Attiva il

cambiamento

IL FORUM DELLE DONNE ATTIVE

11 NOVEMBRE 2017
COACHING, INCONTRI
E FORMAZIONE A TU PER TU
PER PROMUOVERE
IL LAVORO DELLE DONNE

p r o g r a m m a 1
 bagliato se acce a so essere molto e pi di
leri al fast food paziente. Ma c
l che mi venu e poi perdi tempo qualcosa di
ta in mente quel al caff .
et portata con la bella coppia di
eleganza , che freq stranieri, di una
cabine verde men uenta la nostra cert a
ta, i piccoli che spiaggia . Tipici
che leggono la Gaz fanno acrobazie bagni allitalian
zetta ai tavolini, sotto il canniccia a:
MODA hanno scoperti
molto prima), le
i ragazzini che scop to, gli adolescenti
rono le ragazzine (che li
COLORATA, indolente e rass
icurante, che less
chiacchiere, i sonn
ellini, insomma,
TANTO SAVOIR quella bella copp
ia ce la immagin
enza della vacanza quel microcosmo
italiana . Ecco, sicco
FAIRE NEGLI domandiamo com eremmo a Honolul me
e mai vengano da u o Punta del Este
ACCESSORI, A glamour, su un cos lontano per , tutti ci
mare tranquillo, una localit bella
spettacolari. La e non certo esot , ma non
SPASSO PER LE risposta recitata
con quel meravig
ico, con ritmi familiari e
poco
noi fa subito cine
VIGNE DITALIA, ma: Veniamo per
il farniente.
lioso accento ame
ricano che a
Io allinizio ci sono
IL PIACERE DI stereotipo degli rimasta un po mal
e. Come il farnient
UNA BUONA italiani fannullo e? Sempre lo
che siamo anche ni, in vacanza pere
un Paese operoso nne dalla vita attiv
TAVOLA: meravigliosi, acce
ssori sofisticati,
e ricco di talento,
dove si producon
a, noi
CHE BELLO! arte e architettura abiti innovativ i, o oggetti
a piene mani e qua piatti prelibati,
numero di Elle). lit da sempre (s, vini prof umati,
Oltre a un caff trovate tutto su
Solo questanno, perfetto in men questo
riflettendo prop o di 50 secondi.
nostri stranieri rio sul caff , ho
sanno da tempo. capito quello che
Qui non c conf

Cosa devi
tempo per accelera usione su ritmi i
re e uno per dece e modi. C un
Puoi lavorare hard lerare. Il caff deve
, ma poi meriti il essere fast, la cena
qualcosa da sgra soft. Laperitivo slow.
nocchiare (happy si prende al tram
spiaggia un luog hou r 15-17, alcol a go-g onto , con

sapere subito su
il mondo. Non solo
squali non mal
consoliamo aggi
o social, dove tras
un campo spor tivo
e. E quando ci lam
ungendo che qua
correre molleme
mordi e fugg i per
entiamo che lacq
o? no grazie). La
nte la giornata e
conoscere
esibirsi. Il mare
ua non traspare
senza

ELLE ACTIVE!
non sempre meg lche bracciata pi nte, ci
lio di small. Anz in l gi meglio.
cool, ma meno cari i, piccolo spesso Big
no di vecchiotto. chic . Supermoderno
soprattutto: c Lussuoso non
del bello ovunque, meglio di semplice
intorno a noi. E .E
Elle lo sa. Perch
a noi

VOGEL
DIRK
DANDA SANTINI
Direttric

CHE COS ELLE ACTIVE!

e di Elle Italia

il forum del mensile Elle Italia dedicato al lavoro femminile. E L L E O T T O B R E

2 0 1 6
95

gratuito, aperto a tutte e tutti: studentesse, donne di azienda,

e d ma
chi cerca lavoro, chi lha lasciato i vuole
t oriprendere,
r i chi vuole
cambiare rotta, chi sogna di mettersi in proprio.

COME SI SVOLGE Ogni ELLE ACTIVE!

