¹¶„«êK 31&8&2010 ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ ºó²: 5 æ¬ê: 209 4 ð‚è‹ & 200 裲 M‚¼F ÝõE ñ£î‹ 15 Ý‹ «îF

裬ó‚è£L™ Þ¡Á «ð£ó£†ì‹

îQò£˜ ñ¼ˆ¶õ è™ÖKèO™ Hó£‰Fò Þì嶂W†¬ì 󈶪êŒî¬î âF˜ˆ¶

ðœOèÀ‚° M´º¬ø& è¬ì ܬ승

¹¶„«êK, Ýè. 31& Hó£‰Fò Þì 嶂W´ õöƒ F¯˜ º®¾ â´ˆ¶ îQò£˜ ªêŒòŠð†ì âF˜Š¹
¹¶„«êK ÎQò¡ Hó«îêˆ èŠð´‹ â¡Á ÃøŠð†®¼‰ ñ¼ˆ¶õ è™ÖKèO™ ªîKMˆ¶ õ°Š¹è¬÷ ¹ø‚
¶‚° à†ð†ì 裬ó‚裙, î¶. Þî¬ù Ü´ˆ¶ ¹¶„ õöƒèŠð†´ õ‰î Hó£‰Fò èE‚°ñ£Á õL»ÁˆFù˜.
ñ£A, ãù£‹ Hó£‰Fòƒèœ «êK Hó£‰Fòˆ¬î «ê˜‰î Þì嶂W†¬ì óˆ¶ ªêŒî¶. ÜŠ«ð£¶ Cô îQò£˜ ðœO
è™MJ™ H¡îƒAJ¼Šð õ˜èœ Üó꣬íJ¡ð®«ò Þîù£™ ¹¶„«êK ñ£íõ˜ èœ ñ£íõ˜è¬÷ ªõO«ò
 Hó£‰Fò Þì 嶂W´ Hó£‰Fò Þì嶂W´ õöƒè èœ îQò£˜ ñ¼ˆ¶õ‹, ÜŠð ñÁˆî, G˜
ÜO‚°‹ð® ÜŠð°F «õ‡´‹, îQò£˜ ñ¼ˆ¶õ ªð£PJò™ è™ÖKèO™ õ£èˆFùKì‹ â‹.â™.ã.‚èœ
â‹.â™.ã.‚èœ ê†ìê¬ðJ™ è™ÖKèO™ Hó£‰Fò Þì Ã´î™ ðô¡ ܬ컋 îèó£Á ªêŒ¶, ñ£íõ˜
ªî£ì˜‰¶ õL»ÁˆFù˜. 嶂W´ õöƒè‚Ã죶 õ£ŒŠ¹ ãŸð†ì¶. è¬÷ ðœO¬ò M†´
Þî¬ù ªî£ì˜‰¶ ¹¶„«êK â¡Á «è£K‚¬è M´ˆî Þîù£™ 裬ó‚裙 ªõO«ò ܬöˆ¶ õ‰îù˜.
Üó² èì‰î 2006‹ ݇´ ¶ì¡, îQò£˜ ñ¼ˆ¶õ‹ Hó£‰Fò ñ‚èœ ð£F‚èŠð´ ÞŠ«ð£ó£†ìˆî£™
ºî™ 裬ó‚裙, ñ£«è, ñŸÁ‹ ªð£PJò™ è™ÖK õî£è â‹.â™.ã.‚èœ è¼F 裬ó‚è£L™ Þ¡Á îQò£˜
ãù£‹ ð°F‚° Hó£‰Fò èO™ Hó£‰Fò Þì 嶂W´ ù˜. Þî¬ù Ü´ˆ¶ Þ¡Á ñŸÁ‹ Üó² ðœO è™ÖK
Þì 嶂W†´ º¬ø ܺ™ õöƒAù£™ cFñ¡ø ܬùˆ¶ â‹.â™.ã.‚èÀ‹ èœ ÍìŠð†ì¶. º‚Aòñ£ù
ð´ˆîŠð†ì¶. Þîù£™ ÜõñFŠð£°‹ â¡Á‹ 裬ó‚è£L™ àœ÷ îQò£˜ ð°FèO™ è¬ìèÀ‹
¹¶„«êK ñ£íõ˜è¬÷Mì ªîKMˆîù˜. ñŸÁ‹ Üó² ðœO, è™ÖK ܬì‚èŠð†ì¶. â‹.â™.ã.‚
°¬øõ£ù ñFŠªð‡ â´ˆî Þîù£½‹, Þ‰î ݇´ èÀ‚° ªê¡Á, îQò£˜ èÀ‹ îƒèœ Ýîóõ£÷˜è
裬ó‚裙, ñ£«è, ãù£‹ Üó² ñ¼ˆ¶õ è™ÖK ñ¼ˆ¶õ è™ÖKèO½‹ Àì¡ ªê¡Á è¬ìè¬÷
Hó£‰Fò ñ£íõ˜èœ ¶õƒèŠð†ì‹ Üó² Hó£‰Fò Þì 嶂W´ óˆ¶ Íì õL»ÁˆFù˜.
ñ¼ˆ¶õ‹, ªð£PJò™ àò˜
è™MJ™ ð®‚è õ£ŒŠ¹
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹ Üóè‡ìï™Ö˜ «ðÏó£†C‚°†ð†ì «è£î‡ì¹óˆF™ ܬñ‚èŠð†´œ÷ «ñ™G¬ô c˜ˆ«î‚è âOî£è A¬ìˆî¶.
ªî£†®J¡ ªêò™ð£´è¬÷ îIöè ºî™õK¡ àˆîóM¡ «ðK™ ܬñ„ê˜ ªð£¡º® «ïó®ò£è ªê¡Á ÝŒ¾ Þîù£™ ÜF˜„C‚°œ
ªêŒî£˜. ܼA™ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ðöQê£I, ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ¹wðó£x, «õ÷£‡ MŸð¬ù‚°¿ˆî¬ôõ˜ ÷£ù ¹¶„«êK ð°F â‹.â™.
ó£î£ñE, ªê…C ñv, «ðÏó£†Cèœ àîM Þò‚°ù˜ ê¬ìòŠð¡ ñŸÁ‹ îI›ï£´ °®c˜ õ®è£™ õ£Kò ã.‚èO™ Cô˜ ¹¶„«êK
ÜFè£Kèœ àì¡ àœ÷ù˜. ñ£íõ˜èÀ‚è£è °ó™
â¿ŠHù˜. Hó£‰Fò Þì
嶂W†¬ì óˆ¶ ªêŒò õL

¶Š¹ó¾ ªî£Nô£÷˜ ªî£N™ ªî£ìƒè »ÁˆFù˜. ÞîŸè£ù

«ð£ó£†ìº‹ ïìˆFù˜. Þ¶
ªî£ì˜ð£è Cô˜ àò˜cF
ñ¡øˆF™ õö‚° ªî£ì˜‰

GF»îM: ܬñ„ê˜ è‰îê£I õöƒAù£˜ îù˜. 2006‹ ݇´ HøŠH‚

èŠð†ì Üó꣬í¬ò
ãŸÁ‚ªè£‡ì cFñ¡ø‹,
¹¶„«êK, Ýè. 31& ¹¶„«êK Hó£‰FòˆFŸè£ù
«îCò ¶Š¹ó¾ ªî£Nô£÷˜ Þì 嶂W†¬ì ñ†´‹ óˆ¶
GF «ñ‹ð£†´‚èöè‹, ªêŒî¶.
¶Š¹ó¾ ªî£Nô£÷˜èO¡ ܉î Üó꣬íJ™
õ£›‚¬èˆîóˆ¬î «ñ‹ Üó² ñŸÁ‹ Üó² GF»îM
𴈶õîŸè£è, ¶Š¹ó¾

èMë˜ ¹¶¬õ Cõ‹ C¬ô‚°

ªðÁ‹ è™ÖKèO™ ñ†´‹
ðEJ™ Þ¼‰¶ MôA
ªê£‰î ªî£N™ «ñŸ ªè£œ
÷îŸè£è èìÂîM õöƒ°‹
Ü.F.º.è. â‹.â™.ã.‚èœ
F†ìˆ¬î ¶õ‚A»œ÷¶.
èõ˜ù¼ì¡ ê‰FŠ¹
ºî™õ˜ ¬õˆFLƒè‹ ñ£¬ô
¹¶¬õJ™ ÞˆF†ì‹
ÝFFó£Mì˜ «ñ‹ð£†´‚ ¹¶„«êK, Ýè. 31&
èöè‹ Íô‹ «ñŸªè£œ÷Š ÜFºè ñ£Gô ªêòô£÷˜
ð†´ õ¼A¡ø¶. Ü¡ðöè¡ â‹.â™.ã, ªü.
Üî¡ð® Þ¡Á ¶Š¹ó¾ ¹¶„«êK, Ýè. 31& ñ£¬ô ÜEMˆ¶ ñKò£¬î ó£ñ„ê‰Fó¡, F¼‚°øœ
«ðó¬õ ªêòô£÷˜ æ‹ê‚F èMë˜ ¹¶¬õ„CõˆF¡ ªê½ˆFù£˜. ñ¡ø ªêòô£÷˜ ó£ñLƒè‹,
ªî£Nô£ ÷˜èœ ñŸÁ‹ «êè˜ â‹.â™.ã. ÝA«ò£˜
Üõ˜è÷¶ °´‹ðˆ¬î 21õ¶ G¬ù¾ Fù‹ Þ¡Á Þ«î «ð£™ Fó£Mì˜ èMë˜ ¹¶¬õ„Cõ‹
Þ¡Á èõ˜ù˜ ނ𣙠Üó² ꣘H™ è¬ìH®‚èŠ èöè‹ ê£˜H™ A¼wíó£x, Þô‚Aò «ðó¬õ î¬ôõ˜
«ê˜‰îõ˜èœ 7 «ð¼‚° îô£ Cƒ¬è ê‰Fˆ¶ ñ ÜOˆ
Ï.1 ô†ê‹ iî‹, Ï.7 ô†ê‹ ð†ì¶. Üî¬ù º¡Q†´ Hªó…C‰Fò M´î¬ô‚è£ô ¹è«ö‰F, ¶¬í ªêòô£÷˜
îù˜. ܉î ñÂM™ ï¬ìªðŸø G蛄CJ™ ñ‚èœ ïŸðE Þò‚è Cõ. Þ÷ƒ«è£ ÝA«ò£¼‹
èìÂîM õöƒ°‹ G蛄C ªè£‡´ ðòù£OèÀ‚° â‹.â™.ã., ܼœ º¼è¡, ù˜ ñô˜‚è‡í¡, ªð£¶ ÃPJ¼Šðî£õ¶:
Þ¡Á ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ è ì  î M õ ö ƒ A ù £ ˜ . Ý F Fó£Mì˜ « ñ ‹ «ñô£÷˜ ÝÁºè‹ ñŸÁ‹ ºî™õ˜ ¬õˆFLƒè‹ î¬ôõ˜ Cõó£x, Þô‚Aò èMë˜ ¹¶¬õ Cõ‹
ª ï ™ L ˆ « î £ Š ¹ èô‰¶ ªè£‡´ ð£ô£T ªð£N™ ñ¡ø GÁõù˜ C¬ô‚° ñ£¬ô ÜEMˆ¶
ܬñ„ ê˜ è‰îê£I èô‰¶ Þ ‰ G è › „ C J ¡ « ð £ ¶ 𣆴‚èöè «ñô£‡ Þò‚° ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ªî£°FJ™ èì‰î 20‹ «îF F«ò†ì˜ º¡¹ àœ÷ ð󣃰ê‹, ¹¶¬õ îI› ñKò£¬î ªê½ˆFù˜.
裡ªð† õEè è¬ì ¹ ¶ ¬ õ C õ‹ C ¬ ô ‚ ° êƒè º¡ù£œ î¬ôõ˜ YÂ
Þó¾ «ïó ®ð¡ è¬ì‚è£ó˜èœ Fø‚èŠð†ì¶. Þ‚è¬ìò£™

