Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
, ,
,
. 200 .
,
, . , , , , ,
, - , .
, , .
,
, , . ,
.
, , ,
, , ,
,
.
, , .
, ,
.
.
,
, .
.
,
,
.
1987 .
,
.
(Alcoholics Anonymous), (Twelve Steps and Twelve Traditions),
(A.A. Comes of Age),
(As Bill Sees It ), (The
Best of Bill), (Dr. Bob and the Good Oldtimers)
, .
,
.
1300 .
, , , , ,
.
: ,
, , , , , . , ,
.
.
,
.
, .
, . 24
Alcoholics Anonymous, p. 25
. ,
,
.
, .
!
. ,
!
, ,
? ,
.
As Bill Sees It, p. 8
. ,
,
. ,
, , ,
.
, . ,
. ,
, . , ,
.
10
,
, .
,
. 26
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 21
.
. , , , , . ,
.
, .
, ( )
. , .
.
.
. ,
, .
11
,
. ,
,
, .
, . 18
Alcoholics Anonymous, p. 19
. , ,
.
.
-. ,
, -
, .
.
12
.
,
, .
, .
. .
, . 148
Alcoholics Anonymous, p. 152
.
: ,
,
.
.
, - ,
.
, .
,
.
13
, ,
, ,
.
,
,
.
,
. 26
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 21
, ,
, ,
, , ,
. ,
, ,
.
, , .
14
.
. ,
.
, . 57
Alcoholics Anonymous, p. 59
.
, . , ,
-,
, ,
. , ,
.
, ,
.
: , , , , .
.
,
.
15
?
, ,
, ,
.
.
, . 23
Alcoholics Anonymous, p. 24
,
.
- .
, , ( , . 24).
, .
,
?
16
, ,
,
.
,
. 26
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 21
(
) ,
: , -
, . ,
. , , ,
,
,
. ,
.
. , , ,
, .
17
10
11
,
,
. ,
, ,
.
,
,
.
, . 29
Alcoholics Anonymous, p. 30
,
. -
, ,
, , , , ,
, , . , . , ,
. , .
18
,
. 79
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 68
,
, ,
. , ,
. , , ,
. ? ! , .
, ,
, ,
,
. .
,
.
19
12
13
, , ,
,
, . ,
.
.
, .
,
.
As Bill Sees It, p. 44
, ,
,
, . , ,
.
20
.
.
, . 82
Alcoholics Anonymous, p. 85
-,
:
, .
, ! .
, ,
. .
, , , ,
.
. , , ,
.
, ,
.
21
14
15
.
, . 81
Alcoholics Anonymous, p. 83
, , ,
.
. , - , . , ,
,
-,
.
.
, .
22
, ,
,
, .
, . 184
Alcoholics Anonymous, pp. 569570
C ,
,
. : . ,
, ? , , :
,
,
. ,
, ,
, , .
23
16
? ,
.
, ,
,
,
.
,
. 29
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 24
,
- .
.
-
.
.
,
.
.
. ,
. , ,
-. ,
, . , .
24
17
, , : ,
, ,
. .
,
,
...
, ,
, ,
.
Dr. Bob and the good Oldtimers
, p. 308
,
, . ,
.
, , ,
.
25
18
19
,
, ,
, , ,
. .
24
, .
,
. 29
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 23
,
, , .
, , :
, . ,
. .
,
,
, . .
26
, . 15
Alcoholics Anonymous, p. 16
.
, ,
.
,
!
?
? .
.
27
20
21
...
,
,
.
, . 85
Alcoholics Anonymous, p. 87
;
, ; ; ,
;
, .
.
, :
, , , ,
.
, , .
, , ,
.
28
,
.
A.A. Comes of Age p. 279
,
.
.
, . ;
,
, ,
.
, -
, , . , ,
, .
29
22
23
... ,
, : ,
. ! ,
. ,
.
... .
, ,
. ,
. ,
.
A.A. Comes of Age, p. 214
: ?
,
,
24 . 24 ,
, . ,
, , .
30
, . 128
Alcoholics Anonymous, p. 132
,
, .
, ,
,
.
: ?
, , ,
, , ,
. , ,
, .
, , , ,
, , .
31
24
25
.
...
.
, . 85, 87
Alcoholics Anonymous, pp. 88, 89
, , : - ?
!
? ? !
; ,
, ; , ,
. : , , , ,
.
32
:
, ...
...
,
. 155
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 139
, (
), , , ,
.
,
. , .
,
.
, . , , ; ,
, ; , ,
30 ,
.
, : .
33
26
27
?
?
,
?
,
? , ,
,
, .
,
. 2930
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 24
. , .
, , !
, .
? ?
?
? , ?
34
,
.
,
. 55
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 47
, ,
.
, ,
,
.
, ,
,
. . ,
, .
,
.
35
28
29
... ,
.
. ,
.
.
, . 120
Alcoholics Anonymous, p. 124
, , , .
.
, , ,
.
36
. ,
, , ,
, ,
.
,
. , .
.
, . 86
Alcoholics Anonymous, p. 89
, ,
, ,
, . , , ,
,
.
37
30
31
...
, . 81
Alcoholics Anonymous, p. 83
- -.
, , . !
:
, , , , .
, , , , .
?
, ,
,
;
, , , , . !
38
,
...
, .
,
. 143
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 129
, . ,
. , ,
.
. , . .
,
?
, . .
,
. ,
.
39
...
. ,
, ,
.
,
...
,
. , ,
. ,
.
,
. 33
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 27
! ,
. . ,
. , . , ,
, :
,
. . ,
,
. , , . .
40
A.A. Comes of Age, p. 311
:
, , , , ?
,
. , .
41
: ,
, ?
, ,
, .
, . 46
Alcoholics Anonymous, p. 47
. . .
,
.
, .
. , .
,
,
. . . , ,
, .
: .
42
,
, , ,
, ,
. ,
.
,
. 34
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 28
,
, .
, , . ,
, , .
,
. ,
,
.
, ,
.
, .
43
,
.
.
,
, ,
.
.
,
. 33
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 27
, , . .
, .
, , . ,
,
.
44
. , ,
.
,
. 40
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 33
,
. , ,
, .
, .
,
,
.
, -
.
, ,
.
45
,
, ,
.
,
. 40
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 33
, , . .
, -
.
, , . , .
. , .
.
.
46
,
.
.
. ,
,
, ,
, !
,
.
The Best of Bill, pp. 4243
, ,
.
,
, .
, .
47
10
,
: .
, ,
,
.
, ,
, , . ,
, .
The Language of the Heart, p. 275
, - ,
. , , ,
.
48
,
, ,
.
: ?
? ?
, . 52
Alcoholics Anonymous, p. 53
. .
.
, ,
. ,
, .
, .
, , . ,
.
49
11
12
: ?
, ,
?
, . 66
Alcoholics Anonymous, p. 68
. ,
.
, , . ,
.
, .
,
.
50
! , ,
.
, . 60
Alcoholics Anonymous, p. 62
,
. ,
.
, , ,
, .
- .
.
51
13
14
, ,
: , , ,
... ,
,
.
As Bill Sees It, p. 60
. . ,
, ,
,
.
,
, , , .
52
?
,
, ,
.
, ,
.
, . 95
Alcoholics Anonymous, p. 98
. ,
. , . , ,
, ,
. :
? ,
, , ? , ?
,
? ?
53
15
16
? .
, ,
. , .
, ...
, . 81
Alcoholics Anonymous, p. 84
,
. ,
,
. ,
.
. ,
,
.
54
,
. 141
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 125
, ... .
, ,
.
.
, ,
, ,
.
55
17
18
,
, , , ,
.
... ,
.
,
. 31
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 25
,
, ,
. ,
,
. , ,
, .
,
, . ,
, , .
, ,
.
, ,
.
56
, . 24
Alcoholics Anonymous, p. 25
.
: ,
, , , .
, . , , .
, .
, , , . .
,
, , , .
57
19
20
,
.
,
. ,
... ,
, , ,
...
, , ,
, , ...
As Bill Sees It, p. 24
.
. , .
, - .
.
58
,
. 32
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 26
,
. , ,
! .
.
, ,
,
. ,
, .
.
59
21
22
...
... ,
, ; ,
, ,
, ... ,
.
