Gil AZZETTIsenese

NO
Settimanale gratuito di informazione edito da Alsaba Grafiche • Anno III • numero 90 • Registrazione n. 7 del Tribunale di Siena dell’8 aprile 2008 • www.alsaba.it
Chiuso in redazione il 1 febbraio 2010 • Tiratura 9.000 copie • Stampato su carta 100% riciclata con marchio ecologico “Angelo Blu”

Caccia, nuova legge

vecchie polemiche Alle pagine 8 e 9
NOTIZIE IN BREVE
Vernice e le sue mostre
Vernice Progetti Culturali ha reso noti gli eventi e le
iniziative in programma per il 2010. Ecco l’elenco:
Da Jacopo Della Quercia a Donatello.
Le arti a Siena nel primo Rinascimento
(Siena, 26 marzo – 10 luglio 2010)
Si tratta di un progetto realizzato in collaborazione
con il Ministero per i Beni e le Attività Culturali e
importanti istituzioni culturali e scientifiche.
La mostra ripercorre la trama dell’arte senese della
prima metà del Quattrocento attraverso un’esposi-
zione che permetterà di presentare nuove acquisi-
zioni, oltre a opere già note e celebri. La mostra rap-
presenterà un’ occasione unica per fare rientrare a
Siena pezzi emigrati da lungo tempo all’estero e per
ricostruire complessi che nel corso dei secoli sono
stati smembrati e le cui parti sono oggi disperse tra
vari musei, quali ad esempio il Polittico dell’Arte
della Lana, il polittico dell’Altare Pecci.
Marco Romano e il contesto artistico
senese tra la fine del duecento e gli inizi
del trecento
(Casole d’Elsa 27 marzo – 3 ottobre 2010)
Si tratta di una piccola ma significativa esposizione,
promossa da Comune di Casole d’Elsa, Fondazione
MPS, Fondazione Musei Senesi, Parrocchia di San-
ta Maria Assunta di Casole d’Elsa e Soprintendenza
ai Beni Artistici di Siena, incentrata sull’attività di
Marco Romano, un grande protagonista della scul-
tura che fu attivo tra la fine del Duecento e gli inizi
del Trecento lasciando opere di straordinaria gran-
dezza tra Siena, Casole d’Elsa, Cremona e Venezia.
A Siena anche le rocce raccontano
Alla faccia del detto “muti come i sassi” a Siena par-
te un progetto, che l’Assessorato al Turismo del Co-
mune di Siena sta realizzando in collaborazione con
il Dipartimento di Scienze della terra dell’Università
di Siena, intitolato “A Siena le rocce raccontano”,
attraverso il quale le scolaresche delle medie inferio-
ri avranno la possibilità di “ascoltare” quello che le
rocce hanno da dire con itinerario di una giornata con
visita ai geositi e spiegazione su come eventi, avvenuti
milioni di anni fa, hanno modellato il nostro territorio
e, conseguentemente, la vita che oggi vi si svolge. Un
La sede espositiva è stata individuata presso il Museo
Archeologico e della Collegiata di Casole d’Elsa.
Parole e giorni
(Poggibonsi 16-17-18 aprile 2010)
La manifestazione, giunta alla sua terza edizione,
ruota intorno alla cultura della parola. Èprevista una
serie di interventi in forma di spettacolo da parte di
comici, intellettuali, scrittori ed attori.
Fenice International Nine Arts Festival
(Poggibonsi 13-18 maggio 2010)
Proseguendo l’esperienza degli anni passati, il pro-
getto Fenice si propone, con l’edizione 2010, un
definitivo consolidamento, diventando un festival
concentrato in cinque giorni. Gli appuntamenti
Francesco di Vannuccio torna a casa
A cquistato dalla F ondazione
Nel corso di un’asta di
Sotheby’s, la Fondazio-
ne Monte dei Paschi di
Siena ha acquistato un
prezioso reliquiario di
Francesco di Vannuccio
che raffigura una Ma-
donna con Bambino con
alla base un Cristo tra la
Vergine e San Giovanni
Evangelista. È un fondo oro, dipinto a tempera su
progetto, quindi, di carattere scientifico che, per la sua
specificità: la preparazione di 50 guide turistiche che,
in un prossimo futuro, accompagneranno gli studen-
ti, ha richiesto la presenza di un esperto in geologia
come prof. Armando Costantini, che, oltre ad averne
curato la realizzazione, impartirà la formazione delle
guide iniziando con l’esperienza diretta dell’itinerario,
previsto per il 2 e 3 marzo, e con lezioni frontali nei
due giorni successivi da tenersi nella sala stampa di
Palazzo Berlinghieri. Le Guide turistiche e le Guide
ambientali interessate a questo nuovo segmento di
Gli eventi
di quest’anno
giornalieri consentiranno un’attività continuativa e
fortemente legata alla valorizzazione del territorio e
delle principali strutture che ospiteranno il festival:
il Teatro Politeama, le piazze, il Cassero.
Il Festival sarà articolato in alcune sezioni e sarà dedica-
to come ogni anno ad un tema portante e di attualità.
Macchiaioli
(Montepulciano aprile – settembre 2010)
La mostra sarà organizzata in collaborazione con la
Fondazione Musei Senesi nella sede del Museo Civi-
co Pinacoteca Crociani di Montepulciano. Questo in
coerenza con l’origine di quella struttura museale che
nasce da una collezione privata. La raccolta compren-
de opere di importanti pittori quali Fattori, Signorini,
Lega, Gioli, Boldini, Tommasi e Nomellini.
il prezioso reliquiario
un pannello di legno ed è in buono stato di con-
servazione. L’opera, che era di proprietà di un pri-
vato, torna così a Siena dopo essere stata a lungo
in Germania, Austria ed infine negli Usa, ed è di
grande pregio e valore artistico. Un altro reliquia-
rio di Francesco di Vannuccio, ma in condizioni di
conservazione peggiori, è esposto presso il Museo
Civico di Montepulciano.
Con quest’ultimo acquisto salgono a 57 i “pezzi”
della “Collezione Opere d’Arte della Fondazione
Mps”.
turismo senese sono, quindi, pregate di mandare, dal
1° al 4 febbraio prossimi, una e-mail di adesione all’in-
dirizzo internet assturismo@comune.siena.it, così
da poter partecipare all’iniziativa, gratuita “A Siena
le rocce raccontano”. Le prime 25 Guide turistiche
e le prime 25 Guide ambientali che manderanno la
loro richiesta di partecipazione saranno ammesse alle
lezioni che, anche se non faranno conseguire una qua-
lificazione professionale riconosciuta, contribuiranno,
sicuramente, ad arricchire il bagaglio conoscitivo,
dando loro, anche, nuove prospettive di lavoro.
4 3 Gil AZZETTIsenese
NO
Giocare a tutte le età
Da domenica 7 febbraio torna Collegioca al Palazzetto dello Sport
Anche quest’anno il Palazzetto dello Sport di Colle
di Val d’Elsa si trasformerà, per un giorno, nel “Pae-
se dei Balocchi”. Domenica 7 febbraio, dalle ore 10
alle ore 20, la struttura in Via Liguria, a La Badia,
ospiterà, infatti, la quinta edizione di ColleGioca con
