MINI TASTIERA BLUETOOTH CON TOUCH PAD INCORPORATO

MODELLO KP4725TB
Leggere le istruzioni e conservarle per consultazioni future

PRECAUZIONI:
Concedersi delle pause durante il lavoro al computer.
Sistemare la tastiera e il mouse alla stessa altezza, a livello del gomito. Gli avambracci devono
poter essere rilassati e ricadere comodamente ai lati del corpo.
Non cercare di riparare l'apparecchio da soli. Eventuali manomissioni o errate riparazioni
potrebbero rendere nulla la garanzia. Rivolgersi all'assistenza o a personale qualificato.
> Non posizionate l'apparecchio vicino a sorgenti di fiamme libere, quali ad esempio candele
poggiate sull'apparecchio stesso.
Utilizzate l'apparecchio solo in climi moderati (evitate climi tropicali).
Non esponete l'apparecchio a gocciolii o spruzzi.
Non posizionate oggetti contenenti liquidi, come vasi, sull'apparecchio.
REQUISITI DEL SISTEMA:
Compatibile con Windows 2000/XP/VISTA/WIN 7
CONTENUTO DELLA SCATOLA:
Mini tastiera bluetooth con touchpad incorporato
2xAAA 1.5V
Manuale d'istruzioni
INSERIMENTO DELLE BATTERIE
1. Aprire il coperchio dell'alloggiamento battere posto sul retro del prodotto.
2. Inserire negli appositi spazi le 2 x AAA (incluse).
3. Accertarsi che la polarit delle batterie indicata sulle icone del vano batterie, corrisponda a quella
sulle batterie.
4. Chiudere il coperchio dell'alloggiamento delle batterie.

Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini.

Estrarre le batterie quando il prodotto non viene usato per un breve perodo di tempo.
Rimuovere immediatamente le batterie vecchie o quasi esaurite e riciclarle o smaltirle In base alle
norme locali. Non lasciare all'interno del corpo del prodotto la batteria per lungo tempo, se
previsto un lungo perodo di inutilizzo. In tal caso la batteria potrebbe ossidarsi. In caso di
ossidazione non toccare il liquido fuoriuscito dalla battera! Il liquido infatti tossico e dannoso.
Rimuovere la batteria con un panno proteggendo le mani.
Non aprire, forare o danneggiare la batteria.
Non collocare la battera vicino a fonti di calore. Non gettare le batterie nel fuoco.
Sostituire le batterie contemporaneamente.
Non mischiare battere normali e ricaricabili.

INTRODUZIONE
Bluetooth una tecnologia di comunicazione senza fili a breve portata.
Questa tastiera funziona solo se collegata ad un adattatore bluetooth (non incluso).
INSTALLAZIONE ADATTATORE BLETOOTH (non incluso)
Prima di utilizzare la tastiera, sar necessario installare il software e il relativo adattatore Bluetooth (non
incluso nella confezione) come descritto nel manuale del vostro adattatore.
Una volta terminata l'installazione del software del vostro adattatore, un'icona Bluetooth apparir sulla

barra delle applicazioni.

A questo punto sar possibile il "paring" della tastiera bluetooth con l'adattatore. Accertarsi che il tasto
di accensione/ spegnimento si trovi in posizione "ON".
Che cos' il PARING
II pairng un processo di accoppiamento dei dispositivi Bluetooth, che permette di evitare di dover ogni
volta inserire le informazioni di accesso ad ogni connessione Bluetooth. I dispositivi Bluetooth devono
essere "accoppiati" prima di tentarne il collegamento per la prima volta.
I dispositivi accoppiati rimarranno accoppiati, anche se:
- Uno dei dispositivi spento
- Un collegamento di servizio viene interrotto
- Uno o entrambi i dispositivi sono stati riawiati
Password
I dispositivi accoppiati condividono una password unica (anche chiamata chiave di collegamento), con la
quale si riconoscono al momento della connessione. La password pu essere composta di numeri, lettere
o essere alfanumerica e pu arrivare fino ad un massimo di 16 caratteri.
COME ACCOPPIARE I DISPOSITIVI
Automaticamente: La prima volta I dispositivi si accoppiano automaticamente. La password viene
richiesta prima della connessione, Una volta inserita la password, questa deve essere riconosciuta con
successo da tutti i dispositivi che si desiderare collegare.
Manualmente:
1. Cliccare sull'icona "Bluetooth", dalla barra delle applicazioni. Si apre la finestra principale del
"Bluetooth".
2. Cliccare "Bluetooth" nella finestra principale del "Bluetooth", selezionare "Propriet della periferica"
e inserire un nome da attribuire al proprio PC.
3. Cliccare "Bluetooth" nella finestra principale del "Bluetooth" e successivamente selezionare
"Rilevamento periferiche Bluetooth", per iniziare la ricerca del dispositivo.
4. Posizionare il dispositivo Bluetooth in funzione "pairng". Il sistema inizia a cercare il dispositivo, se
il dispositivo desiderato non stato trovato riavviare nuovamente la ricerca.
5. Una volta che i dispositivi si sono accoppiati, necessario inserire la stessa password su entrambi
i dispositivi.
6. Il dispositivo stato riconosciuto! Ora possibile utilizzare il dispositivo Bluetooth.
TASTI MULTIMEDIALI
La tastiera dotata di 4 tasti di controllo audio-video.

t/ll

$r
+
8-

Tasto "Ptay/Pause". Riproduce o mette i n pausa un CD/DVD/VCD/MP3 che si

desidera ascoltare o vedere.
Tasto "Mute". Azzera il volume.
Tasto "Volume +". Aumenta II volume.
Tasto "Volume -". Diminuisce il volume.