As Bill Sees It, p. 225
, ,
, ,
, , , , (
). ,
, .
,
, .
, , ,
, . ,
. ,
,
... , , . , .
.
.
60
As Bill Sees It, p. 51
,
,
, , ,
, , .
, ,
. ,
. , .
61
23
24
: ,
,
.
A.A. Comes of Age, p. 46
! ,
, ,
.
, ;
,
;
,
;
, ;
,
. ,
, , , .
.
62
,
. ,
, ,
, .
As Bill Sees It, . 37
,
,
,
,
, , . ,
,
: , , .
24 -
. , , ,
.
63
25
26
.
, ,
, , .
As Bill Sees It, p. 31
, ,
, ,
! ,
. , , . ,
. ,
.
64
. ,
.
As Bill Sees It, p. 35
, ,
: , . .
, , ,
. ,
. . , ,
. ,
.
65
27
28
?..
, ,
,
, .... [
]
, ;
, ,
, ,
.
,
. 147, 150151
Twelve Steps and Twelve Traditions, pp. 132, 135
.
, ,
.
,
.
. ,
,
. , , . . ,
, .
66
? ?
,
, ,
,
...
: ...
,
. 147
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 152
,
, , .
, .
, - . , , . .
?
, , , .
67
29
,
,
, , ,
.
, , .
.
, . 55
Alcoholics Anonymous, p. 57
, .
, ,
. ,
, , , ,
?
,
,
,
, . ,
, , ,
, .
68
, .
, . 85
Alcoholics Anonymous, p. 88
. (, ,
/ ).
. , , , , , ,
,
,
. ,
. , ,
, .
,
, .
, .
69
.
, . 58
Alcoholics Anonymous, p. 60
.
,
.
,
, , .
, ,
.
, . ,
, .
, , ,
.
,
. ,
. , .
70
,
. ;
, ,
, . , ,
.
, .
, . 60
Alcoholics Anonymous, p. 62
.
: , , ,
. ,
, (
)
.
,
, , ,
,
,
,
.
71
.
? .
As Bill Sees It, p. 115
, ,
.
,
, .
-
, , , ,
. ,
( , ), . .
.
72
,
. 32
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 26
. :
, ? , ,
. , , ,
.
, ! ,
.
73
,
,
: ?
, , ,
,
.
, . 46
Alcoholics Anonymous, p. 47
, ,
.
- , , , ,
,
,
, ?
, ,
, .
-
: ,
.
.
74
,
. 42
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 35
,
, ,
. , , ,
,
.
.
.
75
,
,
, .
, ,
,
, ?..
, ,
,
, .
, ?
, .
,
. 4243
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 35
. , ,
.
,
,
.
.
. ,
,
. , ,
, .
76
,
. 41
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 34
, -;
, .
:
.
, ,
, . - . ,
. , .
(
) . , ,
. .
,
.
77
10
11
... ,
, ,
.
, . 60
Alcoholics Anonymous, p. 62
, ,
, .
.
.
,
, ,
. , .
.
. .
78
,
.
.
.
, ,
.
; .
,
. 48
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 40
, , ,
. ,
, , .
, , ,
, .
, -, .
. , :
, ,
, . ,
, , .
79
12
13
,
24 . .
, , ,
.
.
. .
.
, . 8384
Alcoholics Anonymous, p. 86
, ,
,
.
, , ,
; , .
80
, . 82
Alcoholics Anonymous, p. 84
. , , , ,
.
,
, .
, .
:
, ,
, , , , . ,
, ,
,
. ,
. ,
.
81
14
15
, .
,
, ,
.
, ,
,
.
, .
, . 61
Alcoholics Anonymous, p. 62
,
. , , , . , ,
. ,
.
, ,
, , .
, ,
.
82
, . 51
Alcoholics Anonymous, p. 52
,
, . ,
, ,
,
, ,
- , .
,
, :
.
,
, , .
83
16
17
,
...
?
. ,
, . ,
.
, , .
.
, . 12
Alcoholics Anonymous, p. 12
,
: .
, .
,
, , ,
, .
, , , , ,
.
,
. ,
26 , .
84
... ,
,
,
,
, .
,
. 118
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 105
,
,
. ,
. ,
.
,
: , .
. , ,
. ,
.
,
.
.
. .
85
18
19
...
, .
,
. 43
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 36
,
.
, . , , ,
.
.
, , .
, , -,
, , , , ,
. ,
,
, ,
.
, .
.
86
:
:
,
.
,
. 110
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 97
,
,
. , -
( ?),
, , , //
. , , , ,
. .
, ,
,
. ,
, . , ,
,
.
87
20
21
.
, . 82
Alcoholics Anonymous, p. 84
,
. , , , , , ,
.
,
. , . ,
- . , ,
.
88
... ...
.
, . 81
Alcoholics Anonymous, p. 84
.
. ,
, . ,
,
:
, , (. 123). ,
. , ,
,
.
,
. , . ,
, .
,
, .
89
22
23
...
, .
: , ...
,
,
...
, .
. ,
, .
, . 82
Alcoholics Anonymous, p. 84
, ,
, , ,
. , ,
?
,
. .
.
,
. .
:
? , .
90
, . 32
Alcoholics Anonymous, p. 33
.
.
. , , . ,
, .
,
, .
91
24
25
,
.
, .
,
. ,
, ,
, .
As Bill Sees It, p. 55
, . ,
. , , ,
.
, . :
, .
, , ,
, : , ,
-! ,
-,
, ,
.
92
As Bill Sees It, p. 37
, , ,
, ,
.
, , ,
, . , , . ,
,
, , .
.
93
26
27
, .
. .
, , .
, , ,
,
.
.
, . 160
Alcoholics Anonymous, p. 164
, ,
. ,
: , !
. . ,
,
, ,
, ,
.
, .
94
, ,
;
.
, .
The Language of the Heart, p. 303
.
, . . , . ,
,
. . , ,
.
,
.
95
28
29
,
. ,
.
. ,
,
,
.
, . 177
Alcoholics Anonymous, p. 565
, , .
, ,
. , , ,
.
,
, .
;
, .
96
.
.
,
. 149
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 134
, . ? . :
, . . , , ,
? :
, , , .
, , ,
: ,
, !
, . : , ,
. , ,
: .
.
97
30
31
... .
A.A. Comes of Age, p. 101
,
: , ! , ,
( , . 160). ,
., ,
,
.
:
, .
, -
.
, ,
, .
, , ,
.
.
,
24- .
98
...
,
... ,
, , ,
... [ ]...
, ,
, ...
,
. 158
Twelve Steps and Twelve Traditions,
pp. 141142
, , , , , , , , , . ,
, , . , ,
, ( ),
, , . .
. .
,
, . ,
.
99
, ,
, , ...
,
. 49
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 42
,
.
, , .
. , , .
.
.
,
. ,
.
,
, .
100
,
. 51
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 44
, , . , ,
( ). ,
. ,
, . ,
- .
, . ,
, , , ,
,
.
. , ,
.
101
,
, .
,
.
As Bill Sees It, p. 222
? , , - , .
, : , .
? , ,
, . !
.
, . .
102
,
,
.
, . ,
, !
The Language of the Heart, p. 102
, , , .
. , ,
:
, - . ,
, , .
103
, ,
.
,
.
, .
,
.
,
. 62
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 53
,
, ,
: !
,
,
.
, , , . , , ,
.
104
,
, ,
,
, , ,
...
, . 51
Alcoholics Anonymous, p. 52
,
, , . , ,
, .
.
, -
. , ,
. . .
.
.
105
, ,
, , ,
, .
The AA: Way of Life, p. 67
, ,
?
,
. ,
.
106
, ,
.
,
.
, .
,
. 50
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 43
, , , . ;
, .
,
. , ,
, , .
,
- .
!
107
10
... , ,
... ,
, .
,
, .
As Bill Sees It, p. 134
, , .
, .
, ,
, ,
.
,
. .
,
,
.
108
,
.
As Bill Sees It, p. 115
, , , . , ,
-,
. ,
.
.
,
.
, ,
.
109
11
,
, ,
.
, .
,
,
. ,
.
,
. 55
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 47
,
, , .
, , ,
.
, , .
,
.
110
12
..., ,
.
, . 37
Alcoholics Anonymous, p. 38
,
, .
. , , - . ,
, .
