A.S.C.

Roma World Center

Roma 00147 Via dellArcadia, 29 Codice Fiscale e Partita IVA 08883101001
Affiliata al C.S.I. Centro Sportivo Italiano - Codice societ n. 406
Iscritta al Registro delle Associazioni Sportive e Dilettantistiche del CONI n. iscr. 2113
e-mail: romaworldcenter@yahoo.it
A.S.C.
ROMA WORLD CENTER
PRESENTA:

Da Neus a Bracciano
tra vela, cultura e storia

Progetto inserito nellintervento CRESCE previsto nellannualit 2007 del Piano Locale Giovani della Provincia di
Roma (approvato con delibera della Giunta Regionale del Lazio N.172 del 20 Marzo 2009 e finanziato con fondi
regionali a valere sul fondo nazionale per le politiche giovanili per il triennio 2007/2009), risultato primo in
graduatoria del citato intervento CRESCE e aggiudicatario dello stesso ex Determinazione Dirigenziale n. 3451
del 12.05.2010.

LAssociazione ROMA WORLD CENTER (dora in poi RWC) con il progetto Da Neus a
Bracciano tra vela e cultura intende realizzare un programma di scambio socio-culturale tra
ragazzi della Provincia di Roma e ragazzi stranieri, riservato agli studenti di et compresa tra i
14 e i 18 anni: un programma dintervento che possa valorizzare limmagine della Provincia
di Roma e dei suoi pi elevati principi morali, sociali e culturali, attraverso lo scambio
culturale, sociale e sportivo con un altro Paese della Comunit Europea, cos da dare
meritato risalto ai beni ambientali che il territorio della Provincia in grado di offrire,
cercando al tempo stesso di condividere una cultura fondata sia su un profondo rispetto
dellambiente che ci circonda, sia su un corretto rapporto uomo-ambiente.
Nello specifico saranno coinvolti 30 ragazzi italiani e 30 ragazzi provenienti dalla Germania.
Le strutture ospitanti saranno situate rispettivamente nel Comune di Bracciano (RM) per i
ragazzi tedeschi, ed in quello di Neus in Baviera (vicino Monaco di Baviera) per i ragazzi
italiani. Le due localit sono accomunate dalla presenza di laghi nel loro territorio, cornice
ideale per le attivit previste daDa Neus a Bracciano tra vela e cultura.
Tale proposta progettuale prevede innanzitutto la partecipazione ad attivit sportive e
formative legate allattivit velica, con il supporto tecnico dellAS Lets Go Sailing e dellASD
Planet Sail Bracciano, le quali metteranno a disposizione la propria base e i propri mezzi per
lorganizzazione logistica delle giornate e offriranno agli studenti lezioni teoriche di
approccio alla vela e la possibilit, accompagnati dal sailing team, di brevi uscite in barca.
Nello specifico, i temi trattati durante i momenti teorici e pratici verteranno su:
Nomenclatura
Nodi
Nozioni di base sulla procedura da seguire per armare una barca
Nozione di base sul navigare nelle diverse andature; virata in poppa e in prua
Regole di base da seguire per essere membro di equipaggio attivo e consapevole
Principi di base che regolano la propulsione eolica
Rispetto e attenzione per lambiente; sicurezza in navigazione