FUNZIONE TASTI
Tasto
Posizione j
tasti
'

asto
Fl)

OFF

J^co
(Num
Lock)
OFF

_
Fn

ON

Tasto
Blocco
numerico
(Num
Lock)

OFF

: Tasto
, Blocco

, numerico '

| (Num
| Lock)

ON

Tasto
Blocco
! numercio
(Num

_!

Lock)

ON

p
J

End

K
L

1
PgDn

2
3

K
L

:;

Ins

L
:;
M
>.

>.

>.

Del

?/

?/

Invio

Invio (L)

Invio (R)

Invio (R)

Invio (L)

FI/FU

FI

FU

FI

FU

F2/F12

F2

F12

F2

FIO

ScrLock

FIO

?/

FIO/
ScrLock

Page Up

Page Up

page Down

Page Down

^/Home

-/End

ScrLock

I/ PgUp
1/PgDn

F12

Home
^

J _

_ E "<

_
!.

Home

End

FUNZIONE TOUCH PAD

Con questa tastiera con touchpad incorporato, non sar pi necessario l'utilizzo del mouse in quanto gi
incorporato al prodotto.
UTILIZZO TOUCHPAD

COSA FARESTI CON

UN MOUSE
STANDARD

ILLUSTRAZIONE
MOVIMENTO
TOUCHPAD

DESCRIZIONE
MOVIMENTO DITA SU
TOUCHPAD

SCORRIMENTO
CURSORE

FAR SCIVOLARE DITA

PREMERE TASTO
SINISTRO

TOCCARE CON UN DITO

CUCCARE AL CENTRO
IL TOUCHPAD

CUCCARE LO
SCROLLER (ROTELLA
SCORRIMENTO)

TOCCARE CON DUE

DITA

CLICCARE A DESTRA IL
TOUCHPAD

CLICCARE TASTO
DESTRO

TOCCARE CON 3 DITA

DOPPIO CLICK

DOPPIO CLICK TASTO

SINISTRO

DOPPIO TOCCO CON UN

DITO

SCORRIMENTO

TOCCARE E
TRASCINARE

TRASCINARE

SCORRERE CON DUE

DITA VERTICALMENTE

TASTO CENTRALE
SCORRIMENTO
VERTICALE

SCORRERE CON DUE

DITA VERTICALMENTE

NON IMMERGERE IL PRODOTTO IN ACQUA O IN ALTRI TIPI DI LIQUIDI.

Pulire la tastiera con un panno morbido e asciutto, senza far entrare dell'acqua all'interno dello
stesso.
Non utilizzate agenti chimici aggressivi, n spugnette abrasive.

GARANZIA
Questo apparecchio garantito per un periodo di 24 mesi dalla data di acquisto.
L'impegno di garanzia decade automaticamente laddove vengano riscontrate rotture accidentali dovute a
trasporto o cadute, oppure a manomissioni e modifiche; per uso improprio o non conforme alle
specifiche istruzioni, errato inserimento nella rete di alimentazione, riparazioni effettuate da personale
non autorizzato. Si raccomanda, quindi, in caso di necessit, di rivolgersi direttamente ed
esclusivamente al vostro rivenditore.
L'apparecchio viene riparato o sostituito in garanzia solo in caso di malfunzionamento causato da difetti
di materiale e/o manodapera.
La garanzia valida solo previa presentazione della ricevuta di acquisto del prodotto da riparare
riportante la data di acquisto.
Importato da PRIMATRONIC S.r.l. Trezzano S/N - MI- Italia
Fabbricato in Cina

Questa apparecchiatura conforme alle Direttive Comunitarie 2004/108/CEE (Compatibilita

Elettromagnetica)
NOTA: Gli apparecchi elettrici e/o elettronici da smaltire non possono essere trattati come i normali
rifiuti domestici. Provvedere al riciclo negli impianti adeguati. Consultare l'ente locale o il rivenditore per
suggerimenti su raccolta e smaltimento.
M II simbolo del cestino barrato riportato sull'apparecchio indica che il prodotto, alla fine della propria
vita utile, dovendo essere trattato separatamente dai rifiuti domestici, deve essere conferito in un centro
di raccolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche oppure riconsegnato al rivenditore
al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura equivalente. L'adeguata raccolta differenziata per
l'avvio successivo dell'apparecchio al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente
compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il
recupero dei materiali di cui composto.
L'utente responsabile del conferimento dell'apparecchio a fine vita alle appropriate strutture di raccolta.
Per informazioni pi dettagliate inerenti i sistemi di raccolta disponibili, rivolgersi al servizio locale di
smaltimento rifiuti, o al negozio dove stato effettuato l'acquisto.
Chiunque abbandona o cestina questo apparecchio e non lo riporta in un centro di raccolta differenziata
per rifiuti elettrici - elettronici punito con la sanzione amministrativa pecuniaria prevista dalla
normativa vigente in materia di smaltimento abusivo di rifiuti.
Smaltimento batterie
Lo smaltimento delle batterie consumate deve avvenire presso gli appositi centri di raccolta differenziata
o in base alle regolamentazioni locali.
Le batterie incluse nella confezione sono conformi alla direttiva 2006/66/EC.