.
111
13
14
, .
,
,
.
,
.
As Bill Sees It, p. 238
, , ,
. , . ? ,
, , , ,
, . , .
112
.
, .
,
, .
, . 6263
Alcoholics Anonymous, p. 64
, , ,
-, ,
. , , .
,
.
. ; .
113
15
16
... ,
.
As Bill Sees It, p. 5
: ,
. ,
? , . ,
. , .
. .
.
,
, .
.
, .
114
,
. . , ,
,
, .
, . 65
Alcoholics Anonymous, p. 66
.
! ,
.
, , , , ,
. ,
.
,
, ?
,
, .
115
17
,
.
,
. 57
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 49
, .
, ,
, . .
,
. , , . ,
.
,
.
.
, , , ,
.
.
116
18
... ,
.
As Bill Sees It, p. 17
, ,
,
. ,
, . , ,
. , , , .
.
117
19
20
, ,
,
.
...
, ,
, .
As Bill Sees It, p. 167
, , , . .
. ,
.
. ,
, , ; , , , , ;
, - .
,
.
.
, .
118
, . 84
Alcoholics Anonymous, p. 86
,
-
, , , , , .
,
,
. , , ,
. , ,
, .
119
21
22
,
, ,
. ,
, ...
... .
,
, ,
, .
, ,
. ,
, ...
Doctor Bob and the Good Overtimes,
pp. 307308
,
.
, , ,
.
120
,
. ,
, ,
,
,
.
As Bill Sees It, p. 173
. , , . , , ,
. . , , , , , , .
, ,
.
, ,
.
... []
. ( , . 11).
121
23
24
, ,
.
,
, ...
,
...
.
As Bill Sees It, p. 285
, ,
. ,
, ,
, , ,
.
,
. ,
.
, ,
. , , ,
.
122
As Bill Sees It, p. 252
, ,
, , .
, , .
,
.
,
, ,
,
.
123
25
26
. ,
,
,
, .
, .
, ?
, ,
?
As Bill Sees It, p. 283
, ,
. , , , ,
. :
,
. ,
,
, .
, !
, :
. , !
124
As Bill Sees It, p. 306
, , , , .
. ,
, ,
, .
, .
, , , . :
, ,
, .
, .
125
27
28
.
.
,
, . ,
.
, ,
. ,
, ,
. .
, . 160
Alcoholics Anonymous, p. 164
. , , , , o
. ,
.
,
.
126
: .
.
As Bill Sees It, p. 271
, , ,
.
. , . , ,
;
,
.
, ,
.
127
29
30
,
. ,
:
, ,
,
,
...
, .
AA Comes of Age, pp. 104105
, ,
.
, ?
.
, ,
, .
.
, , .
128
.
,
, ,
.
,
. 169
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 151
,
,
, .
. ,
. ,
.
. ,
. , -.
, , , ,
, ,
.
129
,
.
,
.
.
,
. 64
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 55
,
, , ,
, . ,
. ,
. , ,
.
,
,
. , ,
.
, ,
, .
,
, ;
, .
. , , , .
130
, . 120
Alcoholics Anonymous, p. 124
.
, , - . , , . , ,
, ,
.
.
,
, .
131
,
. ,
,
.
,
.
,
. 69
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 60
. .
,
, , . ,
,
.
132
, . 72
Alcoholics Anonymous, pp. 7374
, , . ,
... ...,
, . ,
,
.
,
, .
133
,
.
...
,
.
... ,
.
,
.
, .
,
. 6970
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 60
,
:
! ,
-, ,
;
, ;
,
.
,
- .
134
,
. 7172
Twelve Steps and Twelve Traditions,
pp. 6162
, .
.
. , , .
, ,
. .
135
,
, .
, ,
.
, . 72
Alcoholics Anonymous, p. 74
, .
,
,
.
. , .
,
,
. ,
; . , - ,
.
136
... .
,
.
.
,
. 64
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 55
,
. ,
.
.
-
. ( ), ,
, .
, . ,
: , - .
. ,
. ,
.
137
10
,
.
, . 74
Alcoholics Anonymous, p. 76
, .
.
. , , ,
, , , .
.
.
,
. ,
, .
.
,
. ,
.
138
,
,
, , ...
,
,
.
,
. 67
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 58
,
, , -
.
, ,
, . . ,
. ,
,
.
139
11
12
,
,
.
,
. 67
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 57
,
. ,
. ,
. .
140
,
,
. , ,
, ,
, ;
,
, ,
,
. .
,
. 64
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 55
, .
. , ,
,
. , , ,
,
, . ,
, , -.
141
13
14
... ,
.
. ...
...
...
, . 70
Alcoholics Anonymous, p. 72
, ,
, .
,
.
,
. , ,
.
.
142
, . 7071
Alcoholics Anonymous, pp. 7273
,
,
. ,
-. ,
.
, .
, ,
, , . . ,
. .
143
15
16
, ,
, ...
,
, .
, . 64
Alcoholics Anonymous, p. 66
.
.
144
...
,
, ,
, .
,
.
,
, ,
.
,
. 67
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 58
!
, ! - , .
145
17
18
...
,
, .
.
As Bill Sees It, p. 268
, ,
, ,
. ,
. ,
. ,
, , ,
, .
, .
146
, . 81
Alcoholics Anonymous, p. 83
.
, .
, ,
, .
, .
.
, - .
147
19
20
,
, ,
, .
As Bill Sees It, p. 69
,
.
, . : ? ,
, ,
.
, . , ,
,
. , ,
, , - .
148
, .
As Bill Sees It, p. 11
, , , ? , ,
, -,
.
,
,
. , ,
, ?
,
, ,
. , .
.
- ,
, .
149
21
22
, ,
,
.
As Bill Sees It, p. 37
,
? ,
, ,
.
:
. ;
; ,
, , , ,
.
.
, ,
.
150
... ( )
,
. 26
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 21
, : ,
, , , . , ,
,
.
.
, , , , ,
. , , , . ...
.
151
23
24
,
.
, . 6263
Alcoholics Anonymous, pp. 64
- ,
.
, .
.
,
, .
.
,
. ,
, ,
.
152
,
, ,
. ,
, .
,
. .
, , ,
, ,
.
, . 128
Alcoholics Anonymous, p. 133
.
, .
,
, .
, , , ... .
153
25
26
, .
, .
, ,
, .
As Bill Sees It, p. 29
,
. . . , .
. , ;
, .
.
,
.
.
, , , .
!
154
As Bill Sees It, p. 184
, , . :
.
,
:
!, ,
.
, .
155
27
28
.
...
As Bill Sees It, p. 15
,
, , . ,
:
,
.
;
.
,
.
, .
! ,
.
! , .
156
...
.
.
.
AA Tradition: How It Developed,
pp. 10, 11, 12
, .
-, , . ,
.
, , . ,
. , .
, . ,
.
, , .
157
29
30
,
, .
,
. 155
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 139
. ,
.
, , , . . ,
.
, ,
, . , , , .
158
, .
AA Comes of Age, p. 109
,
,
.
,
, ,
, .
,
, , .
159
31
... [ ] ,
,
, .
,
. 169
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 151
, . ,
, . , ,
.
, ,
-
, .
,
, .
.
160
.
, . 81
Alcoholics Anonymous, p. 84
,
: . ,
, .
.
(attitude .
. .) , . (action. .
.) . ,
. ! ,
. ,
!
161
...
, . 57
Alcoholics Anonymous, p. 59
,
. .
, :
, .
, , ,
. , ,
,
. , .
,
, , . , .
, , .
162
... .
, .
, . 73
Alcoholics Anonymous, p. 76
! .
.
.
, . ,
. ,
.
,
, , , .
,
, .
,
, ,
.
.
. , -
!
,
, .
163
, ,
. ,
...
, ,
?
, . 73
Alcoholics Anonymous, pp. 75, 76
.
,
. , ,
, .
:
, ,
? , . , , ,
,
, ,
.
, ,
,
. -,
, . (
, . 74).
164
, ...
, ...
,
... : , !
...
.
,
. 73, 79, 80
Twelve Steps and Twelve Traditions,
pp. 63, 68, 69
,
?
, ?
, . ,
, ,
,
.
165
, ,
?
, . 7374
Alcoholics Anonymous, p. 76
, . , , , , , . ,
, ,
,
, .
