Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
MA345IGBa
GIMA SpA STIM BASE PLUS
IMPORTANTE/ IMPORTANT
Nessuna parte di questo documento può essere fotocopiata, riprodotta o tradotta in un'altra
lingua senza il consenso scritto del produttore.
In caso di necessità di Assistenza Tecnica, contattare il proprio rivenditore.
Produttore / Manufacturer
LED SpA
PROGETTAZIONI E PRODUZIONI ELETTRONICHE
Via Selciatella, 40 04011 APRILIA (LT) Italia
INDICE/INDEX
IMPORTANTE/ IMPORTANT 3
INDICE/INDEX 4
AVVERTENZE 6
INFORMAZIONI GENERALI 8
DESTINAZIONE D’USO 9
LA STIMOLAZIONE ELETTRICA 10
CONTROINDICAZIONI ED EFFETTI COLLATERALI 12
DESCRIZIONE DELL’UNITA’ 13
COMANDI 13
Presa d’alimentazione unità (1) 13
Interruttore d’alimentazione (2) 13
Display Canale CH1 (3) 14
Display Canale CH2 (4) 14
Display Set (5) 14
Connettori uscita OUT 1 (6) 14
Connettori uscita OUT 2 (7) 14
COLLEGAMENTO CAVI D’USCITA ED ELETTRODI 15
CARATTERISTICHE TECNICHE 15
CARATTERISTICHE AMBIENTALI 15
DIMENSIONI 15
COMPOSIZIONE STANDARD ACCESSRI 15
INSTALLAZIONE E INIZIO TRATTAMENTO 16
ESEMPI DI COLLEGAMENTO DEGLI ELETTRODI 17
PROGRAMMI 22
TABELLA RIASSUNTIVA DEI PROGRAMMI 24
PROCEDURE OPERATIVE 25
POSIZIONE PER IL TRATTAMENTO 25
CONSIGLI PER MIGLIORI RISULTATI 25
MANUTENZIONE 26
MANUTENZIONE PREVENTIVA 26
PULIZIA DELL' APPARECCHIATURA 26
ELETTRODI ADESIVI 26
MANUTENZIONE CORRETTIVA 27
GUIDA ALLA SOLUZIONE DEI PROBLEMI 27
F.A.Q. 28
WARNINGS 31
GENERAL INFORMATION 33
INTENDED USE 34
ELECTROSTIMULATION 35
CONTRAINDICATIONS AND COLLATERAL EFFECTS 36
DESCRIPTION OF THE UNIT 37
CONTROLS 37
Main socket(1) 37
WARNINGS
GENERAL INFORMATION
STIM BASE PLUS is an equipment that uses, for a therapeutical intent, the bipolar
rectangular impulsive current, and it allows:
Bipolar rectangular impulsive current has the great advantage of reducing the risk of
burnings and has a good tolerability too, allowing un-painful treatments.
By STIM BASE PLUS it is possible to work easy setting by the suitable control keys the
stored programs, characterized by pre-set parameters.
INTENDED USE
STIM BASE PLUS is a generator of bipolar rectangular impulsive current, for short time
use, destined to the invigorating and rehabilitative muscular stimulation and to the treatment
of painful syndromes having the function of antalgic stimulator in domiciliar environment.
STIM BASE PLUS have to be used in domiciliar environment by the final user, after
control of medical or paramedical staff specialized in rehabilitative and/or sport therapy
with the knowledge of the application’s points and the currents’ effects.
The application of therapeutic currents have to be prescribed after careful diagnosis of
illness to the type and state of the illness.
The advantage of using bipolar therapeutical currents is principally the elimination of
undesired electrolytic effects, thanks to the symmetric bipolarity of the applied wave there is
a reduction of the burnings’ probability and a good tolerability.
The use of bipolar rectangular current is suitable to stimulate the normal innervated muscles
and to treat and prevent the amiotrophy (muscular atrophy) and harden the muscles.
