Sei sulla pagina 1di 63
LA PAZZIA SENILE RAGIONAMENTI VAGHI, ET DILLETTEVOLI, A TRE VOCI, DI ADRIANO BANCHIERI BOLOGNESE NUOVAMENTE RISTAMPATI LIBRO SECONDO, IN VENEZIA Abppresso Riccardo Amaino, M DC VIL, 194296-97 INTERLOCUTORE THUMOR BIZZARRO fa il Prologa, & licentia, PANTALONE Vecchio da Murano. GRATIANO Dottore da Francalino, FULVIO Giovine inamorato, BURATTINO seryo dalla Vallada. DORALICE, Giovane inamarata- LAURETTA cortighina di Mazarho, INTERMEDIO DI SOLFANARI. INTERMEDIO DI SPAZZACAMINI. BANDO DELLA BERTOLINA. BALLETTO DJ VILLANELLE. La Scena 3 in Roviga SOGGIETTO Habita in Rovigo (Terva grossa dell’ llnstrissima Signoria di Venetia) wn Vecchio per wane Pantalore Mevcante Muranese i quale wn giorno regionando cou Brraitine datta vatlada suo sereitore intends che ogni wotte dat Signor Fulvio vengono fatte mattinate a Doraue sua figlivola, che sonande & cantando nel brut ai ti ne seguono molt amorosi ragionamenti dalt'una parte & Catia: i buon Pantalone came zelose dell’honor suo tutto in golera va, &* trovanda Gratiano Dottore antico da Krancolina prometlegli dette sua figliwola per mogte vestanda insieme én sera farne le nosxes Doralice che il tulle dally sua finestra ba udite manda a chiamare i Signor Fulvio sua inamoraia contandogh winutissimamente if seguito tra il Padre & ie Dottor Gratiane, in fine pigtiano partite & sposansi tusieme sensa sapitte del Vecchio. A suidetto Panlatone ancora & inamorato dl una Cortigiaua Mazortese chiamata Lauretfa alla quale scoprendngti Pamor suo de lef ye view spressato: deve in fine 4 pover? Vecchi paazi reslana burtatt con fe mani piene di mosche. 104296-97 283 L'AUTORE PER INTRODUTTIONE L’altra estate per bizzarria Secondando il mio parere E passar malinconia, H6 composto per piacere Per fuggir i caldi estivi Con doleissimi concenti Che per l'otio son nocivi, Questi miei Ragionamenti. Canto Val-trae.sta.te per | biz.zar-ri-a | E pas-sar ma. Canto Il. Val-trae.sta te per | biz-zar-ri - a E pas.sar ma . Basso Valtraesta-te per bizzar.ri.a RB pas.sar ma. i cal. die. i cal die -lin - co-ni - - -a, Per fug - gir i cal. die . "0 - tio son no ~ vi Se.con . -sti_- ui Che Yo. tio son no + vi, Se. con . -sti-ui Che per o.tlo son no - di. vi, Se-con . r 104296-97 r 284 -dan,doil mio ‘pa .| re. re Ho com per pla -danddil mio pa .| re. re Ho com per pia -dan.doil mio pa - re.re Ho com . po,sto per pla ~ Con dol cis . 8 Que , sti 108 re Con dol 4} cis . -| Que . sti +08. re Con dol . cis. si.mi con - cen. ti Que.sti miei ra-gio-na -|men ~ Condol } cis. si. mi con - miei ra-gio-na .jmen - t Condal |, cis-si.mi con. miei ra-gio-na-men- . .ti Condol . cis. si,mi con. seen ti Que-sti [miei ra. pio. na -cen.ti Que-sti | miei ra. gio. na -cen.ti Que.sti miei ra-gia.na . men . - - ti, e 104296-97 r 285 INTERMEDIO DI SOLFANARI Strazz'e ciabatte. donne, a i solfanelli Il zolfo verde, e questo non & gioco, Su, che son bianchi, e belli Svaccenderan co ‘| fuoco; 1 mazai grossi, e 1 canonzin sottili Sit che son bianchi, e belli Legati con buon fit, | Strazz’e ciabatte donne a i solfanelli, Tenore Strazz’ e cia. bat - te, Don - ne, Tenore Il. . Strazz’ e cia. bat - te 2 Basso Strazz’ Strazz? e cia.bat.te, |Don - ne, Strazz? e cia-bat-te, |Don . ne ai Es e cia-bat-te, Don - ne Strazz? © Cia-bat-te e cia. bat. te, | Don. neai sol. fa. nel . - fa | nel - Don - ne,ai sol. fa. nel - - - li. r 104296-97 r 286 che son bian - chie bel - che son bian - chi e bel - Su che son bian-chie bel - - ~ li i maz-zi ei | ca-non.zin sot | ti - li Le | ga . ti ca-non.zin sot | ti. ti Le | ga.ti conbuon gros. si Le. eon buon -gati con — buon fi. ver. de, € | que . sto non ver . de, e | que . sto non Il zol.fo ver - de, e que. stonon 6 gio --co, r 104290-97 r S'ac.cen.de.ran co’! | fuo_co: che son | bian.chie S’ac. vende. tan fuo . co; che son | bian-chi e Svac.cen.de.ran col fuo - co: Su che son bian.chi e Strazz’ e cia. bat . te Don Strazz’ e cia-bat . te 2 bel - - oli Strazz’ Strazz” € cia-bat . te, Strazz’ Don - Strazz’ e cia-bat.te, | Don — ne,ai e cia-bat-te, Don — ne, Straza’ © cia.bat.te, e cia.bat - te, Don - ne, ati zol ~fa-nel - zol - Don ~ ne,ai mol. ta. nel. - - lie r 104296-97 r 288 ARGOMENTO Esce Vhumor bigarro, & vien tremendo; Chiede