I 'I I I ... .

,

• II ~ • I •• I i

i ·to,r

Numero

-:-1\ .... ' ... '0'-:

r1JL1l1' .. '

M di

ese n ~

fl'· h scemore

3

19~"9'~'8'-

. : I ~. 1:, .. ··

:. - ': I' I

- ...••• I •.•••••• :__ •.

, I

..

,

I

I

iii iIIl IiJ

anSSUl1l.,1

eeeoei con 1'8!! ci,one Natalizia de

-" L" A'-·'- scpo /E~I'IDAN"'" "Z·_':'-A- ~ 11' Q, 112 A·:'- v' reva m --' D"- " I

! .. _!.' _ ,'r", .: _1\.l1._ . '. . _o' _'_ , , !II . " !, 'LJI!i -: .1,_' " ", 'I" i.. .' '. ..... I

prog,r-a111DtJat1)1 un numero per' ottobre,:; II mil. n,O,B e, staml ,pa8sihile per diversi I' motivi, non ultimo :iI, :filtto delle :SUIQ,re, eke

ric -h- ~'II!D'ml-- .!Q:.I.;~!..li""1 Ila n eoeletfa , M-, '.' ,- ,'a,~:~~

.1-, "I'~J .~~~_ ... __ ~.~r~, UIl·_:::~ _. _:_ ,,~~~, _.·L"~ ".' , __ Lt~lW.

IGenelru,e', dovevano interrompefle, II. loro tes,timonianza di servizio nella nostra

,. J;.~; 'I ~ al '0; ,i Iii t· , I-I

oDmun'l"i~ e,cceSl·~I"e, ,In.lZlil~a ne, __

S;D~D,m-:-,'b"~ ~a, A1~'I:'I;~a*"~i'''''1 '1 :9-___'--4~' '-21- _ ~ltm'LJ~. )~.~ U~,t_1. t~.L:lU~I~U , . I_~!II

Grazie alI'inte,~elsamentQI ,sHivo di [C),uasi tu-tta la popolazione e mio in

P-C'I,gC~'~!A~:,g~_ '1-"0 :-"'-I,~'~~ ,G·-,-A'n-- '=:!!"",.I'A, ha

~' "-I"-II..l'Jij,,;;'Vl,M,I.:,, """'~, ,1M. ,Ji:V~!Ii.;o , __ '!!!;,P\ " ~.:I. 'H' ,~ , -, __

COlDCeSIQ, alle Sucre, idi rimanere,

Pre.gh.iamlo ,Ge,Sl\ Bambino, nato dalla ~erjme_c · _, ehe 1, tlae.ti gi~rDj ado~~mo in u'na mangiat oia, 'perc he benediea e 'facci& erescere Ia Congl~gIZLDn'e delle, Su\ore Immaeolatine che attu:.lment,£- opera in, Italia,. nel

- ~" p

,Memca, in ~Brica e 'pr.,ossimam,e~nte in,

B' -- -~1 ~

, ~ ra;l,i_e~ i!1

N,eDa, fesla_" di Natalie, risuonano per noi lie, ,paED- dell 'angelo I ai 'P,BstO,ri:' u'ecco

; '0;'gM ft :J!Ji'·:ft,riP.11AI :':'f'" ,13 ~'JiJ~~' o:.;n,j~if!I·'j"

- Vol iAU:iI~Jl"ILli.l,1 ~;;I V ~.I:,;(~, 0''''' ~-,I,Uic,.... O~;I'''';i!'_!,;Il '" ~ l' ill' • ' .J!!~

n- ~,',' Qrn."d·,4:;' , . 'fIIn~ ~A,d nstoil rt',-'IJ1'\l'3 "n~, 't'

, ~Ij~·_ ~ ... '1#1,. ~- _', ,1 IV~U~~ ~ . ~~. . I~ . &!lifU.1 r~S;~'-""iL ~l"

A'blbiam'D' bioog;a,'D di senfire questa buena ,Dotizia'~ ·tutti, ne a:bbi'amo bisogno ,; ne ha 'bisogno il ,m'oil,eio in,tero" ehe 11tOrD,

!A_ e_,- ~ __ - ~~_:-:::g_~_",...:I';:: - '{'r;-:-~~,~~ violen ~a ,(J"'i'ti~il"""'~,.

~ ~'iOJ;K; W '¥' GQ.!I;,;;,.I., '!I/;.;o_ .. Ul_1I!..oi '---- ,_~ ...... " Oi'~L.o.I,. .I. \,.;0"

[~I Ii . !!I i!iIl

mgl ustllZl!£ ..

I~~,U~' ~.b:-'41"'QI'm~."'--'o'-- bi 1i'~.n,O"ft" del N,,·.'·"a-·t'-a--·'l-1iD

-lIR_:Ir.-];_..I lQ: _ . .lP __ ·._·:._~·~".:_·- .' .' .. _:~~_~I~ '~:'_:_~"J "', \. _ I _". I~!i!

Ce'rta I'ab'biamlo alI)e'hie stra'va,lle" falsificato" s,vuotato~

Ma il Natale, vera toma pe,'rch! ci VIlO] bene,

Nat'ale Ie, un giorD_o amieo e chi di 110,1] :0011 ne ha b:iscgD.lo,?1

'J"~ '!!II ti no ·

01[0" '_I-""'-n, , .1.. 'n!I__~~ .' '-, lif"!liM se '._'I.'M-p- '.:._-_~~i, In,': -'~I ~ __ n, :_' ,.:M! ': "t"iiI,'"

I ~. ~,~~ I r~ I ~..Ii:lI ~-.iI.L_ll, "l£'~ ~.IL ~LU

sta~ ameli e fa'fO!MVolli, talOl'IL 10'80 stati bui, come buia e fredda la notte del pastori, a, cielo ,aperlo " senza p;rote:zione,

..:I~!~' .

e curesa,

'Nat'amc' ci viene ineontro; con la ~;:1.l.

ill i ~ le s id il (Ii .' I~ ~

~!'Iiln''!ii,n1v1 g vu~-:--" -'0-" ,," c·· strap 'paret. ", .. ' , .- r -,' '!!I'I g::-~j['-'·O- PM1 tr--::I,pJ.1j

,g~,III_ILiI·· J~~.rM . " __ I," ',.",' '~L ", 1& .... I" ~ ",' ,"', e- _"-r.;_ ".1 - _I, ~"'~ •.• y_ _: i ·.~:~s

I " , .

,~ d'-'" '" - a, Ii h

Q, 'r---I-1i,;iI':D'r--~a ,~, m"r .. if 'ItA" m:I'1 • ·a- '1 iPr'l:"I: ,Q~e· " -z· 9:ai ,c,· Ie

"'"' ',- "'I!j;"o;;,-~~ ~,~ ... .It __ , _U..It 11i:.]_'_- _-'Iio,.i11.\';'-1I.- ~- ~"", ,,-:1 _:___

2;

tutti:, spe:~D' davveflD tutti, , almeno un poco

O.DD--_-- ".,: ,.,.., _, n, ~~'. :.~,luru-U~VI,~ -I

Oggi ' - scriv'e 'lli 'A ,-. -;. ·0)01 PIUJI,Q: - ,e

appal's~a)~ 1~,Gr~z·~( la be~,~oI;n~a) eli, Di_o ,. apportatrice di lsal.vezza " ~

. 'QGeJIa, ~ "lola" che Qva presso Dio " Ie. scesa per abitare COD_ noi,

,E' un mistero ineredibilel

]1 Salv'alo,~e e 11tat,o, in una s,talla e

ri'

deposto in una mangj;R,to,ia'; ed 'e una

'ioJ.iRna per noi I, --

Il nostro euore ~peSSD' ,6 simile ,pili ad una s:bllla (the, ad una, CAla, ben ordinata.ll IS ~i!iiDr-'e seeglie ;di venire nel cuore, di "'ShUbO ,di no), nOD perc Ie sia pure, ma

',iji1 ./ ,I ,- ,-'t:1 !!i II! '. 'I 'L,_

pe~-- rinasea; rtn I_Be a, w a ,g10Ia" a , acne,

,a'll- -~, :L ..... "n.£!',_, AM ': a ""Zl13 .. - e~id-- ~,

H;··-jM L~~W~il'luA,~~.I.:···~~ .. 11~U:"~i'

Cosi il Nat-a'lle toma ad essere vero, porche, toeea :i~ CU~D,re e fa, rinaseere a nnova it

'Vl-ai '"

:E:" il Natale di ,c,tti :abbiamD bisognc,

A ~

Merry Christmas and Happy New .' 'T~a-:~"r--_I

_ _ l.'·_:' '<.' _: IJI~ ... _ ..... ,

a ~'~e.:,~~lr' n:'''':'',~G'~b-·.;L~'n'ii:ll~''~~A~ 'd.c-il:':.,.,a~~ _ \"";LU,~ W, I'" ,ICl!LL:~ .,ILKJ,~ tuUI.;~""" .. 1Cl.U~ ...

. ' a santa, Maria AlIUIlta in Cillo'" ml'p

~ sa-W;~ s~:i-,d.aDa c. q~ai~aipU~

g~'re m ~Zico e lpottacolare panora'ma

~haito cia DI~ti, bOsdti,~~e;aJit;: .