«ð£L ñ¶ð£ù ªð£¼†èÀì¡ ªð‡ ¬è¶

ÜŠð°F ñ‚èÀ‚° ãŸð´‹
Þ¡Á à‡í£Móî‹ Hó„ê¬ùèœ
ܬñ„êKì‹ M÷‚°õîŸ
°Pˆ¶
¹¶„«êK, Ýè. 31
꣬ô«ò£ó CÁè¬ì, Mò£ ð£Kèœ, è£è è¬ì º¡¹ ñ‚èÀì¡
ªî£Nô£÷˜è¬÷ ð£¶è£ˆFì 裈F¼‰«î¡. ÜŠ«ð£¶ ¹¶„«êK, Ýè. 31 õ‰î¶. Þî¬ù Ü´ˆ¶ 憮„ªê¡ø 憴ù¬ó»‹
ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹, è£õ™¶¬ø âv.H.Cõî£ê¡ ¹¶„«êKJ™ Þ¼‰¶ ꉬî èô£™¶¬øJù˜ Ü‰î ¬è¶ ªêŒîù˜.
꣬ô«ò£ó Þó¾ «ïó ®ð¡ è¬ì è£õ™¶¬øJù¬ó ªè£‡´ ¹¶‚°ŠðˆFŸ° «ð£L õ£èùˆ¬î ñì‚A, ÜF™ Mê£ó¬íJ™ Þ¼õ¼‹
àœO†ì CÁè¬ìè¬÷ Þó¾ 2 ªð£¶ñ‚è¬÷ è‡Í®ˆîù ñ¶ð£ù‹ îò£KŠðîŸè£ù Þ¼‰îõ˜è¬÷»‹ H®ˆ¶ ê‰¬î ¹¶‚°Šðˆ¬î «ê˜‰
ñEõ¬ó ïìˆî ÜÂñF‚è ñ£è Aù£˜. «ñ½‹ ªð£¼†èœ å¼ è£K™ èìˆF ܽõôèˆFŸ° ܬöˆ¶ îõ˜èœ â¡ð¶‹, ܉î
«õ‡´‹ ÝAò «è£K‚¬èè¬÷ â‹.â™.ã, â¡ø º¬øJ™ ªê™ôŠð´õî£è èô£™ ªê¡øù˜. ªð‡ F¼ï£¾‚èóC¡
õL»ÁˆF Cä®Î ¹¶¬õ ïèó â¡Q캋 êKò£è ï쉶 ¶¬ø‚° îèõ™ õ‰î¶. H¡ù˜ ïìˆFò ñ¬ùM ýK«îM â¡ð¶‹,
Þó¾ ®ð¡ ñŸÁ‹ CÁè¬ì Mò£ ªè£œ÷£ñ™ ¬è¶ ªêŒî£˜. Þî¬ù Ü´ˆ¶ èô£™¶¬ø «ê£î¬ùJ™ «ð£L ñ¶ð£ù 憴ù˜ ð£vè˜ â¡ð¶‹
ð£Kèœ, ªî£Nô£÷˜èœ êƒè‹ Þî¬ù 臮ˆ¶ «ð£ó£ ¶¬í ݬíò˜ Ü¡ðö îò£KŠ¹‚è£ù Þò‰Fóƒèœ, ªîKòõ‰î¶. ýK«îMJ¡
꣘H™ Þ¡Á ï¬ìªðŸø à‡í£ †ì‹ ïìˆFò ªð‡ è¬÷ è¡ î¬ô¬ñJ™ ÜFè£K «ôHœèœ, 裘‚°èœ, 50 e¶ ãŸèù«õ Þó‡´ «ð£L
Móî «ð£ó£†ìˆFŸ° ªõƒè«ìv è£õ™¶¬øJù˜ A, èœ è£õô˜èO¡ àîM» ܆¬ìªð†®èO™ 3 ÝJó‹ ñ¶ð£ù îò£KŠ¹ õö‚°èœ
õó¡ î¬ô¬ñ è, M‚A ñ£ùðƒè‹ ªêŒ¶œ ÷ù˜. ì¡ ó£pšè£‰F C¬ô 𣆮™èœ, ܆¬ì Þ¼‚A¡ø¶.
º¡Q¬ô õAˆî£˜. ÞF™ ñ£˜‚ Þ¶«ð£¡ø ÜFè£K èœ ê† Ü¼A™ õ£èù «ê£î¬ù ªð†®èœ, ê£ó£ò‹ â´ˆ¶ Þî¬ù Ü´ˆ¶ èô£™
Cv† ñ£Gô ªêòô£÷˜ ªð¼ñ£œ, ìˆF¡ º¡¹ î‡ ®‚èŠðì ïìˆFù˜. ªê™õîŸè£ù «è¡èœ ¶¬øJù˜ Þó‡´«ð¬ó»‹
îI› ñ£ï¤ô‚°¿ àÁŠHù˜ ÜŠ«ð£¶ å¼ ì£ì£ ÝAò¬õ Þ¼Šð¶ ªîKò ¬è¶ ªêŒ¶, Mê£ó¬í
«õ‡´‹. âù«õ ¶¬ø
º¼è¡, ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ ²«ñ£M™ «ð£L ñ¶ð£ù õ‰î¶. Þî¬ù Ü´ˆ¶ ïìˆF õ¼A¡øù˜. ðPºî™
gFò£ù ïìõ®‚¬è â´‚è
º¼è¡, ¶¬í î¬ôõ˜ ó£ü£ƒè‹ ªð£¼†èœ îò£KŠðîŸè£ù èô£™¶¬øJù˜ è£K™ ªêŒòŠð†ì ªð£¼†èO¡
àœðì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. «õ‡´‹. Þšõ£Á ܉î
ñÂM™ ÃøŠð† ´œ÷¶. ªð£¼†èœ Þ¼Šð¶ ªîKò Þ¼‰î ªð‡¬í»‹, 裬ó ñFŠ¹ Ï.2 ô†ê‹ Ý°‹.
 2 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 31&8&2010

«ï£ò£Oèœ&ºF«ò£˜ ïô‚° CøŠ¹ GF ÜO»ƒèœ

ªì™L ñ£ï£†®™ ܬñ„ê˜ õ™êó£x õL»Áˆî™
¹¶„«êK, Ýè.31& Fè›Aø¶. ñ¼ˆ¶õ è™M ñ¼ˆ¶õ ñˆFò‚ °¿ «õÁ HK¾èO™ ²è£î£ó
¹¶„«êKJ™ cóN¾ ñŸÁ‹ ¹¶„«êK ÎQò¡ Hó«îê‹ Ý»˜«õî è™ÖK ªî£ìƒè «ê¬õèO™ ê£î¬ùèœ
óˆî Ü¿ˆî «ï£ò£OèO¡ ²è£î£ó «ê¬õJ™ º¡ ÜÂñF ÜOˆ¶œ ÷¶. ¹K‰ ¶œ÷ «ð£F½‹
ïôQ™ CøŠ¹ èõù‹ Q¬ô õA‚Aø¶. «ðÁè£ô Þ‰î è™Mò£‡® «ô«ò °PŠð£è cóN¾ ñŸÁ‹ óˆî
ªê½ˆî àîM ÜO‚è ÞøŠ¹ Þ™¬ô. î´ŠÌC ñˆFò ªð£¶ «î˜¾ Íô‹ Ü¿ˆî‹ ÝAò «ï£Œèœ
«õ‡´‹ â¡Á ªì™LJ™ ËŸÁ‚° ËÁ ªõŸPèóñ£è ñ£íõ˜èœ «ê˜‚èŠ ðì ¹¶„«êK ïè˜ ¹ø ñ‚è
ïì‰î ñ£ï£†®™ ܬñ„ê˜ ªêò™ ð´ˆîŠð†´œ÷¶. àœ÷ù˜. ñ¼ˆ¶õ è™M O¬ì«ò ÜFè Ü÷M™
õ™êó£x «è£K‚¬è ªî£¿ «ï£Œ Þ™ô£î ñ£G J™ àœè†ì¬ñŠ¹ «ñ‹ð£† àœ÷¶. MNŠ ¹í˜¾
M´ˆî£˜. ªì™LJ™ ô‹ âù ¹¶„«êK ÜPM‚èŠ ®¡ W› 4 ¶¬í àîM„ G蛄 Cèœ, õ£› ‚¬è
²è£î£ó‹ ñŸÁ‹ °´‹ðïô ð†´œ÷¶. Þ¬ìMì£î ªêMLò˜ ðœO èÀ‹, å¼ º¬ø ñ£Ÿø MNŠ¹
ñˆFò °¿M¡ 11&õ¶ ºòŸCò£™ â„.ä.M. êî ªð£¶ àîM„ ªêMLò˜ ðœ í˜¾èœ ãŸ ð´ˆîŠð†ì
ñ£ï£´ ïì‰î¶. ñ£ï£†®Ÿ° iî‹ èEêñ£è °¬ø‰¶œ O»‹ ªî£ìƒè ¹K‰¶í˜¾ «ð£F½‹ Þ‰ «ï£ò£OèO¡
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ 45 õòFŸ° «ñŸð†«ì£˜èÀ‚è£ù ñ‡ìô Ü÷Mô£ù Þø°Šð‰¶ ñˆFò ²è£î£óˆ¶¬ø ñ‰FK ÷¶. «ï£Œî´Š¹ ïìõ®‚ åŠð‰î‹ ªêŒòŠð†´œ÷¶. â‡E‚¬è ÜFèKˆ¶
«ð£†®J™ ªõŸP ªðŸøõ˜èÀ‚° ܬñ„ê˜ ªð£¡º® ðK²è¬÷ õöƒAù£˜. èªô‚ì˜ °ô£‹ ïH Ý꣈ î¬ô¬ñ ¬èèœ IèˆbMóñ£è «îCò Aó£ñŠ¹ø ²è£î£ó õ¼Aø¶. cóN¾ ñŸÁ‹
ðöQê£I, â‹.â™.ã.‚èœ àîòÅKò¡, ¹wðó£x ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜. Aù£˜. ñ£ï£†®™ â´‚èŠð†ìî¡ M¬÷õ£è ܬñ‰¶œ÷ ¹¶„«êKJ™ F†ì‹ CøŠð£è ªêò™ð†´ óˆî Ü¿ˆî «ï£ò£OèÀ‚
¹¶„«êK ܬñ„ê˜ õ™êó£x 1998&‚° Hø° Þ÷‹Hœ¬÷ å¼ ð°Fò£è ñ£«èJ™ õ¼õ ñ¼ˆ¶õ ñ¬ùŠ °‹ ºF«ò£˜ ïô‚°‹
èô‰¶ ªè£‡´ «ðCù£˜. õ£î «ï£Œ Üø«õ åN‚èŠ ê£÷‚èó£M™ Ý»˜«õî Hóêõ êîiî‹ ÜFèKˆ¶ CøŠ¹ èõù‹ ªê½ˆî
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆFŸ° 3-&‰«îF õ¼¬è  ÜŠ«ð£¶
ÃPòî£õ¶:&
Üõ˜ ð†´œ÷¶. ñ¼ˆ¶õ
è™M¬òŠ ªð£Áˆîõ¬óJ™
è™ÖK ªî£ìƒè GF»îM
ÜOˆî ï¡P¬ò ªîK
õ¼Aø¶. ñ£˜èœ ñŸÁ‹
°ö‰¬îèœ ïô¡ MKõ£è
CøŠ¹ àîM ÜO‚è
«õ‡´‹.
¹¶„«êK ñ‚èœ Ü¬ù î¡ù£†C ªðŸø º¶G¬ôŠ Mˆ¶ ªè£œA«ø¡. Þ‰Fò «ðíŠð†´ õ¼Aø¶. ð™ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.

