percorsi per la scuola 2018/19

VIAGGI DI ISTRUZIONE
ALTERNANZA IN GITA
STAGE LINGUISTICI
ASL ESTERO
PON / POR

I NOSTRI RICONOSCIMENTI:
• Abilitata MEPA (Mercato Elettronico Pubblica
Amministrazione)
• Membro Iata (International Air Transport
Association)
• Azienda certificata con sistema di gestione
qualità UNI EN 14804:2015 e EN ISO
9001:2008
Utilizziamo esclusivamente scuole riconosciute
dal British Council nel Regno Unito, dal MEI
RELSA in Irlanda e dalla FELTOM a MALTA.
I nostri partner principali sono riconosciuti da
EQUALS.
IN VIAGGIO DAL 1989
La Svetatour è molto più che una semplice
indice
Agenzia di Viaggi: da quasi 30 anni in costante
contatto con il mondo scolastico, abbiamo
fatto della nostra passione per la scoperta,
per l’arricchimento umano e per la formazione
scolastica una professione, che ci porta ad offrire 4. VIAGGI D’ISTRUZIONE
ai nostri studenti un ventaglio di Percorsi dedicati 5. ALTERNANZA IN GITA
ed altamente qualificanti. 6. SICILIA
Il catalogo “Percorsi per la Scuola” comprende 7. TORINO
proposte per Viaggi di Istruzione Italia/Estero, 8. CILENTO
Stage Linguistici Estero, percorsi di Alternanza 9. PUGLIA
Scuola Lavoro Italia/Estero, Alternanza
10. RIMINI
Scuola Lavoro in Gita, PON/POR con i quali ci
11. TOSCANA
preoccupiamo di garantire agli studenti ed agli
12. STAGE LINGUISTICI
accompagnatori un’esperienza ottimale, con
13. DUBLINO
un’assistenza continua e un’attenzione peculiare
14. GALWAY / BRAY / CORK
ad ogni tipo di esigenza.
15. MALTA SLIEMA / ST JULIANS / VALLETTA
Il catalogo si basa su una programmazione 16. EDIMBURGO
cucita su misura per i nostri studenti, attraverso 17. LONDRA / CANTERBURY / CHESTER
il costante monitoraggio dei risultati conseguiti 18. OXFORD / BRIGHTON / CAMBRIDGE
dagli stessi e dei feedback ricevuti da Aziende ed 19. BATH / PORTSMOUTH / PLYMOUTH
Istituzioni Scolastiche, per assicurare una qualità 20. SALAMANCA / VALENCIA / SIVIGLIA
che rappresenti un’occasione di reale crescita 21. NIZZA / ANTIBES / PARIGI
culturale e professionale. 22. LINDAU / TUBINGA / NORIMBERGA
In Svetatour il personale scolastico troverà un 24. ASL ESTERO
valido consulente per la realizzazione di tutti i 25. DUBLINO
percorsi didattici scolastici, anche grazie alla 26. MALTA
nostra consolidata rete di partner internazionali. 27. EDIMBURGO
È grazie a ciò che siamo in grado di offrire aiuto
28. LONDRA
nella progettazione, gestione e rendicontazione
29. BRIGHTON
dei percorsi finanziati dai Fondi Europei, dai bandi
30. SALAMANCA
PON per l’Alternanza Scuola Lavoro, a quelli di
31. NIZZA
Cittadinanza Europea ed Erasmus+.
32-33 PON/POR
Selezioniamo con estrema cura i servizi da offrire
34. SCHEDE DI ADESIONE
ai nostri studenti, le migliori scuole di lingua, 35. INFORMAZIONI UTILI
strutture ricettivo/ristorative e aziende ospitanti
al fine di favorire un perfetto inserimento degli
allievi nel tessuto didattico di riferimento e la
massima soddisfazione di tutto il personale
coinvolto.
 viaggi ALTERNANZA ALTERNANZA
d’istruzione IN GITA IN GITA
COS’È COS’È COS’È
La Svetatour propone al mondo della scuola unaL’Alternanza in Gita include percorsi pensati L’Alternanza in Gita include percorsi pensati
selezione di Viaggi d’Istruzione nati per essere per coniugare divertimento e apprendimento per coniugare divertimento e apprendimento
un valido e concreto complemento al percorso e facilitare il raggiungimento del monte ore e facilitare il raggiungimento del monte ore
didattico intrapreso dagli studenti. Alla base obbligatorio di Alternanza Scuola Lavoro previsto obbligatorio di Alternanza Scuola Lavoro previsto
delle proposte studiate vi è la convinzione che dalla Legge 107. I nostri percorsi includono dalla Legge 107. I nostri percorsi includono
viaggiare sia un mezzo privilegiato per conoscereesperienze professionalizzanti in azienda o di esperienze professionalizzanti in azienda o di
paesi e culture differenti. La valenza formativa simulazione che coinvolgono gli studenti al fine simulazione che coinvolgono gli studenti al fine
di un turismo concepito come occasione di di avvicinarli al mondo del lavoro in maniera di avvicinarli al mondo del lavoro in maniera
crescita civile e culturale, fondato sulla ricerca, laattiva e costruttiva. attiva e costruttiva.
scoperta ed il rispetto di storia, arte e natura.

DOVE
DOVE DOVE
ITALIA
Coniugare Viaggi di istruzione e Alternanza Coniugare Viaggi d’istruzione e Alternanza
Scuola Lavoro contribuisce a rendere
Non c’è Paese al mondo che offra più bellezze
COME
COME Scuola Lavoro contribuisce a rendere COME
l’esperienza della gita scolastica un momento l’esperienza della gita scolastica un momento
dell’Italia, sinonimo di arte, storia e scenari
fondamentale del percorso scolastico. fondamentale del percorso scolastico.
indimenticabili.
Divertimento ed apprendimento confluiscono Divertimento ed apprendimento confluiscono
Napoli, Roma, Firenze, Venezia, Lecce, Milano: Aldilà dei classici itinerari, ogni
in un’esperienza comune, e contribuiscono al in un’esperienza comune, e contribuiscono al
le nostre città d’arte conservano un patrimonio Visite aziendali,
percorso workshop,
può essere laboratori
strutturato in Visite aziendali, workshop, laboratori
consolidamento delle competenze del singolo consolidamento delle competenze del singolo
storico, artistico ed architettonico che non ha tematici comporranno le
base alle esigenze della Scuolaore di o dei tematici comporranno le ore di
studente, senza far mancare momenti di svago e studente, senza far mancare momenti di svago e
eguali. Alternanza
docenti. scuola lavoro, a cui si Alternanza scuola lavoro, a cui si
di condivisione. di condivisione.
uniranno
Le nostrevisite didattiche
proposte “tailor della
made”città, uniranno visite didattiche della città,
Alle classiche attività didattiche di un Alle classiche attività didattiche di un
ESTERO svago e divertimento, all’insegna
sono pensate per giovani studenti, di un svago e divertimento, all’insegna di un
viaggio d’istruzione si aggiungono percorsi viaggio d’istruzione si aggiungono percorsi
esperienza
che devonoindimenticabile.
trovare nel viaggio validi esperienza indimenticabile.
professionalizzanti certificabili come ore di professionalizzanti certificabili come ore di
Un viaggio d’istruzione può essere l’occasione elementi per la propria crescita
Alternanza Scuola Lavoro che consistono in Alternanza Scuola Lavoro che consistono in
migliore per visitare posti che diversamente non culturale e didattica.
attività, visite, workshop e laboratori in aziende e attività, visite, workshop e laboratori in aziende e
si avrebbe l’opportunità di conoscere: capitali
realtà locali individuate con cura in ogni regione. realtà locali individuate con cura in ogni regione.
europee, crociere nel Mediterraneo, i castelli del
Nord. L’unico limite alle nostre destinazioni è la
vostra fantasia.

ALTERNANZA IN GITA 5
4 VIAGGI DI ISTRUZIONE ALTERNANZA IN GITA 5

SIRACUSA
Le grandi civiltà antiche hanno lasciato
un’eredità di incredibile valore in Sicilia con
resti archeologici ancora intatti in cui potersi
immergere.
Siracusa è una delle città d’arte d’origine
greca più belle della Sicilia. Con un passato
glorioso di 2800 anni offre storia, arte e mare.
Siracusa è stata sicula, romana, bizantina,
normanna, araba, svela, aragonese, catalana
e borbonica. Tutte queste identità si ritrovano
in affascinanti testimonianze. Per Tito Livio
Siracusa era “La più bella e la più nobile tra
le città greche”.
ARCHEOLOGIA
Per conoscere meglio la nostra storia o quel-
la di un popolo e la sua città, quale migliore
professione dell’archeologia?
Risponde infatti a tutte le domande sul no-
stro passato, ma soprattutto alle domande
sul perché del nostro presente. Le attività
che verranno realizzate si svolgeranno tra
Siracusa, patrimonio mondiale dell’umanità
UNESCO e Noto, un vero e proprio gioiello
barocco.
I NOSTRI SERVIZI
• Sistemazione in Hotel 3 Stelle
• Mezza pensione
• Visite ed escursioni come da program-
ma
• 25 ore di ASL
• 1 Tutor in loco
• Materiale didattico necessario
• Reperibilità telefonica H24
• Assicurazioni Medico/Bagaglio
L’itinerario nonché le attività di
Alternanza Scuola Lavoro possono esse-
re modificate in base all’esigenza della
Scuola.
6 ALTERNANZA IN GITA
sicilia
ARCHEOLOGIA
programma di alternanza
• 1° giorno: Incontro con il tutor, presentazione del
progetto e consegna dei materiali.
• 2° giorno: Incontro con l’esperto per una lezione
frontale sui caratteri generali dell’archeologia. La-
boratorio pratico ceramiche antiche.
• 3°giorno: Incontro con l’esperto per una simulazio-
ne di scavo archeologico. Attività di survey archeo-
logica nel centro storico di Siracusa
• 4° giorno: Visita guidata del sito archeologico di
Siracusa.
• Focus storico culturale sulla Noto Barocca e la Villa
Romana del Tellaro.
• 5° giorno: Chiusura dei lavori e consegna degli
attestati.
a partire da
179,00 euro!
L'archeologia è una scienza profondamente umana.
Attraverso l'oggetto l'archeologo deve risalire
all'uomo che l'ha creato e da questo alla società in
cui viveva. Chiunque può scavare oggetti, ma solo
attraverso l'osservazione e l'interpretazione si può
disseppellire il passato.
Leonard Woolley
torino
giornalismo
programma di alternanza
• 1° giorno: Presentazione del progetto e consegna
dei materiali.
• 2°giorno: Incontro con un esperto e lezione frontale
sul giornalismo e sulle tecniche di settore.
• 3° giorno: Giornata di raccolta materiale: indagini,
interviste e fotografie nel centro storico di Torino.
Visita alla redazione del giornale La Stampa.
• 4°giorno: Incontro con esperto e simulazione di atti-
vità di redazione, elaborazione dei materiali raccolti,
stesura articoli, revisione, pubblicazione e produzio-
ne di un mini-giornale web.
• 5° giorno: Revisione e pubblicazione online del
giornale, chiusura dei lavori e consegna degli atte-
stati di ASL.
a partire da
230,00 euro!
Noi non possiamo essere imparziali. Possiamo
essere soltanto intellettualmente onesti: cioè
renderci conto delle nostre passioni, tenerci in
guardia contro di esse e mettere in guardia i nostri
lettori contro i pericoli della nostra parzialità.
L’imparzialità è un sogno, l’integrità è un dovere.
Gaetano Salvemini
L’itinerario nonché le attività di
Alternanza Scuola Lavoro possono esse-
re modificate in base all’esigenza della
Scuola.
TORINO
Il capoluogo piemontese si presenta come
una città dal fascino unico dove sono passati
imperatori, sono nati regni, in cui il potere ha
lasciato segni indelebili. Torino è oggi una
metropoli che guarda al proprio passato
puntando al futuro con l’ambizione di una
città che da piccolo villaggio pedemontano
è divenuta la capitale di un regno e di una
nazione, per poi trasformarsi in capitale del
cinema e dell’automobile.
GIORNALISMO
Gli studenti saranno protagonisti con i propri
compagni e con classi di altre scuole di una
grande inchiesta giornalistica sul campo. 5
giorni dedicati all’approfondimento del set-
tore del giornalismo in una metropoli come
Torino. I ragazzi avranno la possibilità di
vestire i panni di veri giornalisti e di scoprire,
attraverso questa esperienza, le meraviglie
della città.
Gli obiettivi saranno quelli di “reale casa edi-
trice”: informazione e sensibilizzazione.
I NOSTRI SERVIZI
•
•
Sistemazione in Hotel 3 Stelle
Mezza pensione
• Visite ed escursioni come da program-
ma
• 25 ore di ASL
• 1 Tutor in loco
• Materiale didattico necessario
• Reperibilità telefonica H24
• Assicurazioni Medico/Bagaglio
ALTERNANZA IN GITA 7