volta che rientro
una due giorni di incontri
dopo diuna formazione,
vacanza lontana in aula o a tu per tu,
con formatori,faccio
coach,lopsicologi e esperti. Le sessioni in aula sono a
stesso esperimento.
ingresso libero, quelle a tu per tu vanno prenotate in loco. In pi,
le aziende women friendly offrono strumenti per valorizzarsi e
E N T R O I N U N B A R , ordino un espresso, e calcolo. Ho provato anche questanno.
migliorare la vita professionale.
MentreInfine, inleaula
il barista ritira tazzine magna, si tengono
usate e le inserisce leporgo lo scontrino,
in lavapiatti gli
sessioni plenarie: tavole rotonde,
lui mi ha interviste e testimonianze.
gi avvicinato piattino, cucchiaino e zuccheriera, si gira sulla macchina che
sbuffa, con una mano sistema la tazzina, con laltra innesta la dose, il liquido esce, mi
porge la tazzina e la sistema sul piattino. Tempo delloperazione: 45 secondi.
PERCH ELLE ACTIVE! Questa perfezione sapiente che il caff al bar da bere in piedi, al volo, in
pochi secondi, mi sorprende sempre per il miracolo di efficienza che rappresenta.
Tutti concordano sulla necessit di politiche di sostegno al lavoro
E non capisco perch altrove, invece di copiarci, si sottopongano a interminabili
femminile. Noi promuoviamo qui la valorizzazione femminile,
file ed estenuante burocrazia: uno alla cassa, laltro che scrive il tuo nome su un
antiecologico bicchierone usa e getta, un terzo che ti versa troppo liquido in troppo
laffermazione di s, il bilanciamento tra vita privata e professionale,
tempo e un quarto che chiama il tuo nome storpiandolo dopo troppi passaggi e pi di
la gestione del tempo e dellenergia, la costruzione di un percorso
cinque minuti. Intendiamoci: in vacanza so essere molto paziente. Ma c qualcosa di
sbagliato se acceleri al fast food e poi perdi tempo al caff.
sicuro, limportanza di fare rete. l che mi venuta in mente quella bella coppia di stranieri, di una certa
et portata con eleganza, che frequenta la nostra spiaggia. Tipici bagni allitaliana:
cabine verde menta, i piccoli che fanno acrobazie sotto il cannicciato, gli adolescenti
DOVE SI TIENE ELLE ACTIVE! che leggono la Gazzetta ai tavolini, i ragazzini che scoprono le ragazzine (che li
In Universit MODA
degli Studi di Milano, via Festa del Perdono 7, a due
hanno scoperti molto prima), le chiacchiere, i sonnellini, insomma, quel microcosmo
indolente e rassicurante, che lessenza della vacanza italiana. Ecco, siccome
passi dal Duomo.
COLORATA, quella bella coppia ce la immagineremmo a Honolulu o Punta del Este, tutti ci
TANTO SAVOIR domandiamo come mai vengano da cos lontano per una localit bella, ma non
FAIRE NEGLI glamour, su un mare tranquillo, e non certo esotico, con ritmi familiari e poco
QUANDO ACCESSORI,
SI TIENE AELLE ACTIVE! spettacolari. La risposta recitata con quel meraviglioso accento americano che a
Sabato 11 novembre
SPASSO PEReLEdomenica 12 novembre dalle 9 alle 18.30:
noi fa subito cinema: Veniamo per il farniente.
Io allinizio ci sono rimasta un po male. Come il farniente? Sempre lo
la registrazione
VIGNEDITALIA,
aperta dalle 8.30, linizio dei lavori alle 9.30, le
stereotipo degli italiani fannulloni, in vacanza perenne dalla vita attiva, noi
IL PIACERE DI
sessioni di mentoring
UNA BUONAcominciano alle 10 e i corsi in aula alle 10.30.
che siamo anche un Paese operoso e ricco di talento, dove si producono oggetti
meravigliosi, accessori sofisticati, abiti innovativi, piatti prelibati, vini profumati,
TAVOLA: arte e architettura a piene mani e qualit da sempre (s, trovate tutto su questo
COSA RESTA CHEDA AGGIUNGERE SU ELLE ACTIVE!
BELLO! numero di Elle). Oltre a un caff perfetto in meno di 50 secondi.
Qui potrai incontrare donne come te, condividere ambizioni e
Solo questanno, riflettendo proprio sul caff, ho capito quello che i
nostri stranieri sanno da tempo. Qui non c confusione su ritmi e modi. C un
progetti, percorsi e competenze, fare squadra davvero. Qui troverai
tempo per accelerare e uno per decelerare. Il caff deve essere fast, la cena slow.
aziende e persone che possono aiutarti a individuare con lucidit
Puoi lavorare hard, ma poi meriti il soft. Laperitivo si prende al tramonto, con
qualcosa da sgranocchiare (happy hour 15-17, alcol a go-go? no grazie). La
il tuo percorso o sciogliere nodi sulla tua carriera. Qui avrai a
spiaggia un luogo social, dove trascorrere mollemente la giornata e conoscere

Con il Patrocinio del Comune di Milano
disposizione tutta la passione e le risorse di una redazione che, da
il mondo. Non solo un campo sportivo mordi e fuggi per esibirsi. Il mare senza
squali non male. E quando ci lamentiamo che lacqua non trasparente, ci
sempre, mette la lettrice e le sue esigenze al centro.
consoliamo aggiungendo che qualche bracciata pi in l gi meglio. Big
Non perdere loccasione: ti aspettiamo! non sempre meglio di small. Anzi, piccolo spesso chic. Supermoderno
cool, ma meno carino di vecchiotto. Lussuoso non meglio di semplice. E
soprattutto: c del bello ovunque, intorno a noi. E Elle lo sa. Perch a noi
VO GEL
DIRK

DANDA SANT I NI Di r e ttri ce d i Elle I tali a

2 E L L E O T T O B R E 3
2 0 1 6 95
 elle
s o m m a r i o

DISPONIBILE
ANCHE SU
FORUM 8
GOOGLE PLAY
AULA MAGNA
EDICOLA Dibattiti e testimonianze
12
Siamo fatte per CAMBIARE
Lavoro flessibile, home working, vita privata, passioni personali 14
Leggi comodamente Elle Scegli il LOOK per il tuo lavoro
su tablet o smartphone Avere unimmagine e uno stile appropriati per ogni occasione 16
dove e quando vuoi Gestisci il tuo FUTURO 18
Affrontare il cambiamento, investire in modo sicuro
anche offline
Sviluppa la tua IDEA DIMPRESA 20
Raccontare la propria idea, creare unimpresa tra rischi e opportunit
A TU PER TU 23
SCARICA LAPP Speed mentoring, consulenza, orientamento su misura
Testa il tuo INGLESE 24
Certificare il proprio livello di conoscenza della lingua
Esprimi la tua CREATIVIT 30
Personalizzare un accessorio per raccontarsi
Aula DIGITALE 32
Sfruttare le opportunit sul web
Aula PSICOLOGICA 33
Bilanciare vita privata e professionale
Aula TUTORIAL 34
Elle. Cherchez la femme! Affrontare le diverse situazioni lavorative
PRESENTARSI al meglio 39
Mostrarsi al meglio con trucco e hair styling

SCARICA LAPP
GOOGLE PLAY EDICOLA

4
Google Play e il logo di Google Play sono marchi di google Inc. 5
 official timekeeper di
FOTO PAOLO MUSA

6 7
 FOR UM
DALLE 9.30 ALLE 18.30 PRIMO PIANO
Incontri, consigli, coaching, AULE TEMATICHE
formazione a tu per tu, in diverse aree lezioni di formazione
tematiche: il forum Elle Active! Aula DIGITALE
per promuovere il lavoro femminile. Aula PSICOLOGICA
Leggi e scegli il tuo percorso Aula TUTORIAL
FOYER
Esprimi la tua CREATIVIT