, , ,
.
166
, ,
.
,
,
, ,
.
, ,
.
,
. 75
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 65
.
, , , . , ,
.
,
.
167
,
,
.
, ,
,
. ... ,
( , ) ,
.
, ,
. ,
,
.
As Bill Sees It, pp. 10, 8
,
, , ,
,
. , .
, -
, .
, . ( , . 58).
,
.
, ,
.
, . ,
, , .
168
, . 12
Living Sober, p. 7
.
. .
, , .
, , . ,
, . ,
,
, .
.
169
10
11
,
.
As Bill Sees It, p. 111
. , ,
. ,
.
.
: ,
? ,
. , ,
.
: .
, , -, . ,
.
.
170
... ,
, .
, . 125
Alcoholics Anonymous, p. 129
: , ,
,
. , . ,
, , .
, , , ? , ,
? ,
:
, , ? ,
,
? -
?
. . ( , . 80).
171
12
, ,
.
. ,
,
, .
,
. 61
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 53
?
, ?
!
,
,
.
172
13
,
.
.
, . 118
Alcoholics Anonymous, p. 122
,
, .
. , ,
.
.
173
14
15
.
, . 14
Alcoholics Anonymous, p. 15
,
.
, ?
.
. ,
,
- , .
. , ,
,
. , , , ,
. ,
, .
174
... .
,
...;
...;
...; .
,
. 34
Twelve Steps and Twelve Traditions,
pp. 2728
,
, , ,
.
. , ,
.
, , . ,
, . ,
, . , , , .
.
175
16
17
,
, .
, ,
, . ,
.
.
, ...
... ...
...
. .
As Bill Sees It, p. 7
. . ,
.
,
.
176
, . 54
Alcoholics Anonymous, p. 55
, .
.
. ,
,
.
,
.
, .
177
18
19
...
,
.
As Bill Sees It, p. 54
, .
,
, .
.
, ,
.
, - . ,
,
, .
.
178
: ,
;
.
AA Comes of Age, p. 46
. ,
-.
, , ,
. , , ,
.
,
. ,
. .
179
20
21
.
,
. ,
, ,
.
,
.
, , . ,
,
.
As Bill Sees It, p. 61
.
, , .
.
. ,
.
,
, .
.
180
As Bill Sees It, p. 263
, . ,
, ,
.
, .
,
.
181
22
23
,
,
. ,
. , ,
.
,
?
. ,
, , ,
, .
,
.
As Bill Sees It, p. 134
,
. ,
, , .
. ,
. ,
, . .
.
182
As Bill Sees It, p. 144
, ,
, . , , , ,
, .
,
.
, .
, , .
183
24
25
,
,
.
As Bill Sees It, p. 95
, , ,
, , . ,
, ,
.
!
, ,
. ,
. ,
, . ,
,
.
,
, .
184
, , ,
.
.
,
. 75
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 65
, , , , . ,
, . ,
, .
, (
), ,
.
,
.
185
26
27
. ,
, .
, .
,
.
,
.
.
.
, . 147
Alcoholics Anonymous, p. 151
,
.
, , ,
.
. ,
, , ,
,
. , .
186
AA Comes of Age, p. 106
.
.
, , , , ,
. , .
187
28
29
.
, . 155
Alcoholics Anonymous, p. 159
,
. , 24 .
, , ,
.
188
, ,
... , [ ] .
,
...
?
,
. 174
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 156
.
.
,
, .
,
, , ,
.
189
30
==
,
.
As Bill Sees It, p. 220
,
, . , , , . .
- ,
.
, ,
.
190
.
, . 58
Alcoholics Anonymous, p. 60
,
, ,
. , , . ,
, .
,
, ,
,
, .
191
,
. ,
,
. .
,
, ,
.
, . 184
Alcoholics Anonymous, p. 570
, , ,
?
,
? , , , , ,
, ?
,
, , .
,
, ,
.
192
, . 84
Alcoholics Anonymous, p. 87
, ,
, . ,
. , . ,
, ,
.
,
.
193
... ,
.
, ,
,
.
, ,
, ,
.
, . 53
Alcoholics Anonymous, p. 55
. .
, ,
. ,
, , , .
, .
194
, ,
,
...
...
, . 44, 82
Alcoholics Anonymous, pp. 45, 85
,
! ,
,
.
, . , ,
,
.
, , , .
195
...
...
,
. 87
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 76
, , .
.
, ,
, -
. , ,
, ,
, .
, , .
. , ,
. ,
.
196
...
... , ,
, , .
,
.
,
. ,
.
,
. 87, 88
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 76
,
. ,
, . ,
, .
,
, .
197
, ,
,
.
,
. 88
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 76
,
,
,
.
,
.
.
,
. ,
,
.
- .
198
.
,
. 81
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 70
.
, . ,
, .
,
.
, , .
?
, , ,
, ,
.
,
.
199
10
...
,
,
.
,
. 85
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 74
,
. ,
.
, . ? ?
? ?
,
. , , , ,
, , , ,
, .
200
11
, , , ,
,
.
,
. 87
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 75
, . ,
, .
,
,
, ,
, . ,
. ,
. ,
, , .
201
12
13
...
...
,
,
.
, .
.
,
. 81
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 72
?
,
, .
,
, , ,
. ,
, ,
.
.
, .
, , , , .
202
,
. 84
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 72
, ,
. ,
, ,
, .
,
, . , , , ,
- .
,
.
, ,
.
203
14
15
,
,
,
.
, , ,
. , ,
, .
, , .
, .
,
,
. ,
,
.
,
. 86
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 74
?
, ,
. ,
?
! ,
, !
.
. ,
, , , . .
.
204
,
. 8283
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 71
,
. - ,
.
? , , , , , , . .
: , , . ,
? :
.
205
16
17
,
.
, .
, , , .
,
.
, ,
.
, ,
.
,
.
.
.
,
. 86
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 75
,
.
, ,
. , ,
, ,
, .
, ,
.
, ,
.
206
The Language of the Heart, p. 238
, , . ,
,
, .
,
-.
.
207
18
19
,
,
...
,
. 86
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 75
.
, .
,
,
, . ,
, .
, ,
.
208
, ,
.
,
.
,
. 87
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 75
. , .
, ,
, .
, .
,
,
. ,
, , .
, , .
.
209
20
21
,
.
,
. 87
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 75
, ,
.
: ( ) .
: ,
- -,
... . .
,
.
, ,
. , ,
.
210
, ,
.
. ,
,
, , ,
.
,
. 8586
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 74
, ,
. , . , ,
, .
211
22
23
, , ,
, , .
,
.
, . 74
Alcoholics Anonymous, p. 76
,
. - , , .
. ,
, ,
, . .
212
, . 74
Alcoholics Anonymous, p. 76
,
, ,
, .
,
,
.
213
24
25
( ,
)
,
.
, ,
,
.
, . 19
Alcoholics Anonymous, p. 20
.
- .
,
,
.
, ?
, ? ,
. , ,
- , , ,
.
.
214
,
. 169
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 151
,
.
. , ,
. ,
, .
-
,
.
215
26
, .
,
. 178
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 160
,
, , , ,
, . , , ,
.
,
. , ,
,
. ,
. ,
- (, .) ,
: , !
. , , . , , , . ,
, . ?
216
27
. ,
.
AA Comes of Age, p. 234
, , : .
,
.
, , , . , ,
- ,
.
,
, -
,
. ,
,
.
217
28
29
,
,
.
,
.
AA Comes of Age, p. 232
,
. ,
, ,
:
. ,
, , , .
, , . , , , .
218
The Twelve Traditions Illustrated, p. 14
,
. , - ,
. ,
.
,
,
.
219
30
31
... , ...
, ,
,
,
.
, ,
; ,
; .
, . 124125
Alcoholics Anonymous, p. 129
,
.
. ,
.
, .
,
, !
,
, .
220
,
. 141
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 145
, ,
. , , ,
, , ,
. , ,
.
, , .
,
,
, , . ,
, :
, ,
. .
, .
221
.
.
, . 80
Alcoholics Anonymous, p. 83
,
. ,
,
. . , , ,
,
. ,
, , ,
, .
222
. .
, . 74
Alcoholics Anonymous, p. 77
! - ,
. ,
-,
. ,
, , , , .