OASI ALENTO
A pochi passi dai centri urbani, facilmente
raggiungibile, ma immersa nel cuore verde
del Cilento.
L’integrità dell’habitat naturale dell’Oasi,
patrimonio dell’UNESCO, rappresenta ormai
da anni un’originale attrattiva per le scuole.
Laboratori didattici all’aperto, escursionismo
naturalistico, mountain bike, birdwatching,
escursioni in battello, passeggiate a cavallo,
tiro con l’arco, canottaggio, pesca sportiva:
sono solo alcune delle innumerevoli possi-
bilità che offre l’Oasi, facendo vivere ai suoi
visitatori un’esperienza unica ed indimenti-
cabile a pochi passi dalla città.
ECO-SOSTENIBILITÀ
Un percorso didattico che integra lezioni
frontali legate alla produzione e trasfor-
mazione dell’energia e visite guidate a poli
idrici, dighe e complessi fotovoltaici.
Il programma è destinato agli studenti
frequentanti il III, IV e V anno di scuola se-
condaria. 4 giorni alla scoperta della natura
e dell’ambiente. Il fine ultimo del progetto
è quello di istruire gli studenti attraverso
percorsi formativi di approfondimento sulla
tecnologia e l’eco-sostenibilità. proprio gio-
iello barocco.
I NOSTRI SERVIZI
• Sistemazione in Hotel 3 Stelle
• Mezza pensione
• Visite ed escursioni come da program-
ma
• 25 ore di ASL
• 1 Tutor in loco
• Materiale didattico necessario
• Reperibilità telefonica H24
• Assicurazione Medico/Bagaglio
L’itinerario nonché le attività di
Alternanza Scuola Lavoro possono esse-
re modificate in base all’esigenza della
Scuola.
8 ALTERNANZA IN GITA
CILENTO
ECO-SOSTENIBILITà
programma di alternanza
• 1° giorno: Incontro con il tutor, presentazione del
progetto e consegna dei materiali.
• 2° giorno: Visita aziendale presso le dighe di Piano,
della Rocca,nell’Oasi dell’Alento, e le dighe del
Carmine e del Nocellito
• 3°giorno: Visita guidata agli scavi di Velia e agli
scavi di Paestum. Visita al Museo Archeologico
Nazionale di Paestum.
• 4° giorno: Laboratorio di geologia: riproduzione dei
processi di fossilizzazione o sedimentazione delle
rocce.
• 5° giorno: Laboratorio di idrobiologia: analisi delle
acque dell’oasi per comprenderne la composizione
a partire da
185,00 euro!
Quando le generazioni future giudicheranno
coloro che sono venuti prima di loro sulle questioni
ambientali, potranno arrivare alla conclusione che
questi ‘non sapevano’: accertiamoci di non passare
alla storia come la generazione che sapeva, ma non
si è preoccupata.
Mikhail Sergeevich Gorbachev
PUGLIA
AGROALIMENTARE
programma di alternanza
• 1° giorno: Incontro con il tutor, presentazione del
progetto e consegna dei materiali.
• 2°giorno: Visita ai i frantoi ipogei della zona Ostuni
– Fasano, per scoprire il funzionamento di anti-
chi frantoi recuperati ed esplorare altri in stato di
abbandono.
• 3° giorno: Visita ad un moderno e famoso oleificio
locale, verrà affrontato ogni passaggio del delicato
processo di produzione dell’olio extravergine di
oliva e delle conserve.
• 4°giorno: Visita alla BioInnoTech, start up innovativa
che si occupa del recupero e della riqualificazio-
ne degli scarti alimentari, in linea con i principi di
bioraffineria.
• 5° giorno: Chiusura dei lavori e consegna degli
attestati.
a partire da
190,00 euro!
La Puglia è un continente. Montagnosa e rurale
nel Subappennino dauno, rocciosa e arcaica nel
promontorio garganico, si stende in una piana
frumentosa nel Tavoliere, si fa siccitosa sulla
Murgia, olivicola e mercantile sul mare, per
diventare di sughero e neve a sud del capoluogo e
tornare friabile e aspra nel Salento.
Raffaele Nigro
L’itinerario nonché le attività di
Alternanza Scuola Lavoro possono esse-
re modificate in base all’esigenza della
Scuola.
PUGLIA
Puglia, terra di odori, colori e sapori. Attra-
versandola si avverte immediatamente la
magia di una terra testa di ponte tra l’Occi-
dente e l’Oriente.
Come se non bastasse le aziende agricole
presenti nella regione sono 352.510, pari al
13,59% di tutte quelle presenti in tutta Italia.
Oli, vini, salumi, dolci, la Puglia è un territo-
rio che offre una varietà enorme di prodotti
tipici, e che al contempo regala ai turisti e i
visitatori città dal passato maestoso e tratti di
costa da far invidia al mondo intero.
AGROALIMENTARE
La regione più lunga e stretta d’Italia e
ufficialmente la Best value travel destination
in the world come certificato dal National
Geographic. In questo contesto gli studenti
avranno la possibilità di scoprire tutto il pro-
cesso di produzione dell’olio, dalla raccolta
delle olive all’imbottigliamento, con uno
sguardo al futuro e alle nuove tecniche gra-
zie all’avvento delle nuove tecnologie.
I NOSTRI SERVIZI
• Sistemazione in Hotel 3 Stelle
• Mezza pensione
• Visite ed escursioni come da program-
ma
• 25 ore di ASL
• 1 Tutor in loco
• Materiale didattico necessario
• Reperibilità telefonica H24
• Assicurazioni Medico/Bagaglio
ALTERNANZA IN GITA 9