Essa Ii, _zlia perfetia contra Is nuda, roccia nella '":Mo-r-., ia della, ICmce"'" 'Iron'e:gja, ne:U. sua &m,pliciti, al eli ,lOpra del paese, sfidando,.i 'veatl e Ie intempene;,

~,~'I ... ;!, .... --:""""",' rI"!l,,~~ :1 ill!!lijl'''An···-·o·,~·· d···.~ e ··Ul1e.··.: eam -.' nane, ch e

,&,,~~,nm.rrIA, ~a~~J U ~iii1i:~~ I. , ._- .". . .. I. ~ •. r~~t.-, _. ,-,._

'I 1P1;i'e' eh 8;OIO;;'it'I,HA. I' ~,t· ':'iQn: ~: _ In'11'1" ab l~'t~a- nti di

&.' '_ ~~_ll_~~"l.l.'!u ~&Jlllll .~. ~,' ~ ~,_ .at ._.' 1.' __

'Pietrabbondante~

Salenda 1a lunga scalinata ei .si trova ,dav'an~ti alla facciat& allteriare" ehe si

. I,!:,..... U' , iiJ ii'..I ! 1! ' - , - - - ~ 111 -

p,resen'ta uneare, SU_,,' _a smrsrra 'U eampanne

II 'Ii I; ,'III

jAl"'Ii't'li 'I....... ~~',,~ c.mp~- ~n. ' . ~iii']Ii,~ Ul': .:j!!'!i~~i ;(Iii~;a"~' ! •• ~ UJ]' 'c 'a~'

~~~ .. ~ ~I~ ~ ~" . .I ..... _~I&1IW! ~~~~ ~* __ ' _

carl( r,istica ,mu:rmtu'fti. in pietm sulla cui eima ,we,tta la croce, ,11 centro W1 riC,CD e sc,nta,owl portale, in stile: barocco lornato di 'moti,vi floteali, e COID:__ .-,,:ndertte una piccola nicehia nella quale Ii, troY'S, una seultura aeeaiea ,raffj'OlI'I:_J.:allie,-. forse, S.,Dia Ma·ri.

. - . .- _ . -" -~,-- -"-- , " _. .

AI,stlnta~ AI. di sOpla del portaie vi e un fin.elfron,e IJlch,~eilso ,in ,Stile. barocce, a dama un perl_lie, IseeondariO.~

101 - ai' di'" Ii' _ •• :t.... !Ii

II. ,mura 'perimetr:; e ,_J_, UtCstra pqgta

alt'l "1."11 "B"_- ''MoAAi,DJ''''D-''C!H'.:l1 'M'_''I'~''!liilr'-1IiII di .,de'O"110 a

a''-& '~l~ ':'. ~~.l .. I." i"Oi'L!&.ll!!&"~-LI .IIP .:_'_"", .- ... ~ .... ~ ~~--l'~-~-· ... ·" ._'~'

v~n.' 1"·-'rJ!Ii 'Ii '"Y'" ~A,jjIIij ~, ~.t"IIi~"".!I"t: 0·-'" eon ~ enormi

~.IIi; ,~'L, 'M" . ,:LIII, , '\,;!I!!ii!;i!~, ~. ~V~'.,IM.. _,~. ~. '_"_".~' I .• ",

'b,llce;c'hi' ealearei 'p,n;J9Ienien,li. dalla vic,ina

'zona a.r,cn~lo~ca. EDtr~ndo" dalpo;rtale

cen,tmJ,e;" CI II tMV8, III un ~bleftte ,sugedl.YD e l'um,inoso" ','occhi~o_ corre dalI7tall:r1re ,magi,are, ,BlWriaBtatcl dl.,U,"·.· .. ', __ ',~

D,O, s' c.nn~e, e daI.Zr&ude, crocifisso;, oper,a eli 'Padre ,AqcUlco\, ,a'I soffitto,1 e:he si ,presea:ta -

, .:1 na~M-,Mi~,---·:--I,_,,!o-' iL","","-,

Ic·on, ,U ~~ '_I!.!l.e'&,Il.~:"J;CD ,SO,DUL, a IJI!J!llut:.

Aft,onto ,.1 perimetro delJ1a ,navata

• J::,,_, - 'I' da ii, 6" 'ill ii

,ceI1rlral·c, vi, SllnOI ll,iil.'estrorl]1 "_,~,_:i Iqua) '~, 1\Jl

milll . ~'r' ,"-lIi1l'li:li!;do·.~ ·,~:M.'" pezzi di,·· ~': "I'~:liiiS"I_~ Ie - m'-~utrailo ' .. 'u - ,,~

."< 1 .. - .. 1'...,. ••• __ .'iilJ[l~ .'. . _ I~ ~W ._. _;- _ ._ _ _ . _

,di mle che 'danuo ,a'Ua iChlesa Ulla, I:llce

pzuticdare:

, :La 'f-O.J'Ografia, :intern., h,., ,subit,Q :" el

IcarlOl dei IBecoli numero&e trasformaziom e I.~Bttua,le, .{,_,~,I_:O" n'fe,:nto ,III. secondo' barocco, e, IUccessivo 81. 16198 ed e ,1\121;,zza,-

,3,

to a forma ,di eroce l.ati:na" divisa in '~e

, d 'I~' ,.' - t ~ .... , II; ,1','1, ... , sf ~

navate .. '~ e, ,imita_'JB LUI, ,gross1 :pIUl~~n

IqUJa-t1rans; -'~ --ri, intonacatl" ehe SOlTa' :,:no le a,mate a tutto se.~1

N-,'.,-:.l')·al.·, navata d,~";~~,~a IIi nota un

e ,... " __ M , .. _;II,; ~iJlldl:

urcofj:-- nnv,'en:Rlo :nel corIO Iclei ]a:v;ori, di 'nstJ:1ltturui,one post ~, terremolo (1 '990:) sl

.A:'!, , ....... .t.I.A·,::t, .. :l' nA:'~"""'~n-"1 t' 0,:::' 'po-:" .... ~ '~Ia, ,~~'tu' .~ te di /' ,~:

'WWH~ IL_IC,", r~-''1·[L1I.L~· 1'_ ...• ," I.~ .~_,.Ii~ ;I~ DIIrA •. _~ . ," "til

'N'ilcota di Sari, ,Si~ Fra'n.ce,sc·o di Paola (1867) e s~ Rocco Confessore.

'Ne!. transetto di ldestra e, isifuata la "tela

~ olio d" 1~ p=ID"Jl...... AflD,II,U' ,~'it"i'ft ~"""r·ll'e· ·'?ltOa 0.-::" PI':.,

.1 .~ .. I ,.~ ',":.:_" .• ~~ -'-;-lLLl~~'I .... l~~ ~:_.~, .... _~_ .. - "!i!"!i1

Idemlcata ,.1. nostro prot'c,ftore, IS .. Vineenzo

'~ III h '. ........:1.... 11,..... . - -, i. .... , ..;Ii.! ~ "" 'HI'; AftiD

Ferren C 'he, ncoFtul ia maneara W.allt~lL~UI; ':: e

'de1I'.bii;tO <k. Pllrte deli~ tN:ppe~.e in

'~~-li~'pa:-t,al nel I. i' 1~4'~'~ e ·"d~-I il _':'~~"'IO"-:.' dei numerosi

,!lit"]!;. ~-._ .. ., , l'_~ , _ a _' ~ .... l.ll&JIU, •• _~ ._ - ~ - - - -

prigionm,e,ri dai c.ampi df~ COIl,CBnRamlento~m~"s~bolegg~ la ~t~Ba~p;zzata .i piedi del I tOli _ Nella pa'lie frontale dello stessol transetio, vi e ii fen 'Hesimale

realizzato in, 'MI:nuO ! .. ". '~ato~,

"

"N"-lla-·· ft·- 'j!J'"V·D,;I.""!Ii' !~m, .~ ~a" '?I.:n sene ~i~i, -'~'tu,' ': ",Q:

.. ' __ I~~ .. _ _ . ,_,. t.," _La· 1IiIi,l:' l' _iiI-til'" .,,' Y'. [~~ .. 't~ I/~ ~lL. . ~

Iignee del ,Sac~OI Cuore e di S~, Ant~i~', latin'!: i , quadr-o rappresentante s;~, Ranldlsia Borrello . (opera ai Domenico Ciru~Di

, 1, '9,9'4) ~ Le eampane, ehe fiD~O a qualehe decennio fa erano azia"ft_ate. amano, iDr. SO,D!CI, lestile cia un II:'~ II .j_::., leleHrD,nico Icom,puteri.zzat·o:, ,affiaftlczle, anehe da un

;iii'!!! ml ':I'MI''l"'!liRI'l1li!11' _ #1/ij']-- ~~':'AA "",'Ml,t.IL;L~r...J c'~ 'i~ '~. ',~'41:;'U":Y.~~1

, ',:",,", ,,'LI'·l"'.!P~1 e~1 fem .,,:.I,;~~ .. ~!' U'·· ·ft,'1 ,a;~.ma .~~

LiD ~1'1"J~~ ",-.' ~'~_~._,~11;U&1 W . _ ~'~'~'J' __ W

'!! "I-.JI ...... , ,,_,.;:I' ~! -, , -'~ - - , - -~'

,rlsca~,aa.m,entC~ jQ ,a'na, ca' '_ per :m, mesi

invernali e di aria ven ,lLi''i:.'iiit· '. ~I'r," 1@ m· nesi

,n, le~ 1.,IAl.ll _. ",' _, ,u§_~, "L,I.I.-.Po ,F""""" _ w!ii1l!

.- Ii II!!!

estlVIl!i

:Essa, D,e'lta lsua mterszla"cQStituisee

DJU,im~ll~e ~mUa~za'~c;:lUl

dDm.n,1" forse, teitlmJDn1.8,rA, 11 D,DdlO

pre, ~in' '''-a ~~ --'~\ii

MB'ri,B,ll .. :Di Carlo

I.-

~ =' ,- ' •••

I.

,

,8>,~ .' ~- " iii •.. -. ';D' ;,~ .. -'. -.' .. "~ .•. ' b" II-'a .'-:-

'Preta··'Dment e, .verameft.~e i . e, "._ Ie

. "', '.. ~1.: .... , d~ " - " -1 s-:=-· ~ - ._

ISllggeltiv _.' la ~'181Wi, .. ' -I Nata~tc,,~"ln