silentio, & fa parole strane, Ma poi si parte Pantalon venendo. PROLOGO RECITATO DALL’HUMOR BIZZARRO. Illustri_ spettatori, Qui son venuto fuori Alla vostra presenza Per farvi riverenza. Sapete voi ch’io sin? A non vi dir bugia, TY son l’humor bizzarro Che amazzo, squarto, € sbarro Oche, ‘Torte, e Presciutti. Perd silentio tutti, Che. veggio Pantalone in atto humile Per dar principio alla PAZZIA SENILE. * 2. Canto f * E | <) tu. stri spet-| - ta-to- | - ri, Cantoll, ae — {== -| tu . stri spet - talto. |. ri, i Basso Ee oe é SSS] - iu - stri spet. - ta- to - ni, son ve-nu.to vo.stra pre - son ye.nu.to vo.stra pre. Qui sonvem.to fuo, - — -fi 1. la vo.stra pre - r 104296-97 r 289 -sen . za Per Sa-pe.te voi ch’io -sen . za Per ren . Za, Sa-pe.te voi ch’ io -sen. za Per far-vi ri-ve . ren- za. Sa-pe-te voi ch'io nonvi dir bu gi - - son Chu | A nonvi | dir bu-gi -| a, A nonvi dir bu-gi - a, Io son i™hu. mor biz.zar ro Ch'a | maz - Zo squar_to e son Thu.mor ro Ch'a | maz — zo squar.to e — - -ro -mor biz.zar ~ - D sbar . ro O - che |Tor . te e | pre — sciut _| ti, - cheTor . |teepre-sciut .| ti, r 104296-97, r 290 si- len- tio tut si - len -tio tut rd Pe - fo si.len.tio tut - Che | veg - gio Panta .| ton in Che | veg-gio Pan-ta -[ ton in veg - gio Pan.ta - lon in at - - tohu. Per dar prin .| ci-pioal-faPazzia se- -mi. | te Perdarprin| ci-pioal-la Pazzia se | -mi - -le al - laPazzia se | ni - dar prin.ci-pio al | fa Pazzia Se_ni - Per dar prin. ci- pioal . laPazzia se- ni... - Ie. r 104246-97 r agi ARGOMENTO I! vecchio Pantalone & inamorato Della Laurelta, ¢ sol per lei si strugge; Ma ne resta alla fin molto beffato, PARTE PRIMA RAGIONAMENTO PRIMO. Panratone solo. Povero Pantalon, Lauretta xe cason Che no magno boccon Pit che me sappia bon. Per che? Cho magno cho bevo cho dormo, fin cho cago Lauretta, del to amor son inbriago. Cantate questo piano Tenore Po - ue.ro | Pan. ta .| ton,Lauret-ta | xe ca - Tenore II. Po - ue-ro | Pan~ta .| lon,Lauret-ta | xe ca Basso Po ~ue-ro Pan.:ta - lon,Lauret-ta xe ca r 104296-97 r 292 -son Cheno ma-gnoboc| con Che no ma. gnoboc|. con Che to ma-ghobbo. - son Cheno ma_gnoBoct con Che fo ma. gnobocl.con Che no ma. gnoboc- ~s0n Cheno ma.gnoboc-con Che no ma. gnoboc.con Che no ma. gnoboo con Piir che me sap-pia | bon -con Pil che me sap-pia bon Per ~| ché per-ché per - con Pi che me sap-pia bon Per . che per-che per - ~ché per ché = ma- gnocho be ~ uo cho -ché per.ché cho | ma. gnhocho be ~ uo cho | dor - mo cho -ché per.ché cho ma.gnocho be. uocho dor. mo cho ma. gno cho ca . go cho ma..gnocho be. tocho | dor - mo, ca ca ca ca be. uochodor.mo, fin cho ca ca ta ca ca ca ca r 104296-97 r ca. gO fin * cho ca. ret - ta, ret . ta, = £0, Lau - ret. ta, del toa . mor Lau . -Tet ta del toa || stet ta del toa | mor son im. bri -fet . ta del toa - mor son im-bri _ a. - - -a - £0 son | im-bri. a — go son | im.bri- a - im.bri. 4 . go son im-bri - - - - - - - 89, r 104296-97 r 294 ARGOMENTO Burattin scuopre al vecchio wn caso strano Che Doralice fa ! Amor Ia notte Ond’egli iralo vuol darla a Gratiano. RAGIONAMENTO SECONDO. Payratone & Burattino. P. Burattin, Burattin? esta ti Burattin? P. E ben che vosti dir? B. Sagnur si, sagnur si, a son child messir. B. Ascolté pur messir. P. Che distii Burattin, che fa mia fia? Doralizz’ vegn’ al balcu. B. Messir, a diru’ol vira, APhora ol compagnt A senti l’otra sira Lasso sta de sona Alle sett’hor di nott E scomenz6 a zanza. Ma no poss dir vergott. P, Ben che sentistt dir? P. Ah pezzo de poltron, B. Lasseme pur fornir. Se mi chiappo un baston I diseua Ben mio Ben mio Su presto dimme el tutto. Datemi un bacio anch’io. B. Senti un hom con un lauto P, Ah fia d’un poltron. Che coi man ol lo sonava . B. Messir tutt voster son. E dentr’ol ghe cantava P. Voio trovar Gratian Con certe tiradine Che ghe tocca la man. Che se fa alle pedroline. BURATTINO. Cantate forte Tenore BURATTINO. Cantate forte Tenore Il. PANTALONE. Cantate piano Basso Bu-rat-tin, Bu-rat-tin estu ti Burattin es.tu r 104296-97 or 295 si, Sa-|gnur_ si son chi.lo a | son chi-lo a si, Sa.jgnur_ si son chi-ld a | son chi-ld a son chi-1d a | son chi.1d mes son chi-lo a son chi-1d mes Che di-sth Bu-rat - -tin che fa mia fi. - a? -ra, A-sen| fi To.tra | si - ra A le sett’) hor ofa, A sen} ti i A le sett’) hor Che Che co-sa r 104296-07 or 296 nott, Ma ver | gott = nott, Ma | no poss ir ver - | gott ‘An? Ah pez - 20 de pol - Ah mes|-sir -tron, Semi chiapp'unba. ston Vo - jo ti dighiil tu uu wuuut - Senti un} hom con -| ut lasut la} ut lacu Sentiun| hom con -| ut la-ut la | ut la-u - to Checoi | man o’l E dentr’ol -to Che coi -| na’. ua E | dentr’ol ghe can -| r 104296-97 r ghe canta. ua 297 Con cer-te ti.fa | di. ne Che se cer.te ti-ra.di - ne Che se E bene benche benche yo.stu dir? Do-ra -| liz vegn mes | sir. Do-ra | liz yegn" Ben si ben ~ho.rao'loom-pa -| gni Las.so o.rao'lcom-pa .| gn Las.5 to to r tog296-97 r 298 EB | sco. men -| 20a zan - BE | sco. men{ 20a zan - pur for - Las -| se - me|pur for - be-ne be-ne ben chesen-ti - stu dir? I di . se. uaben| mi-o benmi.o Da.temiun -nir, di | se. uaben mi- 0 ben | mi.o Da .| temiunba.cio ba.cio anch’i ni van ch’i ni ni ni ni - r 104296-97 fun pol-tron, Vo . io tro} uar -uar Gra-tian -ca la man Vo . Vo ~ io trouar Gra -io tro _ - -tian Che -io trouarGratian Che 299 Vo. io tro. Vo .10 tro] uar Gratian Che ghe toc -| Gratian Che ghe toc - ca la man Vo. io trouarGratian tian Che ghe uar Gra ghe toc . ghe toc. ca... Che ghetoc | ca la man Vo - io trouar Gra . toc -| ca la man Vo - - tian Che 104296-97 r 300 Madrigaletto recitato dal signor Fulvio alla sua amata Doralice nel’ ascuigarsi if eapo al Sole, RAGIONAMENTO TERZO, Furyio sala, Se nel mar del mio pianto (Anima mia) che abbandonar yi suole? Bagnasti, Doralice, il bel erin d'oro Correte a me, che in un medesmo loco E vostro, o mio tesaro, Havrete sempre l’acqua, ¢ sempre il faca, Perché sciugarlo al sale —™ Canto SCaeseesneen| Canto Tl, Tenore nel mar de ee MO = |-to : Se. to del mia pian. to gna. sti Do. ma pian - 10 Ba -|gna = sti Do.ta- |- li CO iL Bel ennmnnel fa: ana. sti Dow. -li. - coll F 1ng290-97 r got bel crin BE vo. stro,o do. Evo. stro,o Evo. stro,o Per.ché sciu -| gar-lo al so Per.ché sciu .| gar-lo al 50 mio te. so. - £0, Per.ché sciu. gar.lo al so mia) ch’a | ban - donar vi - ni mamia) cha [ban .donar vi (A. nima mia) cha ban~ donar vi suo - - le? Cor-retea|me,ch’inun medesmo| to . co - le? Cor-retea|me,ch'inun medesmo| to . ev - rete sempre - le? Cor-retea me,ch'inun medesmo o - co Haure.te sempre l'ac_ que r 104296-97 or 302 Pac. - que sem- pril Pacqu’e sempr'il fuo.co Hau. | re.tesemprePacqu'e sempril fuo sempriilfuosco Hau.re.tesempre I'ac- que semprilfuo- =~ t ' re = + | — Sa = a] fuo. - co. Cor. re.tea| me, cheinun medesmo & oa z + — -— = coe semprilfuo . co. Cor-re-tea|me, cheinun medesmo | a _o- t = = ¢ => + -co e semprilfuo - .co, Cor.re-tea me, cheinun medesmo Hau . re-tesempre| l'acqu'esempr'il fuoco lo . co Hau.te.tesempretac. que |sempr'ilfuoco Hau-re.te sempre ~ Fete sempre l’acquesempril fuo - | co e semprilfuo. | = co. Tac-qu’e semprilfuo-co e |sem - pril fuo . Tac. que sem = pril fuo - = 60, r 104296-97 r 304 Piano e forte Tenore Sas . sad’ al | ben stru-pia-do Piano e forte Tenore II. Piano Sas -| sad’ al ben stru | pia. do, Basso Z —— —— -sir Pian-ta~ li .| mon mes .| sir Pian-ta li -| mon. -sir Pian.ta~ li ~| mon mes .| sir Pian-ta li -| mon. vii ben ba.sto | na. 0, Dot] torpianta-ce-|dron Dot e vil benba.sto. na. 0,Dot. torpianta.ce.dron Dot. f Si-di |pitdopil-la-|tion De | dar-meDorla ra | -tor pianta.te_[dron. -torpianta-ce-dron, Sidi pilid’opil-la- tion De darmeDurla ra. r 104296-97 r 305 P -di.ce per mo | ier? Moia |moia mo - i di. go dar. Moia |mo.iamo .|ia di-god’ar|zentoe'l ra.ua - -dice per mo - ier? =zentoell ra-ua | nel 10, Do}. ra-li |. se, mia] fi - a Do}ra-li . | se, mia | fi - a, ve lapro Moche Lu. ve la pro.|met - to. Mocte Lu J ivoinbru-det . to. Mivoinguaz.zet to. | Moche Lu- -Cre.tia me | sen -t'al * | Moche be -| stiazza vu -cre.tia me | sen.t’al Moche be -| stiazza_ vu ~cre.tia me sen-t’al cor, Mo che be - stiazza vu se Dot. r 104296-97 r 306 A |voi andar a | tor dinar B farcom|prar V- nagal. voi andar ator di-nar -tor A B farcomprar V-nagal- P Sie “lanaedu pugn| in tident.| EB far al .| la spinosaun| pre -si - |dent. -lanae dupugn in tident. E far al. laspi-nosaun pre-si - dent. di-goe | di-govn | Po.desta Vu | vo-li dir co’l vostro Sie di-govn Podesta Vu voli dir co'l vostro dir V-nagol| lan’evn pa.ro | dependen .