, ,
.
223
...
,
.
, . 74, 75
Alcoholics Anonymous, p. 77
,
.
, ,
. ,
, , .
, .
224
, , ,
. ,
.
,
. 41
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 34
, ,
. , ,
. ,
: .
!
, ,
, , .
, ,
. ,
.
.
225
.
,
. 44
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 37
, , ,
,
. ,
. , ,
. .
,
.
, , . , , .
,
,
, , ,
.
226
, ,
, ,
, .
, . 60
Alcoholics Anonymous, p. 62
. , , ,
.
.
. , .
:
, ? ?
227
, ,
. ,
, .
, , ,
, , .
, . 27
Alcoholics Anonymous, p. 28
, ,
, .
, , ,
?
, , , ,
.
.
228
...
, ...
,
. 89
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 77
, , ,
, ,
- ?..
, .
, . , ,
, ,
, .
. , .
229
... ,
...
.
,
. 89
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 77
.
, .
,
. , ,
-, , ,
.
,
: , - .
,
. :
, , .
.
,
.
,
,
.
230
10
,
,
, ,
.
,
. 8990
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 77
,
.
.
,
, , , .
, .
, . , ,
, (
) .
,
-
.
231
11
12
, ,
.
, ,
, ,
.
As Bill Sees It, p. 140
,
, , .
, .
, .
.
, .
,
.
,
, , . ,
, ,
.
232
, .
...
,
. 8990
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 77
, ,
.
, ,
.
, , .
. , !
? , ,
, .
, ,
.
.
.
233
13
14
, ,
, ,
,
, .
,
. , ,
. ,
, .
,
. 89
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 77
,
, , , : , , , .
. : ...
,
, ,
, ,
,
.
.
.
234
, . 7475
Alcoholics Anonymous, pp. 7273
, , .
: ,
, ,
,
. , ,
. , ,
, , , .
235
15
?
.
,
.
,
. 91
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 79
.
,
, .
.
,
. ,
; , ,
; , . ,
,
.
.
236
16
, ,
, . ,
?
, ,
, .
,
c. 9293
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 80
, : , ,
, .
,
, . , , , , -
. ,
;
- . ? - , , .
, , ,
.
237
17
18
, ,
, ,
, , .
,
.
,
. 92
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 79
- ,
, , ,
,
? ,
,
,
,
. , , , ,
- .
238
,
. 92
Twelve Steps and Twelve Traditions,
p. 7980
, .
:
? .
,
! ,
.
.
, , , .
,
, .
239
19
20
.
, ,
.
, ,
, , ?
[ ]
, ,
, .
, . 6566
Alcoholics Anonymous, p. 67
, , ! ,
:
,
, ,
.
240
,
. 92
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 80
. ,
,
.
. ,
. ,
.
, , ,
,
. : ,
. .
,
.
241
21
22
, .
The Best of Bill, pp. 46-47
, ,
, . ,
- . ,
,
, . , ,
,
, ,
, , .
242
, ,
. ,
,
,
.
,
.
,
. 131
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 116
. . , . : ,
-,
.
,
, .
, - . ,
,
,
.
243
23
,
?
,
. 126
Twelve Steps and Twelve Traditions,
. 111112
.
, , ,
,
, . .
244
24
,
,
, .
,
. ,
, , ,
, , ,
.
As Bill Sees It, p. 313
,
: !
.
,
, ,
. , , . ,
, ,
, , . , .
, , , , . ,
.
245
25
26
,
.
, . 61
Alcoholics Anonymous, p. 63
,
,
. , ,
, , ,
.
.
246
,
, ,
. ,
, .
, . 155
Alcoholics Anonymous, p. 159
, ,
, .
,
,
. ,
, . , ,
,
.
247
27
28
,
( )
.
.
, , ?..
As Bill Sees It, p. 200
.
. , ,
.
, .
. ,
, .
, , ,
, , .
248
... ,
. ...
... .
, . 120
Alcoholics Anonymous, p. 124
- , , . -
,
, .
,
.
249
29
, ,
, ,
.
,
. 208
Twelve Steps and Twelve Traditions, . 187
,
, , . ,
, ,
. , .
: !, .
, ,
. , .
,
.
250
30
[ ]...
. ,
...
.
, ...
,
. 156
Twelve Steps and Twelve Traditions,
. 139140
,
.
. -
- .
, , .
.
. , ,
. , .
, . , ,
, !
251
31
. :
.
,
.
,
. 185
Twelve Steps and Twelve Traditions, . 166
,
, ,
. . ,
, ,
.
.
,
.
,
.
.
252
,
.
As Bill Sees It, p. 8
, . ,
, .
, .
,
.
.
. .
253
.
As Bill Sees It, p. 171
: ... , ... ,
, , .
,
, .
- :
. , -
, ,
, ,
? , , ,
. , : , ..., ,
, , .
254
, , ,
, , .
, . 80
Alcoholics Anonymous, p. 82
,
, .
,
,
.
.
. ,
,
.
, , .
255
...
, . 80
Alcoholics Anonymous, p. 83
, ,
, . .
, , .
. , .
. , . ,
, ,
,
. .
,
.
256
,
...
,
. 95
Twelve Steps and Twelve Traditions, . 83
,
, , , , .
,
. ,
, , , , ,
.
.
257
... ,
.
, . 57
Alcoholics Anonymous, p. 59
, . -,
-
, , , . , , . -,
, ,
, ,
. .
258
,
, ,
. ,
.
. .
, . 7576
Alcoholics Anonymous, pp. 7778
,
.
,
.
.
, , . ,
- :
, .
259
, .
, . 57
Alcoholics Anonymous, p. 59
. , .
. ,
, .
.
.
. ,
.
. .
, .
,
. , .
,
.
.
,
.
!
260
[ ]
, , .
, . 81
Alcoholics Anonymous, p. 84
, , . ,
. .
.
, ,
, ,
. .
, !
, , .
, .
261
10
11
?
[] ,
.
, . 81
Alcoholics Anonymous, p. 84
:
! !
, .
, , , .
262
,
, .
,
. 99
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 87
.
,
.
, ,
, . , , .
, ,
, .
263
12
13
.
,
. 99
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 87
, , , .
: , , ,
. , , .
,
,
. : , .
.
264
, ,
,
.
,
. 95
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 83
. , ,
, , . , - ,
. ,
. ? , ,
. ,
, .
,
, .
.
265
14
15
, ,
, ?
, , ,
. . ...
.
,
. 99
Twelve Steps and Twelve Traditions,
pp. 8687
; ,
.
. , .
. .
266
, . 148
Alcoholics Anonymous, p. 152
.
,
:
.
,
. ,
, , , , , , .
267
16
17
...
. ,
, ,
,
.
, . 173
Alcoholics Anonymous, p. 563
,
. ,
. , . , .
,
, . .
,
. , .
268
,
, ,
,
. ,
.
,
. 137
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 132
. , , ,
, .
,
. ,
, .
.
. .
269
18
19
.
, . ,
. ,
. . .
, ,
.
, (
) ,
. ,
,
.
Best of Grapevine, vol. 1, p. 198
. - - .
, ,
, .
, . ... .
270
As Bill Sees It, p. 109
,
, .
,
,
, . ! , ,
, , .
271
20
21
,
, ,
. .
, . 160
Alcoholics Anonymous, p. 164
.
, , .
,
,
.
, :
, ! , !
,
.
, , .
272
, ,
.
, . 81
Alcoholics Anonymous, p. 84
.
,
. ,
, ,
.
, ,
. ,
:
,
. ,
.
273
22
23
,
, ,
. ,
, . , ,
. ,
,
,
,
.
[Bill W.] : ,
?
, . 124125
Alcoholics Anonymous, pp. 128129
,
.
,
. ,
: . ,
.
274
Alcoholics Anonymous, p. 413
. ,
.
, .
. ,
, !
,
,
, .
275
24
25
: , .
,
,
. ,
,
.
, ,
,
, .
, . 32
Alcoholics Anonymous, p. 33
, . .
, .
, . ,
. , : ,
.
276
, . 95
Alcoholics Anonymous, p. 98
: ...,
..., ..., ....
, . . ,
,
. -
, ?
277
26
27
... ,
, ...
.
.
[ ],
, , ...
