Stefano Morra - Istituto Italiano della Saldatura - Genova
Il processo di fabbricazione mediante saldatura di strutture metalliche ed il suo controllo alla luce della EN 1090 1 Seminario Gestione del livello di qualit nella fabbricazione di strutture e componenti saldati Roma 16 Ottobre 2009 RomaPnD2009 DM 18 gennaio 2008 Norme tecniche per le costruzioni !"#$%##& (%) (*+$*#& $*)%#,-& % +&./&0*0#, "#$1##1$%), /$*2%33$,+%#, 4%++,%,&5 6&0 *""*0(& %0+&$% (,"/&0,3,)* )% 0&$.% %$.&0,77%#% 4/$!6 89:95 0&0 -, ; $,+<,*"#% (, .%$+%#1$% =! .% ,) +$,#*$,& /$*-,"#& (%))% =>? ; @,A B1, /$%#,+%.*0#* /$*"& ,0 +&0",(*$%7,&0*C RomaPnD2009 DM 18 gennaio 2008 Norme tecniche per le costruzioni !"#$%##& (%) (*+$*#& $*)%#,-& % +&./&0*0#, "#$1##1$%), /$*2%33$,+%#, 4%++,%,&5 Pur non potendo prevedere ora levoluzione della legislazione, lecito attendersi che anche per i componenti strutturali prefabbricati, cos come intesi dallattuale decreto, al momento della pubblicazione della norma hEN 1090-1, sar richiesta la marcatura CE. Esattamente come gi previsto dal decreto per i materiali base. Le officine di trasformazione dovranno pertanto applicare i criteri di cui alla suddetta norma per poter marcare CE i propri prodotti. Certification of factory production control on basis of: Initial inspection Continuous surveillance, assessment and approval of production control Initial type testing of product Factory production control Testing of samples according prescribed test plan 2+ !"#$%"&'$()(* &,#%,(-.'/ 0)&1"("'.,# 2)('.%.&"'.,# ,% %"&',(/ 3(,4$&'.,# &,#'(,1 CE marking Task for notified body Task for manufacturer System RomaPnD2009 EN 1090-1 RomaPnD2009 EN 1090-2 RomaPnD2009 EN 1090 - Execution of steel structure and aluminium structure Parte 2 Technical requirements for the execution of steel structures RomaPnD2009 UNI EN ISO 3834: Quality requirements for fusion welding of metallic materials La normativa suddivisa in 5 parti pi un technical report indicato come parte 6. La Parte 1 Criteria for the selection of the appropriate level of quality requirements indica i criteri di utilizzo della norma. Le parti 2, 3 e 4 afferiscono a tre differenti livelli di controllo della qualit dei prodotti saldati Parte 2 Comprehensive quality requirements Parte 3 Standard quality requirements Parte 4 Elementary quality requirements RomaPnD2009 La Parte 5 Documents with which it is necessary to conform to claim conformity to the quality requirements of part 2, 3 and 4 specifica le norme di riferimento da utilizzare per dare evidenza della conformit ai requisiti di cui alle parti 2, 3 o 4. La parte 6 Guidance on implementing ISO 3834 (ancora in fase di preparazione) fornisce una linea guida tecnica per lapplicazione della norma UNI EN ISO 3834: Quality requirements for fusion welding of metallic materials RomaPnD2009 EN ISO 3834 Parte 2 - Comprhensive quality requirements Review of requirements and technical review Sub-contracting Welding prsonnel Inspection and testing personnel Equipment Welding and related activities Welding consumables Storage of parent materials Post-weld heat treatment Inspection and testing Non-conformance and corrective actions Calibration and validation of measuring, inspection and testing equipment Identification and traceability Quality records RomaPnD2009 EN 1090-2 Production planning RomaPnD2009 EN 1090-2 Production planning RomaPnD2009 EN 1090-2: Welders and welding operators RomaPnD2009 EN 1090-2:Welding coordinators RomaPnD2009 EN 1090-2:Welding coordinators RomaPnD2009 EN 1090-2: Qualification of Welding Procedure Specification RomaPnD2009 EN 1090-2: Qualification of Welding Procedure Specification RomaPnD2009 EN 1090-2: Qualification of Welding Procedure Specification RomaPnD2009 EN 1090-2: Qualification of Welding Procedure Specification RomaPnD2009 EN 1090-2: Qualification of Welding Procedure Specification RomaPnD2009 EN 1090-2: Welding consumable RomaPnD2009 EN 1090-2: Inspection and testing before welding RomaPnD2009 EN 1090-2: Inspection and testing after welding RomaPnD2009 EN 1090-2: Identification and traceability RomaPnD2009 EN 1090-2: Identification and traceability