|ti Vi-taper| v-na forcai dir V-nagol. lane vnpa-ro dependen. ti Vi-taper v-naforoai r 104296-97 r 307 for.ni-men -| ti Bar .|bonmsier] si, msier | si io miinten Bar .|bon msier} si msier | si, io |m’intendi di for.ni.men . ti, iP Hor . suDot| tor, déme re.co-| mana nan .| do; Hor -~ suDottor, an.déme re.co.mana nan . ~ do; va.go (a.thinan . do A Ya.goca-mi-|nan - do A va.go ¢a.fi|nan_ do va-go ca.minan - do A va.go cami. nan-do A va. go Cami. ~¥a.go ca-minan . do ca.mi-| nan - do. go ca.mi | nan - do, -nan - do ca. mi - nan -. do. r 104296-97 r 308 INTERMEDIO SECONDO, BANDO DELLA BERTOLINA. Udite tutti quanti Amanti ogn’un si guardi Trista novella, amanti. Al non pentirsi tardi Tan, ta, ra, ra, tun tara ‘Tan, ta, ra, ra, tun tara, Sentite il bando, pena !a schiavina Che s’é intimato pena la berlina A chi guarda 1a Bertolina Chi, va in casa di Bertolina Fa la, la, la, la, la, la, la. Fa la, la, Ja, ia, la, ta, la. Canto V - di-te | tutti quan - | ti Canto Il. V . di.te | tut-tiquan - | ti Trista nouel ~ Basso V - di-te tut.tiquan . ti Trista novel - ista fto.[uel-la, a.man | ti, Trista no-juel.laaman - | ti, vlaTrista nouel - laa - man - ~ t, Tan tara ra tun ta fa Sen .| ti-teil ban - Sen -| ti-teilban -| do ra Tanta ra tun ta ra r 104296-97 r 309 laschia} ui - na la schial ui. na A chi |guar. da fertoli -|na. "A chi |guarda la Ber.to _| A chi |guarda 1a Ber-to A chi. guarda la Ber.to - -li. na Fala | la la la A-manti o-lgn’vnsi guar - -li sna Fala A-manti o -gn’vn si guar - -li-na Fala fa Ja la la. A. manti o. gn’vnsi guar - AlnonpenLtir - si alnonpenttirsitar .| di -di alnonpentir i alnonpenltir-sitar .| di -di alnonpentir -si alnonpentir . sitar. di Tanta ra r 104296-97 r 310 Che sein. ti_ma - | to Che |sein.ti-ma .| to ra tunra ra Tanta ra ra tun fa fa la ber.| li - na Chivain| ca. 8a la ber | li - na Chi vain Ber-to-li + | na Chi va in Chi vain ca. sa di Ber.to -| li - ha ca.sa di Ber-to -[ li - na Fa la la la la la ca-sa di Ber-to - li . na Fa la la la la la r 104290-97 r ARGOMENTO Da Pantalone in lista a Buraitino Che inviti i suoi parenti da Rovigo. Ma al servo gid non piace tal latino, PARTE SECONDA RAGIONAMENTO PRIMO. Panrtatone, & Burarrino re » PD WWW DOW oe Tio, Burattin. sta lista, e sta in cervello. Messier cosa a servir std scartabell? La xe una lista. invida e’l parentao. Doralise mia fia ho maridao. Dho cancher allegrezza farem nozz E voio che mettemi a sguazz ol pozz’. Sastii mo Burattin chi xe sposo an? Quel bell Dottor’ che se chiama Gratian. Si avi fatt’ molto ben, caro patru; O adess me yoio impi ol pancirt. Std sera farem’ nozz’e si te digo Invida i mi¢ parenti che hd in Rovigo. Desim un pocheti, caro patri No sarev’ mei a farnela tra nu? Tasi la moia, invida mio fradell’ Se mi l'invid’ me sia cava ol cervell” Sier Zorzetto da Muran Se Pinvido son un can Zizoletto da Mazorbo Se Vinvido deventi orbo Mio compare sier Battista Quest’ nol voi si la mia lista. Mistro Bortol’ dai ochiai Da che fa, sto badanai, Cocolin dalle braghesse Si chel’ traga delle vesse Mistro Tofano Beltrami Che lt vegni quand’ el’ chiami Su camina e torna presto, Sard in piazza e porta e’) cesto Quanto prima sard ito Mo che i chiami questo no. 104295-97 312 BURATTINO. Cantate tutto il canto piano Tenore BURATTINO. Cantate tutto il canto plan Tenore II. PANTALONE. Cantate tutto il canto piano| Basso Tio tio tio, Bu-ratin,sta liste staincer-ue ne ne ne Messir, co.s’a seruir sto | scar. ta . bell? Messir, co.s’a seruir sto | scar - ta - bell? nel . lo La xe la li-sta, inuidae'l parenta nanana nana na naha na nana na nana. 0, Dora. li-cemiafia ho ma-ri.da . 