, . 130
Alcoholics Anonymous, p. 134
,
. , : ,
, ,
. !
!
, .
, ,
, : , ! , ?
. , .
, , . ,
.
278
As Bill Sees It, p. 32
, . ,
, .
, , , .
279
28
29
,
.
, . 86
Alcoholics Anonymous, p. 89
. -, . , , . , ,
.
. , ,
, . ,
- . , .
.
280
.
, . 86
Alcoholics Anonymous, p. 89
,
, ,
, ,
, , . , . ,
. , . ,
.
, ,
.
281
30
,
: , , .
.
AA Comes of Age, p. 139
. -,
, . , , .
.
. ,
: , , . .
.
282
. ,
, .
, . 82
Alcoholics Anonymous, p. 85
,
, . , ,
.
, . , ,
. , , : ?
, , . , , .
283
,
.
,
, ,
. :
,
?
, ,
. , ,
...
,
. 100
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 88
,
, , .
, , , , . , ,
. ,
,
. ,
, ,
. , :
, ,
,
. , .
284
,
. 106
Twelve Steps and Twelve Traditions,
pp. 9394
, , .
,
, ,
. ,
.
285
...
, .
,
. 106
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 94
, ,
. , , . : ,
! : ,
, , .
, , , , , ,
, .
, .
, , , .
286
,
,
,
.
,
. 100
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 88
,
.
, . ,
. -, -,
? -
,
,
.
287
... : !
,
. 58
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 49
! ,
, ,
, .
, ,
, .
, ,
, ,
. , .
288
...
,
. 100
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 88
: , , , , -
. . ,
. , ,
, . .
, . , ,
, . ,
, . ,
,
.
289
... , .
, . 57
Alcoholics Anonymous, p. 59
. , .
,
. ,
.
, :
, . , ,
. , ,
.
, - , , .
. ,
, .
.
290
:
, ,
,
.
,
. 102
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 90
, . .
, .
, , ,
. ,
, ,
.
. ,
, ,
. ... .
, -, , , .
, . , .
291
10
,
,
.
,
. 102
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 90
, ! ,
- .
,
. , . ,
. ,
, , ,
,
.
- .
292
11
.
,
. 103
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 91
. , ,
,
. ,
,
, ,
.
, ,
. , - , , . , ,
,
. , , ,
, , , , .
, .
.
293
12
13
,
.
,
. 103
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 91
,
.
, ,
, ,
. ,
, ,
,
, . ,
.
294
,
, , ,
. ,
.
.
,
. ,
.
, . 82
Alcoholics Anonymous, p. 84
, ,
, ,
- , . ,
, o , .
.
.
295
14
15
,
... ,
24 ...
,
, , .
, ,
,
.
, ;
.
, . 8485
Alcoholics Anonymous, p. 86
.
, . , , .
,
.
, , . ,
, ,
. ! ,
!
296
,
. 7778
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 67
, ,
.
.
?
. , , ,
- .
,
. ,
,
,
. , , .
.
297
16
17
.
.
, . 82
Alcoholics Anonymous, p. 84
.
- ,
,
. , .
. .
, .
298
.
, . 82
Alcoholics Anonymous, p. 85
? : !
,
, :
,
? . , ,
, ,
.
299
18
19
...
,
. 40
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 33
, . .
, ,
. , ,
. ,
,
. , ,
. , , ,
- .
300
,
,
, ,
.
,
. 27
Twelve Steps and Twelve Traditions,
pp. 2122
,
.
. -
, ,
. ,
, , .
,
, .
301
20
,
. ,
.
,
. .
,
. 35
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 28
.
, ,
.
.
,
.
. , , , .
,
. , - ,
, .
302
21
, , ,
, .
As Bill Sees It, p. 10
,
,
,
, .
,
.
..., , .
, , , , , .
303
22
23
, , , ,
.
.
,
. 104105
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 92
, - .
? ?
? ?
, ,
, .
.
304
,
!... ,
. .
.
.. .
,
. 168
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 150
. , , ,
, ?
- ,
.
, .
, .
.
305
24
... .
.
,
, .
,
. 145146
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 131
,
,
.
, , , ,
.
306
25
...
As Bill Sees It, p. 125
. ,
, , , . . ,
. ,
.
307
26
, ,
.
,
. 147
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 132
- , ,
,
. , , ,
.
, ,
. .
, .
.
308
27
, , ,
, .
.
, ,
,
.
,
. 169
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 151
. ,
,
. ,
, .
309
28
,
,
,
.
,
. 197
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 177
,
,
,
.
! , !
, , .
,
.
, , , ,
.
,
.
,
,
,
.
310
29
, ,
.
,
. 197
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 177
,
, . , . ,
,
. , ,
.
- .
.
.
311
30
.
.
. ,
...
,
.
,
. 196
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 176
, ,
?
. , . ,
? , , ,
,
? , ,
?
, , ?
, ?
312
31
,
,
.
,
.
,
. 196197
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 176
,
,
, . , . , .
,
.
313
, ,
, , , .
,
.
, . 82
Alcoholics Anonymous, p. 85
,
: -, , -, . . , ,
-
.
,
. , , . , ,
. . ,
.
314
.
...
The Language of the Heart, p. 240
. ,
, .
, ,
,
.
,
. , .
.
.
315
,
. ,
.
... [, ]
,
.
,
. 111
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 98
,
,
.
, - .
,
. - ,
.
: , .
, , .
316
,
. 111
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 98
.
,
,
.
. , ,
.
. , ,
.
-
. ,
, .
, , ,
, .
317
...
,
...
.
: , :
.
, ...
,
. 39
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 32
,
.
.
. -,
,
,
, , -,
. ,
,
, , .
318
,
. 109
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 96
,
: , ,
. , ,
. , . , ,
.
, ,
.
. , . ,
.
319
... ,
, .
. ,
. ... ,
,
.
,
. 109
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 96
,
. - , . , , ,
, , , . , .
, .
,
.
320
,
. 109
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 101
, , .
. , ,
. ,
,
. ,
.
321
10
;
.
, .
, ,
,
.
As Bill Sees It, p. 10
, ,
,
. , . , -
.
: ,
! , .
, , ,
.
, ,
. , , .
-
. ,
. . , ,
, .
322
,
. 119
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 105
! ,
, , , ,
.
. .
. ,
, .
323
11
12
, .
, , ,
, ...
, ,
.
,
. 119
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 105
, ,
, ,
.
, .
, . , .
, ,
.
324
, . 160
Alcoholics Anonymous, p. 164
, , ,
, .
, ,
,
?
, , , ,
. , ,
. ,
.
325
13
14
,
.
, .
, .
, . 84
Alcoholics Anonymous, p. 87
.
, . ,
, ,
,
, .
326
... ,
.
. .
, . 84
Alcoholics Anonymous, p. 86
, - . ,
, ,
, .
, .
,
.
, .
.
327
15
, ,
,
. .
, , .
,
, ,
.
,
. 110111
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 97
.
,
.
. . .
, .
.
, .
328
16
.
, . 82
Alcoholics Anonymous, p. 85
, , , .
, .
.
, ,
.
,
.
- .
, ,
, , , , ,
.
329
17
18
.
,
.
As Bill Sees It, p. 90
, ,
. .
, ,
, .
, , , ,
.
330
... ,
. ,
.
, , ,
.
,
. 119
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 105
, .
, .
, . ,
.
,
- , , .
, ,
: , .
331
19
20
, , :
...
,
, .
,
: .
,
. 109
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 96
- , , ,
.
, , . , .
, ,
,
.
,
, .
. .
. ,
,
.
332
,
. 116
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 102
,
. ,
, ,
:
, .
, , .
,
: ,
.
.
333
21
22
, ,
, ,
, ; , ,
; , , ;
, , ; ,
, ; , ,
; , , ; ,
, . , ,
, , ,
, , . ,
. , .
, . .
,
. 112113
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 99
, . ,
. , ,
. ,
,
,
. , ,
,
,
, .
334
... :
, .
Alcoholics Anonymous, p. 542
.
?
? , ,
,
, . , , , ,
,
.
335
23
24
. ,
.
As Bill Sees It, p. 3
, ,
.
! , , , ,
. ,
. , ,
. , , ,
,
, ,
. ,
, .
336
, .
, .
, . 85
Alcoholics Anonymous, p. 87
,
,
, .
