Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1
Congratulazioni!
Grazie per aver scelto le cuffie per intrattenimento Sound Blaster EVO Zx.
Le Evo Zx sono cuffie con elaborazione audio avanzata a portata di mano! Grazie al chip SBAxx-1
integrato, le cuffie Evo Zx soddisfano le esigenze degli utenti mobili odierni, migliorando la qualit
dell'audio compresso da sorgenti online.
Inoltre, wireless: NFC rende la sincronizzazione di un dispositivo smart con le cuffie Evo Zx tramite
Bluetooth estremamente semplice. In pi, il gruppo doppio di microfoni beam-forming garantisce
comunicazioni cristalline in qualsiasi ambiente.
Lista di controllo per la confezione
La confezione delle cuffie Sound Blaster EVO Zx prevede:
l Cuffie Sound Blaster EVO Zx
l Cavo Micro USB-USB; lunghezza: 1,8 m (5,91 piedi)
l Cavo analogico quadripolare; lunghezza: 1,2 m (3,94 piedi)
l Contenitore per il trasporto
l Opuscolo Guida rapida
Requisiti minimi di sistema
l Processore Intel Core2 Duo da 2.2 GHz, AMD Athlon 64x2 Dual Core o equivalente
l Microsoft Windows 8 64 bit o 32 bit, Windows 7 64 bit o 32 bit, Windows Vista 64 bit o 32 bit;
Macintosh OS 10.5.8 e versioni successive
l 1 GB di RAM
l Porta USB 2.0/3.0 alimentata
Per Sound Blaster Central,
l iOS versione 5.0 e successive
l Android versione 2.2 e successive
Nota:
A causa di modifiche di programmazione, i requisiti di sistema consigliati per il software e le
applicazioni potrebbero variare nel tempo.
Congratulazioni! 2
Ulteriore supporto
Per le ultime notizie e novit sui prodotti per Sound Blaster, visitare il sito www.soundblaster.com. Il
sito include inoltre informazioni su come fare acquisti, assistenza tecnica e gli ultimi aggiornamenti
software.
In alternativa, installare l'app per cellulare Sound Blaster Central. Esplorare la pagina Risorse per
scoprire di pi su Sound Blaster e sul prodotto in uso.
Uso di Creative Software AutoUpdate
Individuare, scaricare e installare gli aggiornamenti dei prodotti Creative ora pi semplice e rapido,
grazie a Creative Software AutoUpdate, il sistema di aggiornamento automatico del software Creative
basato sul Web.
Durante la connessione a Creative Software AutoUpdate tramite Internet, il sito Web analizza il
sistema del computer per identificare il sistema operativo, la lingua e i prodotti Creative gi collegati
al sistema.
Al termine dell'analisi, compare un elenco degli aggiornamenti software pi importanti per i prodotti
collegati. A quel punto possibile recuperare e installare i file.
Per ulteriori informazioni su Creative Software AutoUpdate, visitare il sito
www.soundblaster.com/support.
Nota:
Agli utenti che non hanno mai utilizzato Creative Software AutoUpdate potrebbe essere richiesto
di autorizzare il download di un componente del browser necessario per l'analisi del sistema.
Verificare che il contenuto sia certificato da Creative Labs, Inc., quindi fare clic sul pulsante S.
Controllare che tutti i prodotti Creative siano collegati e installati sullo stesso computer su cui
in esecuzione Creative Software AutoUpdate.
Panoramica 3
Panoramica
OR
1
2
3
4
7
6
5
1 - Controllo del volume
2 -
Pulsante Brano suc-
cessivo/Avanti
3 -
Pulsante Pre-
cedente/Riavvolgimento
4 -
Pulsante atti-
vazione/disattivazione
&SBX
5 -
Pulsante mul-
tifunzione/zona NFC
6 -
Jack quadripolare ana-
logico
7 - Porta MicroUSB
Panoramica 4
Opzioni di collegamento flessibili
Connetti i tuoi dispositivi smart tramite Bluetooth
Cavo analogico quadripolare per i dispositivi smart
CavoUSB per PC/Mac
Cavo sdoppiato* per la scheda audio
*Cavo non in dotazione
Utilizzo delle cuffie Sound Blaster EVO Zx 5
Utilizzo delle cuffie Sound Blaster EVO Zx
La configurazione delle cuffie richiede quattro semplici passaggi:
1. Caricamento delle cuffie
2. Installare l'app pre dispositivo mobile/il software
3. Sincronizzare le cuffie con i dispositivi NFC / BT O
4. collegare le cuffie al computer/dispositivo mobile
Fase 1:caricare le cuffie
Si consiglia di caricare le cuffie per 8 ore prima di utilizzarle per la prima volta. Collegare le cuffie al
computer tramite il cavo Micro USB-USB oppure collegarle a un alimentatore dotato di adattatore
(disponibile separatamente). Durante il processo di carica, la spialampeggia rossa.
