Qualit premiata,

Risultati straordinari
Esplorazione del processo di sviluppo
del prodotto di Synergy WorldWide

4 COLOR
CMYK

WWW.SYNERGYWORLDWIDE.COM

2 COLOR
PMS 287
PMS 299

SOMMARIO
Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Collaborare con i migliori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Fare le cose giuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Le migliori procedure del settore . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ingredienti di qualit superiore . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Eccezionale controllo qualit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Standard all'altezza dei leader del settore . . . . . . . 9
Persone straordinarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Tecnologia innovativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Premi e certificazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Qualit premiata,
Risultati straordinari
Synergy WorldWide crede che i produttori di integratori alimentari dovrebbero concentrarsi su una sola cosa: LA VOSTRA SALUTE.
Mentre il settore degli integratori naturali diventa sempre pi convenzionale
e il mercato viene inondato di aziende che cercano di investire sulla grande
novit, a volte la creazione di prodotti di qualit che offrano risultati reali
passata in secondo piano. Ma mai per Synergy WorldWide.
Questo opuscolo illustra in dettaglio gli incredibili sforzi fatti da Synergy
per garantire che i nostri prodotti forniscano i migliori risultati possibili. Da
ingredienti e procedure di verifica a strutture e personale di ricerca e sviluppo, Synergy fa tutto il possibile per garantirvi benessere e soddisfazione.
Grazie per il tempo che dedicherete a leggere di Synergy WorldWide. Speriamo che le informazioni che seguono vi saranno utili.

Collaborare con i migliori

Dal 2000, Synergy WorldWide collabora con
Natures

Sunshine

Products

per

creare

gli

integratori naturali migliori nel settore.

Natures Sunshine Products un gigante del settore degli integratori alimentari la cui infallibile
reputazione di qualit si guadagnata i maggiori
premi nel settore. Da quando stata fondata nel
1972, Natures Sunshine Products ha fatto della qualit la sua priorit principale,
ottenendo alcuni dei migliori processi e strutture nel mondo.
Natures Sunshine Products nel 2000 ha acquisito Synergy WorldWide.
Synergy gestisce il proprio marketing, vendite e amministrazione, ma quando
si tratta di sviluppo e produzione, ci affidiamo all'esperienza di Natures
Sunshine, riconosciuta come una delle migliori per quanto riguarda la creazione di
ottimi prodotti con risultati eccezionali.

Fare le cose giuste

Conoscerete il detto:

Se vuoi qualcosa fatto bene, fallo da solo.

Ecco perch Synergy WorldWide, unitamente a Natures Sunshine Products,
controlla tutti i processi produttivi e di verifica dei propri prodotti. Ci rifiutiamo
categoricamente di lasciare la qualit dei nostri prodotti nelle mani di qualcun
altro.
Grazie alla produzione interna, controlliamo l'ambiente in cui lavoriamo.
Sappiamo senza ombra di dubbio che:

I nostri materiali grezzi saranno puliti e puri perch li testiamo noi

stessi prima di iniziare la produzione.

Le nostre formule saranno efficaci perch le sviluppiamo e testiamo

noi stessi.

I nostri materiali grezzi e i prodotti finiti saranno conservati in modo

corretto perch li conserviamo noi stessi.

I nostri prodotti saranno puri perch puliamo i

macchinari usati per produrli.

Lattrezzatura giusta viene usata perche

determiniamo cio che e necessario, noi la
acquistiamo e affidiamo la manutenzione ai
nostri meccanici ed ingegneri.

Synergy WorldWide fa tutto questo da s, mantenendo

cos il controllo totale del processo produttivo.

Ci assicuriamo che sia fatto bene, perche non ce cosa

piu importante che la vostra salute.