daI- - ~ ... iiIl_ .. " ." " del : '. :.- Ittinl I .,iI! •. '. -;-. in " p::, ':iI1I jI; ~I~

I ..... I.e· pnmle ore, 'W .. ~· m.- ... ·o" ,._. ",~~,

_ -ill ~ 1111 b dit f

Ij,'; sen .:::40_ 'u·,-~:~. ia £Ii iesta II, .. ~: an"~:_l 'ore ' 'a

1~.lL. ~'-' ,I~ _ ;1.1, . '._ ~

squ~ilIare, 1._·_. IWI, piccol :._ !tomb'a per

:-::' . . ii.,.. -' 11'. •. , _'iI,. .~...1'_ .. r ~...-::-.'~' ~ in

an .:U,nZlar,e ene II ve~IDOll1O' l. pesci ~" .....

. ..- ::_'11 ._,., . ...I... 1 ' ,.:- . , .. ,' "1'· "-1'1 " ·j·-::,--itoni -

IspeclAl. ml.JY'Ol, .,~ .1 .p, '._e e rcap .. "'_~

. I' - .;Ii !!. f~"R 111""". di'~ .. 1 I-I' b' t't' ... -:-

TU·ttl SI arrcuano ,>_'~nan 11 .a . o,_"e-ga,

del peseivendolo locale e '. di 'q': ruello

-". J.. '.' I .' -.:" .. - " - - - - ',Iii . . ...

&mb ,,' Janie" per eomprare il rituale

- ~ !8i .. n'oil

eapitone, Aleuni bambmi ccrrono a ~egrm

per Ie made del paese, faeendo un c~asso

,~ 1 ~~. .oJ 1i~ . '. - seehi rC!.-u~.

piaeevme, 11SrilfOlSO leo. SJl,L£'i, con p~~.: .. ~UL~I~

~ -e - braeeio e . '-ano 'ne'lla case perl partare "II

. ' .. '. I,. ~ '-.' ::,~ :~! '. '. _ ~ _. _".j; ~ ,~~~.-_ J •• ~. ".~ _ ~" ~: , '.. _~~,~ "'.

N,amle.. . al. parentt, ,R;gn alm,C,1l '_. _&1 maestrl~

f_ OiPu:-"a ~n:ii , a·u.n' !~..Ji c··.··~lm-.~.-·p· .. ·.aa·n··~a

..II...Ii& C¥- _:~¥' _yw,"",_ ~.' ,\iiP' M UJL .. ;R~.,~. "'~',~'_"

e "'~a' nei n e-\OA~ per 'fare, Ie ~S· ... di natale:

oL'=L~:_ ,.,'" .. "..c. IbIV~'.1 :..,~.,__: -., ._. 1Iio!!'.Jt""'- ,', , _-'. ,

'btl'" .!!! iI" b - - 1 ''1;, --I

.'. -. - .-. '. -·1 - .," -. -'. ' .. =- - '. 1'-" '. I .- ... '.,: .'" . ".' ,..... , •

I I' , ,eno a " ~ :len·_l com,prano 1_.' .. aCC'a~a per .".'s

·C).ena rd.-ella ieral

'0 ,cielo i1 ',n'd de,lle, ¥olte .. ;~' ... ~.~ '~gio 'c,

_ ._: --' ... ' "_-, . , ,r@;,' - ~.... '. "!I I. - '- . ,I!

qua},che fiocco di l1.eve, raUesra 11 cuolre de,],

piccoli_ Nelle ,due pi.zzle d'el paese:,1 p= .... I.e Strad,e, ;.~ei 11~gO·zi e 'nei. bar~ ~g~ppi di

. .- ,~ ,1':= ., dj' '111 L... -

nP:fsone, 51 scambiano 8li a'Ut8ULfl, ::-,.1 UJW.ona

y- ill 1111 II; L:'

vigil.lL, Sano,. per 10 pitt;;. g~J:. ~ eml~a:ii

dell'estero ,ob·e tomanon 'lam u. per 1&

1.,1,. _ I •• , -:··:,--·,--_IOJ~' ··"-~;-··"_-'I··-·I"_"'- -h'··IOJ.,,· .. ""Ih'~- ~ .. ,. " ~ .:ii

. san·:.: 'ncor-reD,~ 5), c· llLBCC_ le,l.a, 51

101 '~I 'D _',ili.

racconta.'.iii.'~ st c,omm,enta, Clll ra_.I.egr,a e, 1

I... .. ,~- ~." .,c·p-'--p' !r.lM'~e "nJ~~ y;olfi dei nastri bua,ni

·LlL!liLJ~."J ,.' ~.I'. "g..~~,LI!ll !~~ '. L_ _ _ . \ ,1 _

!,' " ' - - iii Ii ill d ~ iiI'!.

e ge,nerosi ,ca 'eitt&d_DU, 'un, samac ~.l 8110~

d:i- ,dolcezzaI NeUe pn.me ore del

!Ii ~ !!!'!I !i. . -Ji,!I- II!.. _

'polmer { ':~,' :0, 'aonun.Cla,fta, 1 ·prepar;a'l-lVl ... e~

III "'ndOacii' Ic'b,e dor,' a·ccende,ts,i 111 ., "~ ',: <:'~~di '(.. < "c •.. "I" -'I-;-~'. pnmo ,nnt~cco, . ..... campane., D.e, .. o.,l"a

dell' .. I.A,-,- M") -_-~:a' • _' . nYC '. :"Af'J.,. ill

_. - - .,' ...... ' .. ,i di~ ~'- ..... _'i!! ad- '1 .. -- ~ ','I :- .- . ,··d, .,.:

QaaSI'_nallZl __ <. ogm. c~sa, mae~"o..u,

ill ,ii .. ' .I!. • di- !!! -I..

e I....-n· c"'om--'-'po" :···~.,SI ero-,ono l'LalCl :::".-' 0me,:Ji,re .. . 1tlC-,., .- ~., 1._ , ._iiJiLI,. _. '0.'-- ,. --.-.. --,.0 ~

chle ICO"rp, ,~ietteral1llDi - insiem,e ano s,parDI d~.

~ . - ~'I

mDlria.leHi" appe·ftJ8., Le campa' ~.-'e .. da~ranno 1.

, . 'I'I'~ "

s,egnale' JlCr .-1. ,aCCeItSIOHe~

.. ,. '( ~uzi aiutano i lora papa nella

d 1'1 d' I !!! tu' ttl

prepara'ziO'~llle __ e ,': __ n': lacC1a e ,.ppllono .. :.!-,1-1

felicie fesbumti, quando e pm ·.m. Sona

• 1i"1 'n" Uen. . d --.= 1"-

• 1. ·.-p-~_~.azlel1,t1. ne, ." ,a"l~n.·· ,ere _c.' ora

- 4!...,., I

de'll"accensiolftle Ie, n,ell.tattempo, ,pecan.OJ e

.·ii, ~I. •• . ~ - - ..... 'I!-.-il. ... -.~ . • Jf;i'lIfC'A~',A~:I'!!! gm_.:I .. '1Iip,~ii!Ii;

P1I n· n: ·c~o· rro·" , '. RI'C'" m,l.iom· : 01 . rc~II.WI u;. ., ~~Lf;~'il

- . ·i.ePrime,~~ dena sea .~ 0, da]

, . - !II I'" '1' ,- .'111 d iI

camp-'s:- ile si adona 1 prmn 'rtrtwc. I'.; el

'i._~-~'_ • ~ -.~, .~~ '~ ~ .I'~~'~ I .:- --~.': .1. ." i '~_' .. r~ . ,1_'. . .-'~d': --::', -i'~I~ -. ""

broltZl&ac,nJ 1 falo commciano au , araere e

. . c,___' i di

bltto· il paese sembra.··~ ,- I.iuuu.,[,~r Spl:n'~l

, '..,~ dol 1" '-, 'n' '.' .-....3 ltrc

.ma--· ~·aJettl, I~[r:an":'~ Ie" Z~· 811,£;1.,1 ea '.,' _ '.,0

• of-' 0 ·ii II!' ''''']

aU,~e'j ano g,li astanti e mler~ '-vignIOSO Ie ,.~

s.pettacOlrDOI l ViB.CCm, gtiUJomin~, 'Ie do~.e"1 1

b-- b '!II ,~ ~''Ili 'Hi' .~ ,i,. ~ aDl :'- -...3_ ..... - - - iII!i!ii

am mm SOl1\O ':L'u''' ~:_. mJl.:l·.1·· •• : IJO~-IJ a 'n~c-Ul, ~

coe i pa i rimuovono la brace del' 10 ..

D' - '11' crt:· .. ~ ... p-' ~ 'n· 0 .... 11" I"UII'I,AI d' AI: p-,- iQ .:se I"cr . I >' .:~ 'Je,na ,~ , ~"-r-JL~ . ci~,r:~":_">'1

_ .·iIi 'I ',~. - '" -. -" d"1 _ -. _ . 1--'- ~

r-:o···"'~n S':'&;nrutlco- c'e un ''VOl Vial .·~l rIlO,KZZl,:

'\;..,i'-.I..,~f!iooII .. - ~- ' .. - :,... .. , .. - -_. ,0 'Iii

di o1I0va'ni~ eli signorine ed I~:.r ehe di

rO~ ~". _ ~ iI!IJ

P- - ~'r' 1:1,"18': e·" ". : MI zian e. . che p- .. al~Ql''''':,~~ ·no' e 81

'u_' ~. '- ~ . .' .iI;.~ .. "J' . -<_. . - ~ _'_'''"''''l()Oi-

gustano ·0 spettacelo memigliosQI e piu

1 b':':-e'~'ll~' ., A~Ii~ vig··::il"'~ di~ N~t~Jei l~: ecensione

.. ,'.__. c_.w iU,i.r. '. . . ....: 2~. ""_ "'., _ ", ~. '_ !,' '~I .•. ';-

"1~ ..t'~i'I-'lc\ che in ldiale,ito S' IC'at-amana

' . .': ,1Mt:.__ '1!l1 '_:. . . ,--- -' _ . ~ ._

·""'"I',.:IO···,c· .. ·:o-:_" IQ··'11~:~d~·lo i rucki 110 1,0 s~nti:

LI~II;I. ",' .-. : ~J Ii ".' l~~_'''' __ "_o" J •• ' _o" • I J •• - _ Jr~

ognuno .ri.en,.~· '1·'·1 nella PIIOPn. easa dove

I" d

sov.ranlol aleggia ''1 fume profu.,ma'~o cle\~,

-- iilD'II'h 'Ii -

capitone e delle angu I~ .ie, ene 11 Ist··nn~