PIANO TERRA SECONDO PIANO

PRENOTA LA TUA SESSIONE PERSONALE PRESSO LE HOSTESS AL PIANO
AULA MAGNA FOYER
dibattiti e testimonianze PRESENTATI al meglio
CORRIDOIO CENTRALE Trucco e capelli express
corner tematici
La foto giusta per il cv
Siamo fatte per CAMBIARE
Scegli il LOOK per il tuo lavoro
PARTECIPA, CONDIVIDI, COMMENTA
Gestisci il tuo FUTURO
#elleactive #morewomen
Sviluppa la tua IDEA DIMPRESA
SEGUICI SU
PIANO INTERRATO Elle.it/elleactive
PRENOTA LA TUA SESSIONE PERSONALE PRESSO LE HOSTESS AL PIANO facebook.com/Elle.Italia instagram.com/elle_italia twitter.com/elle_italia

Il mentoring A TU PER TU
FREE WI-FI
Testa il tuo INGLESE Rete ELLE-ACTIVE Password ELLE-ACTIVE@2017

8 9
 p i a n o t e r r a p i a n o i n t e r r a t o

ACCREDITI
ISCRITTI, NON ISCRITTI

AULA MAGNA
DIBATTITI E TESTIMONIANZE

GUARDAROBA GUARDAROBA

INGLESE
CORNER CORNER CORNER CORNER

IL TUO
TESTA
SIAMO FATTE PER CAMBIARE SCEGLI IL LOOK GESTISCI IL SVILUPPA LA
PER IL TUO LAVORO TUO FUTURO TUA IDEA
DIMPRESA

PRENOTAZIONI

MENTORING
A TU PER TU
BAR
ACCREDITI SCALE
RELATORI, OSPITI, PARTNER PIANO -1

10 11
 AULA MAGNA
Imprenditrici, donne dazienda,
responsabili istituzionali, formatori
9.30 Saluti e ringraziamenti
con Danda Santini, direttrice di Elle
10.00 Generali Hackathon - Diversity e Inclusion
Lucia Sciacca direttore comunicazione e responsabilit sociale di Generali Italia
e Barbara Lucini, responsabile della formazione di Generali Italia, presentano
i 5 progetti vincitori della Maratona delle idee per lavorare meglio.
Conduce Danda Santini di Elle
11.00 Vestirsi per valorizzarsi
con Daniela Vignoli, marketing e pr manager di Liu Jo. Conduce Luisa
Simonetto di Elle con la redazione moda
12.00 Usare il corpo, usare la voce. A scuola di recitazione
con Lino Guanciale, attore. Introduce Silvia Locatelli di Elle
13.00 Relax alla scrivania: esercizi di yoga e pilates
lezione di Johanna Maggy Hauksdottir, holistic health coach, insegnante di
pilates e fondatrice di Mothersspell. Introduce Silvia Locatelli di Elle
12
Un confronto aperto per ripensare
il lavoro femminile e trovare nuove idee
14.30 Trasparenza, ironia, leggerezza, valore di brand, valori di managment
testimonianza di Francesca Ginocchio, AD Swatch Group. Intervista Silvia
Locatelli di Elle
15.00 Democratic design vs. Fluid working. Il senso di IKEA
per il cambiamento: immaginare il futuro per migliorare il presente
con Laura Schiatti, country marketing manager IKEA Italia e Lorenzo Campese,
coach facilitatore al cambiamento. Conduce Alessandra Pon di Elle
16.00 Lanciare una start up con laiuto di TV & web
con Paolo Penati, amministratore delegato di QVC , racconta il progetto QVC
Next e QVC Next Lab. Intervista Paola Centomo, giornalista
17.00 Elle Factor - Per voce sola
si esibiscono Alice Piombino, cantante, con Alessandro Ferrari, chitarra acustica
e Arianna Rossi, cantante. Introduce Fabiola Ballarini di Elle
13
 CORNER
c o r r i d o i o c e n t r a l e

Siamo fatte per CAMBIARE

Lavoro flessibile, home working, vita privata,
passioni personali: la casa muta ruolo
nel corso della giornata

IL CAMBIAMENTO LESSENZA 10.30 IKEA Place, la nuova rivoluzione dinamica del retail

DELLA NOSTRA VITA Unapplicazione in realt aumentata (AR) basata sulla nuova tecnologia
ARKit di Apple ti permetter di sperimentare soluzioni di design per
trasformare i tuoi spazi personali. Potrai provare i prodotti IKEA allinterno
Tutto scorre, tutto si modifica senza sosta, oggi pi che mai: una di ambienti reali, semplicemente toccando lo schermo del tuo dispositivo
realt che ci invita a rinnovarci in ogni istante, per adattarci (smartphone, tablet, notebook) senza doverti recare in negozio.
alla rapida evoluzione che ci circonda. IKEA, che da sempre si Per immaginare e creare una vita quotidiana migliore.
ispira e ispira a sua volta la vita delle persone, ha attinto a queste
riflessioni per sviluppare il tema conduttore dellanno 2018: Con Davide Rota, national editor IKEA Italia e Thomas Elio Campaner,
IKEA, siamo fatti per cambiare. Unidea che parte dallindagine country web e digital manager IKEA Italia.
della nostra quotidianit e che unisce soluzioni possibili di design
e stile di vita allinterno di un panorama pi ampio: la nostra casa
il punto di partenza per ripensare la nostra giornata e adattarla
a quella fluidit che, dallo smart working al recupero degli spazi
per hobby e passioni, contraddistingue oggi le nostre esistenze.
La casa diventa oggi pi che mai un luogo fluido dalle molteplici 16.30 IKEA Smart Lighting, la luce si adatta alla vita fluida
funzioni.
Un nuovo kit ti consentir di sperimentare soluzioni innovative di
Larredo cambia con noi e diventa a sua volta stimolo al illuminazione per la tua casa. In modo semplice, accessibile e personalizzato,
cambiamento, per consentirci di essere e di diventare esattamente a misura di individuo e di famiglia.
chi siamo, in ogni momento del giorno. In questo senso
IKEA diventa facilitatore deccezione delle molteplici vie del Con Claudio Mambretti, sales leader lighting IKEA Italia e Daniela Mongelli,
mutamento. Lambizione di IKEA quella di migliorare la qualit country interior design leader IKEA Italia.
della vita quotidiana anche nelle citt pi frenetiche, grazie
allaiuto di prodotti smart che siano universali, flessibili, salva
spazio e che assolvano a differenti bisogni.