RIMINI
Rimini è la città per eccellenza del diver-
timento e della movida estiva, conosciuta
per il mare e le spiagge lunghissime. Ma
dietro questo stereotipo, che vede la città
solo come punto d’incontro per giovani che
vogliono passare un’estate indimenticabile si
nasconde molto altro.
Tra le vie di Rimini, infatti, si sono intrecciati
popoli e culture diverse tra loro, che con il
passare degli anni hanno lasciato un’impron-
ta sull’architettura che oggi caratterizza le
piazze e i quartieri della città.
TURISMO
Dall’industria dei viaggi al settore alberghiero
e della ristorazione, il settore turistico offre
sempre più opportunità ai giovani. Ecco per-
chè abbiamo elaborato questo percorso
per approfondire il settore del turismo, in una
città come Rimini che ne fa il proprio motore.
Gli studenti avranno la possibilità di appro-
fondire la conoscenza del settore attraverso
incontri con professionisti, project work,
simulazioni e visite aziendali.
I NOSTRI SERVIZI
• Sistemazione in Hotel 3 Stelle
• Mezza pensione
• Visite ed escursioni come da program-
ma
• 25 ore di ASL
• 1 Tutor in loco
• Materiale didattico necessario
• Reperibilità telefonica H24
• Assicurazioni Medico/Bagaglio
viaggiatore si è seduto sulla sabbia della spiaggia e
ha detto: “Non c’è altro da vedere”, sapeva che non
era vero. La fine di un viaggio è solo l’inizio di un
L’itinerario nonché le attività di
Alternanza Scuola Lavoro possono esse-
re modificate in base all’esigenza della
Scuola.
10 ALTERNANZA IN GITA
rimini
turismo
programma di alternanza
• 1° giorno: Presentazione del progetto e consegna
dei materiali necessari.
• 2°giorno: Incontro con un esperto e lezione fronta-
le sulle tecniche del turismo
• 3° giorno: Visita guidata alla Domus del Chirurgo,
del Tempio Malatestiano e la Rocca Malatestiana
sito di interesse e di rilievo per il turismo della città.
• 4°giorno: Incontro con esperto e sviluppo, in piccoli
gruppi, di un project work per la promozione di un
sito turistico della città.
• 5° giorno: Presentazione dei project work, chiusura
dei lavori e consegna degli attestati di ASL.
a partire da
205,00 euro!
Il viaggio non finisce mai. Solo i viaggiatori
finiscono. E anche loro possono prolungarsi in
memoria, in ricordo, in narrazione. Quando il
altro.
José Saramago
TOSCANA
ARTE E MUSEI
programma di alternanza
• 1° giorno: Presentazione del progetto e consegna
dei materiali. Visita con esperto a Firenze presso la
Galleria degli Uffizi.
• Siena, Pisa, Lucca, Firenze, scopri insieme a
• 2°giorno: Incontro con professionista e visita alla
città di Siena. Focus sugli itinerari artistici.
•
• 3° giorno: Incontro con professionista e visita alla
città di Pisa. Focus sugli itinerari per turisti stranieri.
• Non si finisce mai di scoprire e di imparare,
• 4°giorno: Incontro con professionista e visita al
centro storico di Firenze. Chisura lavori e consegna
degli attestati.
a partire da
160,00 euro!
E’ questa la Toscana dei grandi poeti, dei santi, dei
ribelli e dei visionari, quella che portò la nostra
letteratura alle massime altezze: la Toscana, anche,
dei conventi e degli eremi, che la coprono tutta,
dalla Verna a Monte Senario.
Guido Piovene
L’itinerario nonché le attività di
Alternanza Scuola Lavoro possono esse-
re modificate in base all’esigenza della
Scuola.
TOSCANA
Cultura, arte e tradizioni combinate ad un
paesaggio di dolci colline, vigneti e incan-
tevoli borghi, rendono la Toscana non solo
la destinazione italiana più sognata, ma
un’esperienza indimenticabile che vi lascerà
la voglia di scoprire sempre di più su questa
favolosa regione.
La Toscana è uno scrigno di tesori d’arte,
custoditi in alcuni tra i musei più famosi e
visitati al mondo, ma c’è tutto un mondo che
va oltre gli Uffizi o la Galleria dell’Accademia:
noi la culla del Rinascimento Italiano.
ARTE E MUSEI
non importa quante volte si sia passati in un
certo luogo, non importa quanto lo si abbia
girato in lungo e in largo, in ogni suoi minimo
anfratto Il bello è che lì si insegna e altret-
tanto si impara. Per questo motivo abbiamo
pensato ad un percorso di Alternanza in
grado di coniugare la scoperta di luoghi me-
ravigliosi ad un percorso professionalizzante.
Gli studenti scopriranno la professione della
guida turistica, in collaborazione con profes-
sionisti del settore. Avranno modo di scoprire
i pricipali luoghi di interesse della regione
non soltanto dal punto di vista del turista ma
anche del professionista che ogni giorno dà
voce a posti ricchi di storia da raccontare.
I NOSTRI SERVIZI
• Sistemazione in Hotel 3 Stelle
• Mezza pensione
• Visite ed escursioni come da program-
ma
• 16 ore di ASL
• 1 Tutor in loco
• Materiale didattico necessario
• Reperibilità telefonica H24
• Assicurazioni Medico/Bagaglio
ALTERNANZA IN GITA 11
 S

STAGE
LINGUISTICI DUBLINO NESSUNA
QUOTA
DI ISCRIZIONE

COS’È
In un mondo in cui le distanze geografiche lasciano
il passo alla condivisione globale di informazioni, il
potenziamento delle proprie conoscenze linguistiche I NOSTRI SERVIZI DUBLINO
ha assunto un ruolo fondamentale nella formazione • Trasferimento aeroportuale all’estero con Bus riservato Dublino è una vera gemma tutta da scoprire.
didattica e culturale degli studenti. (a/r) Vivace e ricca di storia, questa città affasci-
• Sistemazione come dettagliato in tabella in trattamento di nerà per le sue tante sfaccettature: antichi
È in questo contesto che si inquadrano gli Stage pensione completa con packed lunch edifici medievali convivono con palazzi
Linguistici, percorsi di perfezionamento linguistico • Corso di perfezionamento linguistico strutturato in 20
moderni e coloratissimi pub dove la storia
all’estero destinati agli alunni delle scuole secondarie, lezioni da 45 minuti cadauna
si fonde con la leggenda ed i racconti della
• Supervisione gratuita di un docente accompagnatore ogni
sia di primo che di secondo grado. I nostri partner, gente del posto.
15 studenti paganti
selezionati tra le migliori scuole ed università estere, • Test di ingresso
promuovono iniziative di integrazione culturale, • Materiale didattico aggiornato Girando la città, si va a spasso nella storia, tra
offrendo agli studenti di tutto il mondo la possibilità • Assicurazione Medico-Bagaglio eleganti strade georgiane e grandiosi edifici,
di vivere una esperienza totalizzante attraverso il come il Trinity College, la Cattedrale di San
confronto con usi e costumi diversi dai propri, tutto OPTIONAL Patrizio o il Castello di Dublino.
sempre in L2. • Voli
• Trasferimento in Bus privato in Italia Il quartiere più affollato dai giovani e dai turisti
I pacchetti sono costruiti in maniera modulare, per • Abbonamento ai mezzi pubblici locali è quello di Temple Bar, dove si trovano la
permettere ai docenti di aggiungere qualsiasi servizio • Hot Lunch
maggior parte dei pub e degli artisti di strada.
possano ritenere utile (trasferimenti, abbonamenti • Attività serali e pomeridiane
• Escursioni
mezzi pubblici, visite aziendali, e tanto altro). Le lezioni
• Assicurazione Annullamento Viaggio
sono tenute da docenti madrelingua con comprovata
esperienza nella gestione di corsi di lingua per PERCHÈ SVETATOUR
studenti stranieri. Le classi sono formate da gruppi • Nessuna Quota di iscrizione o spese di apertura pratica
chiusi omogenei di massimo 15/18 studenti. • Possibilità di inserire i dati personali di studenti e docenti,
Le possibilità di interazione non si limitano solo alle obbligatori per la partenza, direttamente sul sito Svetatour
lezioni. Un ricco programma di approfondimento ( vedi pag. 34 - Schede di adesione)
didattico e di lettura del territorio completa • Help Desk 24/7 in italiano
il programma di studi e rende l’esperienza DOVE • Consulenza di un membro dello Staff, assegnato al grup-
po in esclusiva, in costante contatto con il corpo docenti
contemporaneamente formativa e divertente.
per personalizzare il programma didattico e ricreativo.
Vedere il mondo, perfezionare la lingua, crescere I paesi ospitanti sono essenzialmente di lingua
come persone, sviluppare una morale europea
anglofona (Scozia, Irlanda, Regno Unito, Malta),
comune. Un piccolo passo in avanti.
ma non mancano proposte anche per la lingua
spagnola, francese e tedesca. Ovviamente le
destinazioni proposte sono solo un piccolo estratto SOGGIORNO 7 GIORNI - 6 NOTTI ESCURSIONI
QUANDO dell’ampio ventaglio di alternative che possiamo
proporre. Starà all’esperienza di ogni singolo NUMERO GUINNESS
PARTECIPANTI DUBLINO BELFAST TRINITY COLLEGE
STOREHOUSE
docente valutare la meta più idonea alle esigenze
Docenti
Dal 18 agosto 2018 al 31 maggio 2019. Eventuali del suo gruppo di studenti, ed insieme a noi
Studenti
free Famiglia Residence FD HD FD HD FD HD
richieste che non rientrino in questo arco temporale costruirne una proposta su misura. 15 1 349 489 1545 - - 25 - 29
dovranno essere valutate singolarmente, tenuto conto
del periodo, della destinazione e della scuola di lingua 30 2 345 485 30
40 - - 25 - 29
individuata. 45 3 342 475 4535 - - 25 - 29
FD = Full Day
HD = Half Day