Le migliori procedure del settore

La convalida la nostra priorit principale quando si tratta di sviluppo e
verifica del prodotto. La convalida il processo per cui ci si accerta del funzionamento di qualcosa; si sviluppa un metodo e poi si testa ripetutamente
per verificare che dia sempre lo stesso risultato.
Per convalidare la procedura di un test, uno scienziato di Synergy
WorldWide ripete la procedura un determinato numero di volte per verificare
che si arrivi constantemente allo stesso risultato. Se cos, passa il test a un
altro scienziato che lo ripeter. Se entrambi gli scienziati dichiarano che i risultati sono soddisfacenti, il test viene ripetuto su un altro strumento. Per una
convalida adeguata, dobbiamo verificare che il processo non lo scienziato,
lo strumento n qualunque forza esterna determini il risultato.
Questo metodo di convalida viene applicato a tutti i nostri processi, dall'inizio alla fine. Per esempio, quando puliamo i silos del reparto produttivo,
vogliamo essere sicuri che siano davvero puliti. Passiamo un tampone su un
silo, quindi produciamo una coltura per vedere se c' crescita batterica. Se
cos fosse, sappiamo che qualsiasi metodo usato per pulire quel silo non era
efficace e ne sviluppiamo un altro. Affinch un metodo di pulizia sia convalidato, deve superare tre test di coltura con tampone consecutivi.
L'obiettivo della convalida la coerenza. Senza l'assicurazione di coerenza,
non potete produrre la qualit. Grazie alla convalida, sappiamo quali modifiche apportare per mantenere i nostri standard e fornirvi ogni volta un
prodotto di qualit superiore.

646
Il numero totale di metodi convalidati
usati da Synergy WorldWide e
Natures Sunshine Products.

Ingredienti di qualit superiore

La nostra qualita inizia con i nostri prodotti. Ogni
fornitore viene pre-selezionato, ne vengono testati i processi e chiediamo a ognuno di inviarci
campioni di ingredienti da testare per essere
sicuri che le loro prove corrispondano alle nostre.

Ad ogni fornitore viene fatto le specifiche richieste per i materiali grezzi. Una volta che le accettano, i fornitori sono costantemente sotto esame:
monitoriamo le prestazioni e forniamo loro
riscontri mensili su puntualit, prodotti respinti, reattivit e qualsiasi aspetto
influisca sulla loro capacit di fornire ingredienti di alta qualit.
Inoltre, sottoponiamo i nostri fornitori a regolare

Ogni anno
visitiamo
personalmente
gli stabilimenti
dei nostri
fornitori.

verifica. Ogni anno visitiamo personalmente le loro

strutture ed eseguiamo verifiche in loco. Abbiamo
decine di fornitori e visitiamo 4050 stabilimenti
all'anno a rotazione.
Pur lavorando a stretto contatto con i nostri fornitori, a volte succede che un lotto di materiali grezzi
non soddisfi i nostri standard. In tal caso, i materiali
vengono respinti e rinviati al fornitore a sue spese.
Ogni anno respingiamo circa il cinque percento dei
materiali grezzi che riceviamo.

Eccezionale controllo qualit

Una volta ricevuti, i materiali grezzi devono superare cinque giorni di test di
controllo della qualit per verificarne purezza ed efficacia. Se un ingrediente
non supera i test, non lo usiamo. Solo i materiali migliori ottengono l'etichetta
Synergy WorldWide.
Il processo di controllo della qualit coinvolge quattro laboratori separati: erbe,
minerali, vitamine e sostanze microbiologiche. Questo un notevole investimento per Synergy e Natures Sunshine. Ogni laboratorio impiega vari scienziati a
tempo pieno ed attrezzato con apparecchiature e macchinari di prova da milioni di dollari. Aggiorniamo e aumentiamo costantemente queste apparecchiature
per essere sicuri di restare sempre al top del settore quando si tratta di qualit.
Non correte rischi quando si tratta della vostra salute, e noi facciamo lo stesso.
Ecco perch eseguiamo oltre 600 test per stabilire qualit, purezza ed efficacia dei nostri materiali e prodotti. Eseguiamo test per salmonella, aflatossine,
melammina e molti altri.
Questi test sono svolti in tutto il processo produttivo, dall'emissione, miscelatura, incapsulamento al prodotto finito. Se un controllo sul processo o prodotto
non viene superato, vengono analizzati pi campioni per verificare i risultati.
Se in qualunque momento un prodotto non supera il test, viene rimosso dal
processo produttivo.
7