,
.
, ,
. ,
,
,
.
.
337
25
26
...
...
...
...
. ,
, , ,
.
A.A. Tradition: How It Developed, pp. 3536
,
. , , !
, . ,
.
, . , , , , -, .
338
, ,
,
. .
,
, .
,
. 201
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 181
, , . ,
. ,
,
,
.
,
, , ,
? , . , ,
.
339
27
.
.
, .
, ,
.
.
,
.
,
. 202
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 182
,
. .
,
. , ,
, ,
. ,
,
, .
340
28
,
, , ,
.
. ,
, .
,
. 201
Twelve Steps and Twelve Traditions,
pp. 180181
, ,
. ,
, , , , ,
.
, . ,
.
.
,
, .
341
29
30
, ,
,
. .
,
.
.
,
. 203
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 183
. ,
, ,
. ,
. ,
,
,
,
.
342
.
, . , ,
, ,
,
, .
Understanding Anonymity, p. 5
.
. ,
,
,
. ,
, ,
. ,
.
343
, ,
, ,
...
.
,
. 120121
Twelve Steps and Twelve Traditions,
pp. 106107
, - .
,
, ,
,
,
. , . ,
, .
344
,
...
,
. 120
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 106
, - . ,
.
, , , . ,
? ,
... . , ,
. ,
, ,
, .
,
, , .
345
...
.
, ;
.
, , , ,
.
,
. 120
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 106
, ,
.
. ,
, .
, ,
? , : - -,
?,
?, ?
,
,
.
346
As Bill Sees It, p. 13
. , , , . , ,
, . ,
, .
! , - .
, ,
! , .
, ,
. ,
, , , .
, , . ,
. , . .
347
,
.
,
. 121
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 107
,
. , , . ,
.
.
, , . , , ,
.
348
, ,
. ,
,
,
.
,
.
,
. 131
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 116
, , , , , -, . ,
, , , ,
, .
,
.
.
349
, .
.
,
. 140
Twelve Steps and Twelve Traditions,
pp. 124125
,
. ,
. - ,
. , . , ,
,
,
,
. , , .
, , ,
.
, .
350
. ,
, , ,
, ,
.
,
...
.
, . 86
Alcoholics Anonymous, p. 89
. , ,
. ,
,
. ,
, . ,
.
351
10
, ,
.
?
, ,
, ,
, ,
.
,
. 120
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 106
,
.
,
.
. , ,
. ,
, ,
, .
.
,
, .
, , , ,
. ,
. ,
, , , . ,
!
352
,
. 123
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 109
.
,
,
; ,
, ,
. -
,
,
. ,
.
353
11
12
...
. ,
;
, .
,
. 213
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 192
,
. , , -
. ,
.
.
.
, , , .
, ,
,
.
354
,
.
,
,
. ,
.
, . 16-17
Alcoholics Anonymous, p. 13
.
.
, .
, .
.
,
, ,
. , , .
,
, ,
.
355
13
14
( ,
)
,
.
.
, .
, . 19
Alcoholics Anonymous, p. 20
.
, :
? , , ?
,
:
-?,
, ,
? ,
- , ,
, .
356
, . 92
Alcoholics Anonymous, p. 95
? , ?
,
, ,
?
?
, , ,
,
. , ,
,
. , , .
.
357
15
16
,
[] .
, , ,
, .
, . 92
Alcoholics Anonymous, p. 95
,
,
. ,
, ,
. ,
,
.
, , ,
,
.
358
...
. ...
... ,
, ,
.
, . 86, 97
Alcoholics Anonymous, pp. 89, 100
, . ,
, .
,
.
359
17
18
... ... ,
.
, . 86
Alcoholics Anonymous, p. 89
( , . 89). . ,
,
. , .
,
, ,
.
360
, .
.
, . 90
Alcoholics Anonymous, p. 93
,
, . , , ,
. ,
,
.
, , .
.
.
361
19
20
,
, ,
.
, , .
, . 135
Alcoholics Anonymous, p. 139
, . ,
. ,
,
,
.
362
, .
. ,
,
.
,
. 124
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 109
, , - . , , ,
. ,
, ,
.
363
21
22
,
.
.
,
,
, , , .
, , !
, . 97
Alcoholics Anonymous, p. 100
-,
. ,
.
. ,
, ,
, , .
364
The Language of the Heart, p. 37
, ?
,
. ,
,
.
, .
,
, , .
, , ,
, , ,
.
.
365
23
24
, ,
.
.
,
, ,
. , , ,
. .
,
,
.
The Language of the Heart, p. 160
,
, : , .
, :
.
.
,
, ,
.
, ,
.
366
, . 126
Alcoholics Anonymous, p. 130
,
.
AA , ,
.
,
.
367
25
26
. ?
( ).
, . 8283
Alcoholics Anonymous, p. 85
,
,
.
, ,
,
, .
368
,
? ,
?
, ,
?
,
,
?
,
. 126127
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 112
,
- , ,
:
.
,
,
.
. ,
.
, .
,
, .
369
27
28
,
.
, . 41
Alcoholics Anonymous, p. 42
,
, ,
.
,
.
, , . , , , , . ! .
.
370
,
. ,
,
.
As Bill Sees It, p. 21
:
. ,
.
: .
, ,
, .
,
.
.
371
29
30
...
.
,
. 141
Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 125
!
,
-, ,
. , , ,
, ,
.
.
, .
372
, ,
, .
, . 176
Alcoholics Anonymous, p. 564
, , , . , ,
.
, .
: .
, ,
. ,
, .
373
31
24
.
, .
As Bill Sees It, p. 284
: 12 , 52 ,
365 , 8760 , 525600
, , . ,
- .
, -
!
! : ... . ,
,
.
374
Al cohol ism
276
Anonymity
Vigil ance
Security
276
89,
Powerl essness
Gratitude
Pain,
emotional
Faith
2 7, 4 0, 4 2 , 4 3 ,
4 4 , 4 6 , 4 9, 5 0,
5 2 , 5 6 , 6 1 , 6 9,
74 , 75 , 76 , 82 ,
83 , 1 2 0, 1 77,
1 81 , 1 9 4 , 2 09,
211, 225, 226,
336
375
Guil t
Inner
resources
23, 28
I n al l o u r
affairs
12
Sel f-restraint
293
Amends
Eight
Tradition
Eight Step
376
Time
156, 239
1 71 ,
229,
233,
236,
259,
263,
1 73 ,
2 3 0,
234,
2 3 8,
261,
264,
266
252
Second
Tradition
6 6 , 6 7, 9 7, 9 8,
3 08
Second Step
4 0, 4 2 , 4 3 , 4 4 ,
4 5 , 4 6 , 5 6 , 5 9,
73 , 1 75 , 3 00,
3 02 , 3 1 8
Choice
Higher
P o w er
9, 1 7, 2 3 , 2 7,
28, 2 9, 4 0, 4 2 ,
4 4 , 4 9, 5 2 , 5 6 ,
6 1 , 6 4 , 6 9, 75 ,
76 , 77, 82 , 83 ,
84 , 85 , 87, 89,
9 0, 9 1 , 9 2 , 9 4 ,
1 2 6 , 1 75 , 1 77,
1 82 , 1 84 , 1 9 3 ,
1 9 4 , 1 9 8, 2 2 5 ,
2 2 6 , 2 4 8, 2 5 9,
2 70, 2 71 , 2 72 ,
2 73 , 3 00, 3 01 ,
3 02 , 3 2 4 , 3 2 8,
348
223,
231,
235,
2 5 7,
262,
265,
2 2 3 , 2 2 9 , 2 3 0,
231, 232, 233,
234, 235, 236,
2 3 7, 2 3 8, 2 3 9,
2 4 0, 2 4 1
70
, Primary
purpose
6 8, 1 2 9 , 1 5 9 ,
1 6 0, 1 89 , 2 1 5 ,
2 1 8, 3 05
377
Pride
Wil l ingness
71 , 2 05
3 4 , 4 1 , 72 , 76 ,
86 , 1 08, 1 09,
1 3 8, 1 6 3 , 1 6 4 ,
165, 166, 234,
241, 253, 254,
324
Grandiosity
2 79 , 3 5 4
Group, A. A.