Perch IKEA sceglie Elle Active! IKEA si presenta come

il partner ideale che sa rispondere al meglio alle necessit
dinamiche in casa, offrendo soluzioni in linea con i tempi e con il
cambiamento. Elle Active! diventa cos uno strumento concreto
per parlare a un pubblico di donne che desiderano cambiare, a
livello professionale e personale, e provocare un cambiamento nel IN COLLABORAZIONE CON
mondo che le circonda.

14 15
 CORNER
c o r r i d o i o c e n t r a l e

Scegli il LOOK per il tuo lavoro

LESPRESSIONE DELLA FEMMINILIT
NELLE SUE TANTE SFACCETTATURE
Liu Jo, con la sua filosofia creativa, rispecchia una visione
della femminilit che non semplice elaborazione estetica ma
unesplorazione pi profonda e intima della forza, personalit e
bellezza unica e istintiva di ogni donna.
Con i suoi prodotti e con la sua comunicazione, Liu Jo racconta
la femminilit nella sua dimensione pi attuale, esplorando
il concetto di empowerment e le sue molteplici declinazioni,
focalizzandosi sullaffermazione dellindipendenza femminile
e sulla forza della solidariet tra donne. Anche le campagne
pubblicitarie sono da diverse stagioni espressione di un nuovo
femminismo contemporaneo di cui limmagine rappresenta solo
laspetto pi immediato.
Lespressione della femminilit nelle sue tante sfaccettature
massima anche allinterno dellazienda: con una percentuale di
dipendenti donne che si attesta attorno all86 per cento e che vede
il mondo femminile protagonista in tutti i dipartimenti aziendali,
Liu Jo oggi un brand in cui le donne sono fondamentali.
Avere unimmagine e uno stile appropriati
nelle occasioni importanti, sentirsi a proprio agio
anche in ufficio: per trasmettere
il meglio di s e avere un approccio vincente
alle diverse situazioni lavorative
Dalle 10.00 alle 18.00
Gli stylist di Elle saranno a tua disposizione
per aiutarti a scoprire gli outfit
pi adatti a te in quattro diverse occasioni.
Total look Liu Jo.
Capi e accessori moda per apparire al meglio di te!
Per affrontare il primo colloquio di lavoro,
per presentarti a una riunione importante,
per indossare il casual nel modo giusto anche in ufficio,
per essere chic a un party serale
con il perfetto look day & night

Perch Liu Jo sostiene Elle Active! Liu Jo ha scelto di supportare PRENOTA LA TUA SESSIONE PERSONALE PRESSO LE HOSTESS AL CORNER
Elle Active! perch nasce per esaltare le donne contemporanee nell
a loro massima espressione e individualit, valorizzandone anche
la dimensione professionale. Lesperienza di Liu Jo allinterno di
Elle Active! vuole supportare le donne che desiderano esprimere
la propria personalit anche attraverso la propria immagine ed il
proprio look, facendole sentire a proprio agio in ogni occasione,
lavorativa e non.
IN COLLABORAZIONE CON

16 17
 CORNER
c o r r i d o i o c e n t r a l e

Gestisci il tuo FUTURO

Impara a pianificare il cambiamento potenziando
la tua autostima e migliorando le tue relazioni e difendi
il tuo stile di vita investendo da subito sul domani

CREDERE NELLE DONNE 10.00-11.30 Incontri con le family solution planner di Generali Italia

VALORIZZANDO IL LORO TALENTO Con Vittoria Balducci e Elisa La Bruna

Generali Country Italia leader di mercato con la rete

distributiva pi capillare e diversificata sul territorio. La
compagnia si prende cura da sempre delle persone, delle famiglie
e delle imprese italiane di cui un punto di riferimento. Ai
10 milioni di clienti, offre soluzioni assicurative vita, danni e
previdenza, personalizzate in base ai loro bisogni. Fanno parte di
Generali Country Italia: Generali Italia, Alleanza Assicurazioni,
Genertel e Genertellife.
11.30-13.00 Generalia: la app che accompagna i giovani nel futuro del lavoro
Il percorso del candidato nel mondo di Generali Italia con la testimonianza
di una giovane donna che ci lavora.
Con Andrea Pezzotta, employer branding, recruiting & mobility Generali Italia e
Michela Berto, responsabile clienti rete employee benefits Generali Italia

Generali Country Italia crede nelle persone. Per questo ha 13.00-15.30 Incontri con le family solution planner di Generali Italia
realizzato negli ultimi anni, attraverso la sua People Strategy, Con Chiara Vignoli e Sabrina Mazzoni
diverse iniziative con un impegno particolare nellambito
femminile, valorizzando i talenti e lo sviluppo professionale
delle donne. Tre le aree di lavoro su cui Generali Country Italia
ha avviato dei progetti nati dopo un attento ascolto delle donne, 15.30-16.30 Self empowerment al femminile
delle loro esigenze ed esperienze. La prima area ha come focus Ascolta utili consigli per valorizzare le tue competenze.
i pregiudizi culturali e sociali che costringono le donne in ruoli Con Patrizia Gravaghi, direttore sviluppo rete e formazione Banca Generali
e modelli predefiniti; la seconda riguarda la rimozione delle
barriere interne allavanzamento delle carriere femminili e
la terza aiuta le donne, con laboratori e seminari, a acquisire
consapevolezza delle proprie potenzialit.

Perch Generali sostiene Elle Active! Il gruppo ha scelto di

unire la sua voce a quella del forum perch ritiene necessario un
cambiamento culturale a beneficio delle donne e della societ IN COLLABORAZIONE CON
offrendo soluzioni praticabili.
Lidea creare valore condiviso per generare uneconomia positiva
e solida nel lungo periodo, migliorando il presente
e guardando al futuro.