Uso delle cuffie durante la ricarica
Le cuffie sono utilizzabili anche durante i processi di carica. Durante la carica la spia lampeggia rossa
e torna all'ultimo stato una volta che le cuffie sono completamente cariche.
anche possibile controllare lo stato della batteria tramite l'indicatore della batteria nell'angolo in alto
a destra del Pannello di controllo Sound Blaster EVO. Per i dettagli su questo software, fare riferimento
a Utilizzo del software.
Nota:
Il segnale acustico di batteria quasi scarica inizia a suonare per informare gli utenti 15 minuti
prima che le cuffie si spengano completamente.
Utilizzo delle cuffie Sound Blaster EVO Zx 6
Fase 2:installare l'app pre dispositivo mobile/il software
App per dispositivi mobili Sound Blaster Central
Sound Blaster EVOZx dotato di una straordinaria applicazione, Sound Blaster Central, che supporta
sia iOS, che Android OS, per personalizzare l'audio per il controllo completo direttamente dal palmo
della mano. Scarica Sound Blaster Central dall'Apple App Store o dal Google Play Store.
Utilizzo delle cuffie Sound Blaster EVO Zx 7
Pannello di controlloSound Blaster EVO
Le cuffie sono pronte all'uso. Tuttavia, possibile ottimizzare l'esperienza audio e vocale grazie a un
pacchetto software opzionale scaricabile e installabile su PC o Mac. Consigliamo di scaricare e
installare questo software per sfruttare appieno tutte le funzionalit delle cuffie.
Nota:
Controllare che le cuffie siano accese e collegate al computer prima di scaricare e installare il
software.
Per Windows
1. Utilizzando un browser standard, visitare www.soundblaster.com/downloads/EVOZx/ e local-
izzare il pacchetto software per Windows relativo al prodotto in uso.
2. Scaricare il pacchetto nel disco rigido locale.
3. Trovare e avviare il pacchetto software.
4. Per completare linstallazione, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
5. Quando viene richiesto, riavviare il computer.
6. Avviare l'applicazione da Start > Programmi o Tutti i programmi > Creative >Sound
Blaster EVO > Pannello di controllo Sound Blaster EVO.
Per Mac
1. Utilizzando un browser standard, visitare www.soundblaster.com/downloads/EVOZx/ e local-
izzare il pacchetto software per Mac OS relativo al prodotto in uso.
2. Scaricare il pacchetto nel disco rigido locale.
3. Fare doppio clic sul file scaricato per decomprimerlo.
4. Fare doppio clic sul file DMG decompresso.
5. Fare doppio clic sull'icona Installa e seguire le istruzioni su schermo per completare l'i-
nstallazione.
6. Avviare il Pannello di controllo Sound Blaster EVO dalla cartella Applicazioni > Creative
>Sound Blaster EVO.
Per ulteriori dettagli sul software e sulle varie funzionalit offerte, fare riferimento a Utilizzo del
software.
Utilizzo delle cuffie Sound Blaster EVO Zx 8
Fase 3: Sincronizzare le cuffie con i dispositivi NFC / BT
Sincronizzazione NFC
Avvicinare il dispositivo abilitato NFC (a 20 mm) alla zonaNFC / al pulsante multifunzione. La spia
diventa blu per 3 secondi e viene emesso un segnale acustico in 3 toni a indicare la corretta
sincronizzazione. Ora l'utente pu riprodurre la musica dal dispositivo, provando un realismo audio
superbo ed effetti surround 3D stupefacenti grazie a Sound Blaster Central.
Per annullare la sincronizzazione dei dispositivi, basta toccare di nuovo il dispositivo NFC sulle cuffie.
N
F
C
Nota:
Le cuffie sono pronte all'uso quando il dispositivo indica "Cuffie Sound Blaster EVO Zx collegate"
.