12 STAGE LINGUISTICI STAGE LINGUISTICI 13

 S

GALWAY malta sliema

BRAY NESSUNA
QUOTA
DI ISCRIZIONE
st julians NESSUNA
QUOTA
DI ISCRIZIONE

CORK valletta
I NOSTRI SERVIZI
• Trasferimento aeroportuale all’estero con Bus riser-
GALWAY
GALWAY I NOSTRI
vato (a/r)SERVIZI I NOSTRI SERVIZI MALTA SLIEMA
Sorgendo
Sorgendo nel nel
cuorecuore
della
della
WildWild
Atlantic
Atlantic
Way, Way,
la cit- •
• Trasferimento
Sistemazione comeaeroportuale all’estero
dettagliato con in
in tabella Bus riser-
tratta- • Trasferimento aeroportuale all’estero con Bus riservato Sliema, una volta vivace villaggio di
tàhalauna
cittàreputazione
ha una grande
per la
reputazione
sua creatività
perartistica
la sua vato (a/r)
mento di pensione completa con packed lunch (a/r) pescatori, è oggi il vero cuore pulsante
e unacreatività
contagiosa
artistica
atmosfera
e una contagiosa
elettrizzanteatmosfera
. Quarto • Sistemazione
• Corso come dettagliato
di perfezionamento in tabella
linguistico in tratta-
strutturato in 20 • Sistemazione come dettagliato in tabella in trattamento di del turismo maltese. Si sta affermando
agglomerato
elettrizzante.
urbano
Quarto
della
agglomerato
fiabesca Irlanda,
urbano capi-
della mento di pensione
lezioni da 45 minuticompleta
cadauna con packed lunch pensione completa con packed lunch sempre di più come la destinazione più in
•
• Corso di perfezionamento
gratuita di unlinguistico strutturato in 20 • Corso di perfezionamento linguistico strutturato in 20
talefiabesca
europeaIrlanda,
della cultura
capitale
neleuropea
2020, Galway
della cultu-
e una Supervisione docente accompagnatore espasione dell’isola.
lezioni da 45 minuti cadauna
ogni 15 studenti paganti lezioni da 45 minuti cadauna
cittàrache
nelti2020,
rapiràGalway
fra colori
e una
e vivacità.
città che ti rapirà fra • Supervisione gratuita di un docente accompagnatore • Supervisione gratuita di un docente accompagnatore ogni
colori e vivacità. • Test di ingresso
• ogni 15 studenti
Materiale paganti
didattico aggiornato 15 studenti paganti
MALTA ST JULIANS
BRAY • Test di ingresso • Test di ingresso
Bray è una colorata cittadina sul mare a sud della • Materiale didattico aggiornato • Materiale didattico aggiornato St Julians, incantevole località marittima
OPTIONAL al nord di La Valletta con scorci mozza-
capitale
BRAYDublino: il suo lungomare è uno dei più • Voli
• Assicurazione Medico-Bagaglio • Assicurazione Medico-Bagaglio
suggestivi di tutta l’Irlanda, abbracciato dalle mon- fiato e tanta vita notturna, abbonda di
Bray è una colorata cittadina sul mare a sud • Trasferimento in Bus privato in Italia
incantevoli spiagge, baie suggestive e un
tagne, dal porto e dalle case vittoriane.
della capitale Dublino: il suo lungomare è uno
OPTIONAL
• Hot Lunch OPTIONAL
•
• Voli
Attività serali e pomeridiane • Voli paesaggio incontaminato. È il centro più
dei più suggestivi di tutta l’Irlanda, abbracciato • famoso e dove si concentrano i maggiori
BRAYdalle montagne, dal porto e dalle case vittoria- • Trasferimento
Escursioni in Bus privato in Italia • Trasferimento in Bus privato in Italia
•
• Abbonamento ai mezzi pubblici
Assicurazione Annullamento locali
Viaggio • Abbonamento ai mezzi pubblici locali servizi.
Corkne.
è una delle città irlandesi, capitale europea • Hot Lunch • Hot Lunch
della cultura nel 2005. Conosciuta anche come “La • Attività serali
PERCHÈ e pomeridiane
SVETATOUR • Attività serali e pomeridiane
città Ribelle” a causa della grande resistenza alla • Nessuna
• EscursioniQuota di iscrizione o spese di apertura • Escursioni MALTA VALLETTA
colonizzazione
CORK britannica, la sua popolazione da • Assicurazione
pratica Annullamento Viaggio • Assicurazione Annullamento Viaggio Città fondata nel 1566 dai Cavalieri Ospi-
sempre incarnail
Cork è una delleverocittàspirito gaelico.
irlandesi piùL’incantevole
belle, capi- • Possibilità di aggiornare i dati personali di studenti e talieri di San Giovanni di Gerusalemme, la
cittadina PERCHÈ
docenti,SVETATOUR PERCHÈ SVETATOUR
tale europea della cultura nel 2005. la
è considerata dai suoi abitanti vera ca-
Conosciuta • Nessuna
obbligatori per la partenza, direttamente sul
Quota (divedi
iscrizione
Valletta è la principale città e la capitale
pitale d’Irlanda per via del suo grande fascino. sito Svetatour pag. 37o-spese di apertura
Schede di adesione) • Nessuna Quota di iscrizione o spese di apertura pratica
di Malta, crocevia di storie e culture pro-
anche come “La città Ribelle” a causa della
• pratica
Help Desk 24/7 in italiano • Possibilità di inserire i dati personali di studenti e docenti,
grande resistenza alla colonizzazione britanni- • venienti da ogni riva del mare nostrum.
• Possibilità
Consulenza didi
inserire i dati personali
un membro di assegnato
dello Staff, studenti e al obbligatori per la partenza, direttamente sul sito Svetatour
ca, la sua popolazione da sempre incarna il vero docenti, obbligatori per la partenza, direttamente
gruppo in esclusiva, in costante contatto con il corpo sul ( vedi pag. 34 - Schede di adesione) Camminando per le strade non si può
spirito gaelico. L’incantevole cittadina è consi- sito Svetatour
docenti ( vedi pag. 34
per personalizzare - Schede dididattico
il programma adesione)e • Help Desk 24/7 in italiano non restare rapiti dalla bellezza delle cin-
derata dai suoi abitanti la vera capitale d’Irlanda • Help Desk 24/7 in italiano
ricreativo. • Consulenza di un membro dello Staff, assegnato al grup- ta murarie che si tuffano in un bellissimo
per via del suo grande fascino. • Consulenza di un membro dello Staff, assegnato al po in esclusiva, in costante contatto con il corpo docenti mare blu.
gruppo in esclusiva, in costante contatto con il corpo per personalizzare il programma didattico e ricreativo.
docenti per personalizzare il programma didattico e
ricreativo.

SOGGIORNO 77 GIORNI
SOGGIORNO GIORNI -- 66 NOTTI
NOTTI ESCURSIONI
ESCURSIONI SOGGIORNO 7 GIORNI - 6 NOTTI ESCURSIONI

FD = Full Day
FD = Full Day
HD = Half Day
HD = Half Day

12 STAGE LINGUISTICI
14 STAGE LINGUISTICI STAGE LINGUISTICI 15
 S

LONDRA
edimburgo NESSUNA
QUOTA
DI ISCRIZIONE CANTERBURY
NESSUNA
QUOTA
DI ISCRIZIONE

EDIMBURGO
Città intrigante e affascinante da cui è difficile
distogliere lo sguardo e che entra prepoten-
temente nell’animo di chi la vive, quasi come
fosse una strega che ammalia i cuori di chi
percorre le sue strade.
Dichiarata Patrimonio mondiale dell’umanità,
Edimburgo è una città magica immersa in uno
scenario da favola, una di quelle fiabe alla Tim
Burton, dolcissime e tenebrose allo stesso
tempo.
È proprio qui che scrittori famosi hanno tratto
ispirazione per alcuni personaggi leggendari
come Sherlock Holmes, Dr Jekyll e Mr Hyde ed
Harry Potter.
I NOSTRI SERVIZI
• Trasferimento aeroportuale all’estero con Bus riser-
vato (a/r)
• Sistemazione come dettagliato in tabella in tratta-
mento di pensione completa con packed lunch
• Corso di perfezionamento linguistico strutturato in 20
lezioni da 45 minuti cadauna
• Supervisione gratuita di un docente accompagnatore
ogni 15 studenti paganti
• Test di ingresso
• Materiale didattico aggiornato
• Assicurazione Medico-Bagaglio
OPTIONAL
• Voli
• Trasferimento in Bus privato in Italia
• Abbonamento ai mezzi pubblici locali
• Hot Lunch
• Attività serali e pomeridiane
• Escursioni
• Assicurazione Annullamento Viaggio
PERCHÈ SVETATOUR
• Nessuna Quota di iscrizione o spese di apertura
pratica
• Possibilità di inserire i dati personali di studenti e
docenti, obbligatori per la partenza, direttamente sul
sito Svetatour ( vedi pag. 34 - Schede di adesione)
• Help Desk 24/7 in italiano
• Consulenza di un membro dello Staff, assegnato al
gruppo in esclusiva, in costante contatto con il corpo
docenti per personalizzare il programma didattico e
ricreativo.
CHESTER
I NOSTRI SERVIZI LONDRA
• Trasferimento aeroportuale all’estero con Bus riservato Perchè scegliere Londra? È una città
(a/r) interessantissima che dal punto di vista
• Sistemazione come dettagliato in tabella in trattamento di
pensione completa con packed lunch
storico sia artistico; offre qualsiasi tipo di
svago e divertimento durante tutto l’anno.
• Corso di perfezionamento linguistico strutturato in 20
Quando si nomina la città sono tante le
lezioni da 45 minuti cadauna
• Supervisione gratuita di un docente accompagnatore ogni cose che vengono in mente: i suoi bus, le
15 studenti paganti
sue cabine rosse telefoniche, i taxi, il Big
• Test di ingresso
Ben. Londra è indiscutibilmente una delle
• Materiale didattico aggiornato
• Assicurazione Medico-Bagaglio città più belle del mondo.
OPTIONAL CANTERBURY
• Voli Canterbury è una bellissima città medie-
• Trasferimento in Bus privato in Italia vale che sorge nalla parte orientale della
• Abbonamento ai mezzi pubblici locali contea del Kent, uno dei luoghi dove si
• Hot Lunch
è fatta la storia del Regno Unito. Cuore
• Attività serali e pomeridiane
• Escursioni della cristianità, si fa ammirare per la cat-
• Assicurazione Annullamento Viaggio tedrale, un castello normanno e probabil-
mente la più vecchia scuola di Inghilterra,
PERCHÈ SVETATOUR the King’s School.
• Nessuna Quota di iscrizione o spese di apertura pratica
• Possibilità di inserire i dati personali di studenti e docenti, CHESTER
obbligatori per la partenza, direttamente sul sito Svetatour
Le mura delle antiche mura romane rac-
( vedi pag. 34 - Schede di adesione)
• Help Desk 24/7 in italiano contano di Chester, la madre di tutti gli
• Consulenza di un membro dello Staff, assegnato al grup- accampamenti romani in terra Britannica.
po in esclusiva, in costante contatto con il corpo docenti È una città che sa raccontare molto a chi
per personalizzare il programma didattico e ricreativo. si ferma e la sa ascoltare senza pregiudizi
e con tantà curiosità.