0. r 104296-97 r 313 can . cher, _ al-legrez.za fasrem no no no can . cher, al-legrez.za fa-rem no no ho ‘nonono == nono |jno E faremnozz’E yoio}chamettema squazz’ol nonono = noho|no E- faremnozz’E voio|chamettem a squazz'ol poz, pozz. Sastu mo Burat . tin chi xe spo. 60 an? Quel bell Dot - ha.ui fat |moltoben,ca-ro patri B ha.ui fatt |moltoben,ca-ro patri, - tor che sechiamaGratian, r 104296-97 r 314 mevoibenimpi ol pan. | - ci-ri, E mevoibenimpi of |pan.ci_ra, Sta sera faremnozz’e si te di - Desim un pochetti, ca _ Desim un pochetti, ca -| “go In.uidaimieipa- renti de Ro-ui - go. -ro patru, No Sa.reu |mei a far-ne-la tra nu? -ro patru, No sareu |mei a far-ne-la tra nu? tho.ia ta.si, bestia, Semi linuid me |sia cauao'lceruel, Se milinuid me |sia cauao’lceruel. in-ui-da mio fradel , Sier Zor_ Sel'in] ui-doson yncan, Selin, Se 'in] ui-doson vn can, Se lin. ~zetto de Muran, 20 - let.to da Mazorbo, r 104296-97 r -ui.do deuentiorbo, -ui.do deuentiorbo. Dache| fasto ba-da.na-i, Dache} fa sto ba.da-na.i, Bortol dai occhiai, traga de le ves.se, traga de levesse. Miocom-pa-resier Battista. Mistro To-ta.no Beltrami . Quest'nol] voi su lamia li-sta, Quest nol] voi su lamia li-sta. Mistro Sichel Siche' Coco . fin da fe braghesse. Che lo | vegniquand’olchiami, Che lo | vegniquandolchiami. Su, Ca-mi-nae | tor - na pre-sto.| Sa-rdinpiazza e | por-taelce - sto, Su, ca-mi-nae | tor. na pre. sto.| Sa-rdinpiazza e | por-taellce - sto, Quan -to pri - ma Quan . to pri - ma Quan - to pri. ma r Su, ca-mi-nae tor. napre.sto. Sa-rdinpiazza e por-tae’lce~ 0, sa -r0i-10, Mochein| ui - di que. sto sa.r0 i.l0,Mochein| ni - di que - sto sa-r0i.ld,Mochein ui ~ di que. sto no, 104296-97 r au ARGOMENTO Ha ten sentita il Padre Doralice Che ba detio esser Ia Sposa di Gratiano Ma voler Fulvio sospirando dice, RAGIONAMENTO SECONDO. Doratice sola, Misera che farai di’, Doralice Che tuo padre insensata Che farai infelice? A quel Dottor Gratian hd maritato, Hai dolor infinito : Ma nop fia ver che Doralice sia Con questi orecchi tuoi pur hai sentito, D'altro che di te Fulvio Anima mia, Canto Canto I. Basso -fa.i Che fa | raed i senseesetevenrncene he cael di’ Do. ra . Do. ra. li _ - Che fa. ast r 104296=97 r woe Dosa. li . ce? Che fa-rai Ch fae rai in wll. = ce? Che fa - rai, Che —_~ - . - ce? Che fa - rai, Nmeoolfe. rs = ce? Ahi do lor in . fi. erai, in-fe.li oli. . - = ce? do} lor ine fi... J[ini- to, ahi..... » do-lor in. - fi. ni - to, Ahi do-lor in. - - fi. ni — to. fi- ni. to, sti o-rec . - chi tuoi pur — hai. sen _ sti o.rec - - chi tuoi = pur hai. sen — Con que - stio.reé>— . chi tuoi pur hai. sen - r 104296-97 | r 318 pa - drein.sen- sa - to pa - drein.sen- sa . to pa. drein-sen. sa - to ‘A quel Dottor Gratian tha . Manon fia A quel Dottor Gratian tha . Manonfia A quel DottorGratian tha ma ri. ta - -to. Manon fia yer Ma non fia ver Dal - tri che ver Ma non fia ver che Do-ra ice si - Dal. tri che ver Ma non fia ver che Do-ra - li-ce si - a D’al.triche di te Ful - vio a~ni-ma | mi - di teFul - vio a-ni-ma | mi - di te Ful - - Vioa-ni-ma mi - - - - a, r 104296-97 r 319 ARGOMENTO Ecco Gratian sonando un chittarino Nurrando a Doralice i suoi progressi E Doralice tace, 0 Babuino. RAGIONAMENTO TERZO. Gratiano, sonando e cantando. Trinc tin tin tin tin tin tronc, Doralice mia bella, Ascolta un poc una canzon novella Ch’al to Duttor Gratian la vol cantar E con al chittarin la vol sunar. Mi son adottorade Jn una terra dentr’una cittade E ho tegna tre bott confusion E sempr’ho fatt hunor al mie saion. Alla Bastarda Canto Trinc tin, Canto II. Trine tin, Basso Trinc tin, tin, tin, ti, ri tronce tin, tin, ti, ri tin, tin, ti, ri trone A Padova, e Bulogna Cinq’ann’ ho lett’ senza una vergogna E s’ho Arist!’ tutt’ in tal cervell, Piatton, Bartl’e Bald’ con al Javell. Si che, Doralizzina, A yuoi te sippi la mia fandesina. Peré fam’al to spos' ch’a t'ho purta Una gullana d’or e di cota. Trinc tin tin tin tin tin trone. tin, tin, tin, tin, tronc, tin, tin, tin, tin, tin, tin, trone, tin, tin, tin, tin, tin, tin, trone, tin, tin, ce mia bel - ce mia bel. 4 Do.ra - li ce mia bel. - r 104296-97 r 320 A- scolta vn v.na can -| zon no.uel - -la Chal , A-scolta vn V.na can .| zon no-uel - -la Ch’al via, A.scoltavn poc ¥-na can- zon no-uel - -la Chral SSS eS wtar B | con al chi-tar -| rin ta vol su .| nar. “Tin tin ——— Sara + -tar B | con af chi-tar | rin la vol su -| nar, ‘Tin tin = — == = = atar Econ al chi.tar - rin la‘vol su. nar, Tintin tin tin ti ori Mi son ad .| dot. to - ra. tin tin th fi Mi son ad .