º.è.vì£L‚° CøŠð£ù õó«õŸ¹ õ¼‹ êó£êKò£è 1.8 A.e.

²Ÿø÷M™ ²è£î£ó õêF
è¬÷ ªðÁ‹ Ü÷M™ ñ¼ˆ
ð†ì ñ¼ˆ¶õñ¬ùò£ù
TŠñ˜ ¹¶„«êKJ™ àœ÷¶.
«ñ½‹ 7 îQò£˜ ñ¼ˆ¶õ è¬ôë˜ i´ õöƒ°‹ F†ìˆF™
º®M™ 219 «ð˜ Þˆ
F†ìˆF¡ Gð‰î¬ùJ¡ð®
ÜE G˜õ£Aèœ, ªî£‡ ¶õ ñ¬ùèÀ‹, ²è£î£ó è™ÖKèœ àœ÷ù. Þ‰î Þ™ô£î Üõ˜èœ Gó£
ܬñ„ê˜ ªð£¡º® îèõ™ ì˜èœ èô‰¶ ªè£œÀñ£Á ¬ñòƒèÀ‹ ܬñ‰¶œ ݇´ ñ¼ˆ¶õ è™MJ™ èK‚èŠð†ìù˜. 52 «ð˜ °PŠ

M¿Š¹ó‹, Ýè.31-&-
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆFŸ°
º.è.vì£L¡ M¿Š¹ó‹
ñ£õ†ì‹ åô‚ü‚° õ¼
«è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø£˜
èœ.
îIöè ¶¬í ºî™-
÷ù. Þ‰Fó£è£‰F Üó²
ªð£¶ ñ¼ˆ¶õñ¬ù ñŸÁ‹
º¶G¬ôŠð†ì GÁõùˆF™
F¼Š¹ º¬ùò£è Üó²
ñ¼ˆ¶õ è™ÖK ªî£ìƒè
Þ‰Fò ñ¼ˆ¶õ 辡C™
100 «ð¼‚° 裡Ag† i´èœ H†ì Cô Gð‰î¬ù»ì¡
î°Fò£ùõ˜èœ âù è‡ì
PòŠð†´œ÷ù˜. eî ºœ÷
3‰«îF õ¼¬è  ¶¬í A¡ø£˜. F.º.èöè ªð£¶‚ 100 «ð¼‚° è¬ôë˜ i´
ñ芫ðÁ ñ¼ˆ¶õñ¬ù ÜÂñF ÜOˆ¶œ÷¶. Þ‰î
ºî™-ܬñ„ê˜ º.è.vì£L °¿ àÁŠHù˜ ªê£‚èLƒ ܬñ„ê˜ º.è.vì£L¡
õ¼¬è¬ò ªò£†® «ïŸÁ HKM¬ù «ê˜ˆ¶ ªñ£ˆî‹ è™M ݇´ ºî™ ݇´
èìñ¬ô å¡Pò ݬíò£÷˜ îèõ™ õöƒ°‹ F†ìˆF¡W› ¹Fò
‚° CøŠð£ù õó«õŸ¹ è‹ - å¡Pò‚ °¿ î¬ôõ˜ «îQ,Ýè.31& - ãŸð£´èœ ªêŒ»‹ð® i´èœ 膮‚ªè£´‚è
裬ô 10 ñE‚° è¬ôë˜ 1100 𴂬èèœ àœ÷ù. «î£Á‹ 150 ñ£íõ˜èœ
ÜO‚èŠð´‹ â¡Á ܬñ„ Yˆî£ðF ªê£‚èLƒè‹ è¬ôë˜ i´ õöƒ°‹ F† å¡Pò ܽõô˜èÀ‚° àˆîó¾ õöƒèŠð†´œ÷¶.
ÜPõ£ô òˆF™ ñ£õ†ì, «ñ½‹ àò˜ CøŠ¹ ñ¼ˆ¶õ «ê˜ˆ¶‚ªè£œ÷Šð´õ£˜
ê˜ ªð£¡º® ªîKMˆ¶œ ÝA«ò£K¡ ñè¡ F¼ñíˆ ìˆF¡W› èìñ¬ô&ñJ¬ô ñ£õ†ì èªô‚ì˜ H.ºˆ¶ Üî¡ð® å¼ ðòù£O‚°
å¡Pò ïèó «ðϘ èöè HK¾ ªè£‡ì ñ£FK èœ.
÷£˜. F™ èô‰¶ ªè£‡´ F¼ å¡PòˆF™ 2010&- 1 1 GF ió¡ àˆîóM†ì£˜. îô£ Ï.75 ÝJó‹ iî‹ Ï.75
G˜õ£Aèœ Ý«ô£ê¬ù ñ¼ˆ¶õ ñ¬ùò£è Þ¶ «èó÷‚ èìŸè¬óJ™
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì ñ투î ïìˆF ¬õ‚A¡ ò£‡®™ 100 «ð¼‚° ¹Fò Þî¬ùò´ˆ¶ èìñ¬ô- ô†ê‹ ñFŠd†®™ ¹Fò
F.º.è. ªêòô£÷¼‹, îIöè ø£˜. Ýîô£™ ñ£õ†ì Ã†ì‹ ñ£õ†ì ܬõ i´èœ è†ìŠðì àœ÷¶.
i´èœ è†ìŠðì àœ÷î£è ñJ¬ô å¡PòˆF™ àœ÷
àò˜ è™M ²óƒè‹ ñŸÁ‹ ♬ôò£ù F¼„CŸø‹ðô‹ î¬ôõ˜ ñv å¡Pò ݬíò£÷˜ «ñ½‹ ܉î i´èO™
18 áó£†CèO™ °®¬ê
èQñ õ÷ˆ¶¬ø ܬñ„ Æ´ «ó£†®™ 3-‰«îF î¬ô¬ñJ™ ïì‚Aø¶. ܫꣂ°ñ£˜ ªîKMˆ i´èO™ õCˆ¶ õ¼‹ ã¬ö- 弃A¬í‰î ²è£î£ó F†
ê¼ñ£ù è.ªð£¡º® å¼ è£¬ô 7 ñE‚° ñ£õ†ì ÞF™ ܬùˆ¶ G˜õ£A ¶œ÷£˜. âOò ñ‚èœ °Pˆî ð†®ò™ ìˆF™ Ï.2 ÝJó‹ ñFŠH™
ÜP‚¬èJ™ ÃP»œ÷ F.º. èöè ꣘H™ CøŠð£ù èÀ‹ èô‰¶ ªè£œÀñ£Á «îQ ñ£õ†ì‹, èìñ¬ô- õöƒ°ñ£Á ܉î‰î áó£† èNŠHì‹ è†ìŠðì àœ÷¶.
î£õ¶:- õó«õŸ¹ ÜO‚èŠð´Aø¶. «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø£˜ ñJ¬ô å¡PòˆF™ 18 Cˆî¬ôõ˜èÀ‚° àˆîó¾ Gð‰î¬ù»ì¡ «î˜¾
õ¼Aø 3-‰«îF F.º.èöè Þ‰î õó«õŸH™ ñ£õ†ì, èœ. áó£†Cèœ àœ÷¶. Þ‰î HøŠH‚èŠð†ì¶. Üî¡ð® ªêŒòŠð†´œ÷ ðòù£O
ªð£¼÷£÷¼‹, îIöè å¡Pò, ïèó, «ðϘ èöè Þšõ£Á ܉î ÜP‚¬è áó£†C ð°FèO™ °®¬ê ªñ£ˆî‹ 371 «ð˜ è¬ôë˜ èÀ‚° ãŸèù«õ ï¬ì
¶¬í ºî™-ܬñ„ê¼ñ£ù G˜õ£Aèœ ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ J™ ÃP»œ÷£˜. i´èO™ õCˆ¶ õ¼ðõ˜èœ i´ õöƒ°‹ F†ìˆFŸ° º¬øJ™ àœ÷ Þ‰Fó£
°Pˆ¶ è킪贊¹ ïìˆF, «î˜¾ ªêŒòŠð†ìù˜. «î˜¾ G¬ù¾ °®J¼Š¹ F†ìˆF™
î°F»œ÷õ˜èÀ‚° îIöè ªêŒòŠð†ìõ˜èœ °Pˆ¶ i´èœ 膮‚ªè£´‚辋
ÜóC¡ è¬ôë˜ i´ õöƒ èìñ¬ô-ñJ¬ô å¡Pò Üó² F†ìI†´œ÷î£è
°‹ F†ìˆF™ ¹Fò 裡 ÜFè£Kèœ «ïK™ ªê¡Á å¡Pò ݬíò£÷˜
Ag† i´èœ 膮‚ ªè£´‚è ÝŒ¾ ïìˆFù˜. ܫꣂ°ñ£˜ ªîKMˆî£˜.