SOGGIORNO 7 GIORNI - 6 NOTTI ESCURSIONI SOGGIORNO 7 GIORNI - 6 NOTTI ESCURSIONI

359

FD = Full Day FD = Full Day

HD = Half Day HD = Half Day

16 STAGE LINGUISTICI STAGE LINGUISTICI 17

 S

oxford BATH
brighton NESSUNA
QUOTA
DI ISCRIZIONE
PORTSMOUTH NESSUNA
QUOTA
DI ISCRIZIONE

cambridge
OXFORD
La sua rinomata università, la più antica del
Regno Unito, e la sua incredibile architettura
l’hanno resa un luogo unico da cui non voler mai
andare via. Oxford è ricordata per la sua partico-
larissima atmosfera ricca di architetture gotiche
e pietra ocra dall’aspetto d’antan, per questo è
conosciuta anche come “la città delle sognanti
guglie”.
BRIGHTON
Brighton sorge sulla costa dell’East Sussex,
nell’Inghilterra del Sud-Est.
Ci sono città che meritano di essere visitare per
i paesaggi, la gente, i musei, i monumenti, la vita
notturna. Bene, Brighton ha tutte queste carat-
teristiche e forse anche qualcuna in più.
CAMBRIDGE
Si dice che sia stata fondata da un gruppo di
ragazzi che intorno alla metà del 1200 sfuggi-
rono da Oxford e qui fondarono la nuova sede
universitaria. Ogni anno non meno di 3.5 milioni
di visitatori arrivano per visitare la città!
La rivista americana Forbes ha descritto Cam-
bridge come “una delle più belle città del mon-
do”.
I NOSTRI SERVIZI
• Trasferimento aeroportuale all’estero con Bus riser-
vato (a/r)
• Sistemazione come dettagliato in tabella in tratta-
mento di pensione completa con packed lunch
• Corso di perfezionamento linguistico strutturato in 20
lezioni da 45 minuti cadauna
• Supervisione gratuita di un docente accompagnatore
ogni 15 studenti paganti
• Test di ingresso
• Materiale didattico aggiornato
• Assicurazione Medico-Bagaglio
OPTIONAL
• Voli
• Trasferimento in Bus privato in Italia
• Abbonamento ai mezzi pubblici locali
• Hot Lunch
• Attività serali e pomeridiane
• Escursioni
• Assicurazione Annullamento Viaggio
PERCHÈ SVETATOUR
• Nessuna Quota di iscrizione o spese di apertura
pratica
• Possibilità di inserire i dati personali di studenti e
docenti, obbligatori per la partenza, direttamente sul
sito Svetatour ( vedi pag. 34 - Schede di adesione)
• Help Desk 24/7 in italiano
• Consulenza di un membro dello Staff, assegnato al
gruppo in esclusiva, in costante contatto con il corpo
docenti per personalizzare il programma didattico e
ricreativo.
PLYMOUTH
I NOSTRI SERVIZI BATH
• Trasferimento aeroportuale all’estero con Bus riservato Famosa per i suoi musei, le terme roma-
(a/r) ne, e la sua architettura gregoriana,
• Sistemazione come dettagliato in tabella in trattamento di
pensione completa con packed lunch
Bath è una splendida città del sud-est
della campagna inglese. Nata quasi
• Corso di perfezionamento linguistico strutturato in 20
3.000 anni fa, Bath è attraversata dal
lezioni da 45 minuti cadauna
• Supervisione gratuita di un docente accompagnatore ogni fiume Avon e deve la sua fama anche
15 studenti paganti
perché è Patrimonio dell’Umanità, Lista
• Test di ingresso
UNESCO.
• Materiale didattico aggiornato
• Assicurazione Medico-Bagaglio
PORTSMOUTH
OPTIONAL Portsmouth è situata sulla costa della
• Voli contea dell’Hampshire.
• Trasferimento in Bus privato in Italia L’atmosfera vivace e le innumerevoli
• Abbonamento ai mezzi pubblici locali attrattive fanno sì che sia la città perfetta
• Hot Lunch per trascorrere una settimana di per-
• Attività serali e pomeridiane
• Escursioni
fezionamento linguistico e relax. Fra le
• Assicurazione Annullamento Viaggio altre cose da non perdere assolutamente
l’escursione alla famosa Isola di Wight.
PERCHÈ SVETATOUR
• Nessuna Quota di iscrizione o spese di apertura pratica PLYMOUTH
• Possibilità di inserire i dati personali di studenti e docenti, Plymouth è situata sulla costa meridiona-
obbligatori per la partenza, direttamente sul sito Svetatour
le della contea del Devon, nell’Inghilterra
( vedi pag. 34 - Schede di adesione)
• Help Desk 24/7 in italiano del Sud-Ovest. Plymouth è la principale
• Consulenza di un membro dello Staff, assegnato al grup- città portuale della contea e ha un posto
po in esclusiva, in costante contatto con il corpo docenti di rilievo nella storia navale britannica. È
per personalizzare il programma didattico e ricreativo. anche un vivace città piena d’occasioni di
relax e divertimento.

SOGGIORNO 7 GIORNI - 6 NOTTI ESCURSIONI SOGGIORNO 7 GIORNI - 6 NOTTI ESCURSIONI

FD = Full Day FD = Full Day

HD = Half Day HD = Half Day

18 STAGE LINGUISTICI STAGE LINGUISTICI 19

 S

salamanca NIZZA
valencia NESSUNA
QUOTA
DI ISCRIZIONE
ANTIBES NESSUNA
QUOTA
DI ISCRIZIONE

siviglia
SALAMANCA
Le inconfondibili architetture, le vie strette ed
intricate, l’aspetto arabeggiante, sono solo
alcuni degli aspetti che rendono Salamanca
un vero paradiso per i viaggiatori appassionati
di architettura e fotografia. Salamanca è anche
capitale della cultura nel 2002 e dichiarata Pa-
trimonio dell’Umanità dall’UNESCO nel 1985.
VALENCIA
Valencia è la terza città spagnola per dimen-
sioni. In questa indimenticabile città si sovrap-
pongono architetture diverse che disegnano la
storia di Valencia e raccontano delle conquiste
romane e musulmane, del Medioevo e della
modernità, fino all’oggi con le opere dell’archi-
tetto Santiago Calatrava.
SIVIGLIA
Situata sulle rive del fiume Guadalquivir, Siviglia
ha ereditato il ricco patrimonio arabo e l’antica
condizione di prospero porto commerciale con
le colonie d’America. Siviglia è una delle più
importanti, visitate e pittoresche città di tutta la
Spagna. L’importanza della città nei secoli e il
passaggio delle diverse civiltà hanno lasciato
una ricca eredità rendonendo il centro storico
un must per tutti i turisti.
I NOSTRI SERVIZI
• Trasferimento aeroportuale all’estero con Bus riser-
vato (a/r)
• Sistemazione come dettagliato in tabella in tratta-
mento di pensione completa con packed lunch
• Corso di perfezionamento linguistico strutturato in 20
lezioni da 45 minuti cadauna
• Supervisione gratuita di un docente accompagnatore
ogni 15 studenti paganti
• Test di ingresso
• Materiale didattico aggiornato
• Assicurazione Medico-Bagaglio
OPTIONAL
• Voli
• Trasferimento in Bus privato in Italia
• Abbonamento ai mezzi pubblici locali
• Hot Lunch
• Attività serali e pomeridiane
• Escursioni
• Assicurazione Annullamento Viaggio
PERCHÈ SVETATOUR
• Nessuna Quota di iscrizione o spese di apertura
pratica
• Possibilità di inserire i dati personali di studenti e
docenti, obbligatori per la partenza, direttamente sul
sito Svetatour ( vedi pag. 34 - Schede di adesione)
• Help Desk 24/7 in italiano
• Consulenza di un membro dello Staff, assegnato al
gruppo in esclusiva, in costante contatto con il corpo
docenti per personalizzare il programma didattico e
ricreativo.
PARIGI
I NOSTRI SERVIZI NIZZA
• Trasferimento aeroportuale all’estero con Bus riservato Nizza è la capitale della Costa Azzurra.
(a/r) Fondata dai Greci, ma colonizzata subito
• Sistemazione come dettagliato in tabella in trattamento di
pensione completa con packed lunch
dopo dai Romani, è la città più visitata
della Francia del Sud. La città vecchia,
• Corso di perfezionamento linguistico strutturato in 20
il porto, le chiese, i musei e le colline
lezioni da 45 minuti cadauna
• Supervisione gratuita di un docente accompagnatore ogni tutt’attorno restituiscono l’immagine di
15 studenti paganti una città dalla storia millenaria, fiera-
• Test di ingresso
mente consapevole della sua unicità nel
• Materiale didattico aggiornato
• Assicurazione Medico-Bagaglio panorama francese ed europeo.
OPTIONAL ANTIBES
• Voli Antibes, situata tra Nizza e Cannes, è un
• Trasferimento in Bus privato in Italia comune di 70.000 abitanti ed è la secon-
• Abbonamento ai mezzi pubblici locali da città della Costa Azzurra dopo Nizza.
• Hot Lunch Un magnifico litorale, magnifici monu-
• Attività serali e pomeridiane
• Escursioni
menti e musei, un importante festival
musicale e, tutt’intorno, uno splendido
• Assicurazione Annullamento Viaggio
paesaggio: tutto questo è Antibes, meta
PERCHÈ SVETATOUR di lusso e città d’arte.
• Nessuna Quota di iscrizione o spese di apertura pratica
• Possibilità di inserire i dati personali di studenti e docenti,
PARIGI
obbligatori per la partenza, direttamente sul sito Svetatour
Come saggiamente scrisse Honoré de
( vedi pag. 34 - Schede di adesione)
• Help Desk 24/7 in italiano Balzac, “Parigi è come un oceano. Provate
• Consulenza di un membro dello Staff, assegnato al grup- a percorrerlo, a descriverlo: vi si ritroverà
po in esclusiva, in costante contatto con il corpo docenti sempre un luogo vergine, un antro sco-
per personalizzare il programma didattico e ricreativo. nosciuto, fiori, perle, mostri”. È la città dei
mille ritorni: la si può visitare a più riprese
senza mai annoiarsi.

SOGGIORNO 7 GIORNI - 6 NOTTI ESCURSIONI SOGGIORNO 7 GIORNI - 6 NOTTI ESCURSIONI

FD = Full Day FD = Full Day

HD = Half Day HD = Half Day

20 STAGE LINGUISTICI STAGE LINGUISTICI 21

 lindau
tubinga
norimberga
LINDAU
Tra le più rinomate località di villeggiatura della
Germania per la sua particolare posizione, Lin-
dau è situata in un’isola sul lago di Costanza,
collegata alla terraferma da due ponti e al con-
fine tra Germania, Austria e Svizzera. Nei secoli
passati Lindau era uno dei principali porti della
Baviera. Oggi, oltre che meta turistica, è famosa
per gli annuali incontri-conferenze dei vincitori
del premio Nobel destinati ad un pubblico di
talentuosi studenti e laureati provenienti dalle
Università di tutto il mondo.
TUBINGA
Risparmiata dalle bombe della seconda guerra
mondiale, Tubinga è oggi un luogo da fiaba: città
universitaria vivace, dall’alta qualità della vita e
meta turistica internazionale grazie al suo patri-
monio artistico perfettamente conservato.
NORIMBERGA
Qualcuno la definisce una ‘piccola Venezia’, per
via del fiume Pegnitz e dei canali che la attraver-
sano. Le imponenti mura racchiudono un centro
storico pieno di scorci suggestivi.
SOGGIORNO 7 GIORNI - 6 NOTTI
FD = Full Day
HD = Half Day
22 STAGE LINGUISTICI
NESSUNA
QUOTA
DI ISCRIZIONE
I NOSTRI SERVIZI
• Trasferimento aeroportuale all’estero con Bus riser-
vato (a/r)
• Sistemazione come dettagliato in tabella in tratta-
mento di pensione completa con packed lunch
• Corso di perfezionamento linguistico strutturato in 20
lezioni da 45 minuti cadauna
• Supervisione gratuita di un docente accompagnatore
ogni 15 studenti paganti
• Test di ingresso
• Materiale didattico aggiornato
• Assicurazione Medico-Bagaglio
OPTIONAL
• Voli
• Trasferimento in Bus privato in Italia
• Abbonamento ai mezzi pubblici locali
• Hot Lunch
• Attività serali e pomeridiane
• Escursioni
• Assicurazione Annullamento Viaggio
PERCHÈ SVETATOUR
• Nessuna Quota di iscrizione o spese di apertura
pratica
• Possibilità di inserire i dati personali di studenti e
docenti, obbligatori per la partenza, direttamente sul
sito Svetatour ( vedi pag. 34 - Schede di adesione)
• Help Desk 24/7 in italiano
• Consulenza di un membro dello Staff, assegnato al
gruppo in esclusiva, in costante contatto con il corpo
docenti per personalizzare il programma didattico e
ricreativo.
ESCURSIONI
STAGE LINGUISTICI 23

