Coffee Break Chess

n. 5 - 13 marzo 1999
1999 GM Alexander Baburin
Cari amici scacchisti!
Credo che a chiunque piacciano le lunghe pause caff, ma non tutti hanno il tempo per leggere una
newsletter lunga, perci prover ad essere pi conciso. In questo numero mi piacerebbe dare un po di
informazioni su di me e pubblicizzare i libri che ho scritto di recente.

Chi questo tizio?!

Ho il sospetto che, man mano che il numero dei miei lettori cresce, ci siano sempre pi persone che
potrebbero porsi questa domanda. Perci, ritengo essenziale dare una risposta.
Sono nato a Gorky (oggi Nizhniy Novgorod), Russia, il 19 febbraio 1967. una vecchia citt sul Volga,
circa 450 km a est di Mosca. molto vicina a Mosca, in termini russi! un grande centro industriale
(circa due milioni di abitanti), con molte industrie militari, e perci fino a poco tempo fa stata proibita
agli stranieri. La citt vecchia molto bella e mi diverto a ritornarci.
Ho iniziato a giocare a scacchi quando avevo 8 anni o gi di l; mi insegn mio padre e poco tempo
dopo una donna venne alla nostra scuola ed avvi un circolo di scacchi. Lei rimase la mia allenatrice per
molti anni, nonostante in breve lavessi sopravanzata come giocatore. In seguito suo marito, il MI
Chernikov, influenz lo sviluppo del mio modo di giocare a scacchi. Mi sento ancora con entrambi.
Entrambi i miei genitori lavorano, perci vengo da una famiglia proletaria. I miei genitori (in particolare
mia madre) hanno enormemente (ma tranquillamente) sostenuto la mia passione per gli scacchi. In
Russia ho viaggiato molto per vari tornei ed ecco qui un po delle mie prime esperienze di viaggio:
Praticamente in ogni posto dove andavo, cerano le cosiddette case di Lenin e tutti i giovani giocatori
dovevano visitarle (i miei lettori russi mi capiranno bene). Me ne stufai dopo la mia quarta visita, in
quella bella e grande casa vicino alla citt di Kazan, dove il giovane Lenin soffr parecchio il proprio
esilio, avendo soltanto un servitore. In seguito decisi che se avessi dovuto continuare a visitare le case di
Lenin, avrei intrapreso un giro lievemente diverso: Zurigo, Parigi e Londra! Fortunatamente, ci
divenne possibile negli anni 90.
Divenni Maestro russo quando avevo 20 anni e presi il titolo di MI allet di 23. Quindi, nel mio primo
torneo per GM a Budapest nel 1991 realizzai facilmente una norma di GM e pensai che il resto sarebbe
seguito con semplicit. Niente affatto: le norme di GM non facevano altro che scapparmi via! Divenni
uno dei MI col pi alto punteggio al mondo (con un Elo di 2550) e stavo pure diventando uno dei pi
frustrati. Le cose cambiarono nel 1995, quando feci una norma con una performance (superiore a 2600)
a Groninga. Nel 1996 ottenni unaltra norma a Copenaghen e nello stesso anno mi fu assegnato il titolo
di GM a Yerevan. Dal momento che allora avevo 29 anni, sembra difficile che oggi faccia impressione,
visto che ci si aspetta che si diventi GM allet di 12 anni! Per, siccome non ho mai avuto
lambizione (lillusione?!) di essere nato per diventare il prossimo Campione del mondo, me la prendo
con calma.

Il mio miglior risultato in torneo (finora) stato allopen dellIsola di Man nel 1997, quando realizzai 8
punti su 9, con una performance di 2827 e terminando avanti di due punti sul secondo. Il mio massimo
punteggio stato di 2600 (un anno fa), e il mio attuale punteggio di 2586. Il giocatore pi famoso che
ho battuto stato Korchnoj (Copenaghen 1996). Il mio stile di gioco si inquadra tra il molto solido e
lestremamente noioso.
Dal 1993 vivo a Dublino. Non facile essere uno scacchista professionista in Irlanda ( facile esserlo da
qualche parte?!), poich qui gli scacchi non sono ancora cos ben diffusi. Ma la nazione mi piace; la
gente piacevole e lerba sempre verde. Per non vorrei che piovesse cos spesso! Sono altamente
adottabile e probabilmente potrei vivere ovunque; sono abbastanza daccordo con Socrate, che diceva
di venire dalla Terra, piuttosto che da un qualche posto in particolare. Vado spesso in Russia, dove ho
molti amici e dove vivono i miei genitori. Sono sposato con Elena e ho due bambini, Ivan (9) e
Anastasia (4). Queste informazioni sono probabilmente sufficienti (troppe?) per iniziare. In seguito
affronter alcuni aspetti della mia carriera e della mia vita professionale. Potete trovare delle ulteriori
informazioni al sito web di Mark Orr: http://www.cns.ed.ac.uk/tica/home.html Mark il primo MI
irlandese. Il suo sito contiene molte informazioni sui giocatori irlandesi ed ha un po di link utili.
Nellimprobabile eventualit che vogliate vedere che faccia ho, andate su
http://www.cns.ed.ac.uk/tica/teams/pictures/yerevan96.html

Questo numero sar LULTIMO che VOI riceverete?