°ñKJ™ 19-&‰
- «îF
F.º.è. ºŠªð¼‹ Mö£
ºî™õ˜ è¼í£GF ðƒ«èŸAø£˜
ï£è˜«è£M™, Ýè.31& Ü®Šð¬ìJ™, °ñK ñ£õ† Mö£¾‚è£ù «ñ¬ì, ð‰î™
F.º.è. ºŠªð¼‹ Mö£ ìˆF™ Mö£¬õ ïìˆî ºî™- «ð£¡ø¬õ»‹ Hóñ£‡ìñ£è
õ¼Aø 19-‰«îF °ñK ñ£õ† ܬñ„ê˜ è¼í£GF ܬñ»‹.
ìˆF™ ïì‚Aø¶. ÞF™ ÜÂñF ÜOˆ¶œ÷£˜. «ñ½‹, Üõ˜ ªõOJ†
ºî™-ܬñ„ê˜ è¼í£GF ެî£ì˜‰¶ ܬñ„ ´œ÷ å¼ ÜP‚¬èJ™
èô‰¶ ªè£œAø£˜. ê˜ ²«ówó£ü¡, «è£ð£ô ÃøŠð†´ Þ¼Šðî£õ¶:-
õ¼Aø 15-‰ «îF ¹óˆF™ àœ÷ ºî™- °ñK ñ£õ†ìˆ¶‚°
Ü‡í£ Hø‰î Mö£, ܬñ„ê˜ è¼í£GFJ¡ ºî™-ܬñ„ê˜ è¼í£GF,
¹¶„«êK Üó² ꣘H™ ñ¼ˆ¶õè™ÖK ªè£‡´õ‰î ܬñ„ê˜
õ™êó£T‚° Ü¡¬ù Þ‰Fó£Aó£ñ º¡«ùŸø Þ¬÷ë˜ ïŸðE ñ¡ø‹ è™ò£í õî‰Fò£™ 17-‰ «îF ªðKò£˜ Hø‰î
Mö£ ñŸÁ‹ F.º.è.
i†´‚° ªê¡Á Üõ¼‚°
ï¡P ªîKMˆî£˜.
¶¬í ºî™-ܬñ„ê˜
º.è.vì£L¡ ÝA«ò£˜
꣘H™ êÍè«êõè˜ ï£ó£òí¡ ï¡P»‹, õ£›ˆ¶‚è¬÷»‹ ªîKMˆî£˜.
°´‹ðˆF™ Hó„C¬ù ªî£ì‚è FùMö£ ÝAò
Mö£‚èœ ªè£‡ì£ìŠð´
Þ‰îG¬ôJ™ °ñK
ñ£õ†ìˆF™ Mö£ ï¬ì
õ¼¬è¬òªò£†®, °ñK
ñ£õ†ì F.º.è. G˜õ£Aèœ,

ó£µõˆF™ Ýœ «î˜¾ ªüQLò£ «õî¬ù

ñè£ó£w®ó º¡ù£œ ºî™õ˜ Mô£v ó£š
Aø¶. Þ‰î ºŠªð¼‹
Mö£¬õ F.º.è.Mù˜ 19-‰
«îF ªè£‡ì£ì àœ÷ù˜.
ªðÁ‹ Þì‹ «î˜¾ ªêŒ»‹
ðE º‹ºóñ£è ï쉶 õ¼
Aø¶.
å¡Pò, ïèó ªêòô£÷˜èœ,
î¬ô¬ñ ªêòŸ°¿ àÁŠH
ù˜èO¡ Ý«ô£ê¬ù Æ
ð°FJ™ ꣘¹ ÝŒõ£÷˜ «îwº‚A¡ ñè‹, ï®è¼ñ£ù K«îw «îwº‚°‹, F.º.è. ꣘H™, Þš Þ¶ ªî£ì˜ð£è ܬñ„ ì‹ ï£¬÷ (¹î¡ Aö¬ñ)
«îQ ÜFè£K îèõ™ ðE‚° 19 Þìƒèœ º¡
ù£œ ð¬ìió˜èÀ‚è£è
ï£Â‹ è™ò£í‹ ªêŒ¶ ªè£‡´ M†ìî£è ªõOò£ù
õî‰Fò£™ âù¶ i†®™ Hó„C¬ù ãŸð†´ M†ì¶
Mö£¬õ °ñK ñ£õ†ìˆF™
ïìˆî «õ‡´‹ â¡Á,
ê˜ ²«ówó£ü¡ ÃPòî£õ¶:-
F.º.è. ºŠªð¼‹ Mö£,
ñ£¬ô 6 ñE‚° è†CJ¡
ñ£õ†ì ܽõôèˆ F™
«îQ, Ýè.31& ìˆ¬î„ «ê˜‰î Þ¬÷ë˜èœ 嶂W´ ªêŒòŠð†´œ÷¶. â¡Á «õî¬ù ªîKMˆ¶œ÷£˜ ªüQLò£. ºî™-ܬñ„ê˜ è¼í£GFJ °ñK ñ£õ†ìˆF™ ïìŠð¶ ï¬ìªðÁAø¶. âù«õ,
HMâvC/HMâvC & ãªý„ «îQ ñ£õ†ì º¡ù£œ âù«õ «ñŸð® ðEJ™ «êó ð£Œv ðì‹ Íô‹ ﮬèò£ù ªüQLò£ ®ê¾ê£ 캋, è†CJ¡ ͈î G˜ Þ¶«õ ºî™º¬ø Ý°‹. ܬùõ¼‹ îõø£ñ™ èô‰¶
ñŸÁ‹ â‹MâvC/ ð¬ìió˜ ïôàîM Þò‚° M¼Šðº‹ î°F»œ÷ º¡ ÞŠ«ð£¶ Þ‰FJ½‹ Hóðô‹. Üõ¼‹ K«îw«îwº‚ õ£AèO캋, °ñK ñ£õ†ì âù«õ, Þ‰î Mö£¬õ °ñK ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á
â‹MâvC & ãªý„ ð®ˆî ï˜ Ü½õôèˆ¬î «ïK™ °‹ c‡ì è£ôñ£è è£îLˆ¶ õ¼Aø£˜èœ. Þ‰î F.º.è. ªêòô£÷¼‹, ñ£õ†ì õóô£ŸP™ Þ¶õ¬ó «è†´‚ªè£œA«ø¡.
ù£œ ð¬ìió˜èœ www.itb è£î½‚° Þ¼ i†´Š ªðKòõ˜èÀ‹ Þ¶õ¬ó ð„¬ê‚
21 ºî™ 32 õò¶ õ¬ó»œ÷ ܵA àKò M‡íŠðŠ ܬñ„ê¼ñ£ù ²«ówó£ü¡ âõ¼‹ ªè£‡ì£®ì£î õ¬è Þšõ£Á ܬñ„ê˜
police.nic.in., www.itbp. ªè£® 裆ìM™¬ô. Þ¼‰î£½‹ è£î™ c®ˆ¶
Þ¬÷ë˜è¬÷ Þ‰Fò ð®õ‹ ªðŸÁ, ̘ˆF ªêŒî «è£K‚¬è M´ˆî£˜. Þî¡ J™ ªè£‡ì£ì àœ«÷£‹. ²«ówó£ü¡ ÃP»œ÷£˜.
gov.in â¡ø Þ¬íòî÷ õ¼Aø¶. Þ‰î G¬ôJ™ êeðˆF™ Þ¼õ¼‹ è™
ó£µõˆF™ Kªñ÷‡† M‡íŠðŠ ð®õˆF¬ù

b MðˆF™ ð£F‚èŠð†ì
ºèõKJ¬ù 쾡«ô£´ ò£í‹ ªêŒ¶ ªè£‡´ M†ìî£è¾‹, å«ó i†®™î£¡
ªõ†KùK «è£˜ŠC™ °ÁAò 17.9.2010‚°œ W›è‡ì
è£ô Þ÷G¬ô ð¬ì ܽõ ºèõK‚° ÜŠH¬õ‚° ªêŒ¶ àKò Mõóƒè¬÷Š °®ˆîù‹ ï숶õî£è¾‹ ªêŒFèœ ªõOò£Aù.
ô˜è÷£è «î˜¾ ªêŒFì ñ£Á º¡ù£œ ð¬ìió˜ ïô ªðŸÁ ðòù¬ì»ñ£Á «îQ Þ¬î‚ «è†´ ªüQLò£ ÜŠªê†ì£A»œ÷£ó£‹.

7 «ð¼‚° Gõ£óí àîM

ñ£õ†ì º¡ù£œ ð¬ìió˜ Þ¶°Pˆ¶ ªüQLò£ ÃÁ¬èJ™, âù¶ è£î™
àœ÷¶. àîM Þò‚°ï˜ ªîKM‚A
ïô àîM Þò‚°ï˜ ªîK âù¶ îQŠð†ì Mûò‹. Ýù£™ è™ò£í‹ ªêŒ¶
âù«õ «ñŸð® î°F»‹ ø£˜.
M‚Aø£˜. ªè£‡´ M†«ì¡ â¡Á ÃÁõªî™ô£‹ îõÁ. ܉î
M¼Šðºœ÷ «îQ ñ£õ† Þ‰Fò Fªðˆ ♬ôŠ ªêŒFò£™ âù¶ °´‹ðˆF™ Hó„C¬ù ãŸð†´ G蛄CJ™ ñ£õ†ì
M†ì¶.  óèCòñ£è è™ò£í‹ ªêŒ¶ ªè£œÀ‹ ܬñ„ê˜ â.õ.«õ½ õöƒAù£˜ õ¼õ£Œ ܽõô˜ C.èFó