| dot- to. ra. tin tin ti ri tronc Mi son ad - dot .to~ ra. r 104296-97 r 321 ter - ra dentr’v | na cit_ta - - de E ter . ta dentr’v na cit. ta - - de E -de In vena ter . ra dentr’v . na cit_ta - - de E ho te . gni tre bot. =—scon . fu. si - sempr’ho fatt ho | uor al mio Tin tin, semprhofatt ho | uor al mio ion, "Tin tin, - on EB sempr’hofatt ho ~ uor al mio sa - ion. Tin tin, tin, tin ti ri Pa. do -Juae Bu-lo - tin, tin ti i Pa - do.fuae Bu-lo - tin, tin ti ri tronc A Pa .do.uae Bu.lo - r 104296-97 r 322 ann’ ho let - to sen.z’v let . fo senz’y .| na ver-go - ~gna Tre ann’ho let. to senz’v . na ver-go- -gna E hoA ..ri - stow -tl tut . tin tal cer . ~ uell, Piat -| ton Bar-to-l'e | Bald con al ‘tin tin ~ uell, Piat -| ton Bar-to.!’e | Bald con al ‘tin tin - uell, Piat - tonBar-to-l’e Baldcon al La. uell, tin tin tin tin ti ri i ra. liz. zie tin tin ti ori tronc fa-liz Zi. - tin tin ti ri tronc Si che, Do- ra.liz-2i. - r 104296-97 r 323 fan. de- si - fan- de. si. -na, A vuoi ti sip - pi la mia fan_de- si. - sposch’a spos cha - fa, Pe - ro fa. m’al to spos ch’a Pho por. -}ona gui-la.na | dor e di co- tho por - {ona gul-la-na [dor e di tho por. . ta V . nagul-lacna dor & di co. tin tin ti ri tronc tin ti ori tronc - ta Tin tin tin tin ti ri tronce ti ri tronc. r 104296-97 r ARGOMENTO Discorre Pantalon con la Lauretta Gli affanni suoi circa Pamor ver lei Ma beflaio promette aspra vendetta. RAGIONAMENTO QUARTO. Panratong, & Laurerta alla fenestra. P. Lauretta, viso d’oro, Non vedistu che moro? Pero fatte al balcon E scolta Pantalon., L. Chi chiama la Lauretta O la con tanta fretta? Vecchietto ti xe ti. Che vostu mo da mi? P. Vorave, cara fia, Che per to cortesia Ti donasse un basin Al to Pantaloncin. L. Basarte non gho voia Ti xe bavoso moia, Pero non ghe pensar Che no te voi basar. Cho diavol mi bavoso? . Varde che bel moroso, . Furfanta, questo a mi? . Camina via de qui. . Carogna, te n’incage, . Vecchiazza, te la lago Prepress . Aspetta, voio andar A farte far sfrisar. 325 Parte Bastarda Tenore = Parte Bastardg 4} ret - ta, vi - ‘Tenore Il Parte Bastarde } Ft -t vi Basso s Lau - ret. ta, vi. so d'o-ro, Non ve.dis.tu che ro fatte ai bal | con Ea.scol - ta ve .dis.tu che ro fatte al bal |.con Ba.scol -ta ve. dis.tu che moro? Pe . rd fatte al bal - con Ea.scol.ta Pan. ta-lon. Chi | chia. ma la Lau | ret-ta Pan . ta-lon. chia-ma la Lau | ret.ta Pan - ta.lon. Chi chia. ma la Lau - ret.ta oO con tan . ta fret. ta? chiet . to ti con tan . ta fret . ta? chiet . to ti la con tan . ta fret. ta? Vec - chiet.to ti xe r 104296-97 r 326 ti, Che vo - stu ti, Che vo - stu ti, Che vo. stu tu da mi? Vo . ra. ve,ca- ra do. nasse un ba. do. nasse un ba-| fica, Che per tocor.te . si-a Ti do-nasseun ba- - lo.ncin, Ba .| sar- te non gho vin. Al to ~ lo.nein, Ba .| sar . tenon gho -sin Al to Pan. ta ~ lo.ncin. Ba . sar - tenon gho ba_vo - 0 | mo-ia Pe| rd no ghe pen | ba-vo . 50 | mo-ia Pe| rd no ghe pen.| vo-ia Ti xe ba.vo. so mo.ia Pe. rd no ghe pen- r 104296-97 r 327 Cho dia-uol | mi ba_uo-so, - sar Che no i Cho dia-uol | mi ba-uo.so, -sar Cheno te voi basar, Cho dia-uol mi ba-uo.so, Var- 10.80, Furfan . ta, |questo a mi? “Ca mi. na via chebel 10.80, Furtan . ta, (questo a mi? -de chebel mo-ro.so, Furfan.ta, questoa mi? Ca- mi-navia de Ca. ro ~ gna, nin.ca- go Vec -| chiaz. za, te Ca.ro . gna, n'in.ca . go Vee -| chiaz- za, te qui. Ca-ro-gna, te min.ca.go Vee ~ chiaz_za, te la la.go A-spet.ta, | vo.ioandar A | far. te far sfri |- zar, la-go A-spet.ta, | vo.ioandar A | far. te far sfri |. zar. Ja-go A.spet-ta, vo-ioandar A far - te far sfri - zar. r 104296-97 or 328 INTERMEDIO TERZO DI SPAZZACAMINI. O Ia bella brigada, Nu sgurarem, e fregarem Hu hi spazza cami. Coi smozegit i vos canit Nu sem dalla vallada E farem prest perd con quest Dov nass i bon fachi. Sia parechia furmai e- pi. - E tutto quest farem per un carli. Bella briga hi, hit spazzacami. Canto la bri-ga - Canto IL. bel | ta bri. ga Basso Hu O fa bel | la bri-ga - -da Oa bel | la bri-ga .| da mi Hi hi spaz. r 104296-97, r 329 ela val .| la. da Dou’nass’i | bon fa-chi, B sem dal-la val | la. da Downass’i_|bon fa-chi. E | sgu-ra-rem sem dal.la val ~ la - da Dou’nass’i bon fa-chi. E Coi |smozze.gb E. | farem prest Coi fsmozze- gu E | fa-rem prest Sia fre.garem i vos ca-mi Pe ~ rd conquest pa. re.chia tut-toquest fa -[ rem per un car pa-re_chia tut. to quest fa -| rem per un car - fur. maie pa. E tut.toquest fa - rem per un car . r 104296- 97 r Bella bri | gadahihi spaz | za ca-mi. Nu | sgu.ra-rem Bel-{a Bri [| gadahi hi spaz | za ¢a-mi, Nu | sgu.ra_rem fi. Bella bri - gadaht hh spaz . za ca-mi. Coi |smozze- ga B. | faremprest Coi |smozze. ga B | faremprest fre.garem i vos can E faremprest pa- re.chia E tut-toquest fa -| remper un car - a. re.chia B tut.to quest fa..