momenti di gioco, socializzazione e divertimento per
4 mercoledì 3 febbraio 2010 4
tutti, grandi e piccini. Molte le novità che caratteriz-
zeranno l’edizione 2010, promossa dall’Assessorato
al turismo del comune colligiano, dall’Associazione
Pro Loco e dal programma Fabbrica Colle sotto il
coordinamento di Francesca Maria Sensi. Accanto ai
giochi di ruolo, da tavolo, di carte, ai tornei di Magic
e Yu-Gi-Oh, a quelli di Risiko e scacchi – con i ma-
estri della Federazione italiana scacchi – quest’anno
sarà proposto il nuovo gioco in scatola dedicato alla
Toscana, “I Toscanacci”, nato per testare la toscani-
tà dei partecipanti e la loro conoscenza di detti po-
polari, proverbi e personaggi più famosi che hanno
segnato la storia della regione.
La sezione delle novità sarà completata dal Rigiocat-
tolo, il mercatino di giocattoli usati organizzato in-
sieme alla Comunità di Sant’Egidio per sostenere le
proprie attività rivolte ai soggetti più poveri e svan-
taggiati. Tutti i visitatori potranno donare e acqui-
stare giochi vecchi, i propri o quelli dei propri figli,
contribuendo a promuovere il riciclo di potenziali
rifiuti. ColleGioca, inoltre, ospiterà la pista di slot
per macchine in miniatura; il Gioco del Labirinto
e quello dei cinque sensi per i bambini più picco-
li; le gare di ping pong; le sfide con le freccette; il
soft-air; alcuni giochi popolari e altri realizzati con il
Giomais, materiale a base di mais e coloranti; gli ori-
gami; il Sudoku; un cruciverba gigante con 20mila
cultura
NOTIZIE IN BREVE
caselle e 5.679 parole; un quiz per gli appassionati
di arte; gare di logica; giochi di simmetria e tornei
di Burraco. Quest’anno, infine, ci sarà spazio per
giocare anche all’esterno del Palazzetto dello Sport,
con il Ludobus della Cooperativa Giocolenuvole.
Francesca Guglielmi
cultura
Terrorismo e legalità
Riparte LunediLibri.
La prima iniziativa
è fissata per l’8
febbraio: si discute
sul commovente
libro di Benetta
Tobagi, figlia del
giornalista ucciso
dalle Brigate Rosse
L’8 febbraio, per concludersi il 15 marzo, riparte
LunediLibri. Tema di fondo, una riflessione fra
passato e presente del Mediterraneo, intorno ai
temi della democrazia, del terrorismo e della lega-
lità. Primo appuntamento l’8 febbraio alle 18.00,
nella Sala S. Pio del Complesso museale del Santa
Maria della Scala con Benedetta Tobagi, autrice di
Come mi batte forte il tuo cuore (Einaudi) e figlia
del grande giornalista del Corriere della Sera, Wal-
ter Tobagi, ucciso dalla ‘Brigata XXVIII marzo’ il
28 marzo del 1980. I due incontri successivi alla
Libreria Becarelli: il 15 febbraio alle 18.00 Rocco
Sciarrone, già autore di testi sul rapporto tra mafia
e imprenditorialità, illustrerà il suo nuovo lavoro
Mafie vecchie, mafie nuove. Radicamento ed espan-
sione (Donzelli). Il 22 febbraio alle 18.00 France-
4 mercoledì 3 febbraio 2010 4
sco Forgione, giornalista, nonché ex presidente
della Commissione Parlamentare Antimafia, pre-
senterà Mafia Export (Baldini Castoldi Dalai). Gli
ultimi due appuntamenti nella Sala S. Pio del San-
ta Maria della Scala. Il 1° marzo alle 17.30, con
la proiezione del film Guido che sfidò le Brigate
Rosse, appuntamento speciale con la presenza di
Paolo Andruccioli, autore del libro Il testimone.
Guido Rossa omicidio di un sindacalista (EDS),
Giuseppe Ferrara, regista del film tratto dal libro,
e l’interprete Massimo Ghini.
Il 15 marzo alle 18.00 LunediLibri chiuderà la
prima parte dell’edizione annuale con uno specia-
lissimo omaggio a Albert Camus, un incontro con
letture di Alfonso Berardinelli a cinquant’anni
dalla morte dell’intellettuale francese.
Espresso, un titolo
davvero sbagliato
Continua a suscitare polemiche la decisio-
ne del tribunale di Siena sul voto alle donne
nell’Oca. Pronunciamenti contro questa de-
cisione – e ancor più contro l’atteggiamento
assunto in contrada – si vanno moltiplicando
sia a livello locale che a livello nazionale. Ne
stanno parlando un po’ tutti e naturalmente
la notizia è di quelle che fanno gola ai media.
C’è chi ne parla correttamente, c’è chi inve-
ce non riesce ad azzeccare il tono. È il caso
dell’“Espresso” che nell’ultimo numero sba-
glia clamorosamente il titolo, definendo le
contradaiole dell’Oca (ocaiole) come “oche”.
Ancor più grave l’errore se chi ha titolato in-
tendesse usare l’arma dell’ironia. Nella foto
accanto l’articolo dell’“Espresso”.
Gil AZZETTIsenese
NO 4 5
Contrario
Al
Roberto Barzanti
Una sala
contro l’oblio
Ha rischiato il congelamento la sparuta pattuglia di ci-
neclubbisti accorsa a vedere nell’immensa sala san Pio
del Santa Maria il “Falstaff” (1966) di Orson Welles,
un capolavoro che ha avuto una circolazione difficol-
tosa: certo il titolo più significativo della rassegna su
Cinema e Medioevo predisposta dal Comune nel con-
testo delle celebrazioni del settimo centenario della
trascrizione in volgare del Costituto senese. Siamo agli
inizi del Quattrocento e Welles inventa un ingegnoso
“pastiche” a base di testi shakespeariani per racconta-
re il conflitto tra cinismo del potere e sconfitta della
vitale bontà. Un freddo Enrico V incarna la ragion di
Stato rinnegando il cordiale insegnamento paterno di
un Falstaff qui chiamato
ad indossare le vesti di
un saggio umanista. Il
freddo era assiderante,
ma gli stagionati cine-
clubbisti l’hanno sfidato
volentieri, pur rasse-
gnati ad una proiezione
simil-cinematografica.
Meritevole è stata l’idea
di sottotitolare in ita-
liano il testo trasposto
in dvd: altrimenti poco
intelligibile. Uscendo
veniva da riflettere sulla
situazione davvero disastrata delle sale disponibili in
città. Perché non viene attrezzata una sala per pro-
iezioni come si deve, fornita di tutte le più moderne
tecnologie, all’interno del Santa Maria? Il glorioso
Pendola continua la sua missione con una perseveran-
za di tutto rispetto, ma i limiti di un cinema d’essai
sono invalicabili. Occorrerebbe moltiplicarlo per tre.
E l’Alessandro VII quando riapre? Siamo da tempo
in attesa della riparazione del tetto. Per dare uno
spazio vero e funzionante a ben calibrati programmi
culturali, che consentano al cinema di sopravvivere
con decenza, non sarebbe il caso di progettare una
sala pubblica, una mini-Casa del Cinema, in grado
di presentare, e non solo a impenitenti cinefili, opere
condannate all’oblio?
6 3 4 mercoledì 3 febbraio 2010 4 NOTIZIEcarnevale
IN BREVE carnevale 4 mercoledì 3 febbraio 2010 4 4 7