By using the sport programs it is possible to stimulate in a balanced way agonist and
antagonist muscles that are at the same articulation.
In the aesthetic treatments it’s possible to use the properties of the current to produce
vasodilatation, lymphatic drainage and to renovate the microcirculation, but also it is
possible to tonify with high precision some muscular zone by a selective modelling in the
desired zones.
There are rehabilitative programs to cure microtrauma at muscular level like contractures
and distractions.
STIM BASE PLUS has to be used by standard accessories or recommended by the
manufacturer.
ELECTROSTIMULATION
NOTE:
The current’s intensity that it is normally necessary is 1 mA/cm2 for cm2 of used electrodes’
surface, in any case it can exceed 2 mA/cm2.
Supplied and recommended electrodes have the following size and surfaces:
1 Main socket
2 Main mechanical switch
3 Display channel CH1
3a + key to increase
3b – key to decrease
4 Display channel CH2
4a + key to increase
4b – key to decrease
5 Display Set
5a + key to increase
5b – key to decrease
5c Output start key
5d Output stop key
6 Connectors OUT 1
6a Warning light output 1
\
7 Connectors OUT 2
7a Warning light output 2
CONTROLS
MAIN SOCKET(1)
On the back panel of the unit there is the main socket. Put in this socket the supplied main
cable. The cable must be connected to a main socket with characteristics compatible with
the unit (see the plate’s data on the underside part of the unit).
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Power supply 230V~ / 50Hz
Max input power 10VA
Inside fuses T0,5A (delayed) type 5x20
Max output intensity 60 mA
Max. output 100 Hz intensity bipolar simmetric
Time of bipolar impulse 600 µsec (300 µsec + 300 µsec)
Frequenza di ripetizione from 2 to 100 Hz
Output impedance from 100Ω to 1000 Ω
Max output voltage 100 V
Safety class II BF
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
STORING WORKING
Environmental temp. between –10 and 50 °C between 10 and 40 °C
Relative damp between 10 and 85% between 30 and 75%
Atm. pressure between 50 and 106 kPa between 60kPa and 106kPa
DIMENSIONS
Max height 68mm Width 138mm
Depth 193mm Weight 0.937 kg
STANDARD COMPOSITION
1 REF GMA80200.50 STIM BASE PLUS unit
1 REF 00100.02 Supplying cable 2mt
4 REF 80100.42 Output cable (red)
12 REF 00600.13 Adhesive electrodes (4 pcs)
1 REF MA345 Instruction’s Manual
Unpack the unit and the accessories; verify that these have not been damaged
during the transport. In the case there are visual damages, do not use the unit and
/or the accessories and ask qualified staff to verify them.
Put the main switch on O (switched off). Insert the supplied main cable into the
socket.
Connect the unit to a socket at 230V/50 Hz.
Switch on the unit by the main switch on I (switched on), on the frontal panel the
display switch on. Do not switch on or switch off the unit with connected
electrodes.
Put in stop condition the unit, by the stop key.
Insert the supplied cables on the outputs.
Clean the part where apply the electrode
Remove adhesive electrode from the transparent support.
Apply the electrodes according to the information in chapter “Operative
Procedures”. The subject ‘d be in repose’s position with the back or buttocks under
the body. If there is a cut on the skin it needs to put a plaster on the zone to avoid
skin irritations. The conductive part of the electrodes must be, in an uniform way,
in contact with the skin. The electrode must attach to the skin in a better way.
It is recommended to use electrodes that have not inferior size of the supplied
electrodes (45x80 mm).
Connect the output’s cables to the button contacts of the adhesive electrodes.
Select the desired program by the suitable keys of the set’s section
Press the key of the current output to start the treatment.
Increase the intensity level, by the keys relative to the desired supplying channel,
so to feel a little passage of the current without any troubles.
To stop the treatment it’s sufficient to press the stop key.
To re-move, put up the electrode from a corner and put up from the skin with
delicacy.
