Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Owners handbook
rev. 1 2011/07
Libretto istruzioni - Owners handbook
Fase 6
Montare il gearless G-200 / G-300 sul piano 3
(vedi tabella IMPIANTO/POSIZIONE) serrando
a fondo le viti 7 con una chiave dinamometrica
Montare la trave 2 con le viti 8 e il tampone 9
Step 6
Position the gearless G-200 / G-300 to the
support 3 (see table INTALLATION/POSITION)
by tightening the screws 7 fully home by me-
ans of dynamometric spanner.
Fit the bar 2 by means of screws 8 and posi-
tion supporting foot 9.
Fase 8 Impianto tiro 1/1 (per tiro 2/1 vedi tavola 10)
Posizionare TelMo sullimpianto . Regolare il secondo rinvio per la calata funi. Posizionare
e regolare gli antivibranti . Montare le funi.
Tavola 9
Regolare barre guardafune/antiintrusione 9.
Montare la protezione 2, le protezioni 1 su entrambi i lati.
Montare gli antiintrusione 8 e il guardafune 8.
Table 9
Adjust the ropes guards / antiintrusion bars 9
Fit the protection 2, protections 1 on both sides
Fit the antiintrusion bars 8 and the ropes guard 8.
CON TIRO
P G
WITH ROPING
WITH ROPING
I
&OR OTHER STANDARD