most~ndo. n caJdaio bolle, xli s· . hetti si

'1' '."'-'" ~" . I. - -'. '.'. ,fr:' :·1 ..... ~ .... :.... '~'''Iltil'' ~ ·:t.,"·m·Bl1ti

b __ ttano ~ ,elSO C, '.1 '.' POC01" "'IUJ;I_ JlLR J __ ._. •

~ ,- Iii 1 ·..J_--te .. - .

sar_nne a favola., pe.,r gustarr a· UCll,_ .. ··. CD~.

.' ,~ Ii! 1... fi I ~ _ . .." '." l1li

'I1·....._.)l,_~.al Ie SnUl51j saLsa.' alta con 1 p.·.eSCl

m U\lUJ!. ·w~ .. '. ""t. '- - '-'- - - Il

e col baccala,. Si mangia allegr,ame;nte '. 111

- - - , .. ~IIiI'IIlU..ll

b- giil"'~, 1"DC- ~m: ':-0 vin,e nu IO¥D~ iJU'I-IJD 1 :;ut'~~"O I~,e.,

l!ii..o' V ¥' .. . _ II.. LJI. I ~. . ~ _. , •.

papa RIOl1 manca. 1. l.cHeri·h. ld"" l1,_~tale, . _" f~a

- !!! di'· ;. ,. -. _I il'"" - ._.. .' f"" ~'~1~, PlI' I-"

.Is cammO,Z10fte [.:! mtti" .... lcapo _·a· .. ~~ .•

·1·le.·o.-,o', ·e·:·· .. a· .. ·Ib~·~. :~'~. cc-iando it '11\01 10 '-. suo·~

, . CO:. ""'"" -, ;- . --. . . , _

bambinI. fa i, rltuale "complimenw" ..;

"- U-' '"I

Tutt, •. 'l'~' fam.i,olia~ 11rti-_ lsi ~acooi" .-It '_ ·torno

'- . ~'-'" '--0.- - , r- /1-' a _

al- fooola-r,e- dove 11 ~ande ceppo'- -.. ·,:·~,de ed

~ - - ~ . ~..' '. -. . - - - 1', I'. - - -' ' ,_. 0& j - - ~l 'I·'··~: ' ", iii

.- .-.-. -'. ., ,-- ,-t"r'nR!IiUII C'" he ~lC&lda n cuo-'-e, di

e'mana un ,er·~Gl.'~, '._- . :.- ::1,. ,II! ;, :-'.' "-~ ,. ,. "_"- '.- .'

tn·Hi ,di una· giloia meffwb.ile, Sl1b~-ime~_.

Tra tl-ll bicchilere, di -yin.o Ie I'altrol"

~ .3._ ,ii' .. ..:11..--,' .I!!i . .JI'!~ '1. _'"I.

accomp: gn"ttto ual LWr,-CI w I-~:~~:I:ale, ,IpCIC1.,e

- '1 -~ ~',". ~. ,.'iI! ~I .. ,...:1 .... 111, 'b'· .. - - ':. '-_-'~I' r" "r',.'- "': .. -,

q'ae]11 fattl In ICA··1 YAJ\ ,e··r,ave :r:n,as~ae

,ii • "1- ...... ...3

,(""g;'n"'fl#!JiJ'j']' Ai. ""'sti,e _. "'~Drt~· mosl:aocLuOJl cU

, .. ~. I~~l!i;,io!' ~ 1M [V:~:. '. ~J..J.,., ',' . -, .~ - . - - ~. _ ~ - iii _-

• .tiro) sl 'attende, che ,Ie campan~ c~-mlno

I, - tuu.'~ Ii 1··;I-d,l. '1' • .. ' 1 ... -::· ·0' '··1,·-- ·n'··· ~

a r,ace,o ta 'i~, .. ul. ':. :.ce.:Je.l..:I" per ,1& a·.-' ~"-" ~

.!!! '. . E-" '1;'· 'Il ,lI(",i ' .... - , '.,',:. 1a

mess. dl m:ez'zAnotte~ . 1& iY.Le,ssa per .'! .

~ d"" '., - " D&·· 'L, ,- .. ·,'hl. ~;- .-_IIIV1c '~ .. '.' '.' .

nasclta ._~.·l Glesu uamJ01lto, c.~ "e, la, rr .. c_]yere

. - di'I!!!1 , .. - ,- iii . - 1'·· "h-' . ...3:::' ·b· ,n:.. .

'Del cuore~Jc.5 'tU·_1." que, c,e w .1:;f3.~ 0 ,e

d- ·;Jd" ill - n" -" -n'I-'

g,ran le',1 Blcca"'·':' ... e m ,qu-. ·a, nU",'e sal;l~ I'·

B· -,<I:1:-"mm-' .' IAI~

_ e" ,e. I . _ .. ~ I '"""' • '!I ill I

'Carl'.: Giuseppe P .. IOLETrI

.1

4·

n questa S"; 8Z10 si elene .. 0 i nominativi dei nati negli allIJi 1894 e 1994

Z, 'rir _'*iii :-.. ''I..,ii'Ii'''''; annina .. col. •.. ¥I.,~g.a,. .... ¥':Ja,.&·~JI4I.ILlL ' ' ,

1- ..

- : • • I . . I' . I •. - 1 :-',--'.: ~ - . I . - • ~~.

Sau mo Gennaro

D'" Pin . D ~,

I '-, Ito r: omei nco

D "0 R,ofriO· JJitonia

"N""I~~-"'-:' ·;t\·o;-·to···· .. ~ ':-1

. ,., ......... ,vne nl]Ii··ma

Mas' .. '. sa· " ..... ' ·Ermirl:'······, ~- . ~' .c-

" :: ... ,' .. , ro···· -'. " ," "'a,

_ " ~ I _ J[ I, ". ·U-_.

Mg "",!it:'i'i!I,~ A'-, d ~e' Iina .~~~ _':'~'-'. ",uri- _

v', · ... I~.I.,... .. 1"0' G'" '1"'0- v annin '0"

." _)L,Ulll__:_" ~ .. :._"':'" ,-. _.,.~.I,~~,I _ . ~ '.-=--

Vitul -' ]'" G'-"'"'" .'. '. - -'. "1 . ,1 . .' 0,· :tlW1eppe

Ma . 1m A1do ~

. rete II,a,·· .. ,~ ::"':"l~I'~'

- . - . - - "'_ .. - ~ £..I ~

Di Iorio ,Antonrno

I -1:.: ....

, ,a'cov,o,ne·."j:'·: UQ.

Di S\I.lV·O Vineenze

E ;;; ,Ii'

TC&J,ne _rml'nia

Tesone Alessan,drma.

T' .,oc·-l·1 CarmiD'-:··· 'i!,_

D'~II!G .·-····liF.I!

1_. &l~'" _' ' .. :- .. _" ['1 I......:' '. ,[,__.~

Ami Ma" N'" l'~

-. :-.' --;- . -. ",. I' C --. ., I····· ' ....... ... I

, leone ,"': . _,fta ·_c·.leD IllL_

.- .. 'n

',- •. ',' ',~ ...: ',~ .. :-']' I', 1-·,,···· , ..... ,'1-" - . '-

Conieel a Inneeenza

Santan~lo Adema Aldovina

rO'~

Z!i!\lIi -:pO .a t1 'iJ"'a' 'G' ~ Ii I! 111 GI. .. 'p' '. '. _.I.., ~"~i-·.: iuseppe

Vitullo Pasquale

Di Iorio Annu -,z.~ata

N- Ad 'J1:'~ Ma ~

_ e~cne ._,·~··;eJ[Uia ,·,··:··_~n!a

D." . .1;.', - ~ ,,'- --'

tronomo W:J:l,e.~~La,

Zar'le,'IOJlL IC&rm-la-··

___ _ ':~ ..... , -: ~ ',_ . ,O'_'. ,_~Io 0.' OJ _."

Slcar.a:no 'Vem·oem T,Ie.sone 'ol.~.""iYf ai_

_ -. ,. - 1:"'1 ,rr', ,I.,u.

Vassolo Vincenso

F-I,i!! e"'·hi·· ,!II db' ~ '. Maria·" I' ~. Re·:·"·· .

.,~,' _ .'::-, _. _j .', .• r·', · .. I~, .I~:~-

~ ----- ' .. ~

,Za . '~. Annina

A i - ~l ,. ft.-._.::1111·11 ....

n ·'e·11.UOOl JUiufliUwi,

D G·II iii ;01

,i!;: .. ~''1~fI\'IIIl· m. ,"1'", '~"""-'I.!'-I17

", . ~ ~_I.Jlll. . ~ ftJIU;L~~lJR.

Ade1ina~

.- ,_" .

I '" J

, _.:_______ :_______-_....:.':" .

De ,-&oli COstantiDo De Paoli Aticheli:na.

Del· . ' G" '., -- .... ..I·AI . ii, 1]" - .

~. 1.,eBSO, ,"VUlna ,l\.,.0S&

BUQ' ·CI!~·o·-·· 'V' 'in .. Ae·M.I!i7'-

'_ I:: ~I.' I ,.J _' .. I ~ _~ "JI~ '"

Tesone

~.-,

' __ ", _ I • '_'

Ro Ii .1'''' .Am - -II ,~

. .- - Ilna;JI ;eo,ln~.Vmc8RZUta

~ 'I' •

Di If""i-,' ..... ', ID·· Q"I'IIDm:a'liV'i.

IS"· '0' '::; ··l~o;·~~~An.~c··~~:~'o:-::

_' " ,;~,I'"Oj' . ''-U~ ".~

.,I'_l't!V"- -'," mi An' . t····nm·-· ~ n 4~'f!lB'" ~I: :, :__:~~1 _ ~ ~,I . :'_ 'II" '-",vI' Ivl

".II!. U· .. ' 'II II

Vim, 0 Gluseppma.

'Lab- 'ba- .. 'Beat ''"'

.... ~ .. :~,,~ ~~: .: ',.:. ~·n··· '~e·:

,. ,;'I~ ., t_[_~ ,

D~ "Il G'~ ....:1.: .........

l.J··l,IVO·~_lloconwna

Amicone Domenica

Dl" D! ....... ,;,.·AI An:' .... "c···m· ina

1 eLl-liL-u I ~ , ',' 'I _:._

P7""';~e.· 'n-·:- 'D'<iIi!Ii Lt·'~ '1.'I~Ur..~'f._ .. O'~ - _ .. ~",,",.,II.\.R

Tc~ Gu,gliehn~ . :a

'1' ..... ~ D t

Lastc rta .: ::c1na LOI

S ant oro Luigi Oe Felice Venere Vitullo! Raffaele

Di Salvo Arcangelo, Plerino

'0 Mi""'" hel - . "

f'" esa r . c, ,e,e,