Il Carnevale al tempo della crisi

La crisi economica cambierà il carnevale? Lo snaturerà? Saremo noi a vivere sé una forte instabilità sociale, di consumi e di certezze che trovano la propria
È qui la festa?
Piccola guida ai principali carnevali
(e ad investire) in modo diverso in questa festa? Lo abbiamo di nuovo chiesto, rappresentazione nei carri allegorici e nei mascheroni dei carnevali più impor-
dato che la crisi manifesta ancora tutti i suoi segni, a Fabio Mugnaini, antropo- tanti e celebri. Questi carnevali si legano strettamente alla cronaca, a un incon-
logo docente alla facoltà di lettere a Siena. «Storicamente esistono due differenti trollabile bisogno di descrivere la realtà e i suoi problemi, portando in scena
aspetti che dobbiamo prendere in considerazione per analizzarlo. Il primo mette un’allegoria dei mali della società. Nei paesini (come ad Asciano) si era soliti
in luce la continuità col passato: il carnevale si ricollega a rituali di età classica che fare “il testamento”, ovvero i cittadini scrivevano una poesia da leggere alla fine
trovano senso nel calendario romano e che sarebbero stati mantenuti nel cristia- delle celebrazioni, contenente i problemi che vivevano i suoi abitanti. Essendo
nesimo, portandosi dietro i precedenti significati. Il cristianesimo piccole realtà, gli elementi toccati nel testamento erano condivisi da Venezia (6-16 febbraio) to corredato di falconieri, saltimbanchi , giocolieri, acrobati e un castello di
dà al carnevale un tempo determinato, senza però una durata tutti e tutti vivevano allo stesso modo i mali descritti. Nelle città, inve- Anche per il 2010 Venezia si appresta a festeggiare il carnevale, l’ultimo carta fatto con carte da gioco giganti.
stabile, infatti è quel periodo dell’anno che vie- ne pri- ce, tutto funziona in modo diverso. Prendiamo in esame organizzato da Marco Balich, il format di “6 sensi per 6 sestrieri”. Molte Buonconvento (7, 14 e 16 febbraio)
ma della Quaresima. L’inizio di questa festa questo periodo di crisi: il problema esiste per tutti, manifestazioni ed eventi sono stati programmati, con qualche novità, natu- Goliardia, tradizione e gusto protagonisti in piazza grazie al consueto e ricco
è stabilito da precise date sulla base del ma ciascuno lo vive a proprio modo, a seconda della ralmente. Elemento dominante sarà il fuoco con spettacoli teatrali a tema programma di eventi in occasione del Carnevale a Buonconvento. Primi due
calendario solare, mentre la fine cade situazione sociale o del ceto a cui appartiene. Inol- per tutto il centro storico. Grande protagonista sarà il Teatro di strada e il appuntamenti lungo via Roma e piazza Matteotti domenica 7 e 14 febbraio
con l’inizio delle festività pasquali, tre i momenti di trasgressione e di inversione sono burlesque. Si ripeterà il Giardino in Piazza San Marco ma questa volta sarà 2010. L’appuntamento con i carri allegorici dei quartieri si rinnoverà poi mar-
dunque dipende dalle fasi della luna numerosi e ripetuti, e il carnevale non è più l’unico più leggero ed etereo, con tante luci e led. Il Carnevale al Buio sarà arricchi- tedì 16 febbraio quando, fin dal pomeriggio, saranno in mostra in piazza Ga-
e la sua durata è variabile. Il carnevale diven- periodo nel quale è concesso lo svago e la pazzia. I to con performance teatrali, che si svolgeranno rigorosamente nell’oscurità ribaldi. I quattro Quartieri del paese: Centro Storico, Grattacielo, Percenna
tava quel periodo nel quale tutto era possibile, sabati sera, le feste, le cene, le vacanze sono tutti più totale. e Stadio, sfileranno con i loro carri allegorici, sapientemente realizzati per
un momento di festa e di trasgressione, di libertà, momenti nei quali la trasgressione diviene la pro- Viareggio (31 gennaio – 21 febbraio) questa nuova edizione carnevalesca. Non mancherà anche quest’anno la 5^
in cui si poteva fare tutto ciò che sarebbe sta- tagonista; è come se fosse carnevale tutto l’anno. Il Carnevale di Viareggio che richiama ogni anno oltre 800 000 persone che si “Sporcellata” il cui ricavato sarà devoluto in beneficenza.
to proibito con l’arrivo della Quaresima. Il Inoltre adesso gioca un ruolo fondamentale danno appuntamento a Viareggio per assistere alle grandi sfilate dei carri di Chiusi (14 e 16 febbraio)
secondo aspetto evidenzia come il carneva- l’istituzione che manipola la realtà. Nelle cartapesta, giunge alla sua 137° edizione. Si tratta di un vero e proprio teatro Il Carnevale di Chiusi per l’edizione numero 58 prevede per domenica 14 feb-
le sia la rappresentazione del modo in cui i piccole comunità prima il carnevale era a cielo aperto in cui immense opere d’arte in movimento hanno l’intendo di braio la sfilata di carri e maschere per le vie di Chiusi Scalo dalle ore 14:30 e
ceti popolari concepiscono il mondo, contro i una “spugna”, che assorbiva quello che era stimolare riflessioni sull’attualità: la crisi, i personaggi della politica italiana a seguire il veglioncino dei ragazzi al Teatro P. Mascagni alle ore 17:00. Mar-
grandi poteri imperiali, religiosi, politici il momento della città e lo rifletteva nella fe- e internazionale, i protagonisti dello spettacolo e del costume. All’inaugura- tedì 16 febbraio l’appuntamento si sposta a Chiusi centro storico con sfilata
o i grandi modelli di conoscenza. Que- sta; era uno specchio nel quale si rispecchia- zione è stata colta l’occasione per fare satira politica e sono stati ben cinque per le vie alle 14:30 e veglioncino alle 17:00. Poi alle 19:00 ci sarà il Funerale
sta concezione popolare era tipi- va il vissuto della comunità, come accadeva i carri dedicati a Silvio Berlusconi, raffigurato sotto le spoglie di vari perso- del Carnevale e lo spettacolo pirotecnico.
ca delle società agricole e sembra a Castelnuovo Berardenga, dove se le naggi: da sultano a monarca. San Gimignano (24 gennaio – 7, 14 e 21 febbraio)
aver caratterizzato i ceti popolari persone indossavano gli stessi abiti o Foiano della Chiana (31 gennaio, 7 – 14 -21 febbraio) È tempo di Carnevale anche a San Gimignano. Domenica 24 gennaio sarà la
urbani fino al XVI-XVII secolo. le stesse maschere dell’anno preceden- A Carnevale per quattro domeniche consecutive Foiano della Chiana sarà al prima della festa nella città turrita che continuerà poi per altre tre domeni-
Nei regni delle città (da fine ‘800) te, significava che il momento era critico centro dell’interesse di cittadini e appassionati per vedere i suoi carri, par- che: 7 febbraio, 14 febbraio e 21 febbraio. Domenica 31 gennaio non si terrà
il carnevale diviene una rappre- per l’economia paesana». tecipare alle molte manifestazioni collaterali, godersi la musica delle bande la consueta festa per la ricorrenza del Santo Patrono della città. Come di
sentazione urbana, un mettersi in Sono allora le istituzioni oggi a dirigere invitate alla festa. Foiano rivendica che il suo carnevale sia il più antico del consueto ci sarà la sfilata folcloristica di carri allegorici di carta pesta, mu-
scena, un uscire fuori, che accomunava il carnevale. «Adesso scattano degli ob- mondo: 465 anni di vita. Fra i gruppi storici che organizzano la festa l’accesa sica, coriandoli, gruppi in maschera. La manifestazione avrà luogo nelle vie
sia le classi povere, che quelle ricche. blighi istituzionali, che manipolano la rivalità trova sbocco nella corsa al premio per il miglior carro. Si chiamano principali e nelle centrali piazze del Duomo e della Cisterna.
Durante le guerre e i periodi di crisi rappresentazione della realtà che viene Bombolo, Azzurri, Rustici e Nottambuli i quattro cantieri in fermento 365 Asciano (31 gennaio – 7, 14 e 16 febbraio)
c’era una sospensione delle cele- espressa durante il carnevale. Per far giorni all’anno. Le sfilate dei carri allegorici e i trenini saranno, come ogni anno, la prero-
brazioni, proprio come avveniva vedere che si è all’altezza della festa le istitu- Siena gativa del carnevale di Asciano che ha presentato un programma che mira
per il Palio, che riprendevano zioni offrono col carnevale non più una fedele Torna la “Città del Sì” con “Sì, è Carnevale” . Il tema è sempre quello dei 700 a divertire i più piccoli e a coinvolgere anche gli adulti. La festa, chiamata
non alla fine della guerra, ma rappresentazione della realtà, seppur trasgres- anni del Costituto e Piazza del Campo e il Cortile del Podestà tornano al Me- “Testamento di Meio”, , un fantoccio-personaggio nato nel borgo alla fine
quando il bisogno della gente di siva, ma una realtà manipolata dalla necessità dioevo con girovaghi, musici con tamburi e cornamuse e falconieri: un salto del 1600 e ricordato da sempre per la sua arguzia ed allegria legato al car-
tornare a festeggiare tornava ad di offrire una solida continuità col passato. indietro nel tempo riletto in chiave carnevalesca. Per i bambini l’appunta- nevale, si concluderà martedì 16 il tradizionale falò del re carnevale e con la
essere forte. Abbandonati il lutto Ed è proprio per queste motivazioni che il mento è martedì 16 febbraio per lo spettacolo – evento con coriandoli, stelle lettura del testamento di Meio, il racconto in ottave legato agli avvenimenti
e la tristezza, il carnevale veniva carnevale non cambierà di fronte alla crisi. filanti e bombolette spray innocue che è stato affidato a Giocolenuvole, che dell’anno passato.
riproposto spontaneamente, a seguito di un ritrovato clima di tranquillità». Esso non è più una diretta rappresentazione della gente, un evento spontaneo si occuperà dei più piccoli nel Cortile del Podestà, e all’Ambra Orfei Entertai- Castello di Meleto (6 febbraio)
Soltanto dopo aver chiare le ragioni per cui nasce il carnevale e la sua natura è e gestito dal popolo. Esso è divenuto con gli anni una diretta emanazione delle nement che sarà in Piazza. I bambini vedranno l’affresco del Buongoverno Festa in maschera al Castello di Meleto, dove sarà possibile gustare i prodot-
possibile comprendere perché questa crisi non modificherà la natura del car- istituzioni e dunque la festa sarà la rappresentazione della realtà che le istituzioni uscire da Palazzo Pubblico e lentamente prendere vita, mentre i personaggi ti tipici toscani e i vini della produzione di Meleto e alle 22 inizierà nei saloni
nevale. «La crisi che stiamo vivendo – continua il professore – oggi porta con ci offrono». proporranno giochi, danze, laboratori, narrazioni e spettacoli teatrali, il tut- di gala del castello la festa con balli e musica.
8 3 Gil AZZETTIsenese
NO 4 mercoledì 3 febbraio 2010 4 4 mercoledì 3 febbraio 2010 4 Gil AZZETTIsenese
NO 4 9