Dipende tutto da voi; per ricevere le prossime uscite di CBC dovete iscrivervi ad essa sul web. Lidea
semplice: c una mailing list sul web, dove le persone possono iscriversi o cancellarsi. Ho mandato un
messaggio a tale lista e tutti gli iscritti alla lista lo hanno ricevuto. Questo mi lascia pi tempo per
concentrarmi sui contenuti della newsletter. Perci, leggete cortesemente le seguenti istruzioni e
iscrivetevi alla lista, se non lo avete gi fatto. Vi ci vogliono solo pochi secondi!
http://www.onelist.com/subscribe/AlexBaburin_on_Chess
Se il vostro lettore di posta elettronica non supporta lHTML e non potete vedere il collegamento
sopra, allora iscrivetevi alla lista inviando una mail vuota a:
AlexBaburin_on_Chess-subscribe@onelist.com
In breve dovreste ricevere una conferma.
Per cancellarvi dalla lista e non ricevere pi CBC basta inviare una mail vuota a:
AlexBaburin_on_Chess-unsubscribe@onelist.com
Ovviamente, potete trovare CBC sul web, ma meglio riceverlo nella vostra casella elettronica, poich
in questo modo non ne perderete alcun numero! Inoltre, quei lettori che non possono ora vedere i
diagrammi in modo appropriato, presto saranno in grado di apprezzare interamente CBC, poich in
breve allegher i file .pdf per vederla con Adobe Acrobat Reader. Prendete cortesemente nota che non
sar in grado di inoltrarvi alcun numero che voi potreste perdere.

Il resoconto della settimana e un po di siti

Di recente ho ricevuto il n. 1 di New in Chess. Due contributi hanno attirato la mia attenzione:
lintervista col pi giovane GM del mondo, Ruslan Ponomariov, da parte di Sarah Hurst e larticolo
sullultimo Efim Geller del GM Genna Sosonko. NIC una delle mie riviste preferite, perch c
sempre qualcosa di piacevole. Ecco un link alla sua pagina web: http://newinchess.com/ Volete
saperne di pi di Ponomariov? Andate su http://chess-sector.odessa.ua/ Poi ho ricevuto Inside Chess n.
4, dove ho trovato unanalisi molto dettagliata della fantastica partita Kasparov-Topalov (Linares 1999).
Inoltre, coperto il match Adams-Seirawan. In generale mi piace come Yasser commenta, ma
particolarmente interessante vedere i commenti alle sue partite. Ecco qui un link a Inside Chess sul web:
http://www.insidechess.com/
Oggigiorno sempre pi GM creano le proprie pagine web. Il GM inglese Jonathan Levitt lo ha fatto di
recente; potete trovare il suo sito a http://www.jlevitt.dircon.co.uk/index.htm
Alcuni lettori mi chiedono di consigliare dei libri di scacchi. In seguito prover ad occuparmi di questo
argomento; nel frattempo, vi indirizzo alla pagina di John Elburg, che recensisce con regolarit libri di
scacchi: http://www.chessmail.com/books/index.htm

Il mio nuovo libro

Come alcuni di voi sapranno, il mio libro Winning Pawn Structures appena uscito. Dal momento che
sono pure un commerciante di libri, ne ho alcune copie in vendita.

Partita commentata
Voglio mostrarvi una partita tratta da Winning Pawn Structures. Notate cortesemente che questa versione
diversa da quella presente nel libro. Ho provato a presentare questa partita come una mini-lezione,
perci, se volete mettervi un po alla prova, vi prego di stampare la partita e coprire le mosse con dei
fogli di carta. Quindi provate a rispondere alle domande che vi pongo. Oppure, guardate
semplicemente la partita e apprezzate il grande modo di giocare del GM Yusupov!
Artur Yusupov - Eric Lobron
Campionato tedesco, Nussloch 1996
1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 b4 4.e3 0-0 5.d3 c5 6.f3 d5 7.0-0 c:d4 8.e:d4 c:d4 9.:c4 b6
10.e1 b7

Come dovrebbe proseguire il Bianco? Che tipo di piano preferireste?