Iabbate Federico Serricchio Ma,ria, Luci a "II~ 10"0,:,,'1 G: ,:n,I.~"1~1I1sep,-i"'~

J' !' _. - - ' " ! n!K _' - n = Jr~

Salt~'angello Nicola, Vincenzo

Tesene -Elvi . a .

Di P\.-_~-'~·:1l0 Nicola ,Zarle-ng;l Vinoenzo

TI .. 'sone Nic,oi' -: ~ .. lria,Settimio

0- I~·I··' 'G,-)Q_·~·it!o'~, Carm : tina ."

._ \~ .' . __ ,~~~,:__., ~~, I _ .. _

Ricci 'Beatrice,

Santa;: ~ gelo Marg,herita" Aldovina

Nerone Antonio

V 1 Ma' II

la&SOJO . '_; .~lia

C!,.e~Il1l'~' '1.'-':& aria 'no' - -:'''&-:-1 1J.lu~,,~~, .J'V~lAI:·; .. _, _: _1 _.'

Gua~e,na 'Vin,cenzc ..... 'teasa Liber ntonio 'Vassa,lo Domenico

Ma:e.ej!'llll'ro·.·,· .. :: ·G····--:-l:~'i .. ~p~~'P':-~

_ ~~., ' __ ~-~ u

S' t Alberi

I antoro :.,·1 oenoo

Muscian:ese Enrico, Antonio Tesone Nicola

Iacovone Secondino

1 :Oi. Pasqua .,Maria, Assanta

IT 11'1 ' I'

... orei a .,'11 aero

- -. ,- -

D'onofrio Vittoria Di Pinto Clarice.

. II· 11' ;iiI

Vim - 0 Maria

G:: Iiarducci Domenico, -I "~' icci Concetta

Zarle.ns. Giovanni

I ra- b' 'b- '1- G- I'

[ , "~"a'I-AI I' '-e-'D' ·In· "d~'n:-o~"

_: .. ,.' '"1 ....... I_.'~ .~ I .... .>' ". :...:. _:'.t_',1. .. ,.:._'

vitullD Elmerinda D'onofrio G,ennaro

D' ' ·fri·-· N'''' 111" onct I. 10 . _-·leO.Ina

Man".i 'Ii!

C'iIi'M,'i1 A. , ,'t - me

_ ."':"~U rul_O···_, .. ·1

. J, .• 'll· - !! '"

Dl Pil~a G~"]lovannlno",

D~ Pi" t "u.: fI'

, 1. ~', - 'n' '0 ,i;l'e.iL.l..lmlO

,- ' _, ii. - iii

B~'1I·;;nA .[ llA'<i'!Ii'n'a G" -USC-A,","" ~-l~~~, __ jVl&~ I~'· - ', __ " ~··,_--"~rr'2.L

Di Pinto' Vincenza

D'· s-·· 1"1 Am"'" 1: L ~

1> a :VDI .',,'.:. iJua" .ncia

''''--'l-,noa: AI" 'vm' ... '" '.--' ceia ~""~"'-O' r', "'_"'-':'.' _'-~w,JL_,

'B" .. ' ·,tti·-~ !"~-- L' ,", ,:I!!(:.- ",I,a M'I9>''"'": I '.

. a .. ,I)'i&~llJgl, CU~lleJLlC

Iacovone I, coronata

M ii 'lAd'" Ii

". I:' - II ~ " ' .' O"r I" 1'- , '- '

.anClftI ,.' _; e .. na

--_. - '.---

II

Nell':ll1no '18'94 si registrano:

• • •

8-· 8'· OJ Ttl '!'!:Ii seite

__ ', ~r~ ~~

4· S·=-·· deee aie; ., Itl~~·,~~

18~ M JiJ

.,:.'. matr .. , tenr

-' ~ . .... ='':__ '.:.:'

N·- . '0" " '19' 9' .

e Ilo,.".HD ,~,:.':: .. ,.

_ ., "~.L:l:&il ~ ~ ,

,. Iii

51 re81str!an.o:

C· - m'I';;;; f'·

V·':·L'. 'o:~a';:lC,O

, 10-'

·...a'SU·· "e"':"n' ·te"·:·::-):

~·I,:·,.···"'Jl·"

. - - '.

i'

P- - 'a,,01'n' , a··-

\ l~ 10. --::'

1'8·94···· ..

'_'I ...

- ::.".'" ~~. ,"

'1' 9'('1~i,A .. ~

t, LE~~'EN- e 'D-· .[)- .. E- 'L- L ..

A _ ,_ Ig.g'_~,_':. I.-,i", 1,"[ _,_,-"

CH-' '-I'O·,······'C:-'C .. ···'I'.6 C··_-'IO···,· .'·,[N>I 'I'

_ _ .- -, ..... ~ •.• I ••. ~ ... ._",.I MI ... _' ) .... - '~.' ,OJ I~'

PU1ILCINI ,DtOR,O

'I

,~.,. ;,_,[, rano gli Ianni 1q-U1 [a ranta, quando, all c ora

, .•...... --- '--~, :nl"swn!o,~, :n'f'VPle.no il ~piu aweneri:lti,cD

.,. - -

Db~iarDI".ggm1t1 avreb p«UtDl presagire

che, ,I eli-stanza dj, peehi decenni, parte delt -)01 :infiDitesimale 'rilplettal ai 1,'UD,gbi :milleD11i de,IIs, preeedente sW:ril dell -'uJnanita;1 ci sarebbe rtata una cosi, :radicaie e mp[ida evoluzione dj, tldti i 'settori del~, vita soeiale.

Premetto questa per far' capire,

-- . .' •• '11 '.' .' 'l.., - - - - _. b - --b-:- '" -- .'- __

s,oprattutto ,al, ,pIIlU g:~,Ovanl cne ,tU~SBr~ .-,a_m,I-I)D,iO

- - '"""~; ~;L"··]-I[' [

ora e, reJ;ativamente ujvetsc: OiL.!, essene state

Illl,o,ra~.

Non ricerdo 'bene [Be fU in, sec-on.da 10 in, terza eiem,enmrl8 QUlmd,QI il maestro, d,Dp'Q averlo

J."!I\ft-ft '00" ':-"~~-~';t'IL Pn.:n '1"' ii""i\A ~ ~'aii"l'1:..1·~;t"!i;~ IJll: ;l!JC;lIA'" ~ ... _:;~~,I::UiI!;.)U[ ~ •• , '~,IJl!~~,~ '!!!i.t.l. w~~!!W!'"

"'~Da".,u tmditllllO 8: Jt.rn ,IUIQ ,rita sicolas_tied:

D,O'.J"zI,-,IJ ~~,~,:' n ~1I. &I JiJl~lr. 'I'

Fu un annunzio 'mvol,oso· e sus eita , e

n- n~' solo a m---;-'.' 'ri'1i'j!i"~ ..... ,-'I~I~~k grande. aioia

VUl ~,ll· ":_:.' g . r~ ~:iIi~ -i1JUlll.IW-JLil .. _.,. ~ :I'"- - . - _" C~"'-"' __ !!

Sarei aodatD' a, vedere qUlella l'oelllA. ccnosciuta fino [ad allora solo attraverso Jegse,n;cje, 6' misteri,

- Tralasoio ),B, descrizion e particclsre:gsiata. delle !c;,m,Qzio:oa;nt,i, sensazioni vissute ,al1']indo;mani nel :mitico suo)o"

Vi dim soltanto che fu,! come si suol dire, 'una bellissim a, giom.am di primavera,

'0 Nllsene IICecelS'i

Narra la, l.e~l,el1da du\nqu"c che, in . u,n, punto di un lU:llghi.ssm"o cunicolo, che parte d,~g:~j ,SCI.V], ,apPurl.to ~ rO\,~~itli1&e la 8Omm,iti, :del, ,Monle C;araceno!" s:i . naseonde una Chioccia con pulcini' d";Dro~ :E di qlles~to, non lei sonodubbi,

, Scusatemi forse sono un inzenno, 'nl,a

[~, '.iIJI'_~, "II., ,it[u, -', _" , - ["'00,0'- --'" [-'--

[tu,tt'olra non rieseo a nen crederei .. Vie rho d,etto,: sono nato e c,resc,inu.'tol nei t,emp) di qu.q.nd.o ],' AJ1:Hoo era, anoora Sac,wl"

-' Quel che Isnco,ra ,rell~a u,~ mistero, 'e il

numero dei 'p.Jtlcin.i: chi dieeva fossero ,ti;,aiciir,ittura ;30[;, altri invece Iimitavano 'il numero ,I, nO'I1 piu di 16i.

iE a proposito di ,misler,j ,si raccontava ancora che Qg:n.i q,uaJvoita, si ace ingevanc a sca:vare', ferse anche :~lla r;iceooa d.i quel ~m~ I1I.SCO'lto accadeva II finimondo con vio antI

", '-'-:.--.<'" " __ '_-, .. ,~, ';'-,-,,,_:_,',,,,_-::,, _:_:'" - ,~,>, '-,:' :- " .. _ I -"'- ";-' -:,.' _'-' III ' "" I, ,

temporali acc'om,p"agn;Et'tl. d,s tuoni ,fUlmini e

forti ,gran[dinat~~ _

] morti ,si ribellavano perc'hi non volevano essere disturbati ,~ dieevanc,

'I.A';F!ii, qu ~I~I-~A de "'c:;e--'M:~I';;o"'" dopo ahimel

lV'1.A "'.~; ...... -~11~, ~~l~ UJ· __ .' _-. \ll.!L.l~"."~ I .. :.: ~u! ~ .. ~, '_. '_ .. .1 '. " " ···'ill

senza Pavveato di nessun mrb,.ment!o [atmo's,fe:riool, incomineiarono i primi scaw sistematiei e ,diss&c,raro:ft;D ices]; anehe parte di nile. Per fortuna, pe ro " nessuno IS ape va o crcdeva alia Ieggenda del Tesoro e Ia Chioeeia C101B .i -pU) ein i, d. ro vi'v,'[a ben,