Il calendario Ambientalisti
sarà più libero
L’estensione è prevista per i volatini e per gli ungulati. Alle
e Wwf polemici
Una petizione di Repubblica contro il testo votato a Palazzo
regioni concessa la facoltà della deroga. Intanto la Toscana Madama. Protestano anche alcuni ministri di Berlusconi. I Verdi

Caccia
approva una legge in cui si rafforzano le deleghe alle Provincie parlano di «Licenza di uccidere». Le posizioni degli agricoltori

È stato approvato nella commissione delle Politiche Europee del Senato l’emendamento del senatore All’appello di Repubblica.it contro la caccia selvaggia agli uccelli migratori e alla possibilità -  che sta per essere
Giacomo Santini, che ripropone la cancellazione dei limiti alla stagione venatoria e che è inserito nel confermata alla Camera - di lasciare alle Regioni la discrezionalità di allargare la stagione venatoria, stanno ri-
disegno di legge 1781, la cosiddetta “legge comunitaria 2009”, che dà attuazione in Italia alle normative spondendo centinaia di cittadini da tutta Italia. La maggioranza delle persone dichiara tutta la sua contrarietà,
dell’Unione Europea. Così, la stagione della caccia rimane di cinque mesi ma solo per alcuni mammiferi: non solo al provvedimento che sta per essere adottato dal governo, ma alla caccia tout court. Anche se sembra
il governo dà alle Regioni libertà di deroga per gli uc- celli migratori e altre specie. Il Senato che alla maggioran- za che sostiene il governo non importi nulla di questi numeri: l’86% degli italiani
ha approvato l’emendamento proposto dal relatore Santini per cambiare l’articolo 38 è con- trario ad allargare il periodo destinato alla caccia. Il 94% non vuole permettere
del ddl Comunitaria: preve- de che i calendari “possano essere ad un sedicenne l’uso delle armi, ancorché destinate solo all’attività venatoria. Il
modificati nel solo senso di ri- La caccia torna a dividere. La nuova legge ap- 91%  chiede banalmente e semplicemente il divieto di sparare nei parchi, so-
duzione del periodo di attività provata dal Senato è considerata infatti come un prattutto d’estate. Sul testo votato a Palazzo Madama c’è stato qualche dissenso
venatoria e devono essere comun- vero e proprio attacco alla natura da parte degli anche all’interno della maggioranza. Il senatore del Pdl Franco Orsi ha annunciato che non
que contenuti tra il primo settembre e il 31 ambientalisti, mentre i cacciatori e gli agricol- avrebbe partecipato al voto, il leghista Sandro Mazzatorta ha detto che avrebbe preferito mantenere il testo
gennaio”. I termini temporali riguardano le tori dichiarano che finalmente con que- regione della Commissione che rinviava a Regioni e Province la definizione dei termini temporali. Sull’Italia pende un pe-
specie di mammiferi di cui è consentita la cac- sta legge ci si adegua ai para- a regione. Con la sante contenzioso con l’Unione europea per la violazione delle direttive in materia venatoria: negli anni passati la
cia: tutto il resto è in mano alle regioni,  compresa metri europei. Oggi in Ita- legge nuova queste limiti quantità e la misura delle deroghe è stata tale da configurare, secondo Bruxelles, una violazione netta dello spirito
la possibilità di sparare ai mammiferi ungulati, come lia si può cacciare per diventeranno più flessibili anche se della legge a difesa della fauna e, in particolare, degli uccelli migratori. Il ministro dell’Ambiente Prestigiacomo
c e r- vi, caprioli e cinghiali. Durante 5 mesi all’anno, solo per gli uccelli, poco cambia per la chiusura contesta l’approvazione dell’emendamento. «Avevamo raggiunto un faticoso accordo, questo voto rappresenta
l’esa- me in commissione politiche della stagione che potrebbe essere protratta al un colpo di mano». «La maggioranza al Senato, votando l’articolo 38 della legge comunitaria, ha detto sì alla
dell’Unione europea, i senatori hanno gros- massimo fino al 20 febbraio. Per offrire ai lettori caccia senza limiti e senza regole, alla possibilità di sparare alla fauna migratoria anche in agosto, quando i ter-
introdotto alcune modifiche alla normati- va relativa alla somodo del Gazzettino una visione più completa propo- ritori di caccia sono pieni di italiani in vacanza, e anche a febbraio quando i migratori fanno ritorno ai luoghi di
caccia dell’avifauna, cancellando i paletti tem- da settembre a gennaio niamo la sintesi della nuova legge, la dimensio- nidificazione»: afferma il senatore Pd Roberto Della Seta.
porali finora in vigore. Per stabilire il calendario con piccole differenze da ne regionale e le varie prese di posizione. In rete intanto si allarga il fronte del no alle doppiette: petizioni, blog, raccolte firme, moltiplicazione di appelli sui
della stagione venatoria, viene però specificato social network. Da ieri il blog aperto dal WWF sul proprio sito riceve centinaia di commenti in cui a gran voce si chie-
nell’emendamento votato in Aula, sarà obbligatorio de di fermare una legge insensata che estenderebbe la stagione venatoria a dismisura e che gli italiani non vogliono.
acquisire il parere preventivo dell’Ispra (Istituto su- Ieri un emendamento presentato dal centrodestra per la cancellazione degli attuali limiti massimi della stagio-
periore protezione e ricerca ambientale) “ai fini della ne  aveva sollevato le aspre critiche degli ambientalisti e del ministro dell’Ambiente Stefania Prestigiacomo.

validazione delle analisi scientifiche e ornitologiche”.
E intanto il Consiglio regionale della Toscana ha ap-
ranza, con il voto contrario dei consiglieri di Sinistra
(Sel), una legge sull’attività venatoria insieme a una
La riforma, introduce il principio della ‘densita’ vena-
fini del controllo della prolificazione degli ungulati. Con l a
ve c c h
«Il Senato ha approvato la licenza di uccidere. Si tratta di una vergogna internazionale che il centrodestra ha com-
provato a maggio- piuto in cambio di una manciata di voti dei cacciatori - ha commentato il presidente nazionale dei Verdi Angelo
ecologia e libertà Bonelli - Nei prossimi giorni lanceremo una mobilitazione nazionale ed internazionale per fermare questo vero e
modifica del calendario venatorio. proprio sterminio di stato a cui un Parlamento, ostaggio delle lobby delle doppiette, ha dato il via libera».
toria sostenibile di selvaggina ai Mentre a livello nazionale c’è già una mobilitazione contro l’emendamento, nella nostra provincia arriva il plauso
riforma regionale, la pianifica- della Confederazione Italiana Agricoltori di Siena per la normativa approvata dal Consiglio regionale. «Soddi-

i
zione del prelievo degli ungulati sarà assegnato alle Province, con la possibilità di autorizzar- sfazione per l’approvazione della legge regionale sulla caccia. È una legge più moderna e vicina alle esigenze del

