :
1. Condizioni di Test Eurovent: Massimo 4 unità interne collegate (di tipo canalizzabile).
Per maggiori dettagli sulle condizioni di prova fare riferimento al programma di certificazione Eurovent.
2. Le Prestazioni si basano sulle seguenti Condizioni:
Raffreddamento Temperatura interna 27°C BS / 19°C BU Riscaldamento Temperatura interna 20°C BS / 15°C BU
Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU
Lunghezza tubazioni di collegamento 7,5 m Lunghezza tubazioni di collegamento 7,5 m
Differenza di quota tra unità interna ed esterna 0 m Differenza di quota tra unità interna ed esterna 0 m
3. Per la nostra politica di continuo miglioramento dei prodotti, le caratteristiche e i dati sopra riportati sono soggetti a modifiche senza obbligo di preavviso.

* ( ) : Lunghezza equivalente

15
 ARUN040LSS0 / ARUN050LSS0 / ARUN060LSS0

3ø / 380V 3Ø 4HP, 5HP, 6HP

HP 4 5 6
Modello Independent Unit ARUN040LSS0 ARUN050LSS0 ARUN060LSS0
Raffreddamento Nom kW 12,1 14,0 15,5
Capacità
Riscaldamento Nom kW 12,5 16,0 18,0
Raffreddamento Nom kW 2,88 3,56 4,18
Potenza elettrica assorbita 1)
Riscaldamento Nom kW 2,79 3,60 4,31
EER 1) Raffreddamento Nom 4,20 3,93 3,71
COP 1) Riscaldamento Nom 4,48 4,44 4,18
ESEER 8,11 7,20 7,29
Raffreddamento Min~Max °C DB -5oC ~ 43oC -5oC ~ 43oC -5oC ~ 43oC
Intervallo Operativo
Riscaldamento Min~Max °C WB -20oC ~ 18oC -20oC ~ 18oC -20oC ~ 18oC
Tipo BLDC Inverter Twin Rotary BLDC Inverter Twin Rotary BLDC Inverter Twin Rotary
Compressore
Numero di compressori 1 1 1
Tipo Elicoidale Elicoidale Elicoidale
Ventilatore Tipo di Motore DC Inverter DC Inverter DC Inverter
Prevalenza statica massima Pa 30 30 30
Portata Aria Raffreddamento Max m3/min 110 110 110
Raffreddamento Nom dB(A) 50 51 52
Pressione Sonora
Riscaldamento Nom dB(A) 52 53 54
Potenza Sonora Nom dB(A) 66 67 69
Dimensioni LxAxP mm 950 × 1.380 × 330 950 × 1.380 × 330 950 × 1.380 × 330
Peso kg 96 96 96
Tipo R410A R410A R410A
Refrigerante
Carica kg 3,0 3,0 3,0
Tipo FVC68D(PVE) FVC68D(PVE) FVC68D(PVE)
Olio Refrigerante
Carica cc 1.300 1.300 1.300
Alimentazione Elettrica Φ/V/Hz 3 / 380~415 / 50 3 / 380~415 / 50 3 / 380~415 / 50
Cavo trasmissione Dati No. x mm² 2C × 1,0 ~ 1,5 2C × 1,0 ~ 1,5 2C × 1,0 ~ 1,5
Totale Max m 300 300 300
Lunghezza tubazioni Tubazione più lunga* Max m 150 (175) 150 (175) 150 (175)
Dopo il primo giunto Max m 40 40 40
UI-UE Max m 50 50 50
Dislivello
UI-UI Max m 15 15 15
Liquido mm(inch) 9,52(3/8) 9,52(3/8) 9,52(3/8)
Connessione tubazioni
Gas mm(inch) 15,88(5/8) 15,88(5/8) 19,05(3/4)
Numero di unità esterne 1 1 1
Numero massimo di unità interne collegabili Max 8 10 13
Percentuale di unità interne collegabili Min~Max 50 ~ 160% 50 ~ 160% 50 ~ 160%

** Questi prodotti contengono gas fluorurati ad effetto serra (R410A)

Note :
1. Condizioni di Test Eurovent: Massimo 4 unità interne collegate (di tipo canalizzabile).
Per maggiori dettagli sulle condizioni di prova fare riferimento al programma di certificazione Eurovent.
2. Le Prestazioni si basano sulle seguenti Condizioni:
Raffreddamento Temperatura interna 27°C BS / 19°C BU Riscaldamento Temperatura interna 20°C BS / 15°C BU
Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU
Lunghezza tubazioni di collegamento 7,5 m Lunghezza tubazioni di collegamento 7,5 m
Differenza di quota tra unità interna ed esterna 0 m Differenza di quota tra unità interna ed esterna 0 m
3. Per la nostra politica di continuo miglioramento dei prodotti, le caratteristiche e i dati sopra riportati sono soggetti a modifiche senza obbligo di preavviso.