Put again it on the transparent support so that between the adhesive part and
support there are not air balls.
Insert again it into the envelope and carefully close.
It is possible to use the electrodes for 5- 10 times, if they are conserved in the
indicated way and the part to treat is carefully cleaned.
Inside and outside thigh Frontal and inside thigh Back thigh and buttocks
PROGRAMS
01 CAPILLARIZATION: this program is established to reactivate the circulation of the
blood to peripheral level restoring the capillary activity that is preceded to favour and to
solicit the basal metabolism. Particularly where there is an intracellular suffering
caused by excess of liquid stagnations, accumulation of healthy fat or Cellulitis.
Treatment lasting four months are recommended, three times a week. Low or medium
current level has to be used (conforming each own personal tolerance limit).
The zones to treat are: internal arm-stomach-hips-gluteus-thigh internal and external
thigh-internal knee-ankles.
02 TONIC: Program of access for all those persons that have serious muscular hypo
tonicity. Before facing any electro-stimulating program or sporting activity this
program is recommended to "Wake up" from the numbness our muscle fibre and to
induce them to a state of acceptable physiological tone. Length of treatment 1/3 months,
three times a week related to each muscular group with LOW/MEDIUM intensity of
load of job. The zones to treat are: face - breast muscle-arm-abdomen-gluteus-thigh-
calf.
03 INVIGORATING: this program allows to harden, that muscular groups that have been
for long time unused. This intermediary program is useful to train to more specific
performable treatments. The program of treatment last 3 months for each muscular
group with 2/3 weekly sessions 15 minutes long with Medium load of job intensity.
The zones to treat are: breast muscle -arm-abdomen-gluteus-thigh-legs.
04 HYPERTROPHIC: this is the program that closes the cycle of the aesthetical treatments
since it allows to define the musculature in a selective way and to redraw the body
shape. Some people can think satisfactory and convenient the reached muscular tone
level, to the other people we suggest to implement next programs. We recommend 2/3
sessions for week, 10 minutes each muscular group, for one month, at high intensity
(load). Followed by one recovery week, with light load or Middle intensity.
06 RESISTENT FORCE: program suitable for sport of resistance of medium and long
duration like: Bicycling-Triathlon-long distance. Recommended training program: 3/8
weekly sessions with load of job of high intensity. Alternate to as many sessions (in the
same day) with load of job of Medium intensity.
The cycle of job is of 4/6 weeks followed by a week of recovery with light loads of job
(Medium intensity).
07 EXPLOSIVE FORCE: suitable in all that sports where the recruitment is necessary of
all the muscular fibers in brief timee: Sprint-throwing-jumps. Program: 3/8 weekly
sessions with very high intensity (load of job), followed, in the same day, by as many
sessions with load of light job (Medium intensity).
08 MIXED DURATURE FORCE: the program for the sporting team, the swimming, or the
sports that require an alternation of anaerobic/aerobic performance, therefore of
muscular hypertrophy.
6 weekly sessions applying, at odd days, loads of heavy job very high intensity)
alternated tolight job (Medium intensity).
09 MAXIMUM FORCE: ideal for the one whom it is devoted to: Weight lifting-wrestling-
boxing -judo-ski. Building of big specific muscular masses. 2/6 weekly sessions each
with steady current intensity (40 mA).
OPERATING PROCEDURES
The information supplied in this chapter are explicative, they aren’t a therapeutical guide
and do not substitute the medical opinion.
Physician would fixed the therapeutic treatments. No responsibility is assumed by furnisher
of the equipment for consequences caused by treatments, without pass by medical staff.
Generally it is recommended beginning daily applications to pass to alternated days
applications, increasing progressively the day of pause between the application until to
obtain the desired results. If you obtain best results after few sessions, it is recommended, to
obtain stability in the result, end the cycle of the applications. it is also recommended to
carry out any cycles of sessions repeated at least two times in the year.
The patient should be in rest position with the back or the buttocks under the body.