e
ne l’abbattimento in qualsiasi periodo dell’anno, in caso di danni all’agricoltura. In caso di danni mondo agricolo, ora si apre una nuova fase per la Toscana e per la provincia Siena, con una governance faunisti-
alle coltivazioni ed alla zootecnica potranno essere autorizzati abbattimenti mirati anche per co-venatoria migliore e più vicina alla realtà». È quanto ha sottolineato Roberto Bartolini, presidente della Cia

polemic
storno, tortora orientale dal collare e piccioni. Le Province avranno totale competenza in materia di Siena in seguito all’approvazione della legge sulla caccia, che prevede modifiche importanti alla precedente legge
e

pianificazione e programmazione, e lo strumento di riferimento sarà il “Piano faunistico venatorio pro- 3/1994 sulle “Norme per la protezione della fauna selvatica omeoterma ed il prelievo venatorio”.
g

vinciale”. Per la vigilanza dell’attività venatoria sarà utilizzato anche il corpo di polizia municipale, oltre «Prima di tutto – dice Bartolini – la legge tiene in considerazione la “densità venatoria sostenibile” di selvaggina,
a guardie giurate e guardie forestali e campestri delle Comunità montane. Per i cacciatori sarà inoltre con l’obiettivo di circoscrivere i danni alle produzioni agricole e riequilibrare la presenza delle diverse specie
g

possibile vendere i capi abbattuti in occasione di sagre e manifestazioni enogastronomiche. Tra le novità animali sul territorio». La nuova legge interessa più da vicino il mondo rurale locale, a partire dagli interventi
e

nella caccia al cinghiale: l’obbligo per i cacciatori di indossare indumenti ad alta visibilità, e la possibilità, finanziari compresa la programmazione prevista dal Piano Agricolo Regionale. «Si chiude così un percorso –
in casi specifici ed autorizzati dalla Provincia, di effettuare gli abbattimenti su terreno innevato. prosegue Bartolini – che aveva segnato una tappa importante durante la Conferenza regionale del 2009. Con la

he
l

La palla passa ora alla Provincia che dovrà non solo recepire i principi della nuova legge nazionale e re- nuova normativa si rafforza una gestione programmata della fauna, dando più competenze e responsabilità alle
gionale ma anche strutturare tutti i propri servizi sulla base di queste nuove indicazioni. Altra questione Province – quindi alla Provincia di Siena – che così potranno gestire una pianificazione più coerente alle neces-
a

che dovrà essere verificata è quella che riguarda la possibilità di vendere i capi abbattuti dai cacciatori sità dei territori. In primis – conclude Bartolini – per quanto riguarda il contenimento degli ungulati che troppi
v

in occasione di sagre e di manifestazioni enogastronomiche: quali saranno le associazioni venatorie che danni hanno provocato al mondo agricolo senese negli ultimi anni». Anche la Coldiretti Siena ha espresso il suo
inizieranno questa pratica? E siamo sicuri che le sagre non diventeranno luoghi di contestazione e di apprezzamento per l’emendamento, che da sempre sostiene la necessità di restituire centralità al settore agricolo,
o

polemica? Come si vede siamo solo all’inizio di possibili nuove polemiche. La nuova legge se da un lato nuove regole e confronto costante con le istituzioni.
u

infatti cerca di metterci alla pari con le disposizioni europee, dall’altra sembra non tener conto della
accresciuta sensibilità animalista dell’intera popolazione nazionale. Una sensibilità che come si è visto in
Pagine a cura di Anna Maria Di Battista
N

queste prime settimane attraversa tutti gli schieramenti politici.