* ( ) : Lunghezza equivalente

16
 ARUN080LSS0 / ARUN100LSS0 / ARUN120LSS0

3ø / 380V 3Ø 8HP, 10HP, 12HP

HP 8 10 12
Modello Independent Unit ARUN080LSS0 ARUN100LSS0 ARUN120LSS0
Raffreddamento Nom kW 22,4 28,0 33,6
Capacità
Riscaldamento Nom kW 24,5 30,6 36,7
Raffreddamento Nom kW 6,27 8,70 10,50
Potenza elettrica assorbita 1)
Riscaldamento Nom kW 6,28 7,56 9,66
EER 1) Raffreddamento Nom 3,57 3,22 3,20
COP 1) Riscaldamento Nom 3,90 4,05 3,80
ESEER 7,05 6,58 6,38
Raffreddamento Min~Max °C DB -5oC ~ 43oC -5oC ~ 43oC -5oC ~ 43oC
Intervallo Operativo
Riscaldamento Min~Max °C WB -20oC ~ 18oC -20oC ~ 18oC -20oC ~ 18oC
Tipo Scroll DC Inverter Scroll DC Inverter Scroll DC Inverter
Compressore
Numero di compressori 1 1 1
Tipo Elicoidale Elicoidale Elicoidale
Ventilatore Tipo di Motore DC Inverter DC Inverter DC Inverter
Prevalenza statica massima Pa 30 30 30
Portata Aria Raffreddamento Max m3/min 130 190 190
Raffreddamento Nom dB(A) 57 58 60
Pressione Sonora
Riscaldamento Nom dB(A) 57 58 60
Potenza Sonora Nom dB(A) 74 77 78
Dimensioni LxAxP mm 950 × 1.380 × 330 1.090 x 1.625 x 380 1.090 x 1.625 x 380
Peso kg 115 144 157
Tipo R410A R410A R410A
Refrigerante
Carica kg 3,5 4,5 6,0
Tipo FVC68D(PVE) FVC68D(PVE) FVC68D(PVE)
Olio Refrigerante
Carica cc 2.400 2.600 3.400
Alimentazione Elettrica Φ/V/Hz 3 / 380~415 / 50 3 / 380~415 / 50 3 / 380~415 / 50
Cavo trasmissione Dati No. x mm² 2C × 1,0 ~ 1,5 2C × 1,0 ~ 1,5 2C × 1,0 ~ 1,5
Totale Max m 300 300 300
Lunghezza tubazioni Tubazione più lunga* Max m 150 (175) 150 (175) 150 (175)
Dopo il primo giunto Max m 40 40 40
UI-UE Max m 50 50 50
Dislivello
UI-UI Max m 15 15 15
Liquido mm(inch) 9,52(3/8) 9,52(3/8) 12,7(1/2)
Connessione tubazioni
Gas mm(inch) 19,05(3/4) 22,2(7/8) 28,58(1-1/8)
Numero di unità esterne 1 1 1
Numero massimo di unità interne collegabili Max 13 16 20
Percentuale di unità interne collegabili Min~Max 50 ~ 160% 50 ~ 160% 50 ~ 160%

** Questi prodotti contengono gas fluorurati ad effetto serra (R410A)

Note :
1. Condizioni di Test Eurovent: Massimo 4 unità interne collegate (di tipo canalizzabile).
Per maggiori dettagli sulle condizioni di prova fare riferimento al programma di certificazione Eurovent.
2. Le Prestazioni si basano sulle seguenti Condizioni:
Raffreddamento Temperatura interna 27°C BS / 19°C BU Riscaldamento Temperatura interna 20°C BS / 15°C BU
Temperatura esterna 35°C BS / 24°C BU Temperatura esterna 7°C BS / 6°C BU
Lunghezza tubazioni di collegamento 7,5 m Lunghezza tubazioni di collegamento 7,5 m
Differenza di quota tra unità interna ed esterna 0 m Differenza di quota tra unità interna ed esterna 0 m
3. Per la nostra politica di continuo miglioramento dei prodotti, le caratteristiche e i dati sopra riportati sono soggetti a modifiche senza obbligo di preavviso.

* ( ) : Lunghezza equivalente

17
GAMMA UNITÀ INTERNE
kW 1.5 2.2 2.8 3.6 4.5

Btu / h 5k 7k 9k 12k 15k

Mirror

Parete

Console

Cassetta a 4 vie
(570x570)
Cassetta a 4 vie
Cassetta a (840x840)
soffitto
Cassetta a 2 vie

Cassetta a 1 via

Bassa prevalenza
Canalizzabile
Alta prevalenza

Unità immissione
aria esterna
Pavimento &
soffitto
Sospesa a
soffitto

A vista
Pavimento
Ad incasso

Pot. Riscaldamento kW 12,3 13,8 25,2 28,0

Pot. Raffreddamento kW 13,8 - - 31,5

Media Temperatura

Alta Temperatura

Gli Hydro Kit possono essere collegati ad unità esterne MULTI V S da 5HP a 12HP

18
5.6 6.2 7.1 8.2 10.6 12.3 14.1 15.8 22.4 28.0

18k 21k 24k 28k 36k 42k 48k 54k 76k 96k

Portata aria m3/h 500 800 1.000

Capacità Raffreddamento kW 4,39 7,46 9,12

Con Umidificazione

Senza Umidificazione

19
 Edizione 09/2015

LG Electronics Italia S.p.A. LG Electronics AC Rome Regional Office

Via Aldo Rossi, 4 Viale della Piramide Cestia, 1
20149 Milano Italia 00153 Roma Italia www.lg.com/it
Tel. 02 51 801 1 - Fax 02 51 801 500 Tel. 06 59 29 0007 - Fax 06 59 14 740 partner.lge.com/it

Info Clienti: 199 600 099

Servizio a pagamento: tariffa massima 11,88 Centesimi di Euro al minuto (iva esclusa). I costi da telefonia mobile variano in funzione dell’operatore utilizzato.

Copyright © 2015 LG Electronics. All rights reserved.