Di seguito sono indicati alcuni test che eseguiamo per garantire

la qualit e l'efficacia dei prodotti Synergy WorldWide.
Spettrometro infrarosso in trasformata di Fourier: esegue una scansione
a infrarossi dei materiali grezzi per verificare di che materiale si tratta e la
presenza di contaminanti o adulteranti.
Cromatografia su strato sottile: identifica non solo le specie, ma anche la
parte specifica usata di una pianta. Inoltre controlla contaminazione, adulteranti e tossine.
Cromatografia liquida ad alta prestazione: usando un solvente liquido,
quantifica la purezza e l'efficacia del prodotto. Viene usata anche per verificare le dichiarazioni sull'etichetta.
Contatore Geiger: verifica varie forme di radiazione.
Forno di incenerimento: brucia camponi di materiali grezzi a 700 centrigradi
per verificarne la pulizia.
Granulometria e peso specifico apparente: garantisce che siano rispettati i
livelli di dosaggio corretti.
Rilevatore UV visibile: quantifica la purezza e l'efficacia dei materiali grezzi
per garantire le dichiarazioni dell'etichetta.
Gascromatografia: verifica purezza, efficacia e tutti i pesticidi.
ICP/MS: misura tutti i minerali elencati nella tabella degli elementi periodici,
inclusi i metalli pesanti, a livello di parti per miliardo
Analizzatore di mercurio: verifica la presenza di mercurio in tutti i materiali
grezzi e prodotti finiti.
8

Standard all'altezza dei leader

del settore
Poich la produzione include l'elemento umano, osserviamo le
norme di buona fabbricazione correnti (cNBF) attuali per garantire coerenza e accuratezza nei nostri processi. Queste includono:
Lavorazione degli integratori alimentari in modo costante per
soddisfare gli standard di qualit.
Produzione di integratori alimentari in modo coerente per
garantire identit, purezza, solidit e composizione.
L'osservanza delle cNBF implica anche la soddisfazione dei requisiti di:
Progettazione e costruzione di impianti fisici che agevolino la manutenzione
Pulizia
Attivit corrette di produzione
Procedure di controllo della qualit
Test del prodotto finale o dei materiali in entrata o in lavorazione
Gestione dei reclami del cliente
Gestione registri

Al personale di produzione vengono fornite uniformi pulite ogni

giorno. Quando arrivano i dipendenti indossano le uniformi
pulite; quando escono dall'edificio alla fine del turno indossano
gli abiti normali. I visitatori nelle aree cNBF dello stabilimento
produttivi devono osservare gli stessi standard. Vengono loro
forniti un camice da laboratorio a maniche lunghe, soprascarpe
e cuffie.
L'osservanza di questi standard cNBF riduce la possibilit di esposizione e contaminazione dei nostri prodotti da parte di personale e visitatori. Un altro passaggio
per garantire prodotti della migliore qualit possibile.

Persone straordinarie
Synergy WorldWide e Natures Sunshine Products
sono fortunati a contare su alcune delle migliori e pi brillanti menti nell'attivit di ricerca sul
prodotto, sviluppo e test. Il nostro personale di
ricerca e sviluppo conta una decina di scienziati,
inclusi molti dottori di ricerca e specialisti di farmacognosia, chimica analitica, ingegneria e altri.

Il nostro personale
di ricerca e
sviluppo conta una
decina di scienziati,
inclusi molti dottori
di ricerca.

Questi ricercatori sono stati pubblicati in pi di

100 riviste scientifiche e collaborano con vari consigli di amministrazione aziendali e accademici in tutto il paese.
E non solo i nostri scienziati spiccano. Coloro che sono coinvolti nello sviluppo e
nella produzione sono altamente specializzati e devono rinnovare ogni anno diverse certificazioni per garantire di essere aggiornati sui tutti i pi recenti processi
e tecnologie.
Il tasso di conservazione dei dipendenti un altro ottimo indicatore del calibro
delle persone in Synergy e Natures Sunshine. Degli oltre 200 dipendenti dei nostri stabilimenti produttivi, quasi il 70% con noi da pi di cinque anni e quasi la
met da pi di 10 anni. Quel tipo di fedelt parla per la qualit della nostra azienda
e la dedizione del nostro inestimabile personale.

10

Tecnologia innovativa
I migliori test nel settore non richiedono solo menti brillanti e volenterose:
bisogna fornire a questi straordinari ricercatori anche i macchinari necessari
per avere successo. Synergy WorldWide ha fatto enormi investimenti in apparecchiature di collaudo innovative per mantenere la nostra posizione di leader.

LABORATORI DI CQ
I quattro laboratori dedicati al controllo qualit (erbe, vitamine, minerali
e test microbiologici) contengono apparecchiature da milioni di dollari
costantemente aggiornate ogni volta che vengono sviluppate nuove tecnologie pertinenti. Per esempio, abbiamo appena acquistato un nuovo spettrometro di massa a plasma ad accoppiamento induttivo (ICP/MS) al costo
di circa $ 190.000, dotato di una camera di nebulizzazione a temperatura
controllata e di un sistema di reazione a ottapolo (ORS). Il nuovo ICP/MS
gestisce facilmente il nostro ampio volume di campioni, inclusi test su campioni di materiale grezzo, in lavorazione e di prodotto finito. Inoltre richiede
meno solventi e genera meno sprechi per un impatto ambientale minore.