10 3 Gil AZZETTIsenese
NO
Mps, sospesi 10.000 mutui
In un anno grazie al piano di sostegno alle famiglie
In un anno il Gruppo Monte dei Paschi ha sospeso
oltre 10.000 mutui grazie al piano di sostegno alle
famiglie gravate dalla crisi economica. Il valore com-
plessivo dei mutui sospesi è di circa un miliardo di
euro.
L’iniziativa di Montepaschi, denominata “Combatti
la crisi”, ha precorso l’adesio-
ne odierna al Piano Famiglie
promosso dall’ABI che preve-
de la sospensione delle rate del
mutuo per le famiglie italiane.
L’adesione all’accordo riguarda
Banca Monte dei Paschi di Sie-
na, Banca Antonveneta, Biver-
banca e conferma quindi l’im-
pegno già assunto dal Gruppo
Montepaschi un anno fa per
sostenere i clienti nel difficile scenario economico.
Nel febbraio del 2009, infatti, il Gruppo Montepa-
schi ha promosso insieme alle Associazioni dei Con-
sumatori un importante pacchetto di misure anticrisi
– denominato “Combatti la crisi” – con l’obiettivo
di aiutare i clienti a superare il difficile momento di
congiuntura economica, con l’intento di rinnovare la
propria vicinanza al territorio e di rispondere alle esi-
genze specifiche dei tempi. Il pacchetto comprende
la sospensione delle rate dei mutui fino a 12 mesi, il
mutuo variabile con cap “MPS Protezione”, il rece-
4 mercoledì 3 febbraio 2010 4
pimento anticipato di una parte della Direttiva Eu-
ropea sul Credito ai Consumatori 2008/48/CE, una
guida e ausilio informativo aggiornato dedicato ai
consumatori.
Oggi si conferma ulteriormente l’attenzione aiuto del
Gruppo Montepaschi alle fasce più deboli della po-
polazione con l’adesione al Pia-
no Famiglie ABI.
Tale iniziativa viene integra-
ta all’interno delle attività già
previste in maniera autonoma
dal Gruppo Montepaschi, dal
momento che il programma
Combatti la Crisi prevede un
intervento di aiuto più ampio ,
sia nella definizione del perime-
tro degli aventi diritto, sia per le
maggiori possibilità di recupero concesse ai mutua-
tari in arretrato.
Rispetto al Piano di sistema, il Combatti la crisi non
prevede vincoli sull’importo originario del mutuo,
permette il recupero di rate non pagate anche oltre
180 giorni di arretrato, permette la sospensione del
mutuo solo dopo un anno di anzianità. Inoltre il
Gruppo Montepaschi ha scelto di spalmare gli inte-
ressi maturati nel periodo di sospensione sull’intero
piano residuo per non gravare il cliente di eccessivi
aumenti della rata alla ripresa del pagamento.
NOTIZIE economia
IN BREVE
Nuova struttura
B anca M ontepaschi
più vicina alla V aldelsa
Una nuova struttura territoriale per la
Val d’Elsa è stata inaugurata la settima-
na scorsa a Poggibonsi dalla Banca Mps.
La nuova struttura permetterà di avere
tempi di risposta più rapidi, un supporto
alle imprese in difficoltà e una maggiore
vicinanza alle famiglie. Gianfranco Cenni
– responsabile dell’area territoriale To-
scana Centro Sud – ha illustrato la nuo-
va struttura insieme a Pietro Mascagna
– responsabile della direzione territoriale
corporate di Siena – e a Paolo Delprato -
responsabile della direzione territoriale
retail “Siena Nord”.
«Con questa organizzazione territoriale –
ha detto Gianfranco Cenni – Banca Monte
dei Paschi conferma la volontà di stare ac-
canto alle imprese e alle famiglie del suo
territorio, mettendo a disposizione pas-
sione, competenze e prodotti per aiutare
il tessuto produttivo ad uscire dalla crisi
rafforzato e più competitivo».
economia
Le scelte della Fondazione
Presentato da Gabriello Mancini il documento programmatico per il 2010
Gabriello Mancini, Vittorio Galgani e Marco Parlange-
li, hanno delineato in una conferenza stampa gli aspet-
ti strategici più rilevanti contenuti nel “Documento
Programmatico Previsionale 2010”, approvato dalla
deputazione generale su proposta della deputazione
amministratrice della Fondazione Mps.
Il documento, pur in una linea di continuità con il pas-
sato, contiene numerosi spunti innovativi. Pubblichia-
mo, di seguito, i punti salienti dell’intervento.
La gestione del patrimonio
La scelta di partecipare nel 2008 all’aumento di capita-
le della Banca Mps ha comportato una concentrazione
del patrimonio della Fondazione che rende necessaria
nel medio-lungo periodo una fase di diversificazione
del patrimonio stesso, al fine di garantirne nel tempo
una costante e stabile redditività.
In relazione alle scelte di investimento, il modello pro-
seguirà nel solco dei criteri di selezione ormai consoli-
dati. Da privilegiare, rispetto agli strumenti finanziari
tradizionali, le partecipazioni ed i fondi di private equi-
ty, in grado di diversificare il rischio e di raggiungere
nel medio-lungo termine livelli di adeguata e stabile
redditività e, laddove possibile, di collocarsi all’interno
della mission della Fondazione con particolare riferi-
mento allo sviluppo economico del territorio locale.
Erogazioni
La Fondazione continuerà ad assicurare, attraver-
so congrui accantonamenti alle riserve (nella misura
massima consentita dalla normativa di riferimento) il
rafforzamento della dotazione patrimoniale ed il raffor-
zamento del suo valore reale nell’interesse delle gene-
razioni future.
In relazione alle erogazioni dell’anno 2010 (relative alle
risorse disponibili che emergeranno dal bilancio 2009),
queste ultime risentiranno ovviamente dell’attuale cri-
si economica e della politica dei dividendi attuata da
Banca Mps e in base a questo si deciderà anche quanto
si accantonerà.
La Fondazione ritiene di poter contare su risorse pa-
trimoniali, flussi reddituali e soprattutto riserve a vario
titolo accantonate, che consentano di proseguire per
4 mercoledì 3 febbraio 2010 4
quanto possibile i programmi avviati. Tra gli ambiti di
particolare rilievo strategico a livello locale da segnala-
re: le infrastrutture viarie e ferroviarie, i servizi a rete, i
beni architettonici e culturali, le attività agroalimentari,
il settore delle utilities, delle energie rinnovabili e della
bio-edilizia.
Verrà valutata inoltre la possibilità di partecipare, in
collaborazione con primari gruppi imprenditoriali, con
centri di ricerca italiani ed esteri, all’avvio, costituzione
o ingresso, di e in veicoli societari orientati all’innova-
zione tecnologica e anche alle fonti alternative di ener-
gia, dando seguito ad esempio al Protocollo di Intesa
stipulato con la Provincia di Siena in materia di energie
rinnovabili.
Tali interventi saranno esaminati anche in relazione sul
possibile aumento dell’occupazione.
La Fondazione Mps in partnership con la Scuola Nor-
male di Pisa ha avviato la costituzione della società Sie-
na Nanotech, che avrà sede a Poggibonsi, con la quale
si intende valorizzare e sfruttare il know how nel settore
delle nanotecnologie.
La partecipazione in Banca Mps
L’amministrazione della partecipazione in Banca Mon-
te dei Paschi di Siena proseguirà nell’ottica di salva-
guardare il valore economico del patrimonio della Fon-
dazione e di assicurargli adeguata redditività, in modo
tale da consentire alla Fondazione una sempre maggio-
re capacità di realizzare i propri scopi istituzionali.
Permane l’obiettivo prioritario del mantenimento sia
dell’indipendenza strategica della Banca, da garantire
attraverso la difesa della sua non scalabilità, sia del suo
radicamento sul territorio.
L’attività istituzionale
L’eccezionalità della crisi economica impone alla Fon-
dazione di rivedere in parte la strategia di intervento
fino ad oggi articolata in due macro filoni: ambito strut-
turale e ambito sociale. Di qui l’esigenza di concentrarsi
maggiormente nel sostegno agli interventi tesi a soddi-
sfare i bisogni sociali più contingenti della comunità di
riferimento ponendo, in particolare, la massima atten-
zione ai progetti che abbiano ad oggetto l’assistenza e le
prestazioni di servizi ai soggetti disagiati.
Gil AZZETTIsenese
NO 4 11
Conseguentemente, ad inizio esercizio, si potrà valu-
tare l’opportunità o meno di attivare, sulla base della
positiva esperienza maturata lo scorso anno, un nuovo
bando straordinario.
In linea con l’operato dello scorso esercizio e dei pro-
grammi avviati, viene comunque confermata la scelta di
estendere l’operatività della Fondazione a tutti i settori
ammessi, con la sola esclusione della “prevenzione del-
la criminalità”. Confermata inoltre l’individuazione, già
effettuata precedentemente, della ricerca scientifica e
tecnologica, dell’arte, attività e beni culturali, dello svi-
luppo locale ed edilizia popolare locale, dell’educazio-
ne istruzione e formazione, della salute pubblica, me-
dicina preventiva e riabilitativa, come i settori ai quali
destinare una quota prevalente delle risorse disponibili
per il 2010.
I progetti partecipati
La Fondazione è impegnata prioritariamente nella va-
lorizzazione e nel sostegno dei progetti che rivestono
caratteristiche strategiche per il territorio e che vedono
la presenza diretta o indiretta della Fondazione tra i
soci, o comunque il coinvolgimento della Fondazione
