1966-2016: a 50 anni dallalluvione, oltre 2000

soci di Unicoop Firenze hanno partecipato

al progetto Arno 2016, un viaggio collettivo
per riscoprire il fiume in tutta la sua ricchezza.
A cavallo fra passato e presente, questa mostra unoccasione di riflessione perch lArno
torni ad essere il fiume di tutti i cittadini toscani, luogo di memorie, identit ed esperienze
quotidiane. Lavoro, uso e costruzioni, storia e
natura dellArno sono i temi che hanno guidato il percorso di riscoperta del nostro fiume
che, oggi, pu diventare nuovamente luogo
di incontro e costruzione di buone relazioni fra
persone e fra persone e territorio.
Arno 2016 un viaggio collettivo, motore di
azioni comuni intorno alle quali si sono raccolti
volontari, amministrazioni, archivi storici, associazioni del territorio e le sezioni soci Coop
che hanno coordinato le attivit di scrittura,
fotografia e racconto orale.
Da questo lavoro a pi mani nata la prima
mostra cooperativa sul rapporto fra cittadini
e paesaggio, insieme a una originale mappa
di 254 siti, preziosi e sorprendenti, segnalati
dai partecipanti al progetto.

MOSTRA

Con il Patrocinio di

VINCI

EMPOLI

CENTRO*Empoli

DAL 4 AL 25
LUGLIO 2016

Via Raffaello Sanzio, 199

EMPOLI

Dal Falterona a Bocca dArno, la mappa

traccia un segno che, da settembre 2016, si
trasformer in 30 itinerari di visita collettiva
guidata: dalla citt, alle sponde pi selvagge,
alle attivit del lavoro e del tempo libero, per
tutti i cittadini toscani non mancheranno le
occasioni per ritornare al fiume e viverlo come
compagno di vita quotidiana.
ARNO 2016 dedicata a tutti i soci
e a tutti i cittadini toscani.

COMUNE DI

COMUNE DI

PROGRAMMA

TUTTE
LE INIZIATIVE
SONO
GRATUITE

LUNED 4 LUGLIO 2016

ore 18 > ARNO: IL FIUME RACCONTATO
a cura di Giallo Mare Minimal Teatro
MARTED 5 LUGLIO 2016
ore 19 > I CANTASTORIE DELLARNO
a cura di Letizia Fuochi
GIOVED 7 LUGLIO 2016
ore 19 > ORCHESTRA E CORO PER LARNO
DEL CAM / Centro Attivit Musicale di Empoli
In collaborazione con

CAM
Centro Attivit
Musicale di Empoli
UISP
Comitato Empoli
Valdelsa

Per informazioni:
Telefono: 0571944654
sez.empoli@socicoop.it

VENERD 8 LUGLIO 2016

dalle 9 alle 19 > MEMORIE DELLARNO in audio guida
VENERD 15 LUGLIO 2016
ore 19 > PASSEGGIATA A VINCI LUNGO LA STRADA VERDE
Vinci, ritrovo c/o piazza della Libert
GIOVED 21 LUGLIO 2016
ore 21 > ARNO, ASSAGGI DI STORIA
Passeggiata lungo lArno con soste di intrattenimento
a cura di Giallo Mare Minimal Teatro
Empoli, ritrovo c/o PalAramini, viale delle olimpiadi

Con il Patrocinio di

COMUNE DI

EMPOLI

COMUNE DI

VINCI

CENTRO*Empoli

MOSTRA

TUTTE
LE INIZIATIVE
SONO
GRATUITE

DAL 4 AL 25
LUGLIO 2016

Via Raffaello Sanzio, 199

EMPOLI

1966-2016: A 50 ANNI DALLALLUVIONE, OLTRE 2000 SOCI DI UNICOOP FIRENZE

HANNO PARTECIPATO AL PROGETTO ARNO 2016, UN VIAGGIO COLLETTIVO
PER RISCOPRIRE IL FIUME IN TUTTA LA SUA RICCHEZZA.
A cavallo fra passato e presente, questa mostra unoccasione di riflessione perch lArno
torni ad essere il fiume di tutti i cittadini toscani, luogo di memorie, identit ed esperienze
quotidiane. Lavoro, uso e costruzioni, storia e natura dellArno sono i temi che hanno guidato
il percorso di riscoperta del nostro fiume che, oggi, pu diventare nuovamente luogo di
incontro e costruzione di buone relazioni fra persone e fra persone e territorio. Arno 2016
un viaggio collettivo, motore di azioni comuni intorno alle quali si sono raccolti volontari,
amministrazioni, archivi storici, associazioni del territorio e le Sezioni Soci Coop che hanno
coordinato le attivit di scrittura, fotografia e racconto orale. Da questo lavoro a pi mani
nata la prima mostra cooperativa sul rapporto fra cittadini e paesaggio, insieme a
una originale mappa di 254 siti, preziosi e sorprendenti, segnalati dai partecipanti al
progetto. Dal Falterona a Bocca dArno, la mappa traccia un segno che, da settembre
2016, si trasformer in 30 itinerari di visita collettiva guidata: dalla citt, alle sponde pi
selvagge, alle attivit del lavoro e del tempo libero, per tutti i cittadini toscani non mancheranno le occasioni per ritornare al fiume e viverlo come compagno di vita quotidiana.
ARNO 2016 dedicata a tutti i soci e a tutti i cittadini toscani.