11

SISTEMA DI SILOS
I nostri stabilimenti produttivi sono dotati
di un sistema di silos per la miscelazione
L. B. Bohle. Il sistema di silos costituito
da quattro mulini conici, 40 silos di miscelazione, un mescolatore per silos PM
2000, un paranco per silos HS 2000, un
miscelatore silo pilota con silos 300-L e
50-L a scopi di sviluppo e un sistema di
lavaggio silos a doppia stazione con camere di asciugatura dotate di filtro HEPA.
Questo sistema di silos di grado farmaceutico ideato per ridurre la possibilit di contaminazione diretta e incrociata. I silos in acciaio inox riducono
l'esposizione e l'esigenza di trasferire i materiali da un contenitore all'altro,
e quindi il numero di manipolazioni del prodotto.
Utilizziamo due misure di silos, 800-L e 1800-L. Dopo l'uso, ogni silo viene
pulito in speciali camere di lavaggio. Usando l'acqua filtrata, laviamo ciascun silo con detergente e lo risciacquiamo con acqua pura. I silos puliti
sono quindi trasportati in una camera di asciugatura speciale, riscaldata
a 60 C (140 F). L'aria trattata con i filtri Hepa elimina la possibilitadi
contaminazione durante lasciugatura dei silos.

12

CARICAMENTO E MISCELATURA DEI SILOS

Il caricamento dei silos incomincia nella camera di emissione, dove vengono misurati i materiali grezzi approvati e che hanno superato i test di
qualit. Ogni ingrediente passa attraverso un mulino conico che garantisce
che qualsiasi agglomerato sia filtrato fino a diventare polvere fine. I mulini
conici si svuotano in un tubo che porta a un silo di raccolta.
Una volta che sono caricati nel silo, tutti i
Il sistema di silo
materiali grezzi per una formula vengono
garantisce che le
pesati e confrontati alle specifiche per
verificare che la formula sia completa. Il
nostre formule
silo viene quindi sigillato con un coperchio
siano pure e pulite
ermetico per non fare entrare la polvere o
dall'inizio alla fine.
eventuali particelle aeree durante lo spostamento all'interno dello stabilimento.
Cos facendo non si evita solo la contaminazione esterna, ma anche la contaminazione incrociata tra prodotti e si garantisce che le nostre formule
siano pure e pulite dall'inizio alla fine.
I silos sigillati vengono poi portati nella camera di miscelazione e collegati
a paranco e miscelatore. Il silo viene sollevato e fatto lentamente ruotare
dal miscelatore per creare una miscela uniforme. L'utensileria nel coperchio
del silo aiuta a mescolare i materiali mentre il silo ruota. Questo metodo
fornisce un'efficienza di miscelazione eccellente e preserva l'integrit dei
singoli granuli.

13

DEPURAZIONE DELL'ACQUA
L'acqua un ingrediente fondamentale di
tanti prodotti e Synergy WorldWide ha attrezzato i nostri stabilimenti produttivi con
sistemi di depurazione dell'acqua innovativi
per supportare la linea dei prodotti liquidi. La
tecnologia a osmosi inversa garantisce che
l'acqua nei nostri prodotti liquidi sia di qualit
superiore.
Usiamo un sistema di depurazione in quattro fasi:
1. L'acqua di cottura viene inviata attraverso un sistema di filtraggio a letto di carbone per rimuovere il cloro e qualsiasi altro elemento chimico
eventualmente aggiunto alla fornitura idrica.
2. Un addolcitore dell'acqua ne riduce il contenuto di minerali.
3. L'acqua addolcita passa attraverso un depuratore a osmosi inversa e a
uno sterilizzatore ultravioletto per rimuovere impurit residue.
4. L'acqua trattata viene stoccata in serbatoio di accumulo sterilizzato da
4.500 litri (1.200 galloni).
L'acqua depurata viene inviata attraverso un ciclo di circolazione continuo che corre lungo lo stabilimento. Prima di entrare nel ciclo distributivo,
viene di nuovo filtrata attraverso un pre-filtro da 1,0 micrometri, un altro
sterilizzatore UV e un filtro assoluto da 0,2 micrometri. Quest'acqua pura e
filtrata viene usata in tutti i nostri prodotti liquidi e per le attivit di pulizia
all'interno dello stabilimento.