18 19
 CORNER
c o r r i d o i o c e n t r a l e

Sviluppa la tua IDEA DIMPRESA

Scopri come diventare protagonista del tuo futuro,
racconta la tua idea di impresa incontrando chi pu
darti dei consigli concreti e chi ce lha fatta

IL SUCCESSO DELLE DONNE Durante tutta la giornata

NEL POTERE DELLE RELAZIONI Start-up e aspiranti impreditrici possono incontrare i referenti QVC Next
e QVC Next Lab per avere suggerimenti su misura
QVC, in Italia da 7 anni, il retailer multicanale dedicato allo
shopping e allintrattenimento che attraverso le sue piattaforme
TV, e-commerce e social media crea relazioni di valore con le 11.00-12.00 Come nasce una storia di successo
donne, il suo pubblico di riferimento. Testimonianze di una start-up di QVC Next con Martina Palmese, project
leader di QVC Next & Next Lab
QVC non solo shopping. Il benessere delle donne, le loro passioni
e soprattutto le loro ambizioni sono tra le priorit del retailer
multimediale, che sostiene in tutto il mondo lempowerment
femminile attraverso progetti speciali. 14.30-15.30 I s e i no per creare una start up
Primo tra questi QVC Next: un programma lanciato nel 2016,
che sostiene le imprese italiane appena nate, piccole e medie con Conosci gli esperti e i mentor di QVC Next & QVC Next Lab e scopri come
particolare attenzione al mondo imprenditoriale femminile. A unidea o un progetto diventa una start up di successo
queste imprese viene offerta lopportunit di crescere attraverso un Con Lorena Capoccia, bioingegnere, esperta in riorganizzazione aziendale e
piano di accelerazione e accesso al mercato personalizzato e che d co-founder di startup innovative
loro la giusta visibilit, fornendo feedback istantanei sui risultati di
vendita e sul gradimento dei prodotti.
A ulteriore supporto, QVC ha creato questanno QVC Next Lab, un
percorso dedicato a start-up al femminile con un forte focus sulla
fase di analisi dei canali di accesso al mercato, sviluppato attraverso
seminari, formazione e soprattutto mentoring. La prima edizione
ha coinvolto 12 imprenditrici che hanno potuto beneficiare di 5
giornate di formazione in aula studiate per fornire le competenze
necessarie per affrontare il mercato con successo.

Perch QVC sostiene Elle Active! QVC si impegna a

promuovere lempowerment femminile con progetti concreti e
Elle Active! rappresenta unopportunit reale per condividere la
propria esperienza e know-how con un vasto pubblico di donne
attive. IN COLLABORAZIONE CON

20 21
 p i a n o i n t e r r a t o
p i a n o
A TU PER TU i n t e r r a t o

Sessioni di MENTORING
Consigli pratici, test attitudinali, simulazioni,
domande e risposte sul tema del lavoro. Ogni ora
e mezzo incontri personalizzati con gli esperti

10.00-11.30 Testare il colloquio di lavoro

A cura dei responsabili del personale delle aziende.
Elena Chiumenti, recruitment partner per lItalia di Henkel; Annarita Labarbuta, HR Coordinator di Coca-Cola;
Stefano Pastori, Direttore Risorse Umane di Liu Jo; Alberto Talu, responsabile del personale dellIstituto Ganassini di
Ricerche Biomediche; Ilaria Tremolada, senior Learning & Development partner QVC; Annamaria Poletti, Fastweb
senior manager of Recruiting & Employer Branding; Carmen Cleopatra, HR Management & Recruitment Specialist Banca
Generali; Giorgio Mantelli, direttore HR Hearst Italia; Silvia Pedretti, HR manager Hearst Italia; Marco Radice, HR
operation manager IKEA Italia; Elena Vettorello, HR generalist IKEA Italia; Marianna Fabiani, HR project manager
IKEA Italia Retail

11.30-13.00 Orientamento e carriera: chiedi consiglio alle mentor

A cura di Valore D.
Chiara Rocchetti, Microsoft; Alessandra Sbellico, LOreal; Elisa Cesari, CNP Vita Unicredit; Lia Campione,
INGLESE

Linklaters; Elena Jacobs, Intesa; Cristiana Scelza, Prismyan; Nadia Governo, NTT Data; Silvia Ferrari, Walt Disney;
IL TUO
TESTA

Olimpia Divenuta, Mediobanca; Daniela Poggio, Sanofi; Silvia Di Girolamo, IBM; Francesca Bonsi, Unicredit

14.30-16.00
PRENOTAZIONI

Come farsi conoscere al meglio e usare i social media per

MENTORING
A TU PER TU

cercare il lavoro ideale

A cura di The Adecco Group.
Sara Berruti, Udilia Pagliari, Ilenia Cataldi, Alessandra Martoglio, Cristina Napoletano, Daniela Morandi,
Eleonora Mancini, Alessandra Carrettoni, Francesca Bonini, Giulia Bottarini, Lidia Molinari, Marta Iannone

16.30-18.00
BAR

Come rendere efficace e attraente il proprio cv: strumenti per la ricerca di lavoro
A cura di Fastweb Digital Academy.
Orientamento su competenze digitali e soft skill nellottica dellofferta formativa della Fastweb Digital
Academy, con Linda Gerlini
Orientamento sullofferta formativa della Fastweb Digital Academy, con Arianna Tacchini e Maria Finadri
Avvicinamento al mondo del lavoro e orientamento post-laurea, con Renzo Calciano, Silvia Parisotto
e Giovanni Mingrino

Come affrontare il video recruiting: consigli e suggerimenti

A cura di Visiotalent.
Andrea Pedrini, Country Manager Italia; Manuela Gualandri, Sales Manager Italia

Come valorizzare e potenziare i talenti femminili nel mondo del lavoro

A cura di Luisa Rumor, imprenditrice, professionista nella comunicazione e coach

PRENOTA LA TUA SESSIONE PERSONALE PRESSO LE HOSTESS AL PIANO

22 23
 A TU PER TU
p i a n o i n t e r r a t o

Testa il tuo INGLESE

Dare slancio al proprio futuro
con nuove competenze linguistiche
importanti per la carriera

TRASFORMARE I PROPRI SOGNI

IN OPPORTUNIT INTERNAZIONALI
EF Education First lorganizzazione internazionale leader nel Dalle 10.00 alle 18.00
campo della formazione linguistica, accademica, viaggi studio e
scambi culturali allestero. Nata nel 1965 in Svezia oggi presente
con 530 scuole e uffici in 54 nazioni dei 5 continenti e offre
Metti alla prova la tua conoscenza
programmi per ragazzi, universitari, adulti e aziende. della lingua inglese con un test
EF Ente Formatore del MIUR e sponsor per la formazione che certifica il tuo livello
linguistica dei prossimi Giochi Invernali di PyeongChang 2018
e Tokyo 2020.
Dal 2008 EF collabora con il Dipartimento di Linguistica
Applicata della Cambridge University e dal 2011 pubblica lIndice
di Conoscenza dellInglese EF EPI, il pi ampio rapporto sulla
conoscenza dellinglese nel mondo.