11.d3!
Il Bianco punta lAlfiere verso il lato di Re, poich ritiene che lAlfiere non abbia futuro mantenendosi
in direzione del e6, mentre una rottura d4-d5 non ancora possibile. La questione del miglior
piazzamento di questo Alfiere un problema sempreverde in simili formazioni, che il Bianco in
questa partita risolve con pieno successo.
11c6
11bd7 una buona alternativa.
12.a3!
Adesso questa mossa molto logica, poich dopo 11:c3 12.b:c3 e leventuale g5 linchiodatura
sar piuttosto spiacevole per il Nero, che ha mandato il suo Cavallo in c6.
12e7 13.c2 e8 14.d3
Il Bianco ha ottenuto una batteria standard, che forzer il Nero ad indebolire in qualche modo il suo
lato di Re.
14g6

Il gioco del Bianco sulla diagonale b1-h7 stato bloccato, come dovrebbe continuare ora?
15.h4!?
La marcia del pedone h unarma tipica dellarsenale del Bianco in questa formazione di pedoni. Il
Bianco, oltre a voler sfidare il g6, instaura del controllo aggiuntivo sulla casa g5.
15d6?
Il Nero sta provando a trovare un posto sicuro per la Donna e a fare un po di pressione sul d4 dopo
ad8 e b8, tuttavia non risolve realmente il problema. 15c8 potrebbe essere una scelta
migliore, affrontando 16.g5 con la mossa standard 16d5.
16.g5 ad8 17.ad1 b8

La tensione sta salendo. Cosa suggerireste ora per il Bianco?

18.b3!
Giudizio eccellente; lAlfiere non ha pi nulla da fare sulla diagonale b1-h7, perci il Bianco lo
riposiziona in una collocazione migliore. LAlfiere ha percorso una lunga strada: f1-d3-c4-d3-c2-b3 e si
trovato sulla stessa diagonale di prima.
18a6?
Ovviamente il Nero ha valutato male il gioco susseguente, altrimenti avrebbe provato 18g7.
Lanalisi dimostra che pure dopo unaltra possibile difesa, 18a5, che a prima vista sembra OK, il
Bianco ottiene un attacco irresistibile dopo 19.a2! d5 20.b4!. Adesso sia 20:g5 21.:g5 :c3
22.:c3 c6 23.:e6! f:e6 24.:e6 :e6 25.:e6+ g7 26.d5+ e5 27.d3! + che 20:c3
21.:c3 c6 22.d5 e:d5 23.:d5 :g5 24.:f7+! :f7 25.:g5+ g8 26.c4+ h8 27.:d8
:d8 28.f7 + sono cattive per il Nero.
19.d5!
Il Bianco trae profitto dal proprio vantaggio con una rottura al centro al momento giusto. Adesso
19e:d5?? perde subito per 20.:e7 e :f6. Dopo 19:d5 la mossa migliore 20.:d5!, poich in
questo caso per il Bianco meglio avere un Cavallo in d5 piuttosto che un Alfiere, in vista della
debolezza della casa f6 (e del b6). Dopo 20:g5 (20e:d5 21.:d5 :g5 22.:e8+ :e8
23.:g5 porta alla stessa posizione) 21.:g5 (e non 21.h:g5? a causa di 21e7!) 21e:d5
22.:e8+! :e8 23.:d5 il Nero non pu sopravvivere, per esempio: 23e5 24.f3! f5 25.b3
+.
19a5

Siamo al culmine della battaglia al centro. Come giocare adesso?

20.d:e6!
Questo colpo tattico mette in rilievo il fatto che la maggior parte dei pezzi del Nero sono passivi e che
il suo Re vulnerabile.
20:b3
Dopo 20:d3 21.e:f7+ g7 22.f:e8=+ :e8 23.:d3 :b3 24.de3 il Bianco riguadagna il
pezzo e vince.
21.e:f7+ :f7 22.c4+ g7 23.e5! g8?!
Pi resistente sarebbe stata 23d5!?, sebbene dopo lulteriore 24.h6+! :h6 25.f7+ g7
26.:d8 a5 27.d4+ f6 28.:b6 :d8 29.:e8 :b6 30.:b8 c7 31.:b7 :b7 32.d5
:d5 33.:d5 il finale sia vinto per il Bianco, che pu creare pedoni passati su entrambi i lati.
24.f7+ h8 25.:d8 :d8 26.:b3 d4 27.e3 f8 28.:e7 1-0

Coffee Break Chess sul web

Ci sono gi molti siti su cui potete trovare CBC. Ecco qui alcuni di essi:
http://correspondencechess.com/marconi/cbc.index.htm
http://www.geocities.com/CapeCanaveral/Launchpad/2640/cbc/index.htm
http://www.1001knights.com/
Verificate pure cosa i loro creatori hanno da dire sugli scacchi, potrebbe interessarvi!

Supporto tecnico
Sono molto grato a Igor Yagolnitser per il suo aiuto a questo progetto. Per supporto tecnico
riguardante CBC, vi prego di contattare Igor a MOHCTP@ix.netcom.com
Spero che abbiate apprezzato questo numero di Coffee Break Chess; ci sentiamo la settimana prossima!

Alexander Baburin, Dublino

Copyright 1999 GM Alexander Baburin. Tutti i diritti riservati.
Il destinatario ha unautorizzazione limitata di inviare questa newsletter a qualcun altro in forma
elettronica, o di riprodurla su un bollettino elettronico, su una scacchiera o su un sito web, se nessuna
tassa addebitata per tale riproduzione. Qualsiasi riproduzione deve contenere questa autorizzazione e
riconoscere il diritto di copyright dellautore. Tale riproduzione non rinuncia a diritti di riproduzione
futura da parte del titolare del copyright.