QUALIT DELL'ARIA
Lo stabilimento produttivo di Synergy costruito per limitare ogni forma
possibile di contaminazione, compresa quella dell'aria interna all'edificio.
Un sistema di filtraggio speciale dell'aria aiuta a eliminare i contaminanti aerei in tutto lo stabilimento facendo passare il 100% dell'aria esterna
attraverso un filtraggio ad alta efficienza e poi all'interno delle aree di lavorazione. L'aria viene poi scaricata attraverso un sistema di raccolta della
polvere senza essere reimmessa nelle aree dell'edificio. In determinate
aree sono usati differenziali di pressione per controllare il flusso d'aria e
limitare il potenziale di contaminazione incrociata.

14

ELABORAZIONE DEI LIQUIDI

Un sofisticato sistema di serbatoi, tra cui
tre serbatoi di miscelazione da 2.839 litri
(750 galloni) gestisce la produzione degli
integratori liquidi di Synergy WorldWide.
Questi serbatoi possono essere sigillati
per garantire la purezza ed eliminare
la contaminazione; inoltre aumentano
l'efficienza di miscelazione fornendo una
miscela omogenea e uniforme. Le notevoli
dimensioni ci consentono anche di ottenere capacit produttive superiori.
Si tratta di un sistema CIP (dall'inglese Clean in Place), ovvero un sistema
che utilizza un processo di pulizia automatico e autonomo. Gli altri sistemi
devono essere spenti per pulirne le singole parti separatamente, mentre il
sistema CIP pi efficiente e il relativo processo di pulizia stato convalidato dal nostro personale di controllo qualit.

15

PRODUZIONE E RIVESTIMENTO DELLE COMPRESSE

Quattro presse apposite funzionano cinque giorni alla settimana su due
turni. Le compresse sono strettamente monitorati per garantire la qualit e
la corretta elaborazione. Gli operatori testano regolarmente peso, durezza
e dissoluzione delle compresse per accertarsi che soddisfino le specifiche.
Tre presse Manesty ad alta velocit producono oltre 75.000 compresse
all'ora e una pressa Stokes 550 ne produce altre 20.000 all'ora. Le presse
sono scelte in base alle specifiche di produzione per ciascun prodotto.
Le presse ricevono il materiale grezzo dal piano superiore e lo comprimono
applicando una pressione di due tonnellate. Le compresse sono raccolte e
portate alla camera di rivestimento, dove due Accelacoater da 1,52 m (60
pollici) le nebulizzano con una soluzione di rivestimento mentre vengono
mosse in un recipiente. Il rivestimento delle compresse una procedura
delicata di cui gli operatori monitorano attentamente ogni fase.

16

INCAPSULATORE BOSCH
Otto macchine incapsulatrici, tra
cui il nostro incapsulatore Bosch
2500, top della gamma, producono fino a 150.000 capsule all'ora
ciascuna. Il sistema di controllo
computerizzato monitora le operazioni interne della macchina e
controlla perfino la propria qualit. Dotato di una bilancia interna,
pesa casualmente le capsule e le
confronta con le specifiche pre-programmate: se le capsule non rientrano
nell'intervallo di tolleranza, il computer si

L'incapsulatore
pesa casualmente
le capsule e le
confronta con le
specifiche preprogrammate.

regola automaticamente per migliorare il

processo. Se l'errore persiste, la macchina si spegne e allerta un operatore.

17

NUMERI DI LOTTO
I sistemi di documentazione e registrazione Synergy sono simili a quelli del
settore farmaceutico.
Per incominciare, a ogni materiale grezzo che entra nel nostro stabilimento e
a ogni prodotto finito che esce sono
assegnati numeri di lotto. Il numero di
lotto viene registrato ogni volta che un
articolo viene usato o testato per qualsiasi scopo. Grazie al numero di lotto,
Synergy pu tracciare i materiali grezzi
o un prodotto per tutto il processo
produttivo e conoscerne collocazione
e stato precisi in qualsiasi momento.
Grazie a questo sistema, il numero di lotto di un prodotto finito fornisce
tantissime informazioni: quando avvenuta la produzione, quali materiali
grezzi sono stati usati, l'origine di quei materiali, i risultati del test CQ, quali
apparecchiature sono state usate e perfino quale operatore era addetto
alla macchina quando stato fabbricato quel prodotto. I numeri di lotto
ci consentono anche di trovare i campioni di un prodotto, qualora fossero
necessari degli studi post-produzione.
Synergy usa un sistema di tracciamento
computerizzato

per

gestire

l'immenso

inventario e ridurre la possibilit di errore

umano. Usiamo un sistema First In, First
Out (FIFO) (primo ad entrare, primo ad
uscire) che aiuta a ridurre al minimo i costi

Synergy pu
tracciare i materiali
grezzi o un prodotto
per tutto il processo
produttivo.