ASL
ESTERO
COSA
L’Obiettivo di questi percorsi è quello di permettere agli
studenti di accumulare ore di alternanza scuola lavoro
ordinaria. Ad un corso di lingua nel quale vengono
trattate le terminologie proprie di un particolare settore
lavorativo, si accompagna un programma di visite
aziendali. Su richiesta si può valutare la possibilità di
strutturare un percorso di vero e proprio work placement
in aziende con pregressa esperienza nell’accoglienza
di studenti stranieri in attività di internship. In alcuni casi
l’ inserimento in azienda può accompagnarsi al corso
di lingua, in sostituzione delle visite aziendali. Le ore
settimanali di alternanza scuola lavoro certificate può
variare fra le 24 e le 40, in base alle attività realmente
svolte ed alla destinazione prescelta. I pacchetti sono
costruiti in maniera modulare, per permettere ai docenti
di aggiungere qualsiasi servizio possano ritenere utile
(trasferimenti, abbonamenti mezzi pubblici, e tanto altro).
Le lezioni sono tenute da docenti madrelingua con
comprovata esperienza della gestione di corsi di lingua
per studenti stranieri. Le classi sono formate da gruppi
chiusi omogenei di massimo 15/18 studenti.
Le possibilità di interazione per gli studenti non si limitano
solo alle lezioni. Un ricco programma di approfondimento
didattico e di lettura del territorio completa il programma
di studi e rende l’esperienza contemporaneamente
formativa e divertente.
QUANDO
Dal 18 agosto 2018 al 31 maggio 2019.
Eventuali richieste che non rientrino in
questo arco temporale dovranno essere
valutate singolarmente, tenuto conto del
periodo, della destinazione e della scuola di
lingua individuata.
24 ASL ESTERO
S
DOVE
I paesi ospitanti sono essenzialmente di lingua
anglofona (Scozia, Irlanda, Regno Unito, Malta),
ma non mancano proposte anche per la lingua
spagnola, francese e tedesca.
Ovviamente le destinazioni proposte sono solo un
piccolo estratto dell’ampio ventaglio di alternative
che possiamo proporre. Starà all’esperienza di ogni
singolo docente valutare la meta più idonea alle
esigenze del suo gruppo di studenti, ed insieme a
noi costruirne una proposta su misura.
dublino NESSUNA
QUOTA
DI ISCRIZIONE
I NOSTRI SERVIZI DUBLINO
• Trasferimento aeroportuale all’estero con Bus riservato Dublino è una vera gemma tutta da scoprire.
(a/r) Vivace e ricca di storia, questa città affasci-
• Sistemazione come dettagliato in tabella in trattamento nerà per le sue tante sfaccettature: antichi
di pensione completa con packed lunch edifici medievali convivono con palazzi
• Percorso di alternanza scuola lavoro composto da un
moderni e coloratissimi pub dove la storia
corso di perfezionamento linguistico strutturato in 20
lezioni da 45 minuti cadauna e da visite aziendali, per un
si fonde con la leggenda ed i racconti della
monte ore fra le 24 e le 40 settimanali. gente del posto.
• Possibilità su richiesta di strutturare un percorso di reale
work placement, dalla durata fra le 30 e le 40 ore setti- Girando la città, si va a spasso nella storia, tra
manali. eleganti strade georgiane e grandiosi edifici,
• Supervisione gratuita di un docente accompagnatore come il Trinity College, la Cattedrale di San
ogni 15 studenti paganti Patrizio o il Castello di Dublino.
• Test di ingresso
• Materiale didattico aggiornato Il quartiere più affollato dai giovani e dai
• Assicurazione Medico/Bagaglio turisti è quello di Temple Bar, dove si trova-
no la maggior parte dei pub e degli artisti di
OPTIONAL
• Voli
strada.
• Trasferimento in Bus privato in Italia
• Abbonamento ai mezzi pubblici locali
• Hot Lunch
• Attività serali e pomeridiane
For myself, I always write about Dublin,
• Escursioni because if I can get to the heart of Dublin
• Assicurazione Annullamento Viaggio I can get to the heart of all the cities of the
• world. In the particular is contained the
PERCHÈ SVETATOUR
universal.
•
•
Nessuna Quota di iscrizione o spese di apertura pratica
Possibilità di inserire i dati personali di studenti e docenti, James Joyce
obbligatori per la partenza, direttamente sul sito Sveta-
tour ( vedi pag. 34 - Schede di adesione)
•
•
Help Desk 24/7 in italiano
Consulenza di un membro dello Staff, assegnato al grup-
po, in costante contatto con il corpo docenti per perso-
nalizzare il programma didattico e ricreativo.
SOGGIORNO 7 GIORNI - 6 NOTTI ESCURSIONI
FD = Full Day
HD = Half Day
ASL ESTERO 25

MALTA
sliema
MALTA SLIEMA
Sliema, una volta vivace villaggio di pescatori, è
oggi il vero cuore pulsante del turismo maltese.
Si sta affermando sempre di più come la destina-
zione più in espasione dell’isola.
But it still reminds me of Malta: lost between
Europe and Africa and belonging to nowhere.
Belonging to nowhere, never having belonged
to anywhere. To Spain and Arabs and the
Phoenicians most. But as if it had never really had
a fate. No fate. Left outside of time and history.
David Herbert Lawrence
SOGGIORNO 7 GIORNI - 6 NOTTI
FD = Full Day
HD = Half Day
26 ASL ESTERO
S
NESSUNA
QUOTA
DI ISCRIZIONE
I NOSTRI SERVIZI
• Trasferimento aeroportuale all’estero con Bus riser-
vato (a/r)
• Sistemazione come dettagliato in tabella in tratta-
mento di pensione completa con packed lunch
• Percorso di alternanza scuola lavoro composto da un
corso di perfezionamento linguistico strutturato in 20
lezioni da 45 minuti cadauna e da visite aziendali, per
un monte ore fra le 24 e le 40 settimanali.
• Possibilità su richiesta di strutturare un percorso di
reale work placement, dalla durata fra le 30 e le 40
ore settimanali.
• Supervisione gratuita di un docente accompagnatore
ogni 15 studenti paganti
• Test di ingresso
• Materiale didattico aggiornato
• Assicurazione Medico/Bagaglio
OPTIONAL
• Voli
• Trasferimento in Bus privato in Italia
• Abbonamento ai mezzi pubblici locali
• Hot Lunch
• Attività serali e pomeridiane
• Escursioni
• Assicurazione Annullamento Viaggio
• •
PERCHÈ SVETATOUR
• Nessuna Quota di iscrizione o spese di apertura
pratica
• Possibilità di inserire i dati personali di studenti e
docenti, obbligatori per la partenza, direttamente sul
sito Svetatour ( vedi pag. 34 - Schede di adesione)
• Help Desk 24/7 in italiano
• Consulenza di un membro dello Staff, assegnato al
gruppo, in costante contatto con il corpo docenti per
personalizzare il programma didattico e ricreativo.
ESCURSIONI
edimburgo
I NOSTRI SERVIZI
• Trasferimento aeroportuale all’estero con Bus riser-
vato (a/r)
• Sistemazione come dettagliato in tabella in tratta-
mento di pensione completa con packed lunch
• Percorso di alternanza scuola lavoro composto da un
corso di perfezionamento linguistico strutturato in 20
lezioni da 45 minuti cadauna e da visite aziendali, per
un monte ore fra le 24 e le 40 settimanali.
• Possibilità su richiesta di strutturare un percorso di
reale work placement, dalla durata fra le 30 e le 40
ore settimanali.
• Supervisione gratuita di un docente accompagnatore
ogni 15 studenti paganti
• Test di ingresso
• Materiale didattico aggiornato
• Assicurazione Medico/Bagaglio
OPTIONAL
• Voli
• Trasferimento in Bus privato in Italia
• Abbonamento ai mezzi pubblici locali
• Hot Lunch
• Attività serali e pomeridiane
• Escursioni
• Assicurazione Annullamento Viaggio
PERCHÈ SVETATOUR
• Nessuna Quota di iscrizione o spese di apertura
pratica
• Possibilità di inserire i dati personali di studenti e
docenti, obbligatori per la partenza, direttamente sul
sito Svetatour ( vedi pag. 34 - Schede di adesione)
• Help Desk 24/7 in italiano
• Consulenza di un membro dello Staff, assegnato al
gruppo, in costante contatto con il corpo docenti per
personalizzare il programma didattico e ricreativo.
SOGGIORNO 7 GIORNI - 6 NOTTI
NESSUNA
QUOTA
DI ISCRIZIONE
EDIMBURGO
Città intrigante e affascinante da cui è
difficile distogliere lo sguardo e che entra
prepotentemente nell’animo di chi la vive,
quasi come fosse una strega che ammalia i
cuori di chi percorre le sue strade.
Dichiarata Patrimonio mondialedell’umani-
tà, Edimburgo è una città magica immersa
in uno scenario da favola, una di quelle fia-
be alla Tim Burton, dolcissime e tenebrose
allo stesso tempo.
È proprio qui che scrittori famosi hanno
tratto ispirazione per alcuni personaggi leg-
gendari come Sherlock Holmes, Dr Jekyll e
Mr Hyde ed Harry Potter.
Half a capital and half a country town, the
whole city leads a double existence; it has
long trances of the one and flashes of the
other; like the king of the Black Isles, it is half
alive and half a monumental marble.
Robert Louis Stevenson
ESCURSIONI
FD = Full Day
HD = Half Day
ASL ESTERO 27
 LONDRA
LONDRA
Perchè scegliere Londra? È una città interessan-
tissima sia dal punto di vista storico sia artistico;
offre qualsiasi tipo di svago e divertimento per
tutto l’anno.
Quando si nomina la città sono tante le cose che
vengono in mente: i suoi bus, le sue cabine rosse
telefoniche, i taxi, il Big Ben.
Londra è indiscutibilmente una delle città più
belle del mondo.
The best bribe which London offers to-day to
the imagination, is, that, in such a vast variety of
people and conditions, one can believe there is
room for persons of romantic character to exist,
and that the poet, the mystic, and the hero may
hope to confront their counterparts.
Ralph Waldo Emerson
SOGGIORNO 7 GIORNI - 6 NOTTI
FD = Full Day
HD = Half Day
28 ASL ESTERO
NESSUNA
QUOTA
DI ISCRIZIONE
I NOSTRI SERVIZI
• Trasferimento aeroportuale all’estero con Bus riser-
vato (a/r)
• Sistemazione come dettagliato in tabella in tratta-
mento di pensione completa con packed lunch
• Percorso di alternanza scuola lavoro composto da un
corso di perfezionamento linguistico strutturato in 20
lezioni da 45 minuti cadauna e da visite aziendali, per
un monte ore fra le 24 e le 40 settimanali.
• Possibilità su richiesta di strutturare un percorso di
reale work placement, dalla durata fra le 30 e le 40
ore settimanali.
• Supervisione gratuita di un docente accompagnatore
ogni 15 studenti paganti
• Test di ingresso
• Materiale didattico aggiornato
• Assicurazione Medico/Bagaglio
OPTIONAL
• Voli
• Trasferimento in Bus privato in Italia
• Abbonamento ai mezzi pubblici locali
• Hot Lunch
• Attività serali e pomeridiane
• Escursioni
• Assicurazione Annullamento Viaggio
• • looking down the long perspective of Cliff
PERCHÈ SVETATOUR
• Nessuna Quota di iscrizione o spese di apertura
pratica
• Possibilità di inserire i dati personali di studenti e
docenti, obbligatori per la partenza, direttamente sul
sito Svetatour ( vedi pag. 34 - Schede di adesione)
• Help Desk 24/7 in italiano
• Consulenza di un membro dello Staff, assegnato al
gruppo, in costante contatto con il corpo docenti per
personalizzare il programma didattico e ricreativo.
ESCURSIONI
brighton NESSUNA
QUOTA
DI ISCRIZIONE
I NOSTRI SERVIZI BRIGHTON
• Trasferimento aeroportuale all’estero con Bus riservato Brighton sorge sulla costa dell’East Sussex,
(a/r) nell’Inghilterra del Sud-Est.
• Sistemazione come dettagliato in tabella in trattamento
di pensione completa con packed lunch
Ci sono città che meritano di essere visitare
• Percorso di alternanza scuola lavoro composto da un
per i paesaggi, la gente, i musei, i monumenti,
corso di perfezionamento linguistico strutturato in 20
la vita notturna. Bene, Brighton ha tutte que-
lezioni da 45 minuti cadauna e da visite aziendali, per un
monte ore fra le 24 e le 40 settimanali. ste caratteristiche e forse anche qualcuna in
più.
• Possibilità su richiesta di strutturare un percorso di reale
work placement, dalla durata fra le 30 e le 40 ore setti-
manali.
• Supervisione gratuita di un docente accompagnatore
ogni 15 studenti paganti
• Test di ingresso
• Materiale didattico aggiornato
• Assicurazione Medico/Bagaglio
OPTIONAL
• Voli
• Trasferimento in Bus privato in Italia There is certainly a fragmentary glimpse of
• Abbonamento ai mezzi pubblici locali
• Hot Lunch
ocean, thou mighty monster, shining among
• Attività serali e pomeridiane the chimney-pots; and, by standing quite
• Escursioni close to the front of the bow-window, and
• Assicurazione Annullamento Viaggio
PERCHÈ SVETATOUR Place and across the Kings road, we can
• Nessuna Quota di iscrizione o spese di apertura pratica actually get a slice of a view of salt water,
• Possibilità di inserire i dati personali di studenti e docenti, and occasionally see a boat or fishing-vessel
obbligatori per la partenza, direttamente sul sito Sveta-
tour ( vedi pag. 34 - Schede di adesione) gliding across the aperture.
• Help Desk 24/7 in italiano Cuthbert Bede
• Consulenza di un membro dello Staff, assegnato al grup-
po, in costante contatto con il corpo docenti per perso-
nalizzare il programma didattico e ricreativo.
SOGGIORNO 7 GIORNI - 6 NOTTI ESCURSIONI
FD = Full Day
HD = Half Day
ASL ESTERO 29