| remper un car - PF P fur. maie pa E tut.toquest fa - remper un car - Bella bri | ga-da ha hi spaz Bel. {a bri | gadahi hi spaz + wii, Bel. la bri . ga-daha hu spaz - za ca - . r 104296-97 r ARGOMENTO 33 Torna il Dottor col chittarino in mano, Canta Vestiva i colli alla sua Diva Ma geita il tempo (povero Gratiano; TERZA PARTE. RAGIONAMENTO PRIMO. Gaariano solo. MapricaLe antico. ‘TRasMUTAZIONE DI GRATIANO. Vestiva i collie fe campagne intorno Rostiva i cori, ¢ le castagne in forno, La primavera di novelli amori, Il prim’ havea de i novelli humori E spiravan soave arabi odori Sospiravan le rane arbori e mori Cinti d’erbe, ¢ di frondi il crine adorno. 1 Cinti d’erbe e di trombe in fin af corno Quando Licori al’ apparir del giorno, Quando mi corro al’ apparir d'un stomo, Cogliendo di sua man purpurei fiori, Cogliendol con la man tra puri fiori Mi disse, in guiderdon di tanti ardori, Mi disse un sier guidon, per tanti ardor A te mi volgo, ¢ leccami d'intorno. A te gli colgo, & ecco io te n’adorno. Canto Trinc tintin tin ti ri |tronc tin tin tintin ti ti Canto Il. Trinctin tin tin ti ri |tronc tin tin tin tin ti ri Basso Trinctin tin tin ti ri tronc tin tin tin tin ti ri Ro - sti-uai Ro . sti-uai [dor - nie le ca-stagne in Ro. sti. ua i cor. nie le ca-stagnein for. no r 104296-9 r 332 cor . nie le castagnein| for . no, Ti primohau|.e-& dei no Il primohau.e. a dei nouel lihumo ri Ul primohau.e-a dei no- -uel . li hu.mo . i; So. |‘. spira - uanle ra. dei nouellihu.mo | ; So . spi-ra - wuel. Hi husmo - - ri So. spi-ra- wan le -near. bo.rie i - ti @her.b’e di tromb’ -uan le ra. near-bo.rie | mo i -tid’her.be di tromb’ ra. near. bo-rie mo - ri Cin. . tid’her.b’e ditromb’ in. si-noal |cor~ Tin tin tin tin ti ri -noal cor - Tin tin tin tin ti ri in. si. = noal cor ~ -no. Tintin tin tin ti ri r 104296-97 r tronc tin tin tin tin ti ri tronc tin tin tin tin ti ri Quan . do mi trone tin tin tin tin ti ri tronc.Quan.do mi cor ~ roa l’ap-pa-rir d'un Quan - do mi | cor - roaYap-parir dun | stor cor . roal’ap.pa.rir d’un Co-glien.dol stor - no Co.glien.do! [con la man tra | puri fio. Jaman tra pu-ri fio. ri tra pu. rifio . Co.glien-dol con fa mantra’ puri fio. disseunsier gui . don... per tan.tiar - Mi disseunsier | gui-don, per tantiar - ri, Mi disseunsier gui - don, per. tantiar - r 104296-97 r 334 -do-ri A te | mi vol.goe lec . ca - te mi vol. goe lec te mi vol. goe lec din.tor. - wwe din-tor. 5.10 A te mi vol.goe lec - ca. lec . - ca-midintor. - -mi din-tor -| no ca | midin-tor - -~midin.tor . no e lec ~ ca - mi din . tor . - -no. Tintin tin tin ti tronc Tin tin tin tin ti -ho, Tintin tin tin ti Tin tin tin tin ti -nho, Tintin tin tin ti ri trone Tintin tin tin ti. ri tronc. r 104296-97 r ARGOMENTO 338 Dice Fulvio dolente a Doralice Cara la vita mia, caro il mio amore A che lascidrmi (Aimé) per quel Dottore? RAGIONAMENTO SECONDO. Prorosta pt Futvio alla sua amata Doralice, Ditemi, in cortesia, Doralice anima mia, A che dar tante pene a questo core Col’ prender per marito quel Dottore? Canto Di-temijincor . te . [Si . a,Dorali - |ceDorali.ce Canto IL. Di-temijncortesi - Dorali-ce a-nima Tenore Di-temincor.te - si - a, A chedartan|’ -te pe-ne a questo]co. — - reCol . chedar tan-te | pe_neaquestoco . . chedar tan.te pe. neaque sto. = - -re prenderperma-ri - toco’l |pren.der permari-to quel. . Dotto. | -~ re? Co'lprenderpermari-to |quel Dotto - requel Dotto - Co’l prender perma-ri -~ toquel Dotto - - -re?r r 104296-97 rk 336 Risposta pi Doratice A Futvio suo AMANTE RAGIONAMENTO TERZO. Deh Fulvio, anima mia, Non sarebbe pazzia Che Doralice havesse quel Dottore ? Siate pur vor mio sposo e mio signore. Canto Ful. uioa - Canto IL. Ful .uio,a - Tenore Deh Ful -uioja - -onicma mi Non sareb- bepaz} zi - a - reb. bepar Non sareb-be paz.zi - a r 104296-97 r 337 at] : jo —- = = a = = + = tia Non sa . reb-bepazzi. |. a Che Do-ra- li. cehaues-se : Nk i : f Sj : 2 ——— na Non Sareb.bepaz-zi- a