CERCA

REGISTRATI LOGIN
FACEBOOK TWITTER RSS
HOME CULTURA ECONOMIA ESTERI INTERNI FISCHIAILVENTO ILBLOG
SCRITTODA
Gad
BIO
CONDIVIDISU
Tweet
QuestalintroduzionechehoscrittoperillibrodiSimcha
RotemLaShoahinmepubblicatodaSandroTetieditore.
Simchainebraicounfortesostantivofemminilechesignificagioia,
esultanza,divenutonomepropriodipersonadigeneremaschile.Suoner
forsebeffardoailettoridiquestastraordinariatestimonianza,mabensi
addiceasimboleggiarelenergiavitalediSimchaRotem,lindomito
protagonistadellarivoltadelghettodiVarsavia,unodegliepisodipi
eroicietragicidellastoria.Luilhascrittamalvolentieri,nonuomo
amantedellevanterie.LaprimastesuraglivenneordinatadaYitzhak
Zuckerman,ilsuocomandanteAntek,quandoappenaavevacompiuto
ventanniemilitavanelloZob,lOrganizzazioneEbraicadi
Combattimento,formazionesgangheratagiinorigineeormairidottaa
pochedecinedisopravvissutiallecatombe.Eralaprimaveradel1944,
vivevanorintanatisottoloccupazionenazista.Decennipitardi,nel
1981,furonoisuoicompagnidelkibbutzLohameiHagetaotinIsraelea
forzarlo,affinchportasseaterminelopera.Nevalevadavverolapena.
IldiariodellagioventdiSimchaRotemillustramagistralmente
letimologiadelsuonome:cioilbisognodinominarenelsegnofemminile
dellagioialanascitadiunfiglio,quandanchepredestinatoallaresistenza
diunpopoloperseguitato.
Cisonodueneonati,inquestolibro.IlprimoSimchaRotemloincontra
chevagiscetralebracciadiunamadremorta,inunacatastadicadaveri,
mentresiaggirainmezzoallerovinefumantidelghettodiVarsavianella
primavera1943.Ilgiovanecombattentesifermaunattimo,mapoi
riprendeacamminare.Lascialquelbambino.Cosaltroavrebbepotuto
fare?
Ilsecondoneonatovedrinvecelalucesanoerobustodurante
linsurrezionediVarsavianellagosto1944,quandoilghettoerastato
ormailiquidatodaunanno.Surichiestadeipartigiani,nellaforestadi
Wyszkw,unmedicoeraintervenutomaldestramente,convintodiaver
postotermineaunagravidanzaimpossibile.Einvecesialamadresiail
figliosopravvivrannoallaguerraincuieragirimastouccisoGavrish
Fryszdorf,lignaropadrediquelbambino.
IldestinohavolutocheSimchafosseprovvistodiconnotatifisiognomici
cristiani,piuttostocheebraici.Maeglinonneapprofittpermettersiin
salvo.Alcontrario,quelrequisitodiminorriconoscibilitglivalse
lincaricocontinuativodimissionispericolatenellequaliglitocc
muoversiinmezzoaunapopolazionespessoostileeperfinodialogarecon
agentidellaGestapo.
Ilcoraggioavevadovutodarselodas,findaquando,adolescente,nei
giornisuccessiviallinvasionetedescadelsettembre1939,erarimasto
sepoltofralemaceriedellasuacasabombardata,trascinandosenefuori
gravementeferito.Poierasopraggiuntalamilitanzaclandestina,la
dimestichezzaconarmiincomparabiliallapotenzabellicadelnemico,la
visionedirettadellosterminio,uneternasequenzadifugheeinseguimenti
neicunicolidellefogne,lamappadeitombiniedeinascondiglidi
muratura.
Proverlebbrezzadicombattereavisoapertosparandoaddossoai
nazistidurantegliincredibilidiecigiornifralaprileeilmaggio1943incui
lesercitopipotentedelmondoperseilcontrollodelghetto,dopochela
maggioranzadeisuoiabitantieragifinitanellecamereagasdiTreblinka.