Ɉ¶‚°® vH‚ ݬôJ™ Ü÷¾‚° «è£¬ö Þ™¬ô. ÜîŸè£ù ÜõCòº‹

âù‚° Þ™¬ô. â¬î„ ªêŒî£½‹ ªê£™L M†´ˆî£¡
ªêŒ«õ¡ â¡Aø£˜ ªüQLò£.
F¼õ‡í£ñ¬ô, Ýè.31&
F¼õ‡í£ñ¬ô ܼ«è b
MðˆF™ i´è¬÷ Þö‰î 7
ªè£‡´ b MðˆF™ ð£F‚
èŠð†ì 7 «ð˜ °´‹ðˆFŸ
°‹ Üó² Gõ£óí àîM
õ¡, õ¼õ£Œ «è£†ì ܽ
õô˜ ðˆñ£, F¼õ‡í£
ñ¬ô ïèó£†C î¬ôõ˜

e‡´‹ àó àŸðˆF ªî£ì‚è‹

«ð¼‚° ܬñ„ê˜ â.õ.«õ½ ò£è îô£ Ï.2 ÝJó‹, 5 Þó£.F¼ñè¡, ïèó F.ºè.
Üó² ñ¼ˆ¶õè™ÖK «è£K‚¬è ªõŸP: Gõ£óí àîM õöƒAù£˜.
F¼õ‡í£ñ¬ô Ü´ˆî
A«ô£ ÜKC, 3 L†ì˜ ñ‡
⇬í ñŸÁ‹ «õ†®-
ªêòô£÷˜ 裘ˆF«õ™
ñ£ø¡, áó£†C ñ¡ø î¬ô
ªè£÷‚°® è£ôQJ™ «ïŸÁ &«ê¬ôè¬÷ õöƒAù£˜. õ˜èœ Æì¬ñŠ¹ î¬ôõ˜
Ɉ¶‚°®, Ýè.31&
Ɉ¶‚°® vH‚ ݬôJ™
âv.âv.H. âùŠð´‹ Cƒ
꣬ôJ™ àó àŸðˆF
î¬ìð†®¼‰î¶. Þîù£™ 8
ÝJóˆFŸ°‹ «ñŸð†«ì£˜
ô†ê‹ ì¡ àŸðˆF ªêŒò
Þô‚° G˜íJ‚èŠð†´œ
÷¶. «ñ½‹ ®.ã.H. ÎKò£
ñ£˜‚Cò è‹ÎQv† ꣘H™ º¡Fù‹ ñ£¬ôJ™
裈îõó£ò¡ â¡ðõ¼¬ìò
«ñ½‹ îù¶ ªê£‰î
ªêôM™ 7 «ð˜ °´‹ðˆ
ê£õ™Ì‡® ²‰î«óê¡,
î£C™î£˜ ñFõ£í¡,
i†®™ ê¬ñò™ ªêŒî«ð£¶ FŸ°‹ îô£Ï.5 ÝJó‹ áó£†C ñ¡ø î¬ôõ˜

3&‰«îF ð£ó£†´ ªð£¶‚Æì‹

Aœ ÅŠð˜ ð£v«ð† àó «õ¬ô Þö‰îù˜. ÝAò àóƒèO¡ àŸðˆF Aò£v èC¾ ãŸð†´ b ó£«ü‰Fó¡ ñŸÁ‹ ðô˜
ñŸÁ‹ ê¬ñò™ ð£ˆFó‹
àŸðˆF ªî£ìƒèŠð†´œ Þ¬îò´ˆ¶ Þ‰î õ¼‹ ªêŠì‹ð˜ ñ£î‹ 3-õ¶ Mðˆ¶ ãŸð†ì¶. ÞF™ èô‰¶ªè£‡ìù˜.
ÝAòõŸ¬ø õöƒAù£˜.
÷¶. ®.ã.H., ÎKò£ ÝAò ݬô¬ò e‡´‹ Þò‚è õ£ó‹ ºî™ ªî£ìƒ°‹. CL‡ì˜ ªõ®ˆ¶ i´ º¿
àóƒèO¡ àŸðˆF¬ò ñˆFò óê£òù‹ ñŸÁ‹ Þî¬ù ñˆFò óê£òù‹ ¹¶„«êK, Ýè. 31- Cv† è‹ÎQv† è†CJ¡
7&‰«îF «õ¬ô GÁˆîˆF™
õ¶‹ b ðŸP âK‰î¶.
õ¼‹ ªêŠì‹ð˜ ñ£î‹ à󈶬ø ܬñ„ê˜ º.è. ñŸÁ‹ à󈶬ø ܬñ„ê˜ ñ£˜‚Cv† è‹ÎQv† ªè£œ¬èèœ °Pˆ¶‹ H¡ù˜ ð‚èˆF™ Þ¼‰î
ñˆFò óê£òùˆ¶¬ø ÜöAK ïìõ®‚¬è ⴈ. º.è. ÜöAK ªî£ìƒA ¬õ‚ ñ£Gô ªêòô£÷˜ ªð¼ñ£œ, 𣶠ãŸð†´œ÷ M¬ô i´èÀ‚°‹ b ðóMò¶.
ܬñ„ê˜ º.è.ÜöAK ݬôJ™ àœ÷ º‚Aò Aø£˜. îI›ñ£Gô‚°¿ àÁŠHù˜ õ£C‚è£ù è£óíƒèœ °Pˆ ܼA™ ï£è‹ñ£œ, ió‹
ªî£ìƒA ¬õ‚Aø£˜.
Þ¶ °Pˆ¶ Ɉ¶‚°®
ñ£ù å¼ Þò‰FóˆF™
«è£÷£Á ãŸð†ì àó
õ¼‹ Ü‚«ì£ð˜ ñ£î‹
ºî™ àó àŸðˆF º¿
º¼è¡ ÝA«ò£˜ G¼ð˜
èOì‹ ÃPòî£õ¶:
¶‹ â´ˆ¶¬ó‚èŠð†´ õ¼
A¡ø¶.
ñ£œ, Ïð£õF, ð£˜õF,
ªðKò ð£Šð£, ªê™M, ¶÷C
Üó² áNò˜ ê‹«ñ÷ù‹ ðƒ«èŸ¹
J™ vH‚ GÁõùˆ î¬ôõ˜ àŸðˆF ¶õƒ°õF™ 3 i„C™ ¶õƒ°‹. ÞF™ ¹¶„«êK Üó² ñ¼ˆ¶õ ÞŠHó„ê£ó‹ ªî£ì˜ð£è ÝAò 7 «ðK¡ °®¬ê i´ ¹¶„«êK, Ýè. 31&  î¿Mò å¼ï£œ «õ¬ô
ã.C.ºˆ¬îò£ ªêŒFò£÷˜ ñ£î‹ è£ôî£ñî‹ ãŸð†ì¶. ®.ã.H. àó‹ ݇´‚° 4.5 è™ÖK‚è£ù ܃Wè£ó‹ ñ‚è÷£†Cò£? â¡ø å¼ èÀ‹, ÜF™ Þ¼‰¶ ªð£¼†
èOì‹ ÃÁ¬èJ™, 𣶠âv.âv.H. âùŠ ô†ê‹ ì¡Â‹, â¡.H.«è. ¹¶¬õ Üó² áNò˜ êƒèƒ GÁˆî «ð£ó£†ìˆFŸ°
â¡ð¶ ñ‚èO¡ «ð£ó£†ìˆ °Á‰îè´ å¡Á‹ îò£K‚èŠ èÀ‹ ºŸP½‹ âK‰¶
Ɉ¶‚°®J™ èì‰î Cô ð´‹ CƒAœ ÅŠð˜ ð£v àó‹ ݇´‚° 1.5 ô†ê‹ FŸ° A¬ìˆî ªõŸP. 3‹ ð†´œ÷¶. èO¡ ê‹«ñ÷ù î¬ôõ˜ ܬöŠ¹ M´ˆ¶œ÷ù, Þ‰î
꣋ðô£ù¶. Ýù‰îó£ê¡ G¼ð˜èOì‹ «ð£ó£†ìˆF™ ê‹«ñ÷ùº‹
݇´è÷£è ð™«õÁ è£ó «ð† àó àŸðˆF ªî£ìƒèŠ ì¡Â‹, ÎKò£ 6.5 ô†ê‹ «îF ñ‚èÀ‚° ð£ó£†´ Þšõ£Á Üõ˜èœ Þ‰î b MðˆF™ ð£F‚
íƒè÷£™ vH‚ ªî£NŸ ð†´œ÷¶. ݇´‚° 1 ì¡Â‹ àŸðˆF ªêŒò ªîKMˆ¶, ªð£¶‚Ã†ì‹ ÃPù˜. ÃPòî£õ¶: ðƒ«èŸè àœ÷¶. ÞŠ«ð£ó£†
èŠð†ìõ˜èÀ‚° Üó² Gõ£
Þô‚° G˜íJ‚èŠð†´œ ï숶õ¶. H¡ù˜ Þ‰î °Á‰ ñ‚èœ ñŸÁ‹ ªî£Nô£ ìˆ¬î º¡Q†´ 3‹ «îF
óí ªð£¼†èœ õöƒ°‹
Owned Printed and Published by P.Rajeswari, ÷¶. ªî£NŸê£¬ô ꣘H™ Ýèv† 22‹ «îF ºî™ î膬ì ðˆFK¬èò£÷˜ º¡ G蛄C F¼õ‡í£ñ¬ô ÷˜ ïô¡ ꣘‰î 5 Ü‹ê ²«îC I™ âFK™ Þ¼‰¶
Printed at Anitha Printers, No. 280 / 4, Anna Salai, 1000 ªñè£ õ£† Fø¡ ñ£˜‚Cv† è‹ÎQv† è†C Q¬ôJ™ îI›ñ£Gô‚°¿ î£½è£ Ü½õôèˆF™ ïì‰ «è£K‚¬èè¬÷ õL»ÁˆF «ðóE»‹, 4‹ «îF 輈î
Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4, ªè£‡ì Üù™ I¡ G¬ô ꣘H™ ñ‚èœ ê‰FŠ¹ Hó„ àÁŠHù˜ º¼è¡ î¶. ð£üè ªî£NŸêƒè‹ îMó óƒèº‹, 6‹«îF õ£èù Hó„
ò‹ ܬñ‚èŠð´‹. ê£ó‹ ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡ ªõOJì, Hó«îê ªêòô£÷˜ îIöè àí¾ˆ¶¬ø ܬùˆ¶ ªî£NŸêƒèƒ ê£óº‹ ïìˆîŠðì àœ÷¶.
Anna Salai, Pondicherry-605 001.
Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. ø¶. ÞŠHó„ê£óˆF™ ñ£˜‚ ªð¼ñ£œ ªðŸÁ‚ªè£‡ì££. ܬñ„ê˜ â.õ.«õ½ èô‰¶ èÀ‹ «ê˜‰¶ õ¼‹ 7‹ «îF Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 31&8&2010 3

