Sei sulla pagina 1di 15

EM DG PRO

Portafoglio Prodotti
Protection, Substation Automation, Power Quality

Unrestricted © Siemens AG 2017 siemens.com/digitalgrid


Panoramica Portafoglio Prodotti EM DG PRO

Protezioni Power Quality


‒ Siprotec 5 ‒ Sicam P50
‒ Siprotec 4 ‒ Sicam P850/855
‒ Siprotec Compact ‒ Sicam MMU
‒ Reyrolle ‒ Sicam T
‒ Sicam Q100 / Q200
‒ Siprotec 7KE8
Sicam RTUs
‒ Sicam AK3
Centri di controllo - Scada
‒ Sicam A8000 ‒ Sicam PAS & SCC

Unrestricted © Siemens AG 2017


Page 2
Protezioni Digitali Multifunzione
Composizione Portafoglio

SIPROTEC 5
La nuova piattaforma per protezione, automazione e monitoraggio di reti.
Estremamente flessibile e affidabile

SIPROTEC Compact
Massima protezione – Minimo spazio
Ottimizzazione delle funzioni per macchine con costi ridotti
SIPROTEC 4
Affidabile, sicura e con una lunga presenza nel mercato.
Il sinonimo di una tecnologia di protezione efficace.

Reyrolle
Prodotti di prezzo competitivo per reti di distribuzione e industria

Unrestricted © Siemens AG 2017


Page 3 Automation Products
SIPROTEC 5
Soluzioni Affidabili per tutte le Applicazioni

Protezione Distanziometrica 7SA8 7SS85 Protezione di Sbarra

Protezione Differenziale di Linea 7SD8 7SK8 Protezione di Motore

Protezione Differenziale di 7VK8 Breaker management relè


7UT8
Trasformatore
7UM85 Protezione di Generatore

Protezioni Multifunzione 7SJ8


6MD8 Bay Controller

Protezione Combinata
7SL8 7KE85 Oscilloperturbografo
Differenziale e Distanziometrica

Software unico per Ingegneria ed Analisi con DIGSI 5 e SIGRA

Unrestricted © Siemens AG 2017


Page 4
Reyrolle
Protezioni per reti di distribuzione

7SR10 & 7SR45


Protezione di Sovracorrente Protezione Banco
7SR110 & 7SR120 7SR191
di Fase e di Terra 7SR210 & 7SR220 Condensatori

Differenziale Linea Protezione Diff. alta


7PG21, 7SG18 7SR23, 7PG23
& confronto Fase impedenza

Protezione di Tensione e
Rilevatori d’Arco 7XG31 7SR158
Frequenza

Protezione e controllo per 7SR157, 7SR220, Auto-Richiusura &


7SR242
Trasformatore 7SR224 controllo del Sincronismo

Relè ausiliari, di Scatto e


Protezione Motore 7SR105 / 7SR17 7PG11 - 7PG17
Temporizzatori

Presa di Prova: 7XG222, 7XG224, 7XG225, 7XG226

Ingegneria / configurazione molto semplice tramite Software Reydisp

Unrestricted © Siemens AG 2017


Page 5
Protezioni linea Reyrolle
Compatta ed Economica

Protezioni “entry level” per Distribuzione


Massima Corrente (CEI 0-16) 7SR10 Secondaria e Mercato Industria

Massima Corrente 7SR11 • Porta di Comunicazione inclusa

• Programmabile dal Fronte


Massima Corrente con funzioni
anche in tensione
7SR12 • Software di Programmazione Gratuito
• 9 LED Multicolore Programmabili
Massima Corrente autoalimentata
(da TA)
7SR45 • Porta Frontale USB
• 7SR10 Certificata CEI 0-16 (solo PG base)
Rilevatori d’Arco 7XG31 Con Data Logger sempre incluso

La linea Economica Siemens – Alte prestazioni a basso prezzo


Unrestricted © Siemens AG 2017
Page 6
Portafoglio Protezioni
Il giusto dispositivo per ogni applicazione
Funzionalità

SIPROTEC 5

SIPROTEC 4

SIPROTEC Compact

REYROLLE

Quantità di informazioni di processo

Unrestricted © Siemens AG 2017


Page 8
Portafoglio Protezioni
Campi di impiego lungo l’intera filiera dell’energia

Industria &
Generazione Trasmissione Distribuzione
Infrastrutture

SIPROTEC 5
SIPROTEC 4
SIPROTEC Compact
REYROLLE

Unrestricted © Siemens AG 2017


Page 9
Portafoglio Power Quality
SICAM e SIPROTEC 7KE85

SIPROTEC 7KE85
Registratore guasti, registratore qualità di rete, e phasor measurement unit (PMU)
in conformità con IEEE C37.118