(nessun materiale resta fermo per troppo

tempo) e aumentare al massimo l'efficienza (ogni lotto di prodotto fresco ed efficace).
Il sistema computerizzato aiuta anche ad accertarsi che un articolo sia
conservato nell'area appropriata del magazzino. Determinati prodotti e
materiali richiedono condizioni specifiche per mantenere efficacia ed effetti e a tale scopo sono state create speciali aree del magazzino.

18

IMMAGAZZINAMENTO DEI PRODOTTI

In Synergy WorldWide, investiamo tanto nei nostri prodotti perch vogliamo che diano a voi e ai vostri clienti risultati reali. Un immagazzinamento
adeguato dei prodotti gioca un ruolo fondamentale per assicurare il conseguimento di tali risultati positivi.
Determinati prodotti richiedono condizioni specifiche per mantenere la
loro efficacia; per questo abbiamo creato speciali aree di immagazzinamento climatizzate per prodotti particolari. Abbiamo individuato quattro
diverse zone di temperatura: congelatori (-7 C, 18 F), frigoriferi (3 C,
38 F), conservazione controllata (20 C, 68 F) e un magazzino completamente climatizzato per prodotti che non richiedono particolari condizioni
di conservazione.
La conservazione adeguata del prodotto in realt inizia con il nostro reparto Controllo qualit, che lavora a stretto contatto con i fornitori di materiali
grezzi per verificare la temperatura giusta per ciascun materiale grezzo.
Il nostro sistema di tracciamento computerizzato poi si accerta che ogni
articolo sia conservato nell'area corretta.

19

IMBALLAGGIO
Synergy utilizza otto linee di imballaggio separate. Ecco alcuni esempi
delle relative funzioni e capacit:
100 linee di conteggio: contano in media 22.000 flaconi di prodotto
ogni turno di otto ore.
Linea Queen: responsabile della produzione di quasi 60 prodotti confezionati in flaconi di varie capienze.
Linee King e Ace: gestiscono compresse e capsule e sono capaci di
riempire i flaconi pi e meno capienti.
Linea Ace: in grado di confezionare fino a 1 milione di compresse o
capsule al giorno.
Una tale diversit di linee garantisce anche la flessibilit di modificare i
piani produttivi secondo la richiesta dei clienti.

20

Premi e
certificazioni
Nel 2002, Natures Sunshine Products, il partner di Synergy WorldWide per la produzione, stato scelto
dalla
come

rivista

Nutritional

Produttore

di

Outlook

integratori

dell'anno. I redattori hanno descritto la nostra azienda come un

monumento alle norme di buona
fabbricazione

hanno

enco-

miato il nostro impegno risoluto

verso la qualit del prodotto,
nonch il continuo investimento
nelle strutture produttive.

NSF International, un'organizzazione privata,

no-profit e leader mondiale nello sviluppo
degli standard e nella certificazione dei
prodotti, ha recentemente assegnato a Nature's Sunshine e Synergy la certificazione di
buona fabbricazione NSF. NSF un auditor
esterno di terza parte leader nel settore della
sicurezza pubblica e nel settore sanitario. La certificazione NSF
del nostro stabilimento produttivo significa che abbiamo superato
un audit approfondito del personale NSF, inclusa una verifica delle
apparecchiature produttive e un'attenta valutazione di politiche, procedure e processi produttivi.

21

Ci auguriamo che questo

opuscolo vi aiuti a comprendere
la misura del nostro impegno
per creare prodotti puri, efficaci
e di alta qualit. Synergy
WorldWide rinnova il suo
impegno a fare il possibile
per fornirvi parafarmaci che
soddisfino le vostre aspettative.

4 COLOR
CMYK

PMS 287
PMS 299

REV0613

www.synergyworldwide.com
2 COLOR