Aó£ñ ð…ê£òˆ¶ î¬ôõ˜èœ

ðîM¬ò ó£Tù£ñ£ ªêŒò º®¾
¹¶„«êK, Ýè. 31& õ¼‹ 13‹ «îF ²«îC I™
¹¶„«êK Aó£ñ ð…ê£òˆ¶ âFK™ ªî£ì˜ à‡í£Móî
î¬ôõ˜èO¡ 弃A «ð£ó£†ì‹ «ñŸªè£œ÷
¬í‰î Æì¬ñŠ¹ ¶¬í àœ«÷£‹. Üî¡H¡ù¼‹
ܬñŠð£÷˜ ªüè¡ù£î¡ âƒè÷¶ «è£K‚¬è G¬ø
G¼ð˜èOì‹ ÃPòî£õ¶: «õŸøŠðìM™¬ô â¡ø£™
¹¶„«êK Üó² Aó£ñ ð… 30‹ «îF ªì™L ªê¡Á
ê£òˆ¶‚èÀ‚° àKò ÜF üù£FðF¬ò ê‰Fˆ¶ âƒ
è£óˆ¬î»‹, GF¬ò»‹ è÷¶ ó£Tù£ñ£ è®îˆ¬î
õöƒè ªî£ì˜‰¶ ñÁˆ¶ ªè£´‚è àœ«÷£‹.
õ¼A¡ø¶. Þî¡ è£óí «îCò áóè «õ¬ô
ñ£èˆî£¡ ¹¶„«êK ïèó£†C õ£ŒŠ¹ F†ìˆF¡W› «õ¬ô ¹¶¬õ Üó² ñ¼ˆ¶õè™ÖK A¬ì‚è ªêŒî ܬñ„ê˜ õ™êó£T‚°
J™ b˜ñ£ù ïè™èœ ANŠ¹ ªêŒðõ˜èÀ‚° ðô ñ£î ä.â¡.®.Î.C. î¬ôõ˜ óM„ê‰Fó¡ ꣙¬õ ÜEMˆ¶ ð£ó£†®ù£˜.
ê‹ðõº‹ ï¬ìªðŸø¶. ñ£è áFò‹ õöƒèŠðì£
âù«õ àœ÷£†C ñ™ àœ÷¶. àìù®ò£è ä.â¡.®.Î.C. G˜õ£Aèœ °ñ£˜, ÿîó¡, ó£î£ªó†®ò£˜, ¶¬óó£x,
ܬñŠ¹èÀ‚° àKò ÜF õöƒèM™¬ô â¡ø£™ ªê£‚èLƒè‹, ë£ù«êèó¡, êóõí¡, M‚옪üè¡ ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜.
¹vC ªî£°F¬ò «ê˜‰î èLòªð¼ñ£œ ñ¬ùM ²°ñ£K â¡ø Ü…ê¬ô è£óˆ¬î îó«õ‡´‹ â¡Á õ†ì£ó õ÷˜„C ܽõôè‹,

°´‹ðˆ¶ì¡ à‡í£Móî «ð£ó£†ì‹

â¡ðõ¼‚° ó£pšè£‰F êÍèð£¶è£Š¹ F†ìˆF¡ W› GF»îM Ï.25 õL»ÁˆF âƒèœ Æì áóè õ÷˜„C ܽõôè‹
ÝJóˆF¬ù Ýù‰¶ â‹.â™.ã. õöƒAù£˜. õ¼õ£Œ ¶¬ø ÜFè£K ¬ñŠ¹ ªî£ì˜‰¶ ð™«õÁ º¡¹ «ð£ó£†ìƒèœ ïìˆî
óM„ê‰Fó¡, ªî£°F G˜õ£Aèœ ÞŠó£A‹, Ü™ô£H„¬ê, ï£ê˜, ñ¡Å˜ «ð£ó£†ìƒè¬÷ ïìˆF àœ«÷£‹.
õ¼A¡ø¶. ܉îõ¬èJ™ Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
à«ê¡, êóõí¡, ºˆ¶, ªð£¡º® ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜.

I¡«ñ£†ì£¬ó ðò¡ð´ˆF î‡a¬ó â‹.â™.ã. àîMò£÷˜èœ ÜPMŠ¹

F¼´ðõ˜èœ e¶ è´‹ ïìõ®‚¬è ¹¶„«êK, Ýè.31& À‚° ðE ê‹ñ‰îñ£è â‰î ñ£è ºî™õ˜ àÁFòOˆ
ð¡Qªó‡ì£õ¶ ê†ìŠ Mî ªêò™ð£´‹ Þ™¬ô. î¬î, âƒèÀ‚° ðE àˆó
«ðó¬õ ê†ìñ¡ø àÁŠ ðôº¬ø ê†ìñ¡ø àÁŠ õ£îˆ¬î º®ˆ¶ ð®
Hù˜èO¡ àîMò£÷˜èœ Hù˜èœ àîM«ò£´ ºî™ «è†´‚ªè£œA«ø£‹.
ñ¬ô‚°‡´ Aó£ñˆF™ õ¬ó ê‰Fˆ¶‹, å¼ õ£óˆ
èªô‚ì˜ ºˆ¶ió¡ â„êK‚¬è ð™«õÁ ð°FèÀ‚° °®c˜
Æì¬ñŠ¹ ªõOJ†´œ÷
ÜP‚¬èJ™ ÃPJ¼Šð F™ º®ˆ¶ î¼A«ø¡, å¼
âƒè÷¶ «è£K‚¬è¬ò
ãŸÁ âƒèÀ‚° ï™ô ðF™
êKõó «ð£Œ «ê¼õF™¬ô. î£õ¶:& ñ£îˆF™ º®ˆ¶ î¼A«ø¡ ÜO‚èM™¬ôªò¡ø£™ âƒ
«îQ,Ýè.31-&- M™¬ô. áó£†CJ¡ Íô‹
°PŠð£è 2- õ¶ õ£˜´ ð°F èì‰î ê†ìñ¡ø Ã†ìˆ â¡Á õ£‚°ÁFèœ ÜO‚èŠ èœ °´‹ðˆ«î£´ ºî™õ˜
èìñ¬ô‚°‡´ áó£†CJ™ ܬñ‚èŠ ð†´œ÷ ªî¼‚
èO™ °®c˜ MQ«ò£è‹ ªî£ìK™, ê†ìñ¡ø àÁŠ ð†ì«î îMó Þ‰î õ£‚°ÁF M†´ º¡¹ è£ôõ¬óòŸø
ñ‚èÀ‚° MQ«ò£è‹ ªêŒ °ö£Œèœ Íôñ£è«õ î‡
Ü®«ò£´ ð£F‚èŠð†´œ Hù˜ àîMò£÷˜èœ ðE èœ ÜOˆ¶ 18 ñ£îƒèœ à‡í£Móî «ð£ó£†ì‹
òŠð´‹ °®c¬ó I¡ «ñ£† a˜ MQ«ò£è‹ ªêŒòŠ
÷¶. ð£¶è£‚èŠð´‹. Üõ˜èœ ÝA»‹ âƒèœ Gô¬ñ ïìˆî Þ¼‚A«ø£‹ â¡ð¶
죘 Íô‹ F¼´ðõ˜èœ e¶ ð†´ õ¼Aø¶. áK¡ õ÷˜„
Þ¶°Pˆ¶ èªô‚ì˜ å¼ õ£óˆF™ ðE Üñ˜ˆ â¡ùªõ¡Á ªîKòM™¬ô. ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø£‹.
è´‹ ïìõ®‚¬è â´‚è C‚° ãŸø£Ÿ «ð£ô °®c˜ ݬèò£™ ê†ìñ¡ø
ºˆ¶ióQì‹ «è†ì «ð£¶ îŠð´õ£˜èœ â¡Á àÁF Þšõ£Á ÜF™ ÃøŠð†
Üó² ÜFè£KèÀ‚° èªô‚ F†ìƒ èO™ º¡«ùŸø‹ Æ숪î£ìK™ ðE ê‹ñ‰
Üõ˜ ÃPòî£õ¶:& òOˆ¶, Þ¶ ï£÷¢ õ¬ó âƒè ´œ÷¶.
ì˜ ºˆ¶ió¡ àˆîóM† ªêŒòŠ ðìM™¬ô. «ñ½‹
´œ÷£˜. ¬õ¬è ÝÁ õø‡«ì èìñ¬ô‚ °‡´ Aó£ñˆ

Üó² ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖKJ™ Þôõê è™M

«îQ ñ£õ†ì‹, èìñ¬ô- Þ¼Šð ÝŸP™ ܬñ‚ F™ I¡ «ñ£†ì£¬ó ðò¡
ð´ˆF °®c¬ó F¼® õ¼

F¬ó»ôA™  G¬ôŠð

ñJ¬ô å¡PòˆF™ ÜFè èŠð†´œ÷ à¬ø AíÁèœ
ñ£ù ñ‚èœ õC‚°‹ Aó£ñ õŸP èìñ¬ô‚°‡´ Aó£ õ¶ °Pˆ¶ âù‚°
ñ£è èìñ¬ô‚°‡´ Fè› ñˆF™ °®c˜ Šð£´ ªî£ì˜‰¶ ¹è£˜èœ õ‰¶ àœ¶¬ø ܬñ„ê˜
ñQî àK¬ñ ܬñŠ¹ ð£ó£†´ õ™êó£x ªõOJ†´œ÷

Þò‚°ù˜èœî£¡ è£óí‹
Aø¶. Þ‰î Aó£ññ‚èÀ‚° ãŸð†´ õ¼Aø¶. ªè£‡®¼‚Aø¶. I¡
«ñ£†ì£˜ Íô‹ °®c¬ó ÜPMŠH™, Þ‰î ݇´
¬õ¬è ÝŸP™ ܬñ‚èŠ ãŸèù«õ °®c˜ Š
F¼® õ¼ðõ˜èœ e¶ ¹¶„«êK, Ýè.31& ܃° ðJ½‹ 150 ñ£í
ð†´œ÷ à¬øAíÁèO™ ð£†ì£™ FíP ªè£‡®¼‚ õ˜èÀ‚°‹ Þôõê ñ¼ˆ
è´¬ñò£ù ïìõ®‚¬è ñQî àK¬ñèœ ¸è˜«õ£˜
Þ¼‰¶ î‡a˜ â´‚èŠ °‹ G¬ôJ™ èìñ¬ô‚ ¶õ è™M ÜO‚èŠð´‹
ð†´ MQ«ò£è‹ ªêŒòŠð´
Aø¶.
°‡´ Aó£ñˆF™ 30-‚°‹
«ñŸð†ì i´èO™ ñ‚è
â´‚è ÜFè£KèÀ‚° àˆ
îóMìŠð†´œ÷¶. «ñ½‹
ï®è˜ êˆòó£x à¼‚è‹ ñŸÁ‹ ñ‚èœ ð£¶è£Š¹
ªð£¶„ªêòô£÷˜ ñEè‡ â¡Á ÜPMˆF¼Šð¶ àôè
ì¡ ªõOJ†´œ÷ õ£›ˆ¶„ Ü÷M™ Þ¶«õ ºî™
ÜFèñ£ù ñ‚èœ À‚° MQ«ò£è‹ ªêŒ»‹ ܃° °®c˜ MQ«ò£èˆ¬î êˆòó£ü§ì¡ ÜPºèñ£ù ðô ï®è˜èœ ÞŠ«ð£¶
ªêŒFJ™ ÃPJ¼Šðî£õ¶:& º¬øò£è Þ¼‚°‹ â¡ð¶
ªî£¬è ªè£‡ì Þ‰î î‡a¬ó I¡ «ñ£†ì£¬ó Yó£è õöƒè¾‹ «î¬õò£ù F¬ó»ôA™ Þ™¬ô. Þ¼‚°‹ Cô¼‹ ¶‡´ ¶‚èì£
Üó² ꣘H™ ñ¼ˆ¶ ¹¶¬õ ñ£íõ˜èÀ‚°
áó£†CJ™ i´èÀ‚° ðò¡ð´ˆF F¼® õ¼A¡ ïìõ®‚¬è ⴂ辋 àˆîó «õìƒèO™ ﮈ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. èñ™, óTQ
õ‚è™ÖK ªî£ìƒè «õ‡´ A¬ìˆ F¼‚°‹ ÜKò õ£ŒŠ
°®c˜ ެ특 õöƒ°‹ øù˜. MìŠð†´ àœ÷¶. «ð£ô ñ£v q«ó£õ™ô â¡ø «ð£F½‹ êˆòó£¬ü
ªñù, º¡ù£œ ºî™õ˜ 𣰋. ÞîŸè£è ¹¶¬õ
F†ì‹ ªêò™ ð´ˆîðì Þî¡è£óíñ£è èì ¬õˆ¶ ðìªñ´‚è Þ¡Á‹ îò£ó£è«õ Þ¼‚Aø£˜èœ
Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. óƒèê£Iò£™ Ü®‚è™ ï£† ñ£íõ˜èœ ܬùõ˜ ꣘
Þò‚°ù˜èÀ‹, îò£KŠð£÷˜èÀ‹. óCè˜èœ Üõó¶ H™ ܬñ„ê˜ õ™êó£T‚°
ìŠð†´ 膴ñ£ùŠðEèœ
ﮊ¬ð ð£˜‚èˆ îò£ó£è Þ¼Šð«î Þ è£óí‹. ï¡P¬ò ªîKMˆ¶‚ ªè£œ
ªî£ìƒA, ð£¬îò Üó²