Oggi, come 50 anni fa, la missione di EF Education quella

di far scoprire il mondo tramite listruzione, dando fiducia e
libert a persone di qualsiasi et, nazionalit o preparazione e
trasformando i loro sogni in opportunit internazionali.

Perch EF Education First sostiene Elle Active! Perch

in tutto il mondo lo staff di EF formato da donne attive, PRENOTA LA TUA SESSIONE PERSONALE PRESSO LE HOSTESS AL PIANO
dinamiche, propositive, proprio come le donne Elle Active!, che
EF Education felice di sostenere nel loro percorso di crescita
linguistica, umana e professionale. Il 60 per cento delle posizioni
di senior management, in EF, occupato da donne e gi nel
1967 Bertil Hult, il fondatore, lanci il motto Hire lots of women!,
Assumete tante donne!. Una scelta azzeccata che ha permesso
a EF di raggiungere, anno dopo anni, traguardi sempre pi
ambiziosi. IN COLLABORAZIONE CON

24 25
 CONOSCERE LE PROPRIE ATTITUDINI
PERSONALI IL PRIMO PASSO
The Coca-Cola Company il maggior produttore al mondo di
bevande con oltre 500 brand e serve ogni giorno oltre 1,9 miliardi
di bevande ai consumatori di oltre 200 Paesi. Con un impegno
costante nella costruzione di un sistema sostenibile, lazienda
concentrata su iniziative volte alla tutela dellambiente, alla
creazione di un ambiente di lavoro sicuro per i dipendenti e al
miglioramento dello sviluppo economico delle comunit nelle
quali opera. In 90 anni Coca-Cola diventata un attore di primo
piano nel contesto socio-economico e industriale italiano: le
bevande vengono infatti prodotte localmente nei cinque impianti
di produzione sul territorio nazionale, dal Veneto alla Sicilia, nei
quali lavorano oltre 2000 dipendenti diretti. Lo stretto legame di
Coca-Cola con le comunit ha una delle sue espressioni principali
nel sostegno dato ai giovani anche e soprattutto supportandoli
nel delicato passaggio dalla formazione al lavoro. Tale vicinanza
si concretizzata negli anni attraverso iniziative a loro dedicate
che hanno dato ai giovani gli strumenti per guidarli nella
conoscenza delle proprie attitudini, per indirizzarli verso nuove
professionalit, con focus particolare al web e agli strumenti
digitali. Un aiuto pratico per prepararli a un percorso lavorativo,
mettendo a loro disposizione strumenti per comprendere al
meglio le richieste del mercato e trasferendo loro le soft skills
necessarie per essere competitivi.
Perch Coca-Cola sostiene Elle Active! Coca-Cola ha il piacere
di sostenere per il secondo anno Elle Active! perch la formula di
questa due giorni un efficace e concreto supporto alle giovani
donne che stanno per concludere il loro percorso di studio e si
apprestano a entrare nel mondo del lavoro.
26
IMPEGNO E ATTENZIONE PER
VALORIZZARE IL TALENTO FEMMINILE
La valorizzazione del talento femminile allinterno del contesto
lavorativo un tema sentito da Gruppo Cimbali, realt leader
nella progettazione e produzione di macchine professionali per
caff, bevande a base di latte fresco, bevande solubili e attrezzature
dedicate alla caffetteria.
Il Gruppo milanese, di cui fanno parte i brand La Cimbali e
FAEMA opera attraverso 3 stabilimenti produttivi in Italia e 7
filiali estere per un totale di circa 700 dipendenti.
Lattenzione di Gruppo Cimbali per la promozione del lavoro
femminile testimoniato anche dalladesione a Valore D,
lassociazione di imprese nata nel 2009 che promuove la diversit,
il talento e la leadership femminile per la crescita delle aziende e
del Paese stesso.
Gruppo Cimbali supporta infine il Premio Valeria Solesin,
concorso universitario dedicato alla memoria della ricercatrice
italiana scomparsa il 13 novembre 2015 al Bataclan di Parigi.
Perch Gruppo Cimbali sostiene Elle Active!
Perch Elle Active! un momento di incontro, di formazione e
di confronto. un think tank creativo al quale il Gruppo Cimbali
non poteva mancare.
27
 f o y e r p r i m o p i a n o

AULA TUTORIAL

SCALE SCALE
PIANO 2 PIANO 2

ESPRIMI
FOYER LA TUA
CREATIVIT

AULA PSICOLOGICA
AULA DIGITALE

SCALE
PIANO 0

28 29
 FOYER
p r i m o p i a n o

Esprimi la tua CREATIVIT

Saper valorizzare la propria
personalit come punto di forza
per la professione

CREATIVIT, POSITIVIT E DINAMISMO

PER DISEGNARE IL PROPRIO STILE
Swatch non un semplice brand, prima di tutto unemozione. Dalle 10.00 alle 18.00
Comincia la sua storia nel 1983: quando un semplice orologio
svizzero, in quarzo e a un prezzo abbordabile, rivoluzion il
mondo dellorologeria. Da allora indossare uno Swatch un modo
Metti alla prova la tua unicit
di comunicare creativit, stile, dinamismo. per personalizzare un accessorio
In questi 34 anni di storia Swatch diventato sinonimo di gioia, che parla di te.
provocazione positiva, innovazione e si espresso attraverso il
mondo dellarte, dello sport, della moda, della comunicazione. Crea il tuo SwatchXYou
Creativi del calibro di Keith Haring, Folon, Renzo Piano,
LaChapelle, Mika, per citarne solo alcuni, si sono sbizzarriti
e modificalo per renderlo adatto
creando delle limited edition nel corso degli anni.
Swatch anche partner ufficiale della Biennale di Venezia,
a diverse occasioni di lavoro
a testimonianza di una naturale vocazione per larte e tempo libero!
contemporanea.