ARNO 2016_ LE ATTIVIT

In collaborazione con

CAM
Centro Attivit
Musicale di Empoli
UISP
Comitato Empoli
Valdelsa

Per informazioni:
Telefono: 0571944654
sez.empoli@socicoop.it

LUNED 4 LUGLIO 2016

ore 18 > ARNO: IL FIUME RACCONTATO
a cura di Giallo Mare Minimal Teatro
MARTED 5 LUGLIO 2016
ore 19 > I CANTASTORIE DELLARNO
a cura di Letizia Fuochi
GIOVED 7 LUGLIO 2016
ore 19 > ORCHESTRA E CORO PER LARNO DEL CAM
VENERD 8 LUGLIO 2016
dalle 9 alle 19 > MEMORIE DELLARNO in audio guida

Con il Patrocinio di

COMUNE DI

EMPOLI

MOSTRA

COMUNE DI

VINCI

CENTRO*Empoli

DAL 4 AL 25
LUGLIO 2016

Via Raffaello Sanzio, 199

EMPOLI

TUTTE
LE INIZIATIVE
SONO
GRATUITE
1966-2016: A 50 ANNI DALLALLUVIONE, OLTRE 2000 SOCI DI UNICOOP FIRENZE HANNO PARTECIPATO AL
PROGETTO ARNO 2016, UN VIAGGIO COLLETTIVO PER RISCOPRIRE IL FIUME IN TUTTA LA SUA RICCHEZZA.
A cavallo fra passato e presente, questa mostra unoccasione di riflessione perch lArno torni ad essere il fiume
di tutti i cittadini toscani, luogo di memorie, identit ed esperienze quotidiane. Lavoro, uso e costruzioni, storia e
natura dellArno sono i temi che hanno guidato il percorso di riscoperta del nostro fiume che, oggi, pu diventare
nuovamente luogo di incontro e costruzione di buone relazioni fra persone e fra persone e territorio. Arno 2016
un viaggio collettivo, motore di azioni comuni intorno alle quali si sono raccolti volontari, amministrazioni, archivi
storici, associazioni del territorio e le Sezioni Soci Coop che hanno coordinato le attivit di scrittura, fotografia e
racconto orale. Da questo lavoro a pi mani nata la prima mostra cooperativa sul rapporto fra cittadini e
paesaggio, insieme a una originale mappa di 254 siti, preziosi e sorprendenti, segnalati dai partecipanti al
progetto. Dal Falterona a Bocca dArno, la mappa traccia un segno che, da settembre 2016, si trasformer
in 30 itinerari di visita collettiva guidata: dalla citt, alle sponde pi selvagge, alle attivit del lavoro e del
tempo libero, per tutti i cittadini toscani non mancheranno le occasioni per ritornare al fiume e viverlo come
compagno di vita quotidiana.
ARNO 2016 DEDICATA A TUTTI I SOCI E A TUTTI I CITTADINI TOSCANI.

ARNO 2016_ LE PASSEGGIATE

VENERD 15 LUGLIO 2016
PASSEGGIATA A VINCI LUNGO LA STRADA VERDE
In collaborazione con

CAM
Centro Attivit
Musicale di Empoli
UISP
Comitato Empoli
Valdelsa

Per informazioni:
Telefono: 0571944654
sez.empoli@socicoop.it

Sosta alla casa di Leonardo, ristoro e spettacolo

LARNO VISTO DA QUASS a cura di Giallo Mare Minimal Teatro
ore 19 > Ritrovo per la partenza a Vinci in Piazza Guidi. Accompagnatore UISP

GIOVED 21 LUGLIO 2016

ARNO, ASSAGGI DI STORIA
Passeggiata lungo lArno con soste di intrattenimento
a cura di Giallo Mare Minimal Teatro
Empoli, ritrovo al PalAramini, Viale delle Olimpiadi
Percorso pianeggiante lungo lArno, passando da S. Maria. Si raggiunge il
centro di Empoli e sosta al MU.VE. Brindisi di ristoro e rientro.
ore 21 > Partenza dal PalAramini, V.le Olimpiadi Empoli, accompagnatore UISP