If there is a skin abrasion to avoid skin irritation to put a Band-Aid on the zone is necessary.
MAINTENANCE
PREVENTIVE MAINTENANCE
DETACH THE ELECTRIC CONNECTIONS BEFORE PERFORMING ANY
OPERATION OF MAINTENANCE.
ADHESIVE ELECTRODES
To avoid bacterial or virus contamination, the adhesive electrodes should be used for a
patient only. To use again the adhesive electrodes (5-10 treatments) it is important to follow
these suggestions:
Application:
1) Clean carefully the zone on which the electrode has to be placed.
2) Remove the electrodes from transparent support and apply the electrode.
Remotion:
1) Put up the electrode from an angle and remove it carefully from the skin.
2) Put it again on the transparent support so that between the adhesive part and the support
there are not air balls.
3) Put it into envelope and close carefully.
4) Keep the electrodes in fresh environment.
The adhesive electrodes have to be change when the adhesive is not more effective and/or
when the desired stimulation is not carried out.
NOTE:
The unit has to be periodically controlled (at least once a year) by qualified personnel to
ascertain the electrical safety by making at least the measurement of the leakage current
CORRECTIVE MAINTENANCE
If a malfunction of the equipment is found it is suggested to check first of all the control
setting of the unit.
The unit and its accessories should have checked by professionally qualified personnel in
case that they are exposed to external mechanical solicitations, for instance after a serious
fall, to liquid dripping, to strong overheating (for instance direct light of the sun, fire), or if
their functionality seems to have altered or if some part of the unit’s cabinet it has broken,
lacking, or displaced or if some connector or cable show signs of deterioration.
PROBLEMS’ SOLUTION
These are any easy solutions against problems that could verify on STIM BASE PLUS.
Problem Solution
The mains switch is switched Check the mains cable connection.
on but the unit doesn't work.
Display are not illuminated. Check the mains cable connection.
Verify the wall socket functioning.
The unit correctly switches Check the yellow output light’s color.
on but no current has Check the patient’s cable connection.
delivered.
Output light is lighting, the Check and replace if need the conductive electrodes.
patient cable has connected
correctly, but the unit doesn't
deliver current.
The unit seems fail its work Switch off the unit, wait for at least 30 seconds and after this
when switched-on. time try a new switch-on.
If the problems do not disappear, please refer to the qualified staff to check the equipment
and the accessories. Do not open the equipment for any reason, this is dangerous and it will
lose every kind of warranty too.
F.A.Q.
Does the electrostimulation have any It has the typical contraindication of the
contraindications? electrotherapy, so it is recommended
carefully the contraindications and the
collateral effects referred in the
instructions’ manual, before starting the
treatments.
Can I have any results by using a If you respect the working modes of the
device for electrostimulation? equipment, you can have good and long
results.
What muscular group you can You can stimulate whichever muscular
stimulate during an electrostimulation group, according to the application zone.
session? According to the studies of Sport
Medicine, to obtain good results, it is
suggests to stimulate agonist and
antagonist muscles of the interested area
(e.g. extensor-flexor of the thigh).
Information about elimination of this product (Applicable in the European Union and
other European countries with separate collection systems)
On the end of the life, the present product mustn’t be eliminated as urban
refusal, but it must be eliminated in a separated collection.
The symbol on the side (barred dustbin on wheel) denotes that the products
mustn’t throw into urban refuses container but it must be eliminated with
separate collection.
Informazioni in base all’Art. 13 del D.Lgs. 151/05 del 25/07/2005 “Attuazione delle
Direttive 2002/95/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione di sostanze pericolose nelle
apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti
A fine vita il presente prodotto non deve essere smaltito come rifiuto urbano,
lo stesso deve essere oggetto di una raccolta separata.
Se il rifiuto viene smaltito in modo non idoneo è possibile che alcune parti
del prodotto (ad esempio eventuali accumulatori) possono avere effetti
potenzialmente negativi per l’ambiente e sulla salute umana.