A.S.C. Roma World Center
Roma 00147 Via dellArcadia, 29 Codice Fiscale e Partita IVA 08883101001
Affiliata al C.S.I. Centro Sportivo Italiano - Codice societ n. 406
Iscritta al Registro delle Associazioni Sportive e Dilettantistiche del CONI n. iscr. 2113
e-mail: romaworldcenter@yahoo.it
Saranno inoltre previste, sia per il soggiorno a Bracciano sia per quello a Neus, giornate
dedicate alla scoperta delle meraviglie ambientali e storico-culturali dei due Paesi di
provenienza degli studenti:
Visite guidate a Roma e Monaco di Baviera
Escursioni naturalistiche nei territori della Provincia di Roma e Augusta
La scelta di Bracciano come sede della parte di progetto che si svolger sul territorio
provinciale, nasce per motivi diciamo storici, sia per eventi e collaborazioni gi avute da RWC
con lAmministrazione Comunale, sia per la riuscita delle attivit svolte, che hanno sempre
avuto riscontro e massima funzionalit sia da parte dellapparato amministrativo che da
quello istituzionale.
La scelta di Neus invece legata ad un attivit di interscambio da poco avviato dal
Comune di Bracciano con la localit bavarese gi citata, che ha avuto una prima fase a fine
del 2008 con lospitalit delle rispettive delegazioni. Questa prima fase aveva comunque
lasciato aperto un secondo momento di interscambio, con lobiettivo di rafforzare ed
ampliare i vari ambiti, nei quali il momento sportivo, inserito in ambiti pi usuali, potesse
sancire una pi forte forma di partecipazione.
In questo contesto, il RWC e le associazioni Lets Go Sailing e Planet Sail Bracciano, gi
interessate allo sviluppo di questa esperienza, sono state coinvolte, visto che sia Bracciano
che Neus sono cittadine lacustri, moltissimi sono stati sin dallinizio i punti in comune , la
vela in primis come disciplina sportiva, ha rappresentato sin dallinizio , anche se solo a
livello teorico un obiettivo che ora, potrebbe diventare invece un evento reale, che riuscir a
far combinare laspetto sportivo, con quello culturale e quello della solidariet con
lintegrazione fra i giovani.
Nel Comune di Bracciano hanno sede diversi istituti secondari superiori, sarebbe cosa gradita
visto limpegno che lAmministrazione locale ha gi garantito ed attuato in questa fase
preparatoria, che venga considerata una nostra proposta, che quella di poter riservare una
quota di rappresentanza agli studenti di Bracciano.
Per quanto riguarda la composizione della lista dei 30 studenti di pari et che saranno
ospitati per primi, visto che il progetto si svolger per la prima fase in Italia (Marzo 2011) e
la seconda in Germania (Aprile 2011), le modalit di selezione e le scelte saranno individuate
a discrezione degli istituti tedeschi di Neus.













A.S.C. Roma World Center
Roma 00147 Via dellArcadia, 29 Codice Fiscale e Partita IVA 08883101001
Affiliata al C.S.I. Centro Sportivo Italiano - Codice societ n. 406
Iscritta al Registro delle Associazioni Sportive e Dilettantistiche del CONI n. iscr. 2113
e-mail: romaworldcenter@yahoo.it
CRONOPROGRAMMA
Per quanto riguarda gli studenti saranno, come da bando, selezionati dallAmministrazione
Provinciale di Roma e da RWC, qualora aggiudicatario del progetto.
Le selezioni per partecipare a Da Neus a Bracciano tra vela e cultura intendono valutare
lidoneit del candidato a partecipare ad un programma interculturale di
inserimento/conoscenza in una comunit sociale di un altro Paese.
LAmministrazione Provinciale, di concerto con RWC, proceder tramite comunicazione agli
istituti secondari della Provincia, inviando il programma dello scambio, al fine di selezionare
30 studenti tra i vari istituti che saranno poi inseriti nel progetto stesso.
Gli incontri, cosiddetti preparatori, saranno guidati secondo i capisaldi e le linee guida delle
attivit proposte , che tramite i parametri standard stabiliti dallAmministrazione Provinciale,
delineeranno la formazione del gruppo degli studenti italiani .
Contestualmente, saranno inseriti allinterno del progetto un numero di 5 accompagnatori di
cui uno in particolar modo, con compiti pi specifici, che sar scelto, con spiccate
caratteristiche tecniche , quali formazione turistica e linguistica (inglese e tedesco)



Gennaio/Febbraio 2011: INCONTRI PREPATORI AL SOGGIORNO ALLESTERO
Tutti gli studenti selezionati per prendere parte a Da Neus a Bracciano tra vela e cultura
partecipano ad alcuni incontri di preparazione all'esperienza all'estero, organizzati a livello
locale da RWC. Gli incontri consistono in un vero e proprio percorso di orientamento a
tappe, in cui attraverso attivit, momenti informativi ed attivit di formazione, i ragazzi
prossimi alla partenza avranno modo di familiarizzare con le situazioni che vivranno
all'estero.
RWC preparer momenti di interscambio con gli studenti tedeschi coinvolti nel progetto via
IRC (Internet Relay Chatroom, consente sia la comunicazione diretta fra due utenti che il
dialogo contemporaneo di interi gruppi di persone in stanze di discussione chiamate canali),
con lapertura di un sito internet e la possibilit di accesso dagli istituti scolastici o
direttamente dal client privato dello studente a un canale IRC riservato esclusivamente ai
partecipanti di Da Neus a Bracciano tra vela e cultura, moderato e condotto da
operatori RWC, mettendo in condizione i ragazzi di entrare in contatto, condividere le loro
esperienze sotto forma di files, immagini, testi etc e iniziare una fase di conoscenza che
culminer nei momenti di soggiorno in Italia e allestero.