nascosta pe:r sempre, j'j'. "jiin me,

- . G-ius'ep:pe Cirulli

I,

;g' u

..

· ,. A'·' I

. . ,

, .

,

uesta esperienza di un giovane V'O'J~I ;~I~O:-" ci fa ca ··.I'~[!.e··· IC' .om me G···· ''-es''u'''''!!, e'

•• 1 • _ •• ___;'t)"li I ._'_ -'1& III, .. ' ' !.t~. -- I I

- - - j •• - - ."._ • I. . . , . I .' . . - . . :-

P-:fesen te ,in oen i, Ju: ,o··c::-- 'IUllI ~;ft Otn'"li~' PI"'" ersona

. Iit)-"- _ .. ' ,Hi"""'· ,1.1.11 ~,o-,~,I . '~,i:J.,. ,~, ~,

"buo .,; '. a,' .,t, '0' ':iI';I,~,tli-:- ,U --;-·bl " .. - : - .~ L .. : .. .... .'" -- ..'

'."'. .'.-' ',' ""~. _v;a c' . e ,S1I, u-asta ,aVrere un

eucre aperto per poterlo aceog iere.,

Da circa due anni wolgo attivitA paRolral.e '[~'11 careere,

.' Fin ,da.ll~~zio per 'me e Islato un

dODOI~ AveV'DI ehiesto dl. fare un'esperienza 'pamcow", di,v .. rsa e sono stato esaudito senza incontrane ostaeoli. :NOl1 ho mai avu,t'o 'p":~,.ura dei Idete,n"':-1!'.I'~ anche _.' se~', 1Ie .. · prime

! . • .. _ _ _ _ _ _ .Mell,.,l R"L,I,... . . '.'. J!. . j' ' , I·.'

'·,'~lteavevo un pO di timore per 1. ,stru.ttura carceraria in se stessa: Ie

..... ..2 .. ' ~ ~ lli'''' iii iii 11 iii - _

guanne, I COltii'-U •. t, 1 canoe' 1'1 sorvegliati

ece, A 1'0Q(]' ~ poce 'tu1t()mi ed'i~~nt~t~

f' .. "'Ii' ii' . _.-

rami are,

_ In U-,: carce,f\e e. .' ... aeile catalogare e ,oi'udi,ca~le-" l~ e·' ~ .. r··· ('!i'o'-=: n-'e-" .. 'l~ 'JLr. ... ' .. 'A'I"I~ e' ~--c ~·tti·,· '!i!li i 0'.' .... -' ~" .... r-' - i.i:J-,_.:,_: 'i IJI;LI~iJlu..· 1 cal i :V1, 1

colpevoli e gli innccenti. Eppure ' a R~,bibbia he Be-ope'rltol che , p,rima-'di ogni distinzione, avevo di, fronte a me se,Ue persone; dietro ogni v'olto- dietro ogni moria n~8ativll, c,~·~ uo;;. - _' _ ,', c' "

. Un ,.genie un giorno mi disse: "V oi

vID,lo_n:t,ari venite a visitare, i dete .. .n ·U"-It· .. i.

. .~." . ,

parlate co, ~or~, ma .C011. nei chi para 1 ,A.ltch.e, noi ablbJamo~ 1 il,o,st,ri nrohlemil".

'r ,'I!! h II! ,-, • ,F'

Jl.,l 1,'11,0 'caPito, che ogm uomo detenuto 0'

guardia, 'ha bl~;o- , d~n~ "~B;~n~

N"ov!ella"', .. den'arin'Wlclol di Cristo" di colui ehe PUg dare sense e signifi,cato alia vita. Che 00_ :1'01810 dare in qUlella realta? Di fronte ai 'mille problemi e aIle tante soffe re·nz e.", , • .tonne v,oltc, mi sono sentito

impotente~ . .

Par lando con -i detenuti, perc, hOI c'apitol che .il . ,,_. io ,Ita re Ii con Ioro, '"',co,ndlvi:·:',:.·re'" 1. I~ro -'c':'~~~~:z:·'.'.'lIilO,~I~"I~'

_ . _ ~I.,W , Jl,IL~,

aBC01tare Ie 10m saft'erenze e gil molto - _ , ,

" , -U'~ ~rris~, ~;;'drd~diJllan<~~, il~;

. _ _ __ _ _ :v""

te,:mpol tr~ascor,sol a. parlare con tlora B'ona gestl, obe, p;r -j detenuti o~-qu~i~

'uomo" danno un, aiuto nella sCltitudine e

nell'ems 'rginu:iIDDe" sente :-cQosi . :081 persone amate e no,n, i ."ldiV1Jdui senza nome, In lcar'cere, ,&0 via, anche la p1'esenz~ d~io:· ei volota ,'. eh Ii ad'D,per!I!I1,'O per aiutare, in ,tLtHi i sensi i

, ,.. ti!! ,1' . ...1 . "", _ lOi '

~i: 7d'~u;'" nei ~BI': - -n· .. itl stesist, c '~~JB, COD,-

WV11(I:'I,o,n'ohcon 1 oro oolm,pagni di cella que .~o IC~I'e ha c',',nIO~, 15pe,·..:'~··:·~.. e UD Dio

sefferente " crocifisso come quello dipint,o d. un careerato per la eappella die) mio re:pa .. ,0" :_~ :· .. altEl'e volte e un Dio salvstore, ehe trasforma e persone " che Ii. aprono al SUOI amore, HID in mer te Ia cte~ "-'~onianza,

~ alcuni deteltu:ti e in, modo particolare di Pasquale, che mi disse: • ":'i,nS,r' .z,io DiID,

h"" II!. -

p~erc,_ e sto qUI m careere; qui no

rtscoperto il ,Sign:ore" la fede -in lui: ho capite I'imporianza,·, il v~io~ dei,~,'vita

'Vl, SI uta con ·Geslu "~,

1- S~'A' 0 'LM" I- '~,-- , ,.', - hi -,.. -- ~ -. _ .. .... . ·""A

, ... ,., . ..:' ,'<-, _,; ,la pre:S _- iera ,I,,, comUJtI,W!I..·

I '" h- ii'

sa rm sono pregt uere ,·g,;'.J .... "~e· ..

_ _ '1 I . . -.' II . I . - ... llJIlr·l~ ~.

.sol?r~thttto per pregare -in comunits,

", h!i I . - -'

poic I e proprto per essere ~ec,itat ~"n

cOl!lwtita vennero composti, La preghiera individuale e come it cacao: ·ere.sc!f.

~w.~~amente sul '~ronco e lun_go .f rami dell'albero in manie,:ra SQli,tari&~ E' malta

buono, rna :" " on arriva ad essere alimento base per it popolo .. Viceversa, il frumentc eresce u;, spighe . COUetti~~ent~i g.<:

ricevono sole, piegge, nonche lu.bisco'mo tempeste e calamiti.. I' chiechi :maturi' ' .. no insieme. Pregando ,msi,e-:"- e Ie persone lsi rendono pitl. forli neD'affrontare '~gn~

pr]~b1ema. ~no ~umti. Sono Popolo. msseme Sl, ,mnoo!ra..,ggiano per ten.eve viva Ia

speranza nella prova e :lel R~gno,~

I' _ . - ,,Ai: .I. IH'if, ~ G' ".J A

III lcas& Wi niiilJDmO ,- .' ':ma '~ anivato 'un 'bel

.. _ - '10..,:' H dji Gabd- ,_ I

ma.s.c:lueu.iO "': Dntfti~' '. I 'r; .! " -~, I~'

_ .... ~ _ .. ' . i~:I~ ',_. > .~. ,w

,n .... _,,:: .

~IIUne, e Rosanna da clJca un me.: l(lev'onlo

C;M!'Ileu·'ta' '. . '~- - -- -- If~' '1 .AIi

'_,U;iIl~', I,_~·m oon, lID, al 'YiU1 IJ~ .. _.:_: W '---;,ome,

Lolenz'o

I A_,d entrmnbe 'e IQmiglte porgi'amo " p:l,il'ftrv'idi e

_'_ ~ [J'Wl.

sint:--erl .j,"ft.l\O'f.l~ •

.. ' -_ .. _. _. !lA'hl4!~~l Ii

•

•

1

1 ,Natal.e.: i:, la gjomata, p1D, seleane d"D'anJlo(~ detlta, mcbe festa della fami)gli,a, perche nella

,- ,,', I ' '.~.'rn~ ,~-~ A' "n al ~o:~rD~'l' 'i!:!I. m"Uil,~'; iII~I,ji"i;,~

casa pa~ .. ~. ~U IIU_; J.~"W ,--;g,.ar'~ ,~_;I ,~""Jl,'1!r;.iI!

percl!e ~~ppreseDca :-'~altare della. famillia, si raccolgon:o, i parenti VCJlUti, ',' chi - Ida, lonmn,o.,

IDfatti ,i';' que'sto. 50rDO mtti senion.o, il biso~· 0 di ritor,nare ,oena easa, ehe li ha villi IlD5iCele ..

A PienabbondaBt.e" quasi davan'ti I turte Ie case\t' ,Balzano eDtJrl:mi :fasci d1 ,linestre preparati sin,

:. prime, O£ie del 'pammig&io~ I ragazz,i ,altmdonol ' I