IragazzieleragazzedelloZobnonavevanosperanzadivittoriama
VIDEO
Fischiailventoelaguerra
miliardariadegliF35
SimchaRotem,diariodiuncombattentedelghettodiVarsavia
LUNED,29SETTEMBRE2014
1 / 3
GADLERNER.IT (WEB)
Data
Pagina
Foglio
29-09-2014
0
0
7
2
7
0
C
o
d
i
c
e

a
b
b
o
n
a
m
e
n
t
o
:
Teti Editore
bastavaloroesprimerecollinguaggiodellearmiilpropriodiritto
calpestatoalladignit.ComehaavutomododidireMarekEdelman,il
vicecomandantedelloZob,vistocheilmondomisuravanel
combattimentoilvaloredeidiversipopoli,anchenoiabbiamodovuto
sparare.Perlaveritilmondofecedituttopernonascoltarequelgrido
disperato.IlrappresentantedelBund(partitosocialistaebraico)nel
governopolaccoinesilioaLondra,scelsedisuicidarsiperdenunciare
lindifferenzadacuieranocircondatiicombattentidelghetto.Loronon
eranocertoingradodicalcolareleripercussionidellaloroazionedi
eroismopuroedisinteressato.Anzi,SimchaRotemquiriconosceche
lazionedelloZobnonerabenvolutaneanchefraisuperstitidella
popolazioneebraicadelghetto,terrorizzataedepressanella
rassegnazione.Cioffreresoconticrudi,nonsempreedificanti,diunalotta
sviluppatasupifronti,implicandolespropriazionedibenidegliebrei
benestantielapunizionedeicollaborazionisti.
Bensicomprendealloralafantasiacheloassalenelmezzodi
quellinferno,spartiacqueesistenzialedichiunqueglisiasopravvissuto.
Immaginiamocilascena,ilghettocompletamenterasoalsuolo,ilfumo
degliincendi,mortidappertutto.Allimprovvisofuiavvoltodaunacalma
irreale,misentivocosbeneinmezzoallerovinedelghetto,traicadaveri
diquellichemieranostaticari,lunicacosachevolevoerarimanerefino
allalba,peraspettarelarrivodeitedeschi,uccidernequalcunoepoi
morire.Comeinunfilm,iricordidellamiavitapassarono
vertiginosamentedavantiaimieiocchi,vidimestessocadere
combattendo,lultimoebreodelghettodiVarsavia.Miresicontodi
trovarmialconfinetralaluciditelapazzia.
Lafantasiadiesserelultimoebreocombattentesuperstitedelghettodi
Varsaviaricorrente.HaispiratounoperapotentissimacomeYossl
RakoversirivolgeaDiodiZviKolitz,alungoveneratacome
testimonianzaautenticanonostantelesmentitedellautore.Perseguiter
ancheglialtrifuggiaschidelZobchefuoriuscironocomeSimchaRotem
nellazonaarianadiVarsaviaquandoormaituttoeraperduto.Dolorose
controversielianimaronopertuttalavitacircalapossibilitomenodi
aspettarequalcunaltro,ditornareindietroaraccoglierecompagni
dispersi.Ildubbio,ilsensodicolpa.Perfinosentimentiambivalentinei
confrontidiMordechajAnielewicz,ilgiovanissimocomandantedelloZob
cheavevaperdutolavital8maggio1943nelfamosobunkerdiviaMila
18,ultimaroccafortedellaresistenza.Davveroavevasceltodisuicidarsi?
Potevaessereaccettatoquelsuicidiooviceversarappresentavauna
derogaingiustificabilealcombattimentosenzaquartieredicuieranotutti
chiamatiadaretestimonianza?
SimchaRotemnonsiaddentrainquestodilemma,adifferenzadiMarek
Edelman,laltrograndetestimonesopravvissuto.Sonoquestionisucuigli
eroidelghettosisonodilaniatiinteriormente,senzamaiparlarne
volentiericonchinoncera.Fumandoebevendo,sentendosifratellieal
tempostessobisognosidicoltivarelasolitudinedeldopo.
HoavutoilgrandeonorediconoscereMarekEdelmanche,adifferenzadi
SimchaRotem,indissensoconisionistirimaseavivereinPoloniaSono
orgogliosocheimieifigligliabbianostrettolamanoeabbiano
partecipatoinsiemealuiallasessantacinquesimacommemorazionedella
rivoltadelghetto,il19aprile2008aVarsavia.Semprelontanoedistinto
dallecerimonieistituzionali.