ÞƒAô£‰F™ 7 õò¶ CÁõ¡

M¬óM™ êˆòó£x ï®ˆî ªè÷óõ˜èœ F¬ó‚° A«ø£‹.
Üî¬ù º®ˆ¶, ð™«õÁ
õ¼Aø¶. Þî¬ù º¡Q†´ ðˆFK¬èò£÷˜è¬÷ Þ‰î ݇´ Üó²
Þ¡ù™èO¡ ï´«õ I°‰î
ê‰Fˆî£˜ êˆòó£x. ²õ£óRòñ£ù «èœMèÀ‹ Cóˆ¬î â´ˆ¶, Þ‰Fò ܬñ„ê˜ ï£ó£òíê£I‚ ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖKJ™ õ°Š¹
êˆòó£T¡ YKòú£ù ðF™èÀ‹ õ¼ñ£Á:& ñ¼ˆ¶õ 辡CL¡ Ü °‹, ñ£íõ˜ ïôQ™ Ü‚ èœ Ýó‹Hˆî Hø°, ¶¬ø
ªè÷óõ˜èœ ðìˆ¬îŠ ðŸP ªê£™½ƒèœ...? ñF¬ò ªðŸÁ. 𣶠è¬ø ªè£‡ì è‡í¡ J¡ ÜÂñF ªðŸÁ, ÞšMî

Üó² GF Ý«ô£êèó£è Gòñù‹

äîó£ð£ˆF™ å¼ û¨†®ƒA™ Þ¼‚°‹ «ð£¶ Þ‰î ݇«ì 150 ñ£íõ˜ â‹.H.‚°‹, ÞîŸè£è °ó™ ÜKò õ£ŒŠ¬ð ðò¡ð´ˆF,
ê…êŒó£‹ Þ‰î‚ è¬î¬ò â¡A†ì ªê£¡ù£˜. ÜŠ«ð£ èœ ðJô õN õ¬è ªêŒòŠ ªè£´ˆî âF˜è†C î¬ôõ˜ ðJôŠ «ð£°‹ 150 ñ£í
 Üõ˜A†ì ªê£¡ù¶, ÞŠ«ð£ cƒè ªê£¡ù ð†´œ÷, ¹¶¬õ ñ‚èœ èÀ‚°‹ âƒè÷¶ Þò‚èˆ õ˜è¬÷»‹ «ïK™ ê‰Fˆ¶,
è¬î¬ò ÜŠð®«ò â´‚èµñ. Üõ¼‹ êK¡Â I°‰î ñA›„C F¡ ꣘H™ ï¡P¬òˆ ÞQŠ¹ õöƒA Þò‚èˆF¡
ªê£¡ù£˜. ð숫î£ì çð˜v† 裊H 𣘈«î¡. ªê£¡ù ò¬ì‰¶œ÷ù˜. ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø£‹. ꣘H™, õ£›ˆ¶‚ Ãø
ô‡ì¡, Ýè. 31& ªè£œ÷ô£‹. ªï¼‚讬ò êñ£OŠðîŸ ñ£FK«ò Hóñ£îñ£è õ‰F¼‚Aø¶. ¹¶¬õ Üó² ñ¼ˆ Þõ˜èœ ܬùõK¡ ºòŸ àœ«÷£‹ â¡ð¬î ñQî
ÞƒAô£‰F™ àœ÷ ê«ó G˜íJ‚èŠð†ì¬î Mì è£ù Ý«ô£ê¬ù¬ò Üõ¡ Þ‰îŠ ðìˆF™ àƒèÀ‚° â‰î ñ£FK «õì‹? ¶õ‚è™ÖK ªî£ìƒèŠð† C‚°‹ ªõŸP A¬ìˆ F¼Š àK¬ñèœ ¸è˜«õ£˜ ñŸÁ‹
ñ£Gô‹ âŠê‹ ïè¬ó„ ð£F õòF«ô«ò Þ‰î «î˜ õöƒè Þ¼‚Aø£¡. ¹Fò õ£ù‹ ðìˆF™ ÜŠð£ Cõ£T Ãì ﮄ«ê¡. ®¼Šðî£è, Ü®‚è™ ï£†®ò ðî£è«õ è¼î «õ‡´‹ ð£¶è£Š¹ ܬñŠ¹ ꣘H™
«ê˜‰îõ¡ Ývè˜ ªê™H. M™ èô‰¶ ªè£‡ì Ývè˜ õ£óˆF™ å¼ï£œ Üî£ ï£¡ Üõ¬ó ªê™ôñ£ ÜŠð£¡Â ÊH´«õ¡. º¡ù£œ ºî™õ˜ óƒè â¡ø£½‹, °PŠð£è ܬñ„ ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡.
7 õò¶ CÁõù£ù Þõ¡ ªê™H èEîˆ¬î «î˜¾ õ¶ êQ‚Aö¬ñ Ü󲂰 Üõ˜A†ì 强¬ø àƒèÀ‚° â‰î ï®è˜ H®‚°‹Â ê£I‚°‹, ð£¬îò ê˜ õ™êó£T¡ è¬ìC Þšõ£Á Üõ˜ ÃP»œ
v«ì‹«ð£˜´ ªî£ì‚è ªêŒ¶ â¿Fù£¡. ÜF™ Ý«ô£ê¬ù õöƒè F†ì «è†«ì¡. ܶ‚° Üõ˜ ã‡ì£ 辇ì£,  ò£¬óŠ ݆Cò£÷˜èÀ‚°‹, ñˆFò ºòŸC Iè„ CøŠð£ù‹. ÷£˜.
ðœOJ™ 𮈶 õ¼Aø£¡. ºîLì‹ H®ˆ¶ ê£î¬ù I†´ Þ¼‚Aø£¡. ÞƒA 𣘈¶ 裊H Ü®‚A«ø¡Â ªîK…²‚è «è†èPò£¡Â
ÞƒAô£‰F™ 14 õò¶ ð¬ìˆ¶ Þ¼‚Aø£¡. ô£‰¶ ÜóC¡ Ï. 12.46 ô† A‡ì™ ð‡Eù£˜. ÜŠ¹ø‹ FhŠ°ñ£˜Â ªê£¡ù£˜.
ºî™ 16 õò¶‚°†ð†ì Þ÷‹ õòF«ô«ò ê‹ «è£® ð†ªü† ðŸø£‚ Cõ£T ꣫ó ªê£™L¼‚裫ó¡Â FhŠ°ñ£«ó£ì
ðœO ñ£íõ˜èÀ‚° ªüù èEî «ñ¬îò£ù Þõ¡ °¬ø¬ò «ð£‚è â¡ù ðìƒè¬÷Š 𣘂è Ýó‹H„«ê¡. FhŠ ꣘ ñ£FK å¼
ó™ ꘮H«è† ÝŠ ªêè‡ Ü¬ùõ¬ó»‹ ù Ý«ô£ê¬ù ¬õˆF¼‚ ðìˆFô£õ¶ ﮂ赋 ݬê Þ¼‰î¶. ê˜è£˜
ìK âü§«èê¡ (T.C.âv.Þ.) F¼‹H ð£˜‚è ¬õˆ¶ Þ¼‚ Aø£¡ âù ÜõQì‹ «è†èŠ ðìˆF™ ÜIð„ê‚° ܉î ñ£FK å¼ «õì‹
«î˜¾ ݇´«î£Á‹ ïìˆ Aø£¡. Fø¬ñ¬ò ÜFê ð†ì¶. Þ ðF™ ÜOˆî A¬ì„ê¶. A†ìî†ì Þ¼ð¶ õ¼ì 裈F¼Š¹‚°Š Hø°
îŠð´Aø¶. ÞF™ èô‰¶ Jˆ¶ Mò‰î ÞƒAô£‰¶ Üõ¡, õK àò˜¾ ñŸÁ‹ ÜŠð®Šð†ì å¼ «õìˆF™ ⡬ù ï®‚è ¬õˆ¶
ªè£œÀ‹ ñ£íõ˜èœ ݃ Üó² Þõ¬ù GFˆ¶¬ø ¹Fò «õ¬ô õ£ŒŠ¹è¬÷ ê…êŒó£‹ ⡬ù ªð¼¬ñŠð´ˆFJ¼‚裘.
Aô‹, ÜPMò™, èEî‹ Ý«ô£êèó£è Gòñù‹ à¼õ£‚°õî¡ Íô‹ àƒèÀ¬ìò Þ¡¬øò õ÷˜„C‚° ò£˜ è£óí‹Â
âù îƒèÀ‚° H®ˆîñ£ù ªêŒ¶œ÷¶. Þ¬î ÞŠHó„C¬ù‚° b˜¾ è£í G¬ù‚Alƒè?
å¼ ï®è‚° ⊫𣶫ñ º‚Aò‹ Þò‚°ù˜èœ
ð£ìˆ¬î «î˜¾ ªêŒ¶ ªî£ì˜‰¶ ÜóC¡ GF º®»‹ âù ªîKMˆî£¡.
. êˆòó£xƒAø å¼ ï®è¡ Þ¡¬ù‚° CQñ£M™
Þ¼‚裡ù£ ܶ‚° è£óí‹ Þò‚°ù˜ ñEõ‡í¡
. êˆòó£x †ªó‡¬ì à¼õ£‚°ù«î Üõ˜î£¡.
Ü‰î †ªó‡®™ Þ¼‰¶ «õî‹ ¹F¶ ðì‹ Íô‹ ⡬ù
ñ£ŸPòõ˜ ð£óFó£ü£. ÌMN õ£êL«ô ðìˆF™ «õªø¼
êˆòó£x. «üSJ¡ 㘊«ð£˜†, ê‰î£ù ð£óFJ¡ èì¬ñ
è‡Eò‹ 膴Šð£´¡Â MˆFò£êñ£ù «õìƒè¬÷
Þò‚°ù˜èœî£¡ î‰î£ƒè.
õ£›‚¬èJ¡ IèŠ ªðKò ð£‚Aòñ£è ªðKò£˜ ðì‹
ãôAKJ™ ð£ó£A¬÷®ƒ ðJŸC ¬ñò‹
A¬ìˆî¶. ÜŠ¹ø‹ å¡ð¶ Ï𣌠«ï£†´ ñ£îõ ð¬ì
ò£„C. ܶ º¿‚è º¿‚è îƒè˜ð„꣡ à¼õ£‚Aò
èî£ð£ˆFó‹. å¼ ðìŠH®Š¹‚° «ð£°‹ «ð£¶
«õÖ˜ èªô‚ì˜ ó£«ü‰Fó¡ îèõ™
«õÖ˜, Ýè.31& ãŸð£´ ªêŒòŠð´‹. ÞF™ áóè õ÷˜„C ºè¬ñ F†ì
¬ìó‚ì˜ â¡ù ªê£™ø£«ó£ ܬîˆî£¡ ªêŒ«õ¡. «õÖ˜ ñ£õ†ì G˜õ£èº‹ àœÙ˜ ñ‚èÀ‚° Þôõê Þò‚°ï˜ ܼœ«ü£F Üó
ÞŠ«ð£¶‹ ܬîˆî£¡ ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚A«ø¡. ãôAK ê£èê M¬÷ò£†´ ðJŸC ÜO‚èŠð´‹. Þƒ° ê¡, õ‡í ªî£¬ô‚裆C
ã¡ù£, ⡬ù à¼õ£‚Aò¶ Þò‚°ù˜èœî£¡. êƒè‹ ñŸÁ‹ ãôAK ó£ñA¼wíñì‹ îMó ñŸø îQˆ¶¬í ݆Cò˜, F¼Š
ðìˆF™ «õÁ ò£˜ ò£˜ ﮈF¼‚Aø£˜èœ? ð£ó£A¬÷®ƒ A÷Š¹‹ ºˆîÛ˜, ï£òù«ïK Þìƒ ðˆÉ˜ ꣘ ݆Cò˜ (ªð£)
M‚«ùw, ó…Cˆ, «ñ£Qè£, ð£Âê‰î˜Â G¬øò ެ퉶 ãôAKJ™ 3&õ¶ èO½‹ õ£ŒŠ¹œ÷î£è óM„ê‰Fó¡, ò£ê£ GÁõùˆ
«ð˜ ﮄC¼‚«è£‹. ♫ô£¼‚°«ñ CøŠð£ù «õìƒèœ. «îCò ð£ó£A¬÷®ƒ ªîKMˆ¶œ÷£˜. ܃°‹ F¡ Þ¬í ªêòô£÷˜
 ªî£‡¬ìñ£¡ƒAø «õìˆF™ ﮂA«ø¡. F¼Mö£ ï¬ìªðŸø¶. Þ‰î M¬÷ò£†´ ï¬ìªðø ªüòA¼wí£, ªð£¼÷£÷˜
è˜í¬ùŠ «ð£ô õœ÷™ °í‹ ªè£‡ì èî£ð£ˆFó‹. ð£ó£A¬÷®ƒ G蛄C ðKYL‚èŠð´‹. ñ«ù£w°ñ£˜, «ü£ô£˜
Þ‰î «èó‚켂è£è MˆFò£êñ£è ãî£õ¶ J™ ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜ Þ‰Fò£M™ Þñ£êôŠ «ð†¬ì å¡Pò °¿ î¬ô
ªêŒF¼‚Al˜è÷£? ó£«ü‰Fó¡ èô‰¶ªè£‡´ Hó«îê‹ H™Lƒ, Ìù£ ðë õ˜ A¼ð£èó¡, ªêŒF
Þ‰îŠ ðìˆF™ ﮂ°‹ «ð£¶, Gî£ùñ£ G¬øò ªêŒFò£÷˜èOì‹ «ð²¬è èQ‚° Ü´ˆîî£è ãôAK ñ‚èœ ªî£ì˜¹ ܽõô˜
J™, ð£ó£A¬÷®ƒ â¡A¡ø ñ¬ô, ð£ó£A¬÷®ƒ Cø‰î Müò°ñ£˜, õ†ì£ó õ÷˜„C