stessa nella gestione. Si tratta dei cosiddetti progetti
“partecipati” che possono essere oggetto di ulteriore
ampliamento con l’attivazione di nuove iniziative oltre
alla conferma di quelle già in essere come la Fonda-
zione Musei Senesi, la Scuola di Alta Formazione del
Terzo Settore, il Cantiere d’Arte di Montepulciano, la
Fondazione Qualivita, Symbola, Cotec, Mecenate ‘90 e
Toscana Sementi.
I progetti propri
Sul versante della progettualità propria della Fonda-
zione, proseguiranno gli interventi nel campo dell’arte
con Vernice Progetti Culturali, Accademia Musicale
Chigiana, Collezione Opere d’Arte, Complesso Santa
Maria della Scala, Fondazione Ravello. Per la ricerca
scientifica Siena Biotech, Fondazione Toscana Life
Sciences, Biofund, attività di formazione internazio-
nale per dottorandi specializzandi e neo-laureati delle
università toscane. Un nuovo progetto riguarda la ri-
costruzione della basilica di San Bernardino all’Aquila,
intervento da portare avanti unitamente a Banca Mon-
12 3 Gil AZZETTIsenese
NO
Cassia, la Provincia firma
I lavori per il nuovo tratto
L’appalto riguarda il percorso Monteroni-Monsindoli
Cassia, finalmente siamo sulla buona strada. Dopo
anni di lunghe attese e di stop burocratici, nei gior-
ni scorsi è stato firmato il contratto tra la Provincia
di Siena e la ditta che si aggiudicata l’appalto dei
lavori per il tratto Monteroni – Monsindoli dando
così il via libera alla realizzazione di un’infrastruttu-
ra fondamentale per il nostro territorio. L’apertura
del cantiere di questa “via simbolo” per il territorio
senese consentirà di migliorare la circolazione per
tutto il traffico da e verso il sud della provincia e, al
contempo, darà una risposta agli abitanti di Ponte
a Tressa, More di Cuna ed Isola d’Arbia che, quo-
tidianamente, sopportano lunghe file, dovute a un
traffico eccessivo e soprattutto, rischiano la vita per
la pericolosità del tracciato.
Molti sono stati i commenti istituzionali e politici
dopo la firma del contratto a cominciare, natural-
mente dal Presidente della Provincia, Simone Bez-
zini che ha sottolineato che “adesso non c’è più un
minuto da perdere, la stipula del contratto e l’affida-
mento dei lavori consentirà di rispondere con i fatti
ai disagi e alle esigenze delle persone e delle aziende
che quotidianamente utilizzano quest’arteria impor-
tantissima per la mobilità di Siena”. In merito alle
procedure che hanno portato alla stipula del contrat-
to, Bezzini ha sottolineato che “emerge ancora una
volta la correttezza della Provincia nelle procedure
La campagna “Io sono del Pd”
Tessera o non tessera? Questo e il problema per
tanti politologi ed esperti di politica che, quotidia-
namente, discutono sui partiti, sulla loro struttu-
ra e sul loro ruolo per il futuro della democrazia
in tempi di antipolitica. Il Partito democratico
ha risolto la questione lanciando, anche per il
2010, una campagna di tesseramento di grande
impatto dal titolo “Io sono del Pd!”. La mobilita-
zione che per tre giorni si è svolta anche a Siena
nell’ultimo fine settimana di gennaio, con tutti i
136 circoli della provincia aperti per accogliere
chi avesse voluto iscriversi al Pd, dimostra che è
ancora forte il desiderio di appartenenza politica.
Il rinnovo della tessera, infatti, va oltre il formale
atto di registrazione al partito, ma significa impe-
gnarsi in prima persona, condividere delle idee,
confrontarsi con altri cittadini, mettere in campo
passione ed impegno per degli ideali. Lo slogan
della campagna di tesseramento democratica
spiega meglio di tante parole il concetto: “Il mio
partito ha i miei stessi valori, le mie radici e la mia
voglia di cambiare l’Italia”. Da questi presuppo-
sti, dunque, è partita la campagna del Pd senese
che, dopo la tre giorni di mobilitazione straordi-
naria, proseguirà nelle prossime settimane nei
4 mercoledì 3 febbraio 2010 4
d’appalto, mentre le norme relative ai lavori pub-
blici sono spesso paralizzanti. E’ urgente da parte
del Governo un impegno per snellire e rendere più
trasparente il sistema delle procedure”. Soddisfazio-
ne è stata espressa anche da Alberto Taccioli, segre-
tario del Partito democratico di Monteroni d’Arbia
che ha sottolineato come “adesso è importante che
l’andamento dei lavori venga monitorato costan-
temente, attraverso il coinvolgimento dei territori
interessati, per fare in modo che i tempi vengano
rispettati. Ci aspettiamo nelle prossime settimane sia
presentato un grande piano di adeguamento da par-
te della Regione che tenga conto di tutto il tracciato,
a partire da quei progetti, come le curve di Curiano,
che sono già pronti da tempo e su cui è necessario
dare un’accelerazione”. L’ammodernamento della
Cassia sarà molto importante anche per il capoluo-
go di provincia, come sottolinea Simone Vigni, del
Pd di Siena, il quale afferma che: “L’intero adegua-
mento della Cassia è un’opportunità per migliorare
la qualità della vita, rilanciare e rendere ancor più
competitiva la nostra provincia, ma tale progetto ha
bisogno di tempi rapidi di realizzazione, non si può
e non si deve rallentare la crescita di una comunità,
sappiamo bene l’importanza delle vie di comunica-
zione per tale sviluppo, quindi più che mai servono
tempi certi e rapidi di attuazione”.
circoli del territorio e che sul sito www.sienapar-
titodemocratico.it ha una sua pagina speciale,
con tutte le informazioni necessarie intitolata “Io
sono del Pd!”.
NOTIZIE politica
IN BREVE cultura
Ariete
Su, coraggio, questo è il
momento: se siete al mer-
cato cedete alla tentazione e
prendete quel maglione. Me-
glio colori vivaci, per cercare
di risollevarsi dal grigiore
invernale, anche per gli stivali di gomma, che Giove consi-
glia caldamente, data la stagione. Ardimentose.
Gemelli
Non starete passando troppo
tempo davanti alla tv? Va be-
neche ridanno ER, che avete
le cassette di Lost e che i poli-
ziotti della Rai sono molti, ma
intorno a voi si creerà presto
del malcontento. Lasciate qualche sera libera per amici e
amori. C’è sempre il videoregistratore. Fissati.
Leone
Non pensate che sia ve-
nuto il momento di gra-
tificare il Mago di Oz che
settimanalmente, ormai
da anni, vi rivela i segreti
delle stelle? Bene i gesti
simbolici, ma anche una bottiglia di vino potrebbe ri-
sultare gradita… Generosi.
Bilancia
Ancora pochi mesi e la scuo-
la guida sarà finita. A quel
punto potrete sbizzarrirvi
per le strade del circondario,
asfaltate o sterrate che siano.
Come peraltro fate già ades-
so ma senza babbo, mamma, fidanzato accanto. Libere e
sfreccianti. Ma attente a dossi e rossi. Motorizzate.
Sagittario
Dalla passa a Sky, Capezzo-
ne spara contro i comunisti
è momento di cambiamenti
e abiure. Cosa dobbiamo
aspettarci da voi? La fede
religiosa e quella politica
vacillano da tempo ma quella calcistica no, non facciamo
scherzi nonostante la situazione del Siena. Fedeli.
Acquario
Generoso e disponibile, ma
senza strafare. Per ora non vi
dedicheranno un monumen-
to, nemmeno un busto alla
Lizza. Vi converrà piuttosto
sperare in una riconoscenza
più immediata, un caffè al bar o una bottiglia di vino. Ma
attenti all’etichetta. Disponibili.
Da adottare Lenticchia
4 mercoledì 3 febbraio 2010 4 Gil AZZETTIsenese
NO 4 13
Toro
Cercate di non farvi trovare
impreparati anche quest’an-
Annunci Confesercenti
no per San Valentino. Baste-
rà davvero poco: le scatole di
cioccolatini non vanno più di Licenze&Lavoro
moda ma fiori, doni e cenette Cercasi GIARDINIERE ESPERTO. Sede di lavoro:
sono un classico che funziona sempre. E sarà molto me- Valdelsa. Tel: 0577 983310.
glio per tutti, date retta a Venere. Accoppiati.
Ventisettenne disoccupato residente a Siena cerca
Cancro lavoro. Esperienze come tornitore, cartongessista,
Frittelle oggi, frittelle do- magazziniere, operaio in autolavaggio, elettricista,
mani, potreste finire col ditta pulizie e azienda vinicola. Disponibile ad ogni
somigliare un po’ troppo a tipo di mansione. Tel: 346 6264914.
una frittella anche voi, cari
Vendesi edicola souvenir in zona di buon passag-
amici del Cancro. Giove
gio nel centro storico di Siena ottimo giro di affari
consiglia: moto e vita sana
dimostrabile, no affitto richiesta euro 170000 otti-
all’aperto. Che non vuol dire andare a mangiare le frit-
mo per due. Tel: 348 0765036.
telle a Pian del Lago, non fraintendete. Intenditori.
Sono un invalido cilvile al lavoro al 47%, iscritto
Vergine
alle categorie protette di Siena. Cerco lavoro come
Continueranno a piovere su
dipendente, presso una libreria. Per informazioni
di voi inviti per feste ma-
chiamare al 333 2708506.
scherate. Il carnevale è così.
E voi vi stancherete presto Cerco lavoro partime come baby sitter, pulizie,
di spiegare che le masche- operaia etc a Siena. Tel: 349 0996949.
re non vi sono mai piaciute.
Arezzo-mercato del sabato mattina vendo o affitto
Al massimo potreste osare una parrucca, alla Marylin o
posto centrale non alimentare. Tel: 339 5704127.