salamanca
SALAMANCA
Le inconfondibili architetture, le vie strette ed
intricate, l’aspetto arabeggiante, sono solo
alcuni degli aspetti che rendono Salamanca un
vero paradiso per i viaggiatori appassionati di
architettura e fotografia.
Salamanca è anche capitale della cultura nel
2002 e dichiarata Patrimonio dell’Umanità
dall’UNESCO nel 1985.
Advierte hija mia, que estas en Salamanca.
Que es llamada en todo el mundo madre de las
ciencias. Y que de ordinario cursan en ella y
habitan diez o doce mil estudiantes.
Gente moza, antojadiza, arrojada, libre aficionada,
gastadora, discreta, diabólica y de buen humor.
Fray Luis de Leó
SOGGIORNO 7 GIORNI - 6 NOTTI
FD = Full Day
HD = Half Day
30 ASL ESTERO
S
NESSUNA
QUOTA
DI ISCRIZIONE
I NOSTRI SERVIZI
• Trasferimento aeroportuale all’estero con Bus riser-
vato (a/r)
• Sistemazione come dettagliato in tabella in tratta-
mento di pensione completa con packed lunch
• Percorso di alternanza scuola lavoro composto da un
corso di perfezionamento linguistico strutturato in 20
lezioni da 45 minuti cadauna e da visite aziendali, per
un monte ore fra le 24 e le 40 settimanali.
• Possibilità su richiesta di strutturare un percorso di
reale work placement, dalla durata fra le 30 e le 40
ore settimanali.
• Supervisione gratuita di un docente accompagnatore
ogni 15 studenti paganti
• Test di ingresso
• Materiale didattico aggiornato
• Assicurazione Medico/Bagaglio
OPTIONAL
• Voli
• Trasferimento in Bus privato in Italia
• Abbonamento ai mezzi pubblici locali
• Hot Lunch
• Attività serali e pomeridiane
• Escursioni
• Assicurazione Annullamento Viaggio
• • c’est communier avec l’âme de la France.
PERCHÈ SVETATOUR
• Nessuna Quota di iscrizione o spese di apertura
pratica
• Possibilità di inserire i dati personali di studenti e
docenti, obbligatori per la partenza, direttamente sul
sito Svetatour ( vedi pag. 34 - Schede di adesione)
• Help Desk 24/7 in italiano
• Consulenza di un membro dello Staff, assegnato al
gruppo, in costante contatto con il corpo docenti per
personalizzare il programma didattico e ricreativo.
ESCURSIONI
nizza NESSUNA
QUOTA
DI ISCRIZIONE
I NOSTRI SERVIZI NIZZA
• Trasferimento aeroportuale all’estero con Bus riservato Nizza è la capitale della Costa Azzurra. Fon-
(a/r) data dai Greci, ma colonizzata subito dopo
• Sistemazione come dettagliato in tabella in trattamento
di pensione completa con packed lunch
dai Romani, Nizza è la città più visitata della
Francia del Sud.
• Percorso di alternanza scuola lavoro composto da un
corso di perfezionamento linguistico strutturato in 20
lezioni da 45 minuti cadauna e da visite aziendali, per un La città vecchia, il porto, le chiese, i musei
monte ore fra le 24 e le 40 settimanali.
e le colline tutt’attorno restituiscono l’im-
• Possibilità su richiesta di strutturare un percorso di reale
magine di una città dalla storia millenaria,
work placement, dalla durata fra le 30 e le 40 ore setti-
manali. fieramente consapevole della sua unicità
• Supervisione gratuita di un docente accompagnatore nel panorama francese ed europeo.
ogni 15 studenti paganti
• Test di ingresso
• Materiale didattico aggiornato
• Assicurazione Medico/Bagaglio
OPTIONAL
• Voli
• Trasferimento in Bus privato in Italia Pour les Français, dans leur inconscient,
• Abbonamento ai mezzi pubblici locali
• Hot Lunch
cette langue est non seulement le signe de
• Attività serali e pomeridiane l’appartenance à la communauté, mais celui
• Escursioni d’une union mystique. Parler, écrire le français,
• Assicurazione Annullamento Viaggio
PERCHÈ SVETATOUR Jean-Marie Rouart
• Nessuna Quota di iscrizione o spese di apertura pratica
• Possibilità di inserire i dati personali di studenti e docenti,
obbligatori per la partenza, direttamente sul sito Sveta-
tour ( vedi pag. 34- Schede di adesione)
• Help Desk 24/7 in italiano
• Consulenza di un membro dello Staff, assegnato al grup-
po, in costante contatto con il corpo docenti per persona-
lizzare il programma didattico e ricreativo.
SOGGIORNO 7 GIORNI - 6 NOTTI ESCURSIONI
FD = Full Day
HD = Half Day
ASL ESTERO 31
 PON / POR
PON - Alternanza Scuola Lavoro
Obiettivo Specifico 10.6 – Azione 10.6.6
Obiettivo Specifico 10.2 – Azione 10.2.5

L’avviso intende qualificare i percorsi di alternanza

scuola-lavoro e prevede lo sviluppo di percorsi
rivolti a studentesse e a studenti del III, IV e V anno
delle scuole secondarie di secondo grado, nonché
alle studentesse e agli studenti degli Istituti Tecnici
Superiori (ITS).
Si tratta di percorsi di work placement all’estero della
durata di 3 o 4 settimane.

Il nostro internship manager provvederà ad

interfacciarsi con il corpo docenti e, una volta studiati
i cv degli studenti, provvederà ad individuare le
aziende più congeniali al piano di studi degli stessi e a
sottoporle ai docenti.
Saranno questi ultimi ad approvare ogni singola
proposta di abbinamento studente/azienda ospitante
in relazione alle inclinazioni ed alle competenze di
ogni singolo allievo.