Utilizzo delle cuffie Sound Blaster EVO Zx 9
Sincronizzazione manuale
Fase i: attivare la modalit di sincronizzazione sulle cuffie
Attivare le cuffie. Se le cuffie non sono state sincronizzate in precedenza con altri dispositivi, entrano
in modalit Bluetooth rilevabile. Altrimenti, vengono sincronizzate automaticamente con i dispositivi
sincronizzati in precedenza.
La modalit rilevabile Bluetooth disponibile solo per 60 secondi dopo l'accensione delle cuffie. Per
riattivare Bluetooth, premere il pulsante multifunzione per 5 secondi. La spia inizia a lampeggiare
lentamente blu per 60 secondi, in attesa della connessione.
Fase ii: attivare la modalit di sincronizzazione sul dispositivo
Attivare il Bluetooth sul dispositivo smart. Dall'elenco di dispositivi Bluetooth rilevati, selezionare "SB
Evo ZX".
Utilizzo delle cuffie Sound Blaster EVO Zx 10
Ziisound D5
ZK-S9
Sound Blaster Evo Zx
Devices
Ziisound D5
ZK-S9
Sound Blaster Evo Zx
Devices
Nota:
La sincronizzazione Bluetooth tra questi dispositivi varia a seconda del tipo di modello.
Consultare il manuale del dispositivo per istruzioni sulla sincronizzazione.
Fase iii:completamento della sincronizzazione
Quando le cuffie e il dispositivo Bluetooth sono sincronizzati, la spia lampeggia blu per 3 secondi e
viene emesso un segnale acustico in 3 toni, ad indicare l'avvenuta sincronizzazione, prima di tornare
all'ultimo stato o nello stato predefinito.
Sincronizzazione di pi dispositivi
Le cuffie EVOZx sono in grado di sincronizzarsi a un massimo di due dispositivi smart per volta. Per
sincronizzare il secondo dispositivo, ripetere i punti i e iii della Sincronizzazione manuale.
Nel caso in cui l'utente desideri sincronizzare le cuffie con un terzo dispositivo smart, la
sincronizzazione di uno dei due dispositivi attualmente sincronizzato con le cuffie deve essere
annullata.
Nota:
possibile riprodurre musica solo su uno dei dispositivi per volta. L'ultimo dispositivo smart
sincronizzato ha la precedenza sull'altro dispositivo.
In caso di chiamata in arrivo, la chiamata ha precedenza rispetto alla riproduzione audio
(avviene la dissolvenza in uscita della musica e si sente la suoneria).
Utilizzo delle cuffie Sound Blaster EVO Zx 11
Fase 4: collegare le cuffie al computer/dispositivo mobile
Collegamento a un computer (modalit digitale USB)
Collegare le cuffie a un computer utilizzando il cavo Micro USB-USB. Attivarle premendo il pulsante di
accensione/spegnimento &SBX. La spia diventa rossa una volta collegate correttamente le
cuffie. Ora possibile provare la potenza di Sound Blaster durante giochi e telefonate su PC e Mac.
Nota:
Le regolazioni delle impostazioni tramite il Pannello di controllo Sound Blaster Evo sono
disponibili solo in modalit digitale USB. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Utilizzo
del software.
Configurare la periferica audio predefinita (SOLO per Mac OS)
1. Accedere alle Preferenze di sistema, quindi fare clic su Audio.
2. Selezionare Sound Blaster EVO Zx sulle schede Uscita e Ingresso.
Utilizzo delle cuffie Sound Blaster EVO Zx 12
Collegamento a un dispositivo mobile (modalit analogica quadripolare)
Se le cuffie si scaricano, basta collegarle a un dispositivo mobile tramite il cavo analogico
quadripolare. Le cuffie di intrattenimento Sound Blaster EVO Zx dimostrano la propria potenza anche
in viaggio con dispositivi smart portatili, inclusi iPhone, telefoni Android e tablet.
Nota:
Solo il microfono e il pulsante multifunzione funzionano in modalit analogica quadripolare.
In questa modalit, le cuffie funzionano senza consumare batteria!
Utilizzo delle cuffie Sound Blaster EVO Zx 13
Uso
Accendere le cuffie
Premere il pulsante di Accensione/Spegnimento &SBXsulle cuffie per 2 secondi per accenderle.