A.S.C. Roma World Center
Roma 00147 Via dellArcadia, 29 Codice Fiscale e Partita IVA 08883101001
Affiliata al C.S.I. Centro Sportivo Italiano - Codice societ n. 406
Iscritta al Registro delle Associazioni Sportive e Dilettantistiche del CONI n. iscr. 2113
e-mail: romaworldcenter@yahoo.it

22 / 28 Aprile 2011: BRACCIANO (RM)
22 APRILE Partenza della delegazione degli studenti tedeschi con volo con partenza
dallaeroporto di Monaco di Baviera ed arrivo allaeroporto di Fiumicino (alternativa
Ciampino). Trasferimento con pullman alla struttura alberghiera di Bracciano.
Festa di benvenuto a cui parteciperanno gli studenti italiani che parteciperanno alla
trasferta di Aprile, gli studenti tedeschi, le associazioni coinvolte, la Provincia di Roma
ed il Comune di Bracciano, possibilmente nelle sale della sede del Comune stesso.
Il soggiorno dei 30 studenti pi 5 accompagnatori provenienti da Neus, durer 7
giorni / 6 notti, precisamente nel Comune di Bracciano.
Struttura ospitante: Foresteria dellASD Planet Sail, via del Porticciolo 1 00062
Bracciano, con sistemazione dei ragazzi in camerate da 12 persone, in una struttura
situata sulle rive del lago di Bracciano; mezza pensione; accesso a locali per le lezioni
teoriche; sistemazione ottimale per lo svolgimento delle iniziative in programma
(in alternativa, e a parit di costi, a seguito di un eventuale giudizio negativo da parte
dellAmm. Prov. di Roma a seguito di sopralluogo: Alfredo Hotels & Restaurants, Via
Circumlacuale, 2 00062 Bracciano: lhotel gode di una posizione ideale, in quanto
situato lungo le coste del lago di Bracciano).
23 APRILE Una giornata di invito alla vela, presso il circolo Planet Sail di Bracciano,
durante la quale, oltre a briefings teorici sulla specialit velica i ragazzi potranno
sperimentare la pratica di questo sport o consolidare la loro esperienza sportiva nella
stessa disciplina, integrando studi, stage formativi di livello superiore, tecniche di
gara, materiali.
24/25 APRILE Due visite guidate a Roma con trasferimento in pullman e guida
turistica al seguito. Un tour riguarder Roma Storica e precisamente il giro classico
che comprende il Colosseo, i Fori Imperiali, il Campidoglio, le Terme di Caracalla, il
Circo Massimo, il Palatino, la Bocca della Verit, Fontana di Trevi, Piazza di Spagna,
Piazza Navona, Piazza del Popolo e Piazza Venezia con visita al Vittoriano. Il secondo
tour riguarder la Roma Cristiana con il tour delle quattro Basiliche di Roma (San
Pietro, San Paolo, San Giovanni in Laterano e Santa Maria Maggiore) e le Catacombe
di San Callisto).
26 APRILE Una giornata di escursione alla scoperta di itinerari naturalistici delle
localit intorno a Bracciano e rapida escursione nella bassa Tuscia (alternativa alla
Tuscia sar Cerveteri)
27 APRILE Giornata di incontro con gli studenti italiani selezionati per il soggiorno a
Neus, per favorirne la conoscenza e leffettivo contatto diretto tra i destinatari del
progetto. Lincontro si svolger a Bracciano in sede da definire. La sesta e ultima
giornata, sar dedicata ad attivit da svolgere a Bracciano e precisamente, una regata
a carattere non competitivo tra i due migliori team uno italiano ed uno tedesco,
pasta party presso il circolo velico ed festa con ricevimento finale , con scambio di
doni tra le due rappresentative studentesche in struttura ancora da definire.


A.S.C. Roma World Center
Roma 00147 Via dellArcadia, 29 Codice Fiscale e Partita IVA 08883101001
Affiliata al C.S.I. Centro Sportivo Italiano - Codice societ n. 406
Iscritta al Registro delle Associazioni Sportive e Dilettantistiche del CONI n. iscr. 2113
e-mail: romaworldcenter@yahoo.it
28 APRILE Partenza nella mattinata in pullman per laeroporto di Fiumicino; rientro
degli studenti tedeschi in Germania.
Gli itinerari relativi alle localit del territorio di Bracciano, saranno curati da operatori del
posto, cos come concordato con lAmministrazione Comunale.