Perch Swatch sostiene Elle Active! naturale che Swatch

partecipi oggi a Elle Active! con la sua innata propensione al
dinamismo e al be positive, pensieri cardine della filosofia
Millenials e del mondo del lavoro. E lo fa con la nuova collezione,
SwatchXYou, emblema di questo gioioso percorso di innovazione,
rivolto alle giovani e ai giovani professionisti di oggi e domani.
Cosa rende unico SwatchXYou? VOI. infatti il primo orologio
disegnato da voi: per la prima volta i fan hanno la possibilit di
vestire i panni dei veri designer. Perch chi intraprendente
Swatch. E viceversa.

IN COLLABORAZIONE CON

30 31
 AULA TEMATICA
p r i m o p i a n o
Aula DIGITALE
Impara a sfruttare tutte le opportunit offerte dalle
nuove tecnologie: come fare il curriculum, usare la
rete, inventarsi un lavoro su misura
10.30 Come fare squadra al femminile 10.30
con Nicole Adami, psicologa responsabile dellquipe del Centro Moses
11.30 Come usare i trucchi della rete per farsi conoscere
con Cristina Fabi, senior account manager di Google
12.30 Come utilizzare le giuste strategie per avere successo in un colloquio
con Monica Magri, responsabile risorse umane di The Adecco Group Italia
14.30 Come fare il video cv
con Maria Finadri e Linda Gerlini, project manager di Fastweb Digital Academy
e Franco Ricchiuti, fondatore dellagenzia di content marketing House264
15.30 Come diventare una star di YouTube
con Sofia Viscardi, youtuber e scrittrice
16.30 Come inventarsi un lavoro sul web
con Sara Spadafora, fondatrice di glix.info, Alessandro Vannicelli, fondatore di
schisciando.com, Laura Renieri, fondatrice di theoldnow.it
A cura di Adriana Di Lello e Dsire Capozzo,
giornaliste di Elle
32
AULA TEMATICA
p r i m o p i a n o
Aula PSICOLOGICA
Gestire i conflitti, valorizzarsi, esprimere
il proprio potenziale e controllare lo stress:
bilanciare le emozioni per vivere meglio
Autostima, un problema femminile?
con Stefania Bauc, consulente di Wise Growth
11.30 Come gestire i conflitti tra donne
con Lucilla Bottecchia, consulente di Wise Growth
12.30 Dalla differenza alla discriminazione e ritorno:
essere donna nel mondo del lavoro tra scherzi di cattivo gusto e sessismo
con Luisella Brusa, presidentessa associazione Alia
14.30 Uomini e donne al lavoro: AAA cercasi interprete
con Alessio Miceli, membro dellassociazione Maschile Plurale e insegnante di
diritto e psicologia
15.30 Mindfulness antistress
con Grazia Pallagrosi, giornalista e istruttrice di mindfulness
16.30 Liberare il proprio potenziale grazie alla recitazione
con Elena Vanni, attrice, formatrice teatrale e direttrice artistica del Festival
Domina Domna di Bergamo
A cura di Silvia Locatelli e Micaela Tenace,
giornaliste di Elle
33
 AULA TEMATICA
p r i m o p i a n o

Aula TUTORIAL
Tutte le tecniche per raggiungere i tuoi obiettivi:
cambiare lavoro, chiedere una promozione,
proteggere il tuo percorso di carriera

10.30 Come cambiare lavoro: facile se sai come fare
con Cristina Gianotti, fondatrice di GoodGoing! Career Empowering
11.30 Come farsi avanti/proporsi
con Stefania Bauc, consulente di Wise Growth
12.30 Come difendersi (anche dal mobbing aziendale)
con Gabrielle Fellus, istruttrice di Krav Maga e fondatrice di I Respect
14.30 Come scoprire il proprio talento
con Roberta Cesaroni, life mental coach
15.30 Come camminare leggere nella vita: liberarsi dalle piccole cose inutili
o da un lavoro insoddisfacente
con Rossella Panigatti, fondatrice e coach della Comunicazione Energetica Integrata
16.30 Come proteggere il tuo futuro e quello di chi ti sta a cuore
con Gianfranco Baldinotti, responsabile marketing di Generali Italia
DONNE E DIGITALE: OPPORTUNIT
DI CRESCITA E REALIZZAZIONE
Fastweb Digital Academy la scuola per le nuove professioni
digitali. Nata a Milano nellambito di Cariplo Factory, la scuola
finanziata da Fastweb insieme a Fondazione Cariplo e ha
lobiettivo di accelerare lincontro tra i giovani e il mondo del
lavoro tramite percorsi di formazione specialistica sulle nuove
competenze digitali.
Tre sono le aree di insegnamento: Digital Design & Making,
Digital Development, Digital Marketing & Collaboration.
I corsi di Fastweb Digital Academy sono gratuiti, rivolti ai
giovani fra i 20 e i 40 anni, tenuti da specialisti e professionisti
nei settori di riferimento: IAB Italia, Netcomm, Digital Bros
Game Academy, Forge Reply, Wemake, Oracle Academy, Cefriel.
Sono erogati tramite lezioni in aula e laboratori dove gli studenti
collaborano su progetti.

Perch Fastweb Digital Academy sostiene Elle Active!