PON - Cittadinanza Europea

Obiettivo Specifico 10.2 - Azione 10.2.3B e
Azione 10.2.3C.
Il presente Avviso si inserisce nel quadro di azioni
finalizzate al potenziamento della Cittadinanza
europea di studentesse e studenti, attraverso la
conoscenza, la consapevolezza e la riflessione
intorno all’idea di Europa e di Unione Europea.
Un ricco programma di approfondimento
didattico e di lettura del territorio completa
il programma di studi e rende l’esperienza
contemporaneamente formative e divertente.
Dove
I paesi ospitanti sono essenzialmente di
lingua anglofona (Scozia, Irlanda, Regno Unito,
Malta), ma non mancano proposte anche per
la lingua spagnola, francese e tedesca.
Ovviamente le destinazioni proposte sono
solo un piccolo estratto dell’ampio ventaglio
di alternative che possiamo proporre. Starà
all’esperienza di ogni singolo docente valutare
la meta più idonea alle esigenze del suo
gruppo di studenti, ed insieme a noi costruirne
una proposta su misura.

Verranno gestiti anche progetti POR

secondo le specifiche di ogni singolo
bando regionale

32 PON/POR PON/POR 33
 SS

MALTA NESSUNA
QUOTA
DI ISCRIZIONE

I NOSTRI SERVIZI MALTA SLIEMA

• Trasferimento aeroportuale all’estero con Bus riservato (a/r)
Sliema, una volta vivace villaggio

informazioni utili
• Sistemazione come dettagliato in tabella in trattamento di

schede di adesione
pensione completa con packed lunch
di pescatori, è oggi il vero cuore
• Percorso di alternanza scuola lavoro composto da un corso pulsante del turismo maltese. Si sta
di perfezionamento linguistico strutturato in 20 lezioni da 45 affermando sempre di più come la
minuti cadauna e da visite aziendali, per un monte ore fra le destinazione più in espasione dell’i-
DA OGGI LA RACCOLTA DELLE INFORMAZIONI SUI PARTECIPANTI AL VIAGGIO E’ MOLTO PIU’ SEMPLICE
DOCUMENTI PER IL VIAGGIO
24 e le 40 settimanali. DEPOSITO sola.
CAUZIONALE
Tutti• i partecipanti dovranno essere in possesso di un documento Al momento del check-in in hotel potrebbe essere richiesto un deposito
Possibilità su richiesta di strutturare un percorso di reale work
personale in corso di validità, valido per l’espatrio nel caso di viaggio cauzionale. La finalità del deposito cauzionale è quella di coprire eventuali
placement, dalla durata fra le 30 e le 40 ore settimanali.
all’estero, e tessera sanitaria. danni materialiMALTA
arrecatiST.
alla JULIAN
struttura (es.rottura di arredi). Qualora non
Grazie ad un moderno sistema gestionale informatizzato, agli studenti basterà collegarsi al nostro sito • Supervisione gratuita di un docente accompagnatore
Per i partecipanti di nazionalità italiana: per coloro che si recano in un ogni 15
dovesse St
essere Julian,
arrecato incantevole localitàverrà
alcun danno, la cauzione marit-
completamente
ed inserire il codice UNIVOCO di viaggio per compilare autonomamente la propria scheda di adesione studenti
Paese facente partepaganti
della UE, occorrerà il passaporto individuale in corso tima aldel
restituita al momento nord di La Valletta con scorci
check-out.
• Test
di validità, o ladicarta
ingresso
d’identità, non plastificata, valida per l’espatrio e in mozzafiato e tanta vita notturna,
con pochi e semplici click. Tale procedura nasce dall’esigenza di raccogliere importanti informazioni corso• di validità.
Materiale didattico aggiornato MUSEI STATALI abbonda di incantevoli spiagge,
Per •
i partecipanti di altre Medico/Bagaglio
Assicurazione nazionalità potrebbe essere necessario avviare L’ingresso nei musei, monumenti, gallerie ed aree archeologiche dello
su studenti e docenti, come intolleranze alimentari, allergie ed altre informazioni indispensabili per richieste di visto: si consiglia di rivolgersi al Consolato del paese di baie suggestive e un paesaggio
Stato è gratuito per:
destinazione.
OPTIONAL incontaminato.
- tutti i cittadini È il centro
appartenenti all’Unione Europea,più famo-
di età inferiore a 18 anni.
la corretta gestione dei progetti, nonché i riferimenti dei documenti di riconoscimento, senza i quali Per coloro che si recano in paesi extra UE occorrerà il passaporto
• Volicon almeno sei mesi di validità residua. In ogni caso, per i so e dove
- gruppi o comitive si concentrano
di studenti i maggiori
delle scuole pubbliche e private dell’Unione
individuale
sarà impossibile procedere all’effettuazione da parte della Svetatour del check-in on line obbligatorio • diTrasferimento
minori in Bus privato
14 anni è obbligatorio allegareinalItalia
documento di identità o al
servizi. dai loro insegnanti, previa prenotazione e nel
Europea, accompagnati
contingente stabilito dal capo dell’istituto.
alla partenza. Un sistema all’avanguardia, al passo con i tempi e le esigenze delle nuove generazioni. • Abbonamento
passaporto ai mezzi
una dichiarazione pubblici
d’affido localidei
da parte ( docenti
genitorifree)
a favore
dell’accompagnatore
• Attività seralia ecuipomeridiane
il minore viene affidato. MALTA VALLETTA
SISTEMAZIONE IN FAMIGLIA
Disponibile anche da cellulare. La •
Svetatour non potrà essere ritenuta responsabile della mancata
Escursioni Relativamente Città fondata
ai percorsi nel 1566
ASL estero, Stagedai Cavalieri
Linguistici e PON, la Svetatour
partenza qualora il partecipante si presenterà in aeroporto con carta
• Assicurazione Annullamento Viaggio precisa che Ospitalieri
nell’eventualità didella
Sansistemazione
Giovanni di delGeru-
gruppo in famiglie,
d’identità/passaporto scaduto oppure senza visto.
• i riferimenti salemme, la Valletta
delle stesse verranno è alascuola
inviati principale
48 ore prima della

VOLI
PERCHÈ SVETATOUR partenza. città e la capitale di Malta, crocevia
Questo tenuto conto del fatto che tutti i fornitori esteri inviano tali dati solo
Nei • Nessuna
voli proposti in Quota
tutte ledi iscrizione
procedure di ogara
spese di apertura
le tasse pratica
aeroportuali sono 72 ore primadi storie
della e culture
partenza. Gli stessiesono
culture prove-
poi valutati dalla Svetatour ed
• comprese
sempre Possibilitàneldiprezzo.
aggiornare i dati personali di studenti e docenti, nienti daleogni riva del mare nostrum.
inviati a scuola secondo dettagliate tempistiche.
Le tariffeobbligatori
sono valideper la partenza,
al momento deldirettamente sul sito
preventivo e quindi Svetatour
soggette a ( Intolleranze alimentari,
Camminando allergie, per le strade
abbinamenti nonedsialtri fattori fanno
studenti
riconferma vediall’atto
pag. 37 - Schede
della di adesione)
prenotazione. I docenti risulteranno gratuiti sì che, all’attopuò
dell’effettuazione della gara, assicurare la precisa ubicazione
anche• inHelp
riferimento
Desk al proprio
24/7 titolo di viaggio, che resterà a carico della
in italiano
non restare rapiti dalla bellezza
delle famiglie risulta assolutamente impossibile. La Svetatour assicura
• Consulenza di un membro dello Staff, assegnato al gruppo, però che la delle
Svetatour. distanzacinta
fra le murarie
famiglie e lache si tuffano
scuola di lingua in
sarà assicurata
Si specifica che i biglietti aerei saranno prenotati solo dopo la ricezione
in costante contatto con il corpo docenti per personalizzare il essere un bellissimo
quantificabile in massimo mare
5 km. blu.
Qualora si dovessero palesare dei
NOME COGNOME DATA DI NASCITA da parte della Svetatour di ufficiale estratto conto o contratto di
programma didattico dale ricreativo. problemi in loco la Svetatour offre numero di emergenza e assistenza h24.
collaborazione controfirmato Dirigente unitamente alla lista Immediatamente verrà cambiata qualsiasi famiglia non dovesse rispettare
nominativa e alle date di nascita di tutti i partecipanti redatta su carta i requisiti minimi si pulizia o moralità, secondo giudizio insindacabile dei
intestata dell’Istituto. docenti accompagnatori.
La Svetatour informa la commissione viaggi che le nuove regole tariffarie Le famiglie sono selezionate con cura dalle scuole estere che ne accertano
N° DOCUMENTO INDIRIZZO CELLULARE di alcune compagnie aeree vincolano la presenza di n° 1 adulto per ogni i requisiti di moralità. Il termine famiglia non implica sempre la presenza di
SOGGIORNO 7 GIORNI - 6 NOTTI ESCURSIONI
n° 10 studenti con età inferiore ai 14 anni. In tale evenienza, qualora il un nucleo familiare numeroso, a volte può trattarsi di una sola persona con
numero di docenti accompagnatori che dovrà partecipare all’intervento tutti i requisiti per ospitare il partecipante.
sia superiore a quelli offerti in soluzione di gratuità, i docenti eccedenti
ALLERGIE INTOLLERANZE RICHIESTE SPECIALI risulteranno a carico della scuola. ADEGUAMENTO TARIFFARIO
Per i paesi nei quali è presente la sterlina britannica è stato applicato un
TASSA DI SOGGIORNO cambio valutario sterlina britannica/euro pari a 0.87. Eventuali oscillazioni
Imposta che ogni ospite deve corrispondere per ogni notte trascorsa in del cambio sterlina/euro non comporteranno adeguamento tariffario, che
alberghi, bed and breakfast, ostelli e villaggi delle principali città non solo verrà integralmente assorbito dalla Svetatour.
dell’Italia, ma anche del resto del mondo.
Il regolamento che disciplina il pagamento della tassa di soggiorno varia VALIDITÀ DEL CATALOGO
a seconda delle località d’interesse artistico, culturale o turistico in cui si La Svetatour precisa che i prezzi dei pacchetti proposti sono validi dal 18
Le informazioni fornite verranno trattate nel rispetto delle disposizione di cui al Regola- soggiorna. Essendo una tassa comunale, è sempre da pagare in loco. agosto 2018 al 31 maggio 2019. Alla scadenza, le tariffe saranno soggette
a riconferma.
mento Europeo UE n. 2016/679 in materia di Protezione dei Dati Personali.

ASL ESTERO 25
34 35
 SVETATOUR
Via Roma, 5 – 83022 Baiano (AV) t. +39 0818243586/ f. +39 0818243729
Via C. Cucca, 63 – 80031 Brusciano (NA) t. +39 0818862620/ f. +39 0818243729
CONTATTI: gruppi@svetatour.com - svetatour@pec.it
www.svetatour.it