.- ! ---~7i 'n1]ji'~ I' '~n~- .......... L.·~A .... ''lil 11 A.'tll:6 1.,8oi'1,~Q ~.if'iih--e QOB,UD~e..;~l ~,.Lu,~ i~JJi, n,1f~ ~.¥:.:...Q.J;-~, :to''-':;';,'w. ,~.,.:.~

quelle e il segnale CODV,en,Dto per 'l~ac,ce.nsion.' del

illF'~ iI"Il~; -" 0" d-' ~H~~ "na ~~~." e "':"I,e ~lJ't." riene qu asl

,~a.ll:u..u I· '", "",","" '~C - :_ Ui!lJ.!~ "., ,u'~,' ,g". ¥'~".. '.- L ,'.-',

;"nn"",a~''f!¥'i:mh~ift:'l~ntd Le I:'i~nnii' ftjIr:o'"'' ,d"~n'!',~ ginestre IW'I!i;,iI,U~D~""_""~~~' ,~ .. _.-.. ~r,r-' 'IlIY- '~' l;,;I,. - ~ ,~,_~,~,ll;U w,

C:1..·a ~.i1i'i1"..4:-,nD-" I.o~"rma·' ,-,[:-, come una '~Dl-....dJi'F~.I'~, ~I'·'I .. ~fj'[n'm,)!!'a"· [ .... ..,.;1 il"1 . :iU.'1J 'GM UU\w" ,. ,11" I .... :...:._: ... "[~I ,,w. ,', '~~ I~ucu,~ av «_L_~ -, _. ~ ' .. ,

rC]lei,o e jllum'i'natll, a gjomo'f; S,pui di mortarelli e (ti,

~ .... , 11 !!Ii .-£ ~ " 1 ~ . ,,:I:'::

castagD,al~,eJ feDuClna .1,' abnOi:ilOmplO Pla e ~ amma, ~

"'~*t;, ~i seate mll,~d 'p" ~r.'!i~ 11" '

fL;LlIf.U Ii.'3:,I ~.Ij='. "~,~l .• I.U .

,Sa,gll usei di cam v=~-chl, donne" bamb,lni ,";-mmjrmo i1 SiD,gS' stivo spettaCQ '0 mentre Jl

caplfanU,glja sorvegfia ,lffinche 131 nndocaa bruei D£I I

mi,gJJore d.ei ,m.ooi I '

Una vo!:ta SJ)eDti i wO!C1ti si usa, :ii'ntrattenersi I :

SC'···U'" 0':' "'LA'"

.. . I ,I ,_ " ' .

..... .: ..... :. ". _';. -.',", :".

.'

Nel 186:0 'ven'oero ·lti;tuj-te '~n Pietrabbandaftle centTQ Idlue corsi dJ senoIa, ,&mtui:tlJ. - U'no malCb~jll, [e 'uno (emminile ~ '1C~lo, classi prima e 'secunda ...

."'"

, "

N' I J n"6·· . - - -, " 1P'I,·it,- - ""1,1ft .-, .. -, 1-: '.'- ~ ''''II i·e e ''"A;I'~ vennero l~"'_'WW ,ISCQO ,e &raL~Li.::'

milfe in c,~da Orta¥,ccc - '~:'_'. e CoII,cY,eccbIOI ...

''C'"olo'' c'_·'llil'Iiiill!i...Jp:.lritm~. ~nrn'n~····1 ~ [td.~'

S . : i .. :...~iI : ..... ~ ~"'" f . "'" ~1I.L.ia "'"

•

iii! "_ ~

!I! ~a - _ iii

'Ne) ·1'921{)1 'venner'OI ist~hlite lC'uo),e gra~tuu,e

, . , .• ' m[: ~,~ -. . -_ ,JI~, ,,", .• iiIIii,,' -', . -,., T' '1:~ -1"~ . .... ~nl'l 0.1 c· -.',FIo ~\~;

DIl~le, lD ~,I.UI, ,1¥JWcere, _ ' to1· ,0 ~'" ,UI~~,

••

.

~ 'Nel, 1.'920 ,an,c: 'c:Ia c.,cIa Aroo ctlle la SCllO'la

ij -

eJemetlwe ,gq:t.uita,

'Q! [0

~ ", - - , ',' ~ --_ ",,\J!. ~ n' b' ," -,'-, ~,-;-, ,Ii!!liH,,m[;.,., ,,-_' - . I·'C" ,~Anomi, sia

m ~,roSSJmlli'l, ee a oraee, m, auesa c e ·.8, ~ I3IL'.,

P· [f-A"*", 'f_I'J.~,,:,:M.ft nella mana vi 6 un 8~ao Ida fare:

\J.l.UJ"iJ ~WU-Md ~.. .'. . . ."_ rDA'! .. ----. - - -- -

alla !fossa 'C Diem. catena Ie aospe:so ,n ca1da.io, pe,f Ia

CO~f'W"~a '1I1~J" "I.t,~nnic'-elli, '-',:.' mentre intomo al'olue Ii

~ u.liU.C: IY1iit '''''~. . '., 'jI;' ._ ,. __ _ ~ __

, . '*iH'If'jIi._ - , .- '-['1'10' . £'iA jjl'!Ii~lC'\ _ =rn- '10]: '-Ie' Il"'lil!"i .' Clc:L;~ *oii'ij'riijl"'r-;~iil~ld' \A , o~ nume" , ~ ~w I~" ~ : I ., " . wu ., .JU.l~..u.U'u ,m WDI·, Y.,

nll,'lIIlond ' ",' 'Ii - -" - t ,.',~" - ... ~ -', '11'1 ."

~:~_jD tulto e proa',ll Sl nemra ne,jl e ease

per' setiersi, imomo at :facolare~, ov,e pi arde, il

.. .. d' ·'1-

."---:-~" '-~.-.[".- .. i _': ~.--:-."----: 1""-" "-,-:-":-"J-, _._.' . "='- ~,,;[,~ ~' ... 1.

tmdiZ1onale. IC BpJlO , che rappM,lelita . D, IBmpre 1

~A'- j f.'~1 deii~- festa di Natal.e~ Nei tem~j, 'passatll_m il

~,- -~I~ ~ua. ,r- IJ

fa "0"- -~: ~~ d-' ill j, ·· .... d...., ,-'. ' .. -. gPi,,'

icapo~:mJ,"la au aeceneeno nmao~lwu aceeso ,WlO

al·]I:.- ,-:-- ,~, ;-. ~ I ' -_:~L~'I."I' ,-:-~, .nl~T.'1'jIf'Ii 1]l7, ~OD' ".' '~', 'Io-:c-' 1f-~..n;~.A ice [r.na, ,Ia ,SLid OQmp_:ua, COiIJ~LU.~ ", '.~. ,- " ~~ _ ~ ..

, 'acqua saa:la;, ,meDli"e j 'famigliari gridaYano ... Viva

Oesa La, cella ,e aneera quella W, ulna velta:

-- --:--,' !: I'I, '; II' .)' ."- "C;,' c_,d_ "" :,', 'rI'I'I,,;1I ,-. :,"'" ·'f..- ,-' ::::. "~,---:;-·.n, lID!

"VeDDJ~ll all, plm\J!U.Uco" laDj:..:w..u e, capl'~<DDe a.rro~~u '""

. . d a, .- '.' [I" 0; , •• i\

baccaiL Frutta secea ,e,"Dla tradiztQ,na~1 :m qL18Dtt~

.'i:t!i;;L.'-tn.d __ temen .~ I~ -I-: ..... ~"*'~A, .... ~I vine novella'. Prima

iiMJ-D\l~-~WiU11G1_· __ . _: .U . Jllirl' .IL!W ,~:lUlWJLldU ~ •. ~ _ .. .' _

...:M1-:I' ,e- ,:", , ... ~'"'\, ',",I'!!;-''':'('Ij·' '. ': ~ -,,-:, id ,-, -:-', '.,.HI",,", i1 -'~~-;-H","I:' e,:tI

wl}_lc_il cena 1. plu PI!CCO __ , ,nascDD:__ono SO~W Pla~w._ ,\I,

papa Ja Ietterina cU, auguri cD.e, viene letta fr,a; ,gtt,

" '., . iI, .... , . -.:-_~ m"! h~~ .A '~I,r;;, .' -t oM.' I iii "I I .~. -u- 1m ~n d· gU, or..

appmUl1 . I. ~u 1..'1..1" .M,i,J;'1l. ceoa, ,S: gut:: . , ~.'-AOU ~W '.~

tombola, ehe diverte aacora granw e pi'ccini., A

" .. zzanotte ,i piu VanD'QI ",.- Chiesa -·=,r la M'esS3.,

L~", ·d·' " - ~ ," ,,"', ," -', ,': ," ,..41,= N"'" , .... ,;41~." ~,rP! 81'" C\~ft'i'-b':-;;'anfi "-,A \i!1(iIII an '''''1 , !n.··'oman.l~ worne w '-' ,iI,UiU,w" i' ~~" II. ,\JI '''U'D'~"I\

. 'r. !. -, rf;.~ id ". _ ~ -. ~ D" 'I ","'Ll. if 11 r,~nE"O- ,.A"",; 11]- a

COD parenu ea 311Jl.CI~ rO~J1iEi _c!j ~&;Ul" ~,I',

gratitudine: Ie IlDcora wiV'Q' tra il pe 10 gli '.upn

- , '" .-,'" ' ,. u·;..:I," .... 1, ,_. ,"Aj=: '-'!D'n!1 '~~"'I",a

sona acm:m,papa" ~,yom w, 'O~ ,Sr.-~'.

............. ,' •...• ," y ..... _ .. / •.... : ..•.

.. , ........ ...

•

- d ,", -

,,~' c -"o-;,-~~ Parroeo _ av-en-~-' D compiuto

.I' - -,' -~-t,.J,U ,CI'_ - '--, -' -,,-- ' , _ ,_, ,I; __

,~ 7---5,,- " ~ _, __ II! d ~ ,-._.l, B--' n"""r!--:m- a ~e,n'-':'a- _

I I " amu __ .l eWl, _, ,- IV, _. QI__ i

538 I: S del Codiee di Diritto

---- -- ", ~ '--', '-- --- '- -. .._ "_ , '!fj " ,.

--: 1_ ';- "omeD hs ,P res _ntato, Ia rmunera

- ,- ''ll-f-n- '. di P V

,..:1, ..... '1'1. ,:.:- \n~o -._", 'arroco, ·"·eSCO'V'OI,,

URiJI ',' '[_ ',- ~ .. _ -' ",_ '_,," _-'.' '-.' .;.1

h d II!; d lid di'!!! . tta I'

e e__:: - o:-:-:t-1!'¥ia'· -- • .(.'!!oJI"- e~ i 'igii'"'IC" --~,l- i rl B--- 0-