In modo simile, quando sono accese, premere il pulsante di Accensione/Spegnimento &SBXdi
nuovo per 2 secondi, per spegnerle.
Se le cuffie sono gi state sincronizzate correttamente con un dispositivo con Bluetooth abilitato,
cercano automaticamente il dispositivo quando viene acceso. In questo modo permettono di spostarsi
liberamente e comodamente a una distanza di 10 metri dal dispositivo Bluetooth. La spia lampeggia
lentamente blu in attesa della connessione.
Non richiesta la sincronizzazione manuale per impostazione predefinita. Per sincronizzare
manualmente le cuffie, come nel caso di un nuovo dispositivo Bluetooth o in caso di errore di
connessione, per le istruzioni vedere Sincronizzazione manuale.
Nota:
Se entro 60 secondi non avviene la sincronizzazione, la modalit di sincronizzazione Bluetooth
viene disattivata.
Le cuffie si spengono automaticamente per risparmiare carica della batteria, qualora rimangano
inattive per 15 minuti.
Utilizzo delle cuffie Sound Blaster EVO Zx 14
Attivazione/Disattivazione dell'effetto SBX
Quando le cuffie vengono accese, l'effetto SBXviene attivato per impostazione predefinita e la spia
verdevicino al pulsante di accensione/spegnimento&SBXsi accende. Per disattivarlo, basta
premere il pulsante di &accensione/spegnimentoSBXuna volta.
Per selezionare il profiloSBX richiesto, ad es. Musica, avviare il Pannello di controlloSound Blaster
EVO. Consultare Utilizzo del software.
Uso delle cuffie
Regolare la fascetta in modo che le cuffie rimangano appoggiate sulla testa. Non stringere
eccessivamente.
Utilizzo delle cuffie Sound Blaster EVO Zx 15
Regolazione del volume
Il controllo del volume sul copri-cuffie serve per regolare il volume
delle cuffie a un livello confortevole. Il volume pu essere regolato
anche dal software o dalle impostazioni integrate del volume sul
computer.
ATTENZIONE:
Non ascoltare l'audio ad alto volume su cuffie per un periodo di
tempo prolungato, onde evitare possibili danni all'udito.
Ripristino delle impostazioni predefinite di fabbrica sulle cuffie
Spegnere le cuffie. Premere e tenere premuto il pulsante multifunzione seguito dal pulsante di
accensione/spegnimento&SBX per 1 secondo per ripristinare le impostazioni iniziali di
sincronizzazioni Bluetooth, SBX Pro Studio, CrystalVoice e livello di volume. Si sente un segnale
acustico in 3 toni che indica la reimpostazione di tutte le connessioni Bluetooth. Le cuffie tornano
quindi in modalit accese e sono pronte per nuove sincronizzazioni Bluetooth.
Utilizzo delle cuffie Sound Blaster EVO Zx 16
Scenari di utilizzo
Riproduzione di musica o film
Collegare le cuffie Sound Blaster EVO Zx in wireless a dispositivi di intrattenimento portatili come
cellulari e tablet, per sfruttare l'audio Sound Blaster anche in viaggio. In alternativa, anche possibile
collegarle al computer via USB per sfruttare la leggendaria qualit audio Sound Blaster.
La funzione SBX Dialog Plus esalta i dialoghi nei film per garantire la massima chiarezza, mentre i
riempimenti dell'effetto SBX Bass estendono la gamma di toni a bassa frequenza e offrono un impatto
extra per un'esperienza audio drasticamente migliore. SBX Surround ottimizza la riproduzione di film
o musica creando altoparlanti virtuali attorno, sopra e sotto all'ascoltatore, per un'esperienza audio di
immersione.
1. Riproduzione o pausa della musica
Toccare il pulsante multifunzione una volta per riprodurre la musica, di nuovo per sospendere la
riproduzione. Similmente, premere lo stesso pulsante per riprendere la riproduzione.
2. Avanti veloce o brano successivo
Premere sul pulsante brano successivo/avanti una volta per saltare un brano. Continuare a
premere il pulsante per saltare pi brani procedendo in avanti.
Tenere premuto il pulsante brano successivo/avanti per mandare avanti veloce un brano.
3. Riavvolgi o brano precedente
Premere il pulsante brano precedente/riavvolgi una volta per selezionare il brano precedente.
Continuare a premere il pulsante per saltare pi brani procedendo all'indietro.
