Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
“K”
Girante – Impeller
16
Turbine – Impulsor
16 17
cat pompe1 10-06-2011 10:52 Pagina 41
MOTORE MOTOR
I motori di comando sono del tipo asincrono a gabbia di The control motors are asynchronous, squirrel cage-type, closed,
scoiattolo chiusi, a ventilazione esterna with external ventilation
• Motoprotettore incorporato e condensatore permanentemente • Incorporated motor protection and capacitor always on, for
inserito per i tipi monofasi single-phase models
• La protezione del motore nella versione trifase è a cura del • The motor protection for three-phase models must be installed by
cliente e si raccomandano apparecchiature in accordo con le the customer. Equipment compliant with current standards should
norme vigenti be used
• Isolamento classe F –servizio S1- grado di protezione IP 44 • Class of insulation:F-service:S1-Degree of protection: IP 44
• Protezione morsettiera IP 54 • Terminal board protection: IP 54
40 / 41
cat pompe1 10-06-2011 10:52 Pagina 42
PRESTAZIONI - PERFORMANCE
PERFORMANCES - RENDIMIENTO “K”
-1
50 Hz - min ~ 2900
TIPO Potenza Potenza Condensatore Corrente assorbita Portata - Capacity
TYPE nominale assorbita Capacitor Input current
Nominal Input 450 V max Q [m3/h] 0 1,2 2,4 3,6 4,8 6 7,8
Monofase Trifase
power power [A] Q [l/1'] 0 20 40 60 80 100 130
[W]
Single-phase Three-phase
Prevalenza (m C.A.) Total head (m W.C.)
a b kW HP a b [μF] 1~230V 3~230V 3~400V
K 50 M K 50 T 0,37 0,5 680 710 10 2,6 1,9 1,1 20,0 19,5 18,0 16,0 12,5 8,5
K 80 M K 80 T 0,6 0,8 1170 1040 16 4,8 3,2 1,8 H [m] 30,0 29,0 28,0 25,5 22,5 18
K 100 M K 100 T 0,75 1 1450 1990 20 5,8 4 2,3 33,0 32,0 30,5 28,0 25,0 20,5 12,5
a) ~ Monofase 230 V b) ~ Trifase 230/400 V
-1
60 Hz - min ~ 3400
TIPO Potenza Potenza Condensatore Corrente assorbita Portata - Capacity
TYPE nominale assorbita Capacitor Input current
Nominal Input 450 V max Q [m3/h] 0 1,2 2,4 3,6 4,8 6 7,8
Monofase Trifase
power power [A] Q [l/1'] 0 20 40 60 80 100 130
[W]
Single-phase Three-phase
Prevalenza (m C.A.) Total head (m W.C.)
a b kW HP a b [μF] 1~115V 1~220V 3~220V 3~380V
K 50 M K 50 T 0,37 0,5 720 760 10 6,6 2,2 2,1 1,3 21,5 20,6 19,0 16,9 13,6 10,3
K 80 M K 80 T 0,6 0,8 1160 1190 16 9,5 3,2 3,3 1,8 H [m] 31,5 30,0 28,0 26,0 24,0 19,0
K 100 M K 100 T 0,75 1 1230 1520 20 13 4 4 2,3 33,5 32,5 31,0 29,0 27,0 24 16
a) ~ Monofase 115/220 V b) ~ Trifase 220/380 V
DIMENSIONI - DIMENSIONS
DIMENSION - TAMAÑO “K”
DNM
DNA
H
A
P
L
D ØM
F
G
42 / 43
cat pompe1 10-06-2011 10:52 Pagina 44
PRESTAZIONI - PERFORMANCE
PERFORMANCES - RENDIMIENTO “K”
-1 -1
min ~ 2900 min ~ 3400
0 5 10 15 20 25 30 40 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36
0 5 10 15 20 25 30 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30
35 35
45
300 30 300 30 100
40
250 25 250 25
80
35
200 20 200 20
30 80 60
150
80 150
15 15 100
25
100 40
100 10 100 10
20 50
50
50 5 50 5 20
15
0 0 0 0 0 0
60 60
50 50 50
50
40 40
30 30
80-100 80-100
20 20
10 10
0 0
1,6 1,6
1,4 100 1,4 100
1,2 1,2
1,0
80 80
1,0
0,8 0,8
0,6 50 0,6
50
0,4 0,4
10 10
80-100 15 80-100 15
80 8 00 8
50
12 50 12
60 6 00 6
9 9
40 4 00 4
6 6
20 2 3 00 2 3
0 0 0 00 0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 0 1 2 3 4 5 6 7 8
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 5 10 15 20 25 30 35 40
60 60
110 110
500 500
100 100
50 50
90 90
400 400
40 80 40 80
70 70
300 300
30 60 30 60
50 50
200 200
20 20
151 300 40 300 40
100
30 100 10
151 200 30
10
200 20 20
0 0 0 0 0 0
60 60
50 50
40 40
151 300
30 30
20 20 151 200
300
10 10
200
0 0
3,4 3,4
300
2,9 2,9 200
200
2,4 2,4
151 300
1,9 1,9
1,4 1,4
0,9 0,9
0,4 0,4
10 10
30 30
80 80 8
8
60 60 6 20
6 20
151-200-300 40
151-200-300
40 4 4
10 10
20 20 2
2
0 0 0 0 0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
cat pompe1 10-06-2011 10:52 Pagina 45
PRESTAZIONI - PERFORMANCE
PERFORMANCES - RENDIMIENTO “K”
-1 -1
min ~ 2900 min ~ 3400
44 / 45