II .••. ~ .~ •••.... -¥.~.~_ :_ ~~Il[ 1,_ '.£~ L' I. [~ .. ~_ - • '] ••.••

(lifE- ~ I

rrenr I..

---- ~ --

La statu' _ di :5;., V in cenzo , che Il,-Il'oflobr,e ,del 119'97; r.iporto danni

alla manodestra ia, se;guito, ad una caduta, ,~, Ita,'.: cia poco ripar~- __ ta

•

Durante, 18- festivi i':~ n, 'talizie e possibile ammirare 11. presepe realizzato dal Comune in, una, picco,l. gotta nelle vieinanze della

niL!' ~esa.,

A- -PPU'NT--";- AM- ,- 'E-NT---- ''-r

I t' ~"'. '. 'I' ~'[ '.. i'" . '. "', : ~:,l __ '

Gi eli'

;10ve,.-_:,

Gi,ovedi

Venerdl

Domenica

Vr- , rdi-~

1 •• ~ J r __.:._~ ,. '-.,'

", e:ne __ -_

M,A'r"A1:--~,! ~ ,~,:ewJ,

2°0:--'0"'--

~~---"

17~oO

0-'9-,'_-'-0-'----··0·-:1

, __ ._1 I .

- I' I!!I' ., .

'I' i.so

. '," I. _".

17.,00

O~IO':---'-O---'1

l~iI" r- ,~.

1 '],~3,O

17~OO

09.001 11,30' lS~30

1 _ __ _ '". ~

.. ,I"-''''it',a~'''''''[[lg N!'--·'J"la~:v-·'·' '-I:'t- :a-~ i'V Wiil~M uc ~~a '_ ., ~ . '_ .,1'-1. '. ' _'~ _- _'

M- , '~C-- hi 'iii

~./ C8111 '1ft,_-·~· . esa

M ii Chi'!II

I e-'_~~~a In:' ... ····:,;a~.~,

I ~':K···-'·~

Messa alla Cappella dell'Asilo

Mes-. ,in Chiesa Messa in 'Chiesa

M 1] ~' ..... , in - - d en: ".A --!1- , __ Iessa all .R, ~:ppe -:" :'-_:~ -. ,nS~O

t, .'

Le ," esse lsolenm SLfiUllIO animate, da1 RnlPPO giovanile della, Parrocehi-.a,

L oB-erlorlO den~ .~'~1~ 'cW NllfaIc· wi animato dai ~i d .' scoola maImD3 pmoccbiale

9

t·

' ..

Ill'rrhc tUlli I,t::moi,jd l'i~l'OPI';1I10 1:1 g,ioia di vivt'I'l' ndl'asrnhu dt:Ua IlI;,1 P:IIUI.1

l- ~ 11']- IP 111' '" .• ~ 'I 'Ii'~ll' ): "'l- I' '1'll~l~ '~:I ~I!; ''NJ ~~ ~ ~ I, ~ ~i till ''.'\' 'V f ,,~I~, l,l~ '!I,I' ~I !,

"- !jj". L ~L ~l~ 'I,. .",J!Ii; jI 1\" II~ H,.II . '~,.I] . I!j, ,,,Ii.\ I~ ~h' 1

S~'}f rl n ll'1111:j ilUll U vnlorc dcJla '(l]111~U,ll~t)~"C' 11- '1';'1 ~ t ,~ -I "I'lliii' ~

~' ,.',~ , h , ,I ill I, ~i

II ,I" ·"-1

,~;t lC'I};:ln ll.~ J I!~ 11,~~t~ line ~I -' I}a ~ ~r

l" ~; (' '~I~' I_,! !I'(r II ~ ", ~ m '~f 1 ; .• nll-. -1' h .. -I ~,il I~!' If ""~1'-1'1- 'I'~I ( .• ; II! II' lr II' jl ~ II,,' j, I! 'I_

'll,. If_ ~ ~ ~ ~ ~,~ "!Ii" iJI; ~ Ii, 'Iii" \, ~ ~ U i" Ii "" '\.' I •• ~. II ,1 I. II ~,l ". ~ I I

)

II-

1',"l'iE?G·I'I: ,1,'E'11;'{A J~"~)' J'i"1 ,-S,-~,··J\-· 'N~<--i!!I-,~()-" ':(:),\\. '1·)··I·tl~i' c ~;I"l-):-·_-'-··'~'r\N-~-, N" l~. }!'A':>IO,'L: ... '0,---."- II~i

'-' --'\ •• _I, '",- - .. "i,· _ .. "'~~ _~ I!!..J,\". __ .' '\... ..1- " .. ' ,_-, _.J. .. ,1 1.1,",.. ,,~:. , .' _ '_.'

'I~J'.·ilIJ "'1,. "1· ill:1'1~ 'Z-:c<O •• · .•..• ····\·N>: '~!I,(')'_" I')il'" I' ',"I:U··:."I 7-1'41' , .~ .. ~'r-'l-:O'''N- ':-l~ .1-

,~,~,. ,.~ '.' '- ~I '\. ,...,11_ ,1- - _, ~.lt,. ,,'., '. '-c-~., J. '"'-t'u:.r. . ':.c./,. _,~

,AL GI'tl\Nl)lr Gl'(J':[] II:~,I ~IO l)'I!I~lJ',ANNO '2,0010,

IJ.,·- 'l~! ti')· _ C, - )!~ ~.~ if; t. ('11 iir~ (~, If ~ f:~ 1-' f,~:~ 1'1),1 ~'" Cijj, ji: ~ ,~'i!! Jill! ~:1i (-' I" I'~ li:"'~ I

.,' ,'\; . ,1'-' .Ij, \;.!U _,f. ,Ii. "'", !'!o'l.!!!J;",., '~, I:'\.., '!iw,' _ '\ h ... __ h ~ \..;..iIi iii ,11. 'i

Pad [~IC !(11 GCSII C 1'~,(1 rc llU:; t ro

-e

c a i p,j',CC(,'U Ie a,g'U c l:u:l:r,g~ 11::1 ~ il

la Muln: Chic.liil .li'ivnl!.~:1 il .';uu ;1 BlOll' di

p£'cd iI c7.ionc. ' - , ·

i~ lo~ J"c,I(irt', la IHUS'Ji~~' Ir Jltle IJ:PfCiI1,"I[tl

Pad regi Ul'llo! .

II gr:udt" Giulflro :,;ia o(clsionc plopiz];!

11 P./(~I~ J'(ff/r(,,~,! ht iU}.,;,'lro furl~'l}e"~C!IH~U!l

~I'~ uh r ~ ,I ~(, '[()I d i 1111 L~cri.til~ Hll~;,~ ~

il s:mln (j iuhilco ,liii! tempo 'lit apoturn, did '~1 'I ng o t~ id ~ ~nronliJf'

f('1'1 luU,'i 1lTfdc:nlli in (~dS~l)

r fon ; sc,gu;uj dcUe ahn~ 1"c:Ug~{]ni:

Ii lie I, Il'~lr'J' ~;:Il '11 ~ 1c'ns,:)' a I '~'l( lre

;~l i"i ~:; 1'1 U1{)1 diu 1 is c r i;r{) fl.H~; I, llU ~ tu ui

,~ -

,', 7 ~,II~ ,I ~(""rl fl(~1 l~,t Husf,l'l" turtle l'(!.fr!u u1(JI

Iii!

~ -);. U~-.I ·'1; '·1 c,~ ~I- .i~!I')I~~I'

II r H), ~ !,\UII C ~lIUl.lI)(hl:~l,t,

mdu:' lulll i lim! n)~11 spt:l'imcntil1u

iii J l-'i~'1!1 I~ 'III' 'i Ii (""~ll.'~ ')11 'iii ii '-I 'Ni f ''!j; Vt)~' !.I "'SI ~ il il ~ ,r m I~~ . 'Ii; , ". II II \J ..... t; _, ~ '. , ILL H jIl 'Iii... h _ \, I :l I • I, '\.. ~

IllIi:lll! l:lppn Kit, ddl'lIonm,

li arrmnp;lg,1l:1 ht'llign['1 M~lria San'lis~in~:(, , h·~!lla ddl'iUl1urc Il'llm~

t~ t ~ .' II ~'tlii 11- )C. '1-'!t 'ij< ~~' ~~, !,'I: ~ '"I! '1'" f II! 'r' ~''Ii S ~, ~ 'l"ti l; '~j' "~ ~ Ill· ~ I'~r" r ~ i: Co;' )'';'~I- sto 'I"

,hi I· lI;,..,iI;ll~'L. i h I~ ~ j!!Ii".;. \..'Ii ~,1'\.. II;,.;; ,II¥' ,! II '!Ii... ''!i,,1 ~ ' .• '. ~ ,,~;J~.:::

t- '!J Ii' ~ ,r, ·1 ~ , , t"'~ '11-1 ~I II: '~~_t1.~ '.

I!. 1~'1;" Ii I' \. or. 'l..;'1li11~ '"

111':{,~t l'f't/fe~ Itl Hn~~":l,1 IUtllC! IJ(U'l;', Ulit!!

A- ~1'1~'}i! I )liI'_I' I il'r~ (i',!i 1- ~~, !~,; I: ~'I,

.. II \q I ,~,_ \, _, ~~. \-'t\. _Ii I,ll· '~u ~ ,

rU'I~ tel pin SC'I ~7~-a ~lll'hl.f i P i,r)~

~ f '1. -I 11" 1 -,.,. ~1 ~ U'~ 11- I~ ~ It '!il(- II I 'ii,~ t l'''''I-1 '~i "'I ~,~ 'ilt' "I ill

!!in,f U ' I . ,!, II} ",I: . ' I ~"I"l 'l..J \., :, '\.." I ~ ilL Ih,. '\, ~, ~

{ln~ ii1 'F'h'~I~i(J c rf~n It) ~~'lidltl),

~ .

IJlllU'll" r glmia I ludc l' rlculltlsc.;cnza I

l'lli: ~il' 'c:~· ~Il"'( ~I i: ~1~'~~l't",'I- n 11-"". A"'· ~l'lIIB' ~Il i,

II ,!Ii,. , !'~ \, .. - "" ,. I ~ tl \..; I .I'd I •• II'\.. j. • • ~ u .. ~ .

10

.-

,

.'~ ~.

--_-

. . I .

- - .---- - .

- ------ -- - .

- - - - - -- - _.- - _. -

, ,

I ;

, ,- . I

r

I , I

I I

'[ ,

_--- - --- -- --- ---

. ...

- ---- - - - - - -

. - . - - ---

.. - - -

I , I

l

~A-~--

0- •

,

",'

""

.... ,

I

~!Ii "\: ...

- '-

's.. ,'.

'!ill!

~. 1.

) i'

~ .

).

..

r ~\i

~\'.

': .

• I

-, 1,

\.\ )

.

I

6 ,

.1 i

I I

Stefania- Manka- Roberto- Laura' ~ Noemi- Irina

Vassolo- Di Salvo- Pic~ne t» Iorio Santange~o -r» Tala I

.,'.' geli ea .... Marco - L

[. - - I -

Ciarlone Di ClOCC(J1