Tenere premuto il pulsante brano precedente/riavvolgi per riavvolgere un brano.
4. Regolazione del volume
Quando si ascolta la musica, possibile regolare il controllo del volume per aumentare o diminuire il
livello musicale.
Nota: non applicabile in modalit analogica quadripolare.
Utilizzo delle cuffie Sound Blaster EVO Zx 17
Rispondere e terminare le chiamate
Quando le cuffie sono accese, entrano in modalit standby e attendono chiamate in modo passivo. Al
termine di una chiamata sul cellulare, le cuffie tornano in modalit standby o riprendono la
riproduzione musicale.
Answer
Decline
La tecnologia CrystalVoice viene attivata automaticamente. La funzione Voice Focus esalta la parte
vocale rendendola pi chiara, mentre l'effetto Noise Reduction elimina il rumore di fondo in eccesso su
entrambi gli estremi della chiamata. Inoltre, anche possibile effettuare il morphing della voce con gli
effetti speciali di Voice FX!
1. Rispondere o terminare una chiamata
Quando arriva una chiamata dal cellulare durante l'ascolto musicale, la musica si dissolve e si sente
gradualmente la suoneria.
Toccare il pulsante multifunzione una volta per rispondere alla chiamata e ritoccarlo per terminarla.
La musica riprende al termine della chiamata.
Se le cuffie sono collegate a un computer, fare clic sul pulsante di risposta alla chiamata sullo schermo
del computer per iniziare la comunicazione vocale.
2. Richiamare l'ultimo numero
Premere il pulsante multifunzione due volte per richiamare l'ultimo numero chiamato.
Nota: questa funzione varia a seconda del telefono e non disponibile in modalit digitale USB.
3. Attivare il comando vocale
Per attivare il comando vocale (come ad es. Siri), tenere premuto il pulsante multifunzione per 3
secondi per avviare la funzione.
Nota: questa funzione varia a seconda del telefono e non disponibile in modalit digitale USB.
4. Regolazione del volume
Quando si ascolta la musica, possibile regolare il controllo del volume per aumentare o diminuire il
livello musicale.
Nota: non applicabile in modalit analogica quadripolare.
Utilizzo del software 18
Utilizzo del software
Creative ha sviluppato un software specializzato per Sound Blaster EVO Zx per garantire ulteriori
miglioramenti agli ingressi e alle uscite audio e voce del prodotto. Il pacchetto software supporta una
vasta gamma di sistemi operativi, tra cui:
l Windows 8, Windows 7, Windows Vista
l Mac OS X 10.5.8 o versioni successive
l iOS v5 o versioni successive
l Android v2.2 o versioni successive
Per sfruttare completamente le cuffie, consigliamo di scaricare e installare questo software sul
computer. Nel pacchetto software sono incluse le seguenti applicazioni:
Per il sistema operativo Windows,
l Pannello di controllo Sound Blaster EVO
l Creative SoftwareAutoUpdate
l Registrazione del prodotto
l Creative System Information
l Creative ALchemy
l Host OpenAL
l Driver Creative
Per il sistema operativo Mac,
l Pannello di controllo Sound Blaster EVO
l Registrazione del prodotto
l Creative Uninstaller
l Driver Creative
Per iOS e Android,
l Sound Blaster Central
Nota:
Alcune applicazioni sono disponibili solo per determinati sistemi operativi. Per ulteriori
informazioni sulle singole applicazioni, consultare le relative guide in linea.
Utilizzo del software 19
Avviare il Pannello di controlloSound Blaster EVO.
Questo software include diverse configurazioni per controllare le funzioni base del prodotto, oltre a
varie configurazioni di ottimizzazione software implementabili per incrementare le prestazioni del
prodotto. Fare clic su ogni barra del menu per espandere le configurazioni disponibili.
Utilizzo del software 20
Utilizzo del Pannello di controllo Sound Blaster EVO
Il resto del capitolo descrive come utilizzare il Pannello di controllo Sound Blaster EVO per visualizzare
e regolare le varie funzionalit delle cuffie Sound Blaster EVO Zx. Esempi e schermate presentati sotto
utilizzano Windows a titolo esemplificativo. L'interfaccia utente per gli altri sistemi operativi potrebbe
essere leggermente differente.