F¼‚èÛ˜ ðœOJ™ õ£›Mò™ Fø¡ 輈îóƒ°

¬ì‹ â´ˆ¶ «ð²ƒè¡Â Þò‚°ù˜ ªê£¡ù£˜. ÜŠð®
ðø‚°‹ ê£èê G蛄C‚° Þìñ£è àœ÷¶. Þƒ«è ܽõô˜èœ ²‰î«óê¡,
«ð²‹«ð£¶ å¼ Ýö‹ A¬ì„ê¶. ðì‹ ð£˜‚°‹ «ð£¶
îI›ï£´, «èó÷£, è˜ï£ì î†ðªõŠð G¬ô»‹ ê£îè ÜKèó¡, ãôAK áó£†C
àƒèÀ‚° Þ¶ ªîK»‹. ÞŠð®ªò£¼ èî£ð£ˆFó‹ è‹, ÜKò£ù£, C‚A‹ ñ£è àœ÷¶. ݇´ º¿õ î¬ôõ˜ «è£M‰îê£I
î‰î ê…êŒó£º‚° Þ‰î «ïóˆF™ ï¡P¬ò «ð£¡ø ÞìƒèOL¼‰¶ 68 ¶‹ Þ¶ ïìˆî ïìõ®‚¬è àœO†ì àœ÷£†C
¹¶„«êK, Ýè.31& «ê£óŠð†´ Üó² àò˜ è™ÖK «ðó£CK¬ò ÏçH
ªîKM„²‚A «ø¡. ¬ðô†èœ õ‰¶œ÷£˜èœ. â´‚èŠð´‹ â¡Á ÃPù£˜. ܬñŠ¹ HóFGFèœ, Üó²
õ£›Mò™ Fø¡ «ñ‹ð£†´ G¬ôŠðœO î¬ô¬ñò£ îõYL, 虫õ 裫ôx àò˜
ðìˆF¡ Þ¬ê? ÞF™ ° «ð˜ ²M†ú˜ ð£ó£A¬÷®ƒA™ å¼õ˜, ܽõô˜èœ èô‰¶ªè£‡ì
輈îóƒè‹ F¼‚èÛ˜ CKò˜ ²‰îó͘ˆF (ï™ô£ G¬ôŠðœO î¬ô¬ñò£CK
Fù£ Þ¬êò¬ñ„C¼‚裘. èì«ô£ó‚ èM¬îèœ ô£‰¶, ªü˜ñQ, ªð™Tò‹ Þ¼õ˜ âù «ê˜‰¶ ðø‰¶ ù˜.²M†ú˜ô£‰¶ ¬ì„
Üó² àò˜G¬ôŠðœOJ™ CKò˜ M¼î£÷˜) èô‰¶ ò˜ G¬ô&2 ê‰Fó«êèó¡ ðìˆF™ Þ¬÷òó£ü£ ꣘ î£v î£v C¡ùŠð î£v ¬ì„ «ê˜‰î ªõOï£†ì ªê¡Á õ£ùˆF™ Üõ˜èœ «ê˜‰î ð˜R™ Üù˜T
ܬùõ¼‚°‹ è™M Þò‚ ªè£‡´ Mö£¬õ CøŠHˆ èô‰¶ ªè£‡´ 輈¶¬ó î£vÂ å¼ ð£ì™ H¡ùE Þ¬êJ™ «ê˜ˆF¼Šð£˜. õ˜èÀ‹ èô‰¶ªè£‡´œ÷ ªêŒî ê£èêƒè¬÷ Fó÷£ù «è£ð£™ 20 ݇´ è£ôñ£è
è‹ ê£˜H™ ï¬ìªðŸø¶. . 輈î£÷˜èœ «ê¬õ„ õöƒAù£˜. ܶ ñˆîŠ ð£ì™è¬÷Mì U†ì£J´„C. Ü«î ñ£FK ù˜. 30 ðòEèœ «ì‡ì‹ ªð£¶ñ‚èœ è‡´èOˆî ðJŸCò£÷ó£è Þ¼Šðî£è
ÝCK¬ò ó£«üvõK ªê™õ˜ ñˆFò ÜóC¡ ðœOJ¡ ͈î ÝCKò˜ Þ‰îŠ ðìˆF½‹ Cô ¶‡´Š ð£ì™è¬÷ ê…êŒó£‹ ðòEè÷£è ¬ðô† àì¡ ù˜. Þ‰G蛄CJ™ îI› ÃPò¶ì¡, Þ‰î Þì‹
ܬùõ¬ó»‹ õó«õŸø£˜. «îCò Þ¬÷ë˜ M¼î£÷˜ Ü‡í£¶¬ó ï¡P ÃP «ê˜ˆF¼‚Aø£˜. ÜF™ å¼ çðò˜ Þ¼‚Aø ñ£FK Fù£ ãŸP„ ªê¡Á ðòEˆ¶  i†´õêF õ£Kò ð£ó£A¬÷®ƒ ªêŒò Cø‰î
ðœO î¬ô¬ñò£CKò˜ Ýîõ¡, èMë˜ ªê†®Š ù£˜. G蛄CJ¡ ãŸð£´ Þ¬êò¬ñ„C¼‚裘. G„êòñ£ â™ô£Š ð£ì™èÀ‹ àœ÷£˜èœ. G˜õ£è Þò‚°ï˜ ñ‰Fó Þìñ£è àœ÷¶. «õÁ
î‡ìð£E î¬ô¬ñ A ð†´ ÌIï£î¡, ¹¶¬õ è¬÷ ðœO ÝCKò, ÝCK U†ì£°‹. Ü´ˆî ݇´ Gó‰îó Hóò£îš, õù ð£¶è£õ ⃰‹ Þ¶«ð£ô ܬñŠ¹
ù£˜. CøŠ¹ M¼‰Fùó£è ð£óFî£ê¡ Üó² ñèO˜ ¬òèœ ªêŒF¼‰îù˜. ðJŸC ¬ñò‹ ܬñ‚è ô˜ ªõƒèì£êô‹, ñ£õ†ì Þ™¬ô â¡Á ÃPù£˜.
4 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 31&8&2010