SICAM P855, SICAM Q100 / Q200


Monitoraggio e registro dati per analisi della qualità della rete in conformità con la
norma EN50160

SICAM P50, SICAM P850, SICAM MMU


Analizzatore multifunzione per il monitoraggio di misure elettriche

SICAM T
Trasduttore digitale per misure elettriche

Unrestricted © Siemens AG 2017


Page 10
Power Quality & Measurement (PQM)
Application

Trasmissione, Distribuzione, Rinnovabili, Distribuzione, Rinnovabili, Industrie, Edifici,


Generazione, Trasmissione (AT)
Industrie, Critical Power (AT/MT/BT) Commericiale, Critical Power (AT/MT/BT)
Main

Monitoraggio Della Rete Qualità dell’Energia Misura della Potenza


Software
Functionality

• Registratore di • Monitoraggio ampie • Transitori • Conforme IEC • Misura della Potenza •Gestione Carichi
Guasti aree • Flicker 61000-4-30 A/S • Superamento Limiti •I/O, BI/BO , AI/AO
Core

• Registrazione • PMU • Armoniche • Conforme EN50160 • Sensori di •20mA


Temporale Eventi • Prevenzione contro i • Report Eventi • Cattura delle Forme Temperatura
• Individuazione del Black-out • Buchi di Tensione d’Onda • Power / Process
guasto sulla rete Monitoring

Fault Recorder and PMU Power Quality Recorder Power Monitoring


SIPROTEC 5 – DFR /-PMU  7KE85… SICAM I/O and
SICAM Q100/Q200
Systems

SICAM P850/855 SICAM T, MMU


SICAM P50 SICAM AI Unit

Power Quality and Measurement (PQM) ha l’obbiettivo di fornire apparati di misura accurati ed sistemi software affidabili.
Se non puoi misurare affidabilmente il tuo sistema, non puoi nemmeno migliorarlo!

Unrestricted © Siemens AG 2017


Page 11
Analisi della Qualità di Rete
Campi di impiego lungo l’intera filiera dell’energia

Generazione Trasmissione Distribuzione Industria & Infrastrutture

SIPROTEC 7KE85

SICAM P855, SICAM Q100/200

SICAM P50, SICAM P850, SICAM MMU

SICAM T

Unrestricted © Siemens AG 2017


Page 13
SICAM – Substation Automation
Remote Terminal Unit - Sicam RTU

SICAM AK3
Prodotto completo per l’automazione e controllo di sottostazione con un alto
livello di funzionalità e flessibilità, gestione elementi periferici

SICAM CP-8050
Dispositivo di automazione e telecontrollo con
diverse interfacce di comunicazione ed elementi periferici modulabili e
espandibili.

SICAM CP-8000
Soluzione robusta per impiego in sottostazione, con display integrato

SICAM CP-8021/8022
Telecontrollo economico e modulare per applicazioni in piccoli sistemi di
automazione, convertitore di protocollo

Unrestricted © Siemens AG 2017


Page 14
Sicam RTU
Automazione lungo l’intera filiera dell’energia

Generazione Trasmissione Distribuzione Industria & Infrastrutture

SICAM RTUs è una gamma di prodotti universale adatta a tutta la filiera dell’energia, tra cui: stazioni di
distribuzione di energia elettrica, centrali idroelettriche, oleodotti, gasdotti, stazioni di distribuzione di gas,
sottostazioni ferroviarie, gallerie e sistemi di protezione e allarme per edifici

Unrestricted © Siemens AG 2017


Page 15
SCADA
Soluzione Hardware e Software

SICAM PAS & SCC


 PC based solution based on embedded standard
for Hard- and Software
 Distributed connection to switchgear Software
 Integrated configuration mode  online oriented
configuration & testing

SICAM RTUs and SICAM SCC


 Solution based on rack mounting with PC visualization Hardware
 Distributed and centralized connection to switchgear oriented
 Engineering tool: SICAM TOOLBOX II –
The integrated Engineering System

Unrestricted © Siemens AG 2017


Page 16
DG PRO Contatti

Richieste d’Offerta
EM DG PRO
E-mail: richieste_PRO.RC-IT@siemens.com

Gruppo Promotori
Luca Sgammeglia
Tel: +39 335-5643544 / E-mail: luca.sgammeglia@siemens.com
Alessio Pirovano
Tel: +39 342-1411114 / E-mail: alessio.pirovano.ext@siemens.com

Siti per Materiale Tecnico e Promozionale:


www.siprotec.com
www.siemens.com/sicam
www.siemens.com/reyrolle

Protezioni Power Quality RTU


Unrestricted © Siemens AG 2017
Page 20 Digital Grid Products