Gestione dei profili
Il Pannello di controllo Sound Blaster EVO dotato di una serie di profili preconfigurati adatti a diverse
esigenze, tra cui:
l Musica
l Filmati
l Giochi
Per attivare un profilo,
1. Fare clic sul menu Profilo SBX per visualizzare la schermata ProfiloSBX.
2. Selezionare il profilo richiesto dalla schermata.
Per modificare e salvare le modifiche sul profilo attivo,
1. Fare clic sul pulsante Modifica per modificare il profilo selezionato.
2. Scorrere le varie altre opzioni di menu del Pannello di controllo Sound Blaster EVO e modificare
le configurazioni in base alle esigenze.
Utilizzo del software 21
Configurazione delle impostazioni generali
possibile cambiare le impostazioni relative alla lingua e ripristinare i valori
predefiniti delle impostazioni.
Fare clic su nell'angolo in alto a destra dell'interfaccia e selezionare
l'opzione dall'elenco.
L'icona della batteria indica lo stato della batteria delle cuffie.
Utilizzo del software 22
Miglioramento dell'audio: SBX Pro Studio
Per configurare SBX Pro Studio, accedere alla schermata ProfiloSBX, selezionare un profilo, quindi
fare clic su Modifica per entrare nella schermata di SBX Pro Studio. Per impostazione predefinita,
l'effetto SBX attivo. Su questa schermata si possono regolare gli effetti.
1. Fare clic sulla casella di controllo a fianco di una o pi ottimizzazioni per attivarla.
2. Regolare il livello di ottimizzazione da applicare singolarmente.
3. Fare clic su per riprodurre la demo video e provare le configurazioni.
4. Regolare nuovamente, se necessario.
5. Fare clic su Salva per salvare le impostazioni regolate oppure su Reimposta per ripristinare le
impostazioni predefinite.
SBX Pro Studio include varie ottimizzazioni per filmati e giochi, per portare l'esperienza di gioco e dei
filmati a un livello superiore. Queste includono:
l SBX Surround: offre il controllo dell'immersione e permette di ottimizzare il senso naturale di
profondit audio e spaziosit creando canali audio surround virtuali. I contenuti stereo o
multicanale riprodotti sembreranno provenire da tutti i lati, mentre le voci rimarranno
posizionate al centro di fronte a chi ascolta, senza alterazioni del bilanciamento e del timbro
originali.
l SBX Crystalizer: ripristina l'intervallo dinamico che si perde con la compressione dei file musi-
cali (ad es. con MP3), riportando la qualit audio ai livelli della registrazione originale e aumen-
tando il realismo di film e giochi.
l SBX Bass: riempie i toni a bassa frequenza conferendo un impatto aggiuntivo per un'esperienza
di intrattenimento ottimale. I clienti non dovranno pi tollerare bassi carenti negli altoparlanti,
in quanto la tecnologia SBX Bass migliora drasticamente l'esperienza sonora, anche in assenza
di subwoofer.
l SBX Smart Volume: risolve il problema delle variazioni improvvise del volume durante la rip-
roduzione e tra un brano e l'altro, misurando il volume in modo automatico e continuo e appli-
cando in modo intelligente guadagno e attenuazione per compensare le variazioni.
Utilizzo del software 23
l SBX Dialog Plus: ottimizza le voci dei filmati per dialoghi pi chiari, consentendo di dis-
tinguere il dialogo dal resto della colonna sonora ed escludendo anche il rumore dell'ambiente di
ascolto.
Utilizzo del software 24
Miglioramento del microfono: CrystalVoice
Per configurare le impostazioni di CrystalVoice, fare clic sull'opzione di menu CrystalVoice a sinistra.
1. Selezionare un dispositivo di registrazione e regolarne il volume del microfono tramite l'a-
pposito cursore.
2. Fare clic sulla casella di controllo a fianco di una o pi ottimizzazioni per attivarla.
3. Fare clic su Prova e parlare nel microfono per ascoltare la voce con i preset selezionati appli-
cati. Regolare nuovamente, se necessario.