13 / 19 Maggio 2011: Neus (Germania)
Soggiorno di 7 giorni/6 notti rivolto ai 30 studenti, pi 5 accompagnatori, selezionati dalla
Provincia di Roma a partecipare a Da Neus a Bracciano tra vela e cultura
13 MAGGIO Partenza della delegazione degli studenti della Provincia di Roma con
volo con partenza dallaeroporto di Roma-Fiumicino ed arrivo allaeroporto di
Monaco di Baviera. Trasferimento con pullman alla struttura alberghiera di . Neus
(o in alternativa, a parit di costi, previo accordo in via di definizione, in strutture
messe a disposizione da associazioni veliche locali)
14 MAGGIO Giornata dedicata allattivit velica, che presenter come contenuti
didattici il programma proposto alla delegazione di studenti tedeschi in Italia.
15 MAGGIO Visita guidata a Monaco di Baviera con trasferimento in pullman e guida
turistica al seguito. Previste visite ai principali musei darte (la Alte Pinakothek, la
Neue Pinakothek e la Pinakothek der Moderne), alla Cattedrale di Nostra Signora (La
Frauenkirche), alla Michaelskirche, al Giardino Inglese e al palazzo di Nymphenburg,
che fu residenza estiva dei Wittelsbach, la famiglia reale di Baviera.
16 MAGGIO Visita lungo la Romantische Strae: Castello di Neuschwanstein,
Residenza di Wrzburg, i resti medievali di Rothenburg ob der Tauber, la Fuggerei di
Augusta, la citt vecchia di Landsberg am Lech, la Chiesa di Wies (una delle
principali chiese rococ)
17 MAGGIO Escursione ambientalistica, con trasferimento in pullman, nel parco
naturale di Augsburg Westliche Wlder, nei pressi di Augusta
18 MAGGIO Altra giornata dedicata alla vela. Debriefing sullattivit svolta. Serata
conclusiva delevento.
19 MAGGIO Trasferimento con pullman da Neus allaeroporto di Monaco di
Baviera. Rientro in Italia.














A.S.C. Roma World Center
Roma 00147 Via dellArcadia, 29 Codice Fiscale e Partita IVA 08883101001
Affiliata al C.S.I. Centro Sportivo Italiano - Codice societ n. 406
Iscritta al Registro delle Associazioni Sportive e Dilettantistiche del CONI n. iscr. 2113
e-mail: romaworldcenter@yahoo.it
ORGANIZZAZIONE E REALIZZAZIONE DEL PROGETTO
A.S.C. ROMA WORLD CENTER (CAPOFILA)
In collaborazione con
A.S. Lets Go Sailing
A.S.D. Planet Sail di Bracciano



RISORSE UMANE IMPIEGATE
Siro Pierini, Presidente di RWC, responsabile del progetto
Giovanni Sanfelice, Presidente dellassociazione LetS Go Sailing, responsabile tecnico del
Sailing Team di RWC, membro del Direttivo di RWC,ideatore del Progetto Este24, del Sailing
Team stesso, degli eventi tipo invito alla vela e del progetto Roma a Vela.
Gabriele Ponzi, Presidente dellA.S.D. Planet Sail Bracciano, responsabile attivit tecnico-
didattica e logistica delle giornate di invito alla vela
Nicola Castelli, Vicepresidente di Lets Go Sailing, membro del Direttivo di RWC, rapporti
con gli istituti superiori e associazioni veliche.
Antonio Spaventa, responsabile segreteria RWC
Claudio Gallini, consulente amministrativo e membro dellAssociazione RWC
Geraci Oriana, responsabile itinerari turistici di Roma Storica e Roma Cristiana e
interprete



RISULTATI ATTESI
Si vuol creare, allinterno di luoghi che possano diffondere la conoscenza del nostro
patrimonio storico, artistico e culturale, uno spazio di aggregazione internazionale rivolto ai
giovani, con forte dedizione alla socialit e alla pratica sportiva, che possa offrire a tutti la
possibilit di mettersi in gioco in momenti dintrattenimento e dincontro lontani da
qualsivoglia forma di discriminazione. Offrendo agli studenti italiani e stranieri inseriti nel
progetto unoccasione irripetibile di crescita personale, sia culturale che sociale, RWC mira a
raggiungere lobiettivo di rafforzare lintegrazione tra realt distanti usando la pratica
sportiva velica quale strumento di condivisione di unesperienza formativa non comune; la
conoscenza del territorio e della storia del Paese ospitante offrir tra laltro loccasione per
rafforzare il bagaglio culturale degli studenti partecipanti.