RotemeEdelman,sopravvissutiaAnielewicz,purnelladiversithanno
coltivatopertuttalavitaunamicizianutritadallospecialerispettochei
coraggiositributanoachihadatoloroprovadianalogocoraggio.La
secondapartedellibro-diariodiSimchaRoteminquestosensoquasi
stupefacente.Pareincredibilechequelgruppettoditemerari,malvistiin
quantoebreiperfinodaisettorididestradellArmiaKrajova
(lorganizzazioneufficialedellaresistenzapolacca),possanoaver
intessutounaretediprotezioneclandestinaedicombattimentocos
tenace.Comprendiamochefindasubito,permeritodellorocomandante
Antek(YitzhakZuckerman)edellasuacompagnaTuvia,essiavvertirono
ildoveredicustodirelatestimonianzaafuturamemoriadiquanto
avvenutonelghetto.Ilnostroeroeverrincaricatodiunamissione
2 / 3
GADLERNER.IT (WEB)
Data
Pagina
Foglio
29-09-2014
0
0
7
2
7
0
C
o
d
i
c
e

a
b
b
o
n
a
m
e
n
t
o
:
Teti Editore
Icommentidiquestoblog
sonosotto
monitoraggiodelle
Autorit.
Tipreghiamodi
mantenereitonidella
discussioneentroilimiti
dibuonaeducazionee
netiquetteinessere
comeregoledelblog.
Inoltreusacon
moderazioneiseguenti
comandidiformattazione
testo.
Lasciauncommento
SeseigiiscrittoaquestoblogEntraoppureRegistratiinserendoituoidatinelformchetrovi
inaltoadestradiquestapagina.
Puoilasciareuncommentoanchesenonseiregistrato.
Tuttiicampisonoobbligatori.
3COMMENTI
pressochsuicida,nel1944,neltentativodirientrareinpossesso
dellarchiviodelZob,nascostodietroafalseparetiinunappartamentodi
viaLeszno18.
CombattereinazistisempreinprimalineasarlimperativodacuiSimcha
Rotemfaticheradesistereanchedopolafinedellaguerra,dopoche
rientratodaLublinoaVarsavialiberataconlappoggiodellafilosovietica
ArmiaLudowa.Sperimenterlediffidenzedelnuovoregimeela
persistenzadelretaggioantisemitacheavvelenavalaPoloniapost-bellica.
Laricercadiunanuovapatriaebraica,lontanodaquellemacerie,viene
rivendicataquicomeunasceltamaturatafindalprincipiodellaresistenza
comeunicaprospettivaaugurabile.
LatestimonianzadiSimchaRotemsuscitaammirazioneegratitudine.Che
nonvadaperduta.
LadyDodiLuned,29Settembre2014,4:30Pm
Edelmanperpurocasolhoconosciutoanchio.Avendolettoisuoilibri
glihochiestoperchparlassemalediAnielewicz.
Elui:No,nosignoranonlhomaifatto!
Eccomeselhafatto!Vabb,glihodetto,haunafotodiLUI?
MihadettodiandarealMuseoEbraicodicuinonsoscrivereilnome.
Chiedereisequalcunolosa.Enatonel1919mailgiorno?2)Ha
parentiinvita?3)ComesipronunciaMordecai?Coscomesiscrive?
Rispondi
bonnot6Luned,29Settembre2014,2:56Pm
settorididestradellArmiaKrajova(lorganizzazioneufficiale
dellaresistenzapolacca)
OrganizzazionechefacevacapoalgovernoinesilioaLondra,
responsabileindiversicasidellamortediresistentiebreienon,pi
spessoebreidopoilritirodeitedeschi.
Deiverisimpaticoni
Rispondi
LadyDodiLuned,29Settembre2014,11:44Am
UnUomosututtiAnielewic.Tuttiglialtrihannocombattutoper
disperazioneLuiperlONORE!IlpigrandeEROEdituttiitempi!
Rispondi
Nome
Email
(nonverrpubblicata)
3 / 3
GADLERNER.IT (WEB)
Data
Pagina
Foglio
29-09-2014
0
0
7
2
7
0
C
o
d
i
c
e

a
b
b
o
n
a
m
e
n
t
o
:
Teti Editore