Che Do-ra- li . cehaues.se SSS + —s i. Che Do-ra- li - ce haues- se quel Dot.to . re? Sia. |.te pur voi mio spo - so Sia. quel Dotto. re? Sia. te pur voi mio spo-so € quel Dot.to - re? Sia. . te pur = te purvoi mio sp0.50€ MiD-mumfemm Sie BNO - SF mio signo re e mio si -| gno - voi mio spo . soemio si - gno - p 104296-97 r 338 ARGOMENTO Tutto & confuso il povero Vecchietto, Non sa che farsi, al fin piglia partito Portargli amore al suo marzo dispetto. RAGIONAMENTO QUARTO. Pawratone solo. Pantalon, che vostu far La Lauretta tha sotaio. Mi che son imbertonao, Senza essa non voi star. Pantalon che vostu far ? Tenore Pan.ta-lon Pan-ta-lon Panta-lon ‘an.ta -lon Tenore Il. Pan.ta-lon Panta-lon | Panta-lon Pan-ta-lon Basso anta-lon Panta . lon Panta-lon Panta - | - = i Et = Pan-ta~lon che vo-stu far? - che vo.stu far? che = = | Panta. lon che vo.stu far?che | vo-stu far? che vo-stu Ef = = = -lon che vo.stu far?che vowstu far? che vo. stu vo.stu far che far? La Lau-ret-ta tha far? che vo - far? La Lau.ret-ta tha far? che vo - stu far? La Lau-ret.ta tha r 104296-97 r so. 339 Micheson im -|ber-to-na-o ~ Micheson im — Micheson im - ber-to | nao Micheson im ~ ber-to ~ icheson im -ber-to - na-o Miche son im - ber-to - rar ~ber-t0- hao icheson im | ber-'to-na. 0, Senza es ~ sa a Micheson im. ber.'to en. za €S - 8a -na.o fi che son im ~ ber-to non_ Voi star. "an_ta-fon “anta-fon an.ta_lon in-ta.fon — non_voi star, an-ta-lon— Pan-ta-lon Pan-ta-lonPanta-lon’ non voi star. anta-lon Panta - lon Pan-ta-lon Pan-ta— Pan-ta—Ton che che vo. stu’ fari che Pan .ta-fon che far? che vo. stu fari che vo-stu vo..stu far? che vo.stu -lon che vo.stu far? che vo r rogagb-g7 or 340 ARGOMENTO Torna I'huimor bizarro, & la Vicenza Ringrazia i spettatori del silenzio Che hanno tenurto, ¢ @ lor fa riverenga. LICENZA DATA DALI. HUMOR BIZARO. Ilustri_spettatori, Ma Fulvio sol felice Qui son tornato fuori Sposato hi Doralice. Per dirvi che Gratiano In tanto i vo" part Ha speso il tempo in vano; Per non v'infastidire. Il vecchio Pantalone Fate allegrezze ch’io chieggio licenza “Ha fatto un gran fallone. Con un balletto a vostra riverenza, Canto II. Uo. In. stri spet - Canto I. fe — - lu. stri spet - Basso I. tu . stri spet - -ta.to - ri, Qui son tor- na . to fuo . Qui son tor. na .to fuo - Qui son-' tor. na ~ to fuo - - ri Per r 104296-97 r 34 dir . ti che Gra-tia spe-so il tenipo in va. no; dir . ui che Gra-tia spe-soil tempoin va - no; dir - ui che Gra-tia - no Ha spe-so il tempo in va . no; Il vecchio Pan.ta . lo Ha fattoungranfal . ‘lo ~ Il vecchio Pan-ta . lo Ha fatto ungran fal . lo Tl vecchio Panta . lo Ha fattoungran fal - 10 | -ne, Ma Ful . uio sol Ma Fu -ne, Ma Ful - uio sol fe - li. - . ce -5a . tohaDo.ra-li . ce, Tn. tanet0 i VOsmmeramn Par = ~8a ., tohaDo-ra- li. ce, r 104296-97 r 342 Per non vin -| fa - sti-di- re... ~ parti - re er non v'in -| fa - sti-di- re... Per = non Per non Win-fa.sti. di . re. Fa-teal-legrez.za fa. teal.le .|grez.za ch’io chieggio li-cen - Fa-teal-legrez_za tate alle |grez_za clio chieggio li- cen - Fa-téal-legrez. za fa-teal.le . grez.za clfiv chieggio licen - ~ za Con un bal.let.toa vostrari_ue.| ren - za con un bal.let.toa Con un bal ~| let.toa vostrari-ueren - -Za Con un bal - vo-stra ri- ue.ren - o.Stra ri-ue-ren - alet . toa o.stra Ti. ue-ren . : - Za, r 104296-97 r 343 BALLETTO DI VILLANELLE Canto Il. Tre vil-la-nel-le vez .| zo . see bel-le, Si. Canto I. Tre vil-la-nel_le vez | zo . see belle, Si - Tre vil. la.nel.le vez . 20 . see belle,” Si- -gno . ri,siamoche qui dan.zia-mo Con | un bal-let.to Per -gno - ri, siaemoche | qui dan.zia-mo Con | un bal-let_to Per -gho - ri,sia-moche qui dan.zia.mo Con un bal-let.to Per di - let_ to. Scarpetta |d’o — ro la fa bel bal - di - let -to, Scarpet.ta | d’o - ro la fa bel bal . dar di - let to. Scarpet-ta d’o ~ ro la fa bel bal . r 104296-97 r 344 Scar. pet . ta Scar - pet - ta -lar Scar. pet - ta do . ro la fa bel rel - la mi fai-na-mo 4 rar. rel . la mi fai-na-mo 4 rar. ~ lar, B la mo- rel - la mifai-na-mo - rar Fa la la la fa la fa +b - = 7 =. if 7 ja Fa la la laa la la la la la. —— —— +f 9° =——- a Fa la la ia fa faa a da la. — = ——w fae = la Fa la la la la la fa ta ia la.

Potrebbero piacerti anche