Le ottimizzazioni CrystalVoice aiutano a sentire e a farsi sentire chiaramente da tutti i partecipanti
della conference call, eliminando le rumorose distorsioni di sottofondo e le comunicazioni non chiare
che interrompono l'esperienza di chat e gioco online. Le varie ottimizzazioni disponibili includono:
l CrystalVoice FX: permette lalterazione della voce di chi parla con una variet di effetti, util-
izzabili per migliorare il tono della voce, creare accenti interessanti o per sembrare una persona
completamente diversa.
l CrystalVoice Noise Reduction: permette di sentire chiaramente chi parla sopra un rumore di
fondo, monitorando costantemente l'ambiente ed eliminando il rumore indesiderato che inter-
ferisce con la conversazione.
l CrystalVoice Focus: crea una zona e sopprime il rumore all'esterno di essa, permettendo a
chi parla dall'interno di essere sentito con una chiarezza sbalorditiva. Per centrare e ottimizzare
la voce di chi parla ed eliminare i suoni all'esterno della zona, sono utilizzati microfoni multipli.
l CrystalVoice Incoming Call Noise Reduction: elimina gli echi e permette all'oratore di
ascoltare chiaramente gli altri partecipanti alla conversazione. Gli echi sono un problema
comune presente in tutti i sistemi di comunicazione vocale che interrompe le conversazioni ren-
dendo difficile sentire gli altri.
Nota:
Le funzioni CrystalVoice Focus e CrystalVoice Incoming Call Noise Reduction vengono attivate
automaticamente ogni volta.
Utilizzo del software 25
Impostazioni equalizzatore
Gli equalizzatori permettono di filtrare varie frequenze audio, per controllare il tono dell'uscita audio.
Il Pannello di controllo Sound Blaster EVO dotato di una serie di preset equalizzatore, per
selezionare diversi toni audio facilmente. Inoltre, anche possibile modificare o aggiungere
manualmente preset per l'equalizzatore.
Per configurare le impostazioni dell'equalizzatore, accedere alla schermata del ProfiloSBX e
selezionare il profilo. Fare clic su Modifica, quindi selezionare Equalizzatore. Per applicare e
regolare un preset equalizzatore,
1. Selezionare la casella di controllo EQ per attivare l'uso dell'equalizzatore.
2. Dal menu a discesa, selezionare il preset da utilizzare.
3. Regolare le barre verticali del cursore per ottenere il livello desiderato.
4. Per salvare le modifiche in un preset attivo o nuovo, fare clic su Salva.
anche possibile eliminare preset dell'equalizzatore creati dall'utente, selezionando il preset dal
menu a discesa e facendo clic su Elimina.
Nota:
i preset dell'equalizzatore predefiniti non possono essere eliminati.
Utilizzo del software 26
Impostazioni altoparlanti
Il Pannello di controllo Sound Blaster EVO permette di godere l'audio surround virtuale a 7.1 canali
dall'unit EVO Zx.
Nota:
Per ascoltare l'audio con la configurazione scelta, fare clic su Prova.
Utilizzo del software 27
Impostazioni Mixer
Il software mette a disposizione anche un mixer, per regolare i livelli di volume di singoli canali e
uscite tra cui microfono, cuffie, ecc. Basta selezionare l'opzione Mixer sul menu e regolare i volumi
con i cursori.
Utilizzo del software 28
Giochi
Le cuffie sono dotate di tecnologie e software audio all'avanguardia per ottimizzare il sonoro durante i
giochi. SBX Pro Studio migliora l'esperienza di gioco permettendo di sentire dettagli sonori di gioco
come mai prima d'ora! Per ulteriori dettagli sui diversi effetti di SBX Pro Studio e la rispettiva
configurazione, fare riferimento a Miglioramento dell'audio: SBX Pro Studio.
Ripristino degli effetti audio nei giochi con Creative ALchemy
Durante i giochi DirectSound
sono propriet di Bluetooth SIG, Inc., qualsiasi uso di tale marchio da parte di Creative
Technology Ltd regolato da contratto di licenza. aptX un marchio registrato di APT Licensing Ltd.
Android un marchio di Google Inc. Windows eWindows Vista sono marchi registrati di Microsoft
Corporation. iPad, iPhone, iPod e Mac OS sono marchi registrati di Apple Inc. Tutti gli altri marchi sono
propriet dei rispettivi proprietari. Tutte le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso. L'uso
del presente prodotto soggetto a una garanzia limitata sull'hardware. Il contenuto potrebbe differire
leggermente da quanto illustrato nelle immagini. Il software incluso nella confezione del prodotto non
pu essere utilizzato separatamente dall'apparecchio con il quale viene venduto. Prima di utilizzarlo,
necessario accettare i termini e le condizioni del contratto di licenza per l'utente finale.
Versione 1.0
Maggio 2013