Fastweb Digital Academy ha deciso di aderire alliniziativa
A cura di Alessandra Pon e Marta Saladino, promossa da Elle perch condivide lattenzione al mondo
femminile e lidea che il digitale possa portare alle donne
giornaliste di Elle grandi opportunit di crescita e di realizzazione personale e
professionale.
Elle Active! un luogo di incontro ma anche un acceleratore di
idee e di innovazione, proprio come lAcademy. Fastweb Digital
Academy sar presente a Elle Active! con due seminari dedicati a
identit digitale e Personal Branding e con incontri a tu per tu.
Per info: fastwebdigital.academy, oppure seguici e scrivici su
Facebook e LinkedIn.

34 35
 f o y e r s e c o n d o p i a n o

AULA TUTORIAL

FOYER FOYER
PRESENTATI PRESENTATI
AL MEGLIO AL MEGLIO
HAIR MAKE UP
STYLING EXPRESS
EXPRESS

SCALE SCALE
PIANO 1 PIANO 1

AULA PSICOLOGICA
AULA DIGITALE

I MIEI CAPELLI, LA MIA PELLE,

LA LORO CURA LA SUA ROUTINE

AREA FOTO CV PRENOTAZIONI

36 37
 FOYER
s e c o n d o p i a n o

PRESENTARSI al meglio
Piacersi e valorizzarsi per vincere:
rafforza la fiducia in te stessa
con laiuto dei migliori hairstylist
Testanera e make-up artist Korff Milano

Dalle 10.00 alle 18.00

Puoi farti acconciare, truccare,
fotografare da professionisti. Per avere limmagine
migliore per un colloquio di lavoro
e la foto giusta per il tuo curriculum vitae.

A tua disposizione anche beauty expert

per la consulenza della pelle e del capello

PRENOTA LA TUA SESSIONE PERSONALE PRESSO LE HOSTESS AL PIANO

IN COLLABORAZIONE CON

FOTO PAOLO MUSA

38 39
 AFFERMARE LA PROPRIA PERSONALIT
ANCHE ATTRAVERSO IL LOOK
Henkel una multinazionale tedesca che opera in tutto il mondo
con marchi, innovazioni e tecnologie leader in tre settori:
Adhesive Technologies, Beauty Care e Laundry & HomeCare.
Nella divisione Beauty Care di Henkel, Testanera, brand di
riferimento mondiale nellambito hair care, nasce nel 1898
quando Hans Schwarzkopf apre una piccola drogheria e
profumeria a Berlino dove inizia a commercializzare la sua
prima formula di shampoo con il marchio caratterizzato
dalla testa nera. Nel 1995 viene acquisito da Henkel e diventa
immediatamente leader in Europa per la fornitura di prodotti
per capelli. Ancora oggi lobiettivo di Testanera quello di
offrire a tutte le donne prodotti dalla qualit professionale per
ottenere risultati impeccabili anche a casa. Testanera un punto
di riferimento autorevole per le tendenze, con una particolare
attenzione alla moda.
Perch Testanera sostiene Elle Active! Testanera, alleato per la
bellezza, da sempre mette la sua expertise professionale a
disposizione delle donne, aiutandole a affermare la propria
personalit attraverso il look. Oggi ha deciso di essere al loro
fianco anche per offrire unoccasione di crescita e realizzazione
imprenditoriale. Allinterno di Elle Active!, Testanera racconter
uniniziativa tutta al femminile: Million Chances. Unidea in testa,
un milione di opportunit per realizzarla, un progetto pensato e
promosso da Testanera e Piano C, associazione di coworking che
sviluppa e incoraggia lempowerment femminile.
Insieme, hanno ideato il percorso tutoring per supportare i sogni
imprenditoriali delle donne e dare la possibilit a ognuna di
trasformare le proprie ambizioni e sogni in realt.
40
LA COSMETICA STUDIATA
DA DONNE PER TUTTE LE DONNE
Korff Milano, connubio perfetto fra spiccata sensorialit
cosmetica e elevata ricerca scientifica, sceglie di essere
presente in farmacia, luogo elettivo di un pubblico femminile
dalle alte aspettative in fatto di salute e benessere della
pelle. Formulazioni innovative con una piccola rivoluzione
copernicana in anticipo sui tempi: la compliance del prodotto.
Korff la vocazione per una cura di bellezza veramente
completa - capace cio di integrare skincare e piacere,
tecnologia e glamour, oggettivit scientifica e soggettivit
percettiva. Il packaging, simbolo di eleganza perfetta e raffinata
semplicit ultra-femminile, fa di Korff Milano un must have
capace di sposare bellezza e charme anche per le consumatrici
pi esigenti.
Perch Korff Milano sceglie Elle Active! Korff, prestigioso
brand dellIstituto Ganassini, potrebbe essere definita una
divisione women friendly. Il team Korff, guidato da Laura
May (direttrice commerciale) interamente composto da donne
che si applicano con passione alla diffusione di un marchio la
cui missione allearsi con le donne per farle sentire pi sicure
di s, ogni giorno. Una linea cosmetica risultato del perfetto
connubio tra anima scientifica e anima cosmetica studiata da
donne per tutte le donne. Korff crede fermamente nel team e nei
valori che questo esprime: passione, intuito, creativit ma anche
concretezza e ricerca del work-life balance. Per questo lazienda
ha deciso di sostenere questa nuova edizione di Elle Active!, un
invito rivolto a tutte le donne che vogliono prendere in mano
il proprio futuro, investire su s stesse e condividere le proprie
esperienze con altre donne, proprio come il team Korff.
41
 SPECIAL
THANKS TO
Esperti, manager, consulenti, imprenditori, coach,
responsabili del personale e della formazione, psicologi,
partner e tutti coloro che hanno scelto di condividere
la nostra entusiasmante avventura di Elle Active!
a favore del lavoro delle donne.
Per sostenere lempowerment femminile,
lintraprendenza e la voglia di fare

OFFICIAL TIMEKEEPER

IN COLLABORAZIONE CON

PARTNER TECNICI

42 43
 Attiva il
cambiamento

PARTECIPA, CONDIVIDI, COMMENTA

#elleactive #morewomen
SEGUICI SU
Elle.it/elleactive
facebook.com/Elle.Italia instagram.com/elle_italia twitter.com/elle_italia

FREE WI-FI
Rete ELLE-ACTIVE Password ELLE-ACTIVE@2017
44