alla Elvis. Si accontenteranno? Smascherati.
Ristorante-albergo a Murlo cerca diverse figure
Scorpione professionali sia per la sala che per il ricevimen-
Imbiancare o togliere le muffe to con diverse possibilità di contratto (full-time o
nell’inverno più piovoso degli part-time). Richiesta buona conoscenza dell’in-
ultimi decenni non è proprio glese. Tel. 0577 814605.
una grande idea, sarete d’ac-
cordo con noi. Fradice le pa- 30enne cerca serio lavoro come cuoco o 2”cuoco
reti, fradici voi. La soluzione è in tutta la Toscana. Tel: 392 8120707.
andare ad asciugarsi ai Tropici mentre in casa i termosifoni Concessionaria di prestigioso marchio fuoristrada
e le stufette asciugano il resto. Inumiditi. premium in Valdelsa cerca venditore con provata
esperienza nel segmento lusso. Indispensabile
Capricorno
la provenienza da marchi premium, la predispo-
Prima o poi vi scopriranno.
sizione e il know-how necessario a intraprendere
Lui, lei, gli amici, i familia-
carriera dirigenziale. Tel: 0577 987840.
ri, tutti verranno a saperlo
e ve ne chiederanno conto. Cedesi attività argenteria per la casa e la perso-
Se scartate definitivamente
l’ipotesi della latitanza, non
vi resta che cercarvi un alibi. E dei testimoni. Più d’uno.
na in posizione centralissima a Colle di Val d’Elsa.
Ben avviata, ampi locali, efficace vetrina per espo-
sizione. Tel: 0577 920665.
Ma finché non vi scoprono… Bugiardi.
Cerco lavoro serale o festivo settore ristorazio-
Pesci ne o assistenza bambini o anziani autosufficien-
Da qui alle prossime ferie di ti. Serietà ed esperienza dimostrabili. Tel: 347
pasqua l’attesa sarà ancora 6382578.
lunghissima, cari Pesci, e ne
siete consapevoli. La soluzio-
ne sarà cercare di trasfor-
mare ogni fine settimana in Inserimenti ed altri annunci su www.licenzelavoro.it.
una piccola vacanza. Basta una sola cosa nuova da vedere,
assaggiare o ascoltare ogni volta. Curiosi.
Inviate le vostre domande e le vostre proposte alla no-
stra redazione: graficaredazione@alsaba.it
Il Gazzettino
Editore Alsaba Grafiche, Siena
Lenticchia ha solo 7 mesi. È un incrocio Direttore responsabile Fabio Di Pietro
corgi ed è una cucciolona molto socievo-
le e gioiosa. Cerca una casa in cui vivere Hanno scritto: Pancrazio Anfuso, Roberto Barzanti, Sonia
Boldrini, Anna Maria Di Battista, Claudia Gasparri, Lello
e giocare. Ginanneschi, Francesca Guglielmi.
Fotografie Fabio Di Pietro
Grafica di Claudia Gasparri
Per informazioni:
Laura 339 8111506 Pubblicità RS Service, Siena
Tel. 0577 531053/247533
anpana.siena.adozioni@gmail.com
http://www.adottaunpelosino.it/index. Stampa AL.SA.BA. Grafiche, Siena
html Registrazione n. 7 del Tribunale di Siena dell’8 aprile 2008
http://www.adottaunpelosino.myblog.it
http://unafirmapersalvarmi.myblog.it
14 3 4 mercoledì 3 febbraio 2010 4
Siena di beffa in beffa
Quel maledetto colpo di tacco di Okaka porta una nuova sconfitta.
Domenica arriva la Sampdoria. Una sola parola d’ordina: sperare
Un’altra beffa per il Siena: un risultato positivo contro la Roma poteva
essere il giusto premio per una partita accorta, attenta e coraggiosa. Invece
la prodezza di Okaka, a segno con un fantastico colpo di tacco, è arrivata,
come al solito, allo scadere della partita. Una mazzata per chi si era illuso
di aver portato finalmente a casa un buon risultato. E un colpo al quale
è impossibile replicare, visto che è arrivato al termine della partita. Come
a Bari, come a Milano. Stesso copione, stesso Siena formato Malesani: te-
nace e volitivo. Poi, sconfitto. Un modo onorevole di retrocedere, certo,
ma sempre di retrocessione si tratta: quella che sta maturando inesora-
bilmente, delusione dopo delusione, in un’annata disgraziata, cominciata
all’insegna delle scelleratezze di mercato, continuata con gli equivoci della
panchina, trascinata nella via crucis dei mille errori in campo, senza mai
un pizzico di fortuna che faccia sperare in un cambiamento di rotta. Alla
prossima arriverà al Rastrello la Sampdoria di Cassano, vittoriosa dome-
nica scorsa dopo le diatribe interne dei giorni precedenti. Una partita che
vedrà l’esordio di Tziolis, l’uomo che dovrebbe portare un po’ di sostanza
all’esangue centrocampo della Robur. Arrivato dal Panathinaikos, Tzio-
lis ha un curriculum di tutto rispetto, ha giocato in diverse edizioni di
Champions League ed è nel giro della nazionale greca. Si cerca, mentre
scriviamo, di portare a casa qualche altro rinforzo: le voci si rincorrono
e parlano di Corradi, Granoche, Mareco. Una girandola di indiscrezioni,
bianconero
VITA DI CONTRADA
L’Euroleague fa tappa a Istanbul
Montepaschi sfida il vecchio coach Ataman dopo lo storico successo contro il Maccabi
poche delle quali hanno trovato conferma. Il mercato di gennaio somiglia
ai saldi: si spostano giocatori che non trovano spazio nelle squadre dove
militano, o che hanno problemi contrattuali. Al massimo si può sperare in
un cambio di categoria. Il Siena, nella posizione di classifica che occupa,
è poco appetibile per giocatori che in genere sono in cerca di rilancio
e che potrebbero risentire negativamente di una retrocessione in bianco-
nero. Una dura realtà, quella del mercato. E una difficoltà in più per un
presidente nuovo, come Massimo Mezzaroma, alle prime esperienze nel
mare tempestoso del calciomercato. È difficile ipotizzare una strategia di
rilancio per il Siena, nelle condizioni attuali. Il tecnico cerca di tenere alte
le motivazioni della squadra. Chiede concentrazione, cerca di infondere fi-
ducia ai suoi. Fa bene, perché ci sono ancora sedici partite da giocare, con
tutti gli scontri diretti ancora in ballo. Nel calcio può accadere di tutto,
non bisogna mai darsi per vinti. Ogni sconfitta del Siena viene seguita da
voci che riguardano la posizione di Malesani, che sarebbe traballante. Al
punto in cui siamo, esonerare il tecnico avrebbe poco senso. Non tanto per
la tranquillità della squadra: la posizione in classifica non dipende, certo,
dall’incerta situazione del tecnico. Nel mezzo, c’è una serie A da onorare
fino alla fine. A cominciare da domenica prossima, contro la Sampdoria. E
sperare. Sperare. Sperare.
Pancrazio Anfuso
biancoverde
4 mercoledì 3 febbraio 2010 4 4 15
Stasera la Montepaschi si rituffa nel bellissimo mon-
do dell’Euroleague, andando a far visita ad una
delle squadre che a settembre tutti pronosticavano
nelle Final 4, grazie ai faraonici investimenti fatti.
Alle 19.15 i biancoverdi saranno infatti ad Istanbul
sul parquet dell’Efes Pilsen di Ergin Ataman, team
ambiziosissimo, che se dovesse uscire sconfitto dal
palazzo amico abbandonerebbe (o quasi) le velleità
di passaggio del turno nella massima manifestazione
continentale. Per la Mens Sana, grazie al bellissimo
e storico successo contro il Maccabi ci sarà invece
molta meno pressione, essendo accettabile anche
una sconfitta con scarto ridotto in ottica di promo-
zione ai Play Off. Al contrario una vittoria aprirebbe
le porte ad un match incredibile contro il Real Ma-
drid che arriverà a Siena la prossima settimana.
Lello Ginanneschi
campionato coppa italia
Prosegue la marca trionfale della Mens Sana, che ha inanellato l’ennesima vittoria contro Napoli, squadra dere- Dopo la definizione della sede (Avelli-
litta, una vergogna del basket italiano per la gestione di tutta la vicenda che porta settimanalmente gli juniores no), è stato diramato anche il calenda-
a scendere in campo. Guardando il bicchiere mezzo pieno, è stata l’occasione per vedere all’opera i nostri under rio delle partite della manifestazione.
17, che hanno meritato i titoloni dei giornali nazionali per la qualità che hanno messo in evidenza. Sono stati tutti Queste le date: giovedì 18 febbraio Pep-
bravissimi, con un applauso ancora più forte a Udom, Monaldi, Severini e Sorrentino. Una citazione per il senesis- si-Canadian Solar alle ore 18 e Armani
simo Alessandro Papi (nato il 24 luglio 1994), che ha debuttato in serie A realizzando anche 3 punti con un assist ed Jeans-Air alle 20.30, mentre venerdì
una palla recuperata. Bravissimo! Messa in archivio la trasferta campana, domenica al PalaMensSana arriverà la 19 si giocherà Montepaschi-Sigma Co-
Scavolini Pesaro, squadra di grandissima tradizione. Se non avesse avuto un inizio di stagione bruttissimo anche atings alle ore 18 e Ngc-Angelico alle
a causa degli infortuni la classifica dei marchigiani sarebbe di sicuro migliore. Dal piccolo Green fino al gigante 20.30 (la vincente troverà la Mens Sana
Williams, passando per l’ex Panathinaikos Sakota, è una squadra con ottime individualità e di sicuro vedremo una in semifinale in programma sabato 20).
bella partita nel nostro palazzo. Domenica 21 la finalissima.
Tutti i mercoledì è possibile leggere il settimanale free Il Gazzettino Senese nella versione scaricabile
in pdf grazie a Siena News. Nella home page del giornale elettronico più letto di Siena e provincia
troverete infatti un link che vi permetterà questa operazione.
www.sienanews.it