2 1 5 , 2 1 6 , 2 1 8,
220
Group
conscience
98, 3 08
Twel fth
Tradition
3 4 0, 3 5 4 , 3 73
Twel fth
Step
378
Twel fth
,
Step
work
156,
3 09 ,
353,
3 5 7,
3 6 0,
363,
1 6 0, 2 74 ,
3 4 6 , 3 4 8,
355, 356,
3 5 8, 3 5 9 ,
361, 362,
364, 369
T w el v e
Traditions
2 7, 2 5 0, 2 5 6 ,
268
.
T w el v e
Steps
82 , 1 4 6 , 1 4 7,
1 6 2 , 1 78, 1 9 1 ,
2 6 8, 3 4 4 , 3 6 9
.
Ninth
Step
2 5 5 , 2 5 6 , 2 5 7,
2 5 8, 2 6 1 , 2 6 3 ,
264, 265, 266
4 , 9 2 , 1 08, 1 09 ,
1 6 1 , 1 80, 3 4 7,
3 6 7, 3 71 , 3 72
Action
379
Tenth
Tradition
Tenth Step
Character
defects
3 1 0, 3 1 1 , 3 1 2 ,
313
Serenity
Prayer
Unity
18, 3 9, 6 6 , 9 6 ,
1 9 0, 2 1 7, 2 6 8,
2 82 , 3 05 , 3 06 ,
3 07
1 5 , 1 1 8, 1 3 7,
1 6 5 , 1 6 6 , 1 6 7,
1 6 8, 2 00, 2 1 2 ,
213, 226
Sanity
111
Anger
13
Identification
Change
Inventory
1 00, 1 02 , 1 04 ,
1 1 0,2 88
Inventory,
d ai l y
2 83 , 2 84 ,2 85 ,
2 86 , 2 87, 2 89 ,
2 9 0, 2 9 3 , 2 9 5 ,
2 9 6 , 2 9 7, 2 9 8,
299
2 84 , 2 85 , 2 86 ,
2 87, 2 89 , 2 9 0,
291, 292, 293,
2 9 4 , 2 9 6 , 2 9 8,
2 9 9, 3 03 , 3 04
Dil emma
Trust
9 , 86 , 1 83 , 2 2 6
Spiritual ity
81 , 2 2 2 , 2 4 7,
2 4 8, 2 9 9 , 3 1 5 ,
3 2 9 , 3 3 7, 3 70
Spiritual
experience
Spiritual
Progress
Serenity
380
48, 2 4 5 , 3 4 4 ,
3 4 5 , 3 4 8, 3 5 0
6 5 , 88
226
118
1 5 , 72 , 78, 1 71 ,
164
K,
Control
()
M editation
Prayer
26
314,
319,
322,
325,
329,
316,
3 2 0,
323,
326,
3 3 0,
336
Serenity
Prayer
226
St.Francis
Prayer
334
382
3 1 7,
321,
324,
3 2 8,
332,
Seventh Step
Prayer
212, 213
Ob session
H ope
()
Sponsorshi p
Sel f-support
2 1 6 , 2 1 7, 2 1 9
()
Inferiority
(feel ings of)
1 03
Impatience
73 , 1 70
124
70, 1 6 7
2 80
383
Unmenageab il ity
Newcomers
Promises,
The
5 4 , 89 , 1 4 7,
2 6 1 , 2 6 2 , 2 73
Resentments
Trusted
Servants
, Deception
384
Sharing
Commitment
21
3 7, 5 6 ,2 74 , 2 81 ,
3 4 7, 3 5 2 , 3 5 3 ,
3 5 6 , 3 5 7, 3 5 8,
3 5 9 , 3 6 0, 3 6 1 ,
362, 363, 364
- El eventh
Tradition
85 , 3 1 5 , 3 1 6 ,
3 1 7, 3 1 9 , 3 2 0,
321, 323, 324,
3 2 7, 3 2 8, 3 3 1 ,
332, 333, 334,
337
El eventh Step
Lonel iness
Approval
1 01 , 1 03
Expectations
62
Experience
193
Basic
princi pl es
4 7, 5 7
117
Awareness
26, 348
Responsib il ity
3 7, 2 76
78, 1 02 , 1 09,
127
Openmindness
4 6 , 1 76 , 1 9 2
55
Attitudes
141, 161,
3 08
385
Paradoxes
62
First
Tradition
3 9 , 3 06
, Primary
purpose
68, 1 2 9 , 1 5 9,
1 6 0, 1 89 , 2 1 5 ,
2 1 8, 3 05
First Step
1 1 , 1 4 , 1 7, 1 8,
24, 26, 44,
1 5 1 , 3 01
One Day at
a Time
M aintenance
Surrender
Bl ame
Attraction vs.
promotion
386
, Princi pl es vs.
Personal ities
Princi pl es,
A.A.
346, 368
Acceptance
1 3 , 2 0, 9 0, 1 5 8,
1 82 , 2 71 , 2 76
Program A. A. 1 5 6 , 2 2 8, 2 6 7,
2 82
Progress
Simpl icity
Past
Forgiveness
88, 1 4 5 , 1 4 6 ,
1 85 , 2 3 0
Insanity
Fifth
Tradition
1 4 9 , 1 6 9 , 2 74
31
1 4 , 4 0, 4 1 , 79,
9 1 , 1 79 , 3 2 0,
333
35, 110
341
365
1 5 6 , 1 6 6 ,1 86 ,
1 87, 1 9 1 , 2 85 ,
315, 335, 351
30
111
1 2 9 , 1 5 9 , 1 6 0,
2 1 5 , 3 05 , 3 09,
387
Insanity
Fifth
Tradition
1 2 9 , 1 5 9 , 1 6 0,
2 1 5 , 3 05 , 3 09,
Fifth Step
1 3 0, 1 3 1 , 1 3 2 ,
133, 134, 135,
1 3 6 , 1 3 7, 1 3 8,
1 3 9 , 1 4 0, 1 4 1 ,
142, 143, 144,
145, 146
M editation
( )
111
314,
319,
322,
325,
329,
316,
3 2 0,
323,
326,
3 3 0,
336
Real ity
Reconstruction
256
Compl acency
2 83
388
3 1 7,
321,
324,
3 2 8,
332,
Sel f-pity
( )
Sel fexamination
1 07, 1 1 9, 2 07,
232, 316
Sel fdeception
Sel fawareness
Sel festeem
Sel f-respect
1 1 7,
1 00, 1 3 5 , 1 6 8
122
3 03
Freedom
38, 82 , 9 5 ,
1 2 1 , 1 2 4 , 1 3 9,
1 4 0, 1 4 7, 1 5 3 ,
1 5 4 , 1 78, 1 79,
2 4 6 , 2 6 9 , 2 70,
2 71
Sel f-wil l
71 , 75 , 78, 79,
195, 326
6 5 , 1 74
. - St.Francis
Prayer
334
389
Seventh
Tradition
Seventh Step
1 9 6 , 1 9 7,
2 00, 2 01 ,
2 03 , 2 04 ,
2 06 , 2 08,
2 1 0, 2 1 1 ,
212
Secrets
130
Famil y
1 71 , 1 72 , 1 73 ,
2 4 4 , 2 78, 3 74
Service
32,
1 4 8,
224,
2 79 ,
2 82 ,
Gossi p
Humil ity
390
9 7, 1 2 0,
2 1 5 , 2 1 8,
2 2 7, 2 5 2 ,
2 80, 2 81 ,
3 4 7, 3 5 1
297
29, 4 6 , 1 2 7,
1 3 9 , 1 4 3 , 1 9 8,
1 9 9, 2 01 , 2 02 ,
2 03 , 2 04 , 2 05 ,
2 06 , 2 07, 2 08,
2 1 0, 2 1 3 , 2 2 7,
2 5 0, 3 00, 3 4 2 ,
3 5 4 , 3 73
Fel l owshi p
Easy Does It
Peace of
M ind
18, 1 5 1
10
1 4 0,1 82 , 2 1 1
()
Sponsorshi p
2 80
S l i ps
155
Fear
5 0, 74 , 89, 1 05 ,
1 07, 1 1 6 , 1 2 0,
1 3 8, 1 80, 1 81 ,
1 9 5 , 1 9 6 , 1 9 7,
269
Happiness
Patience
Tol erance
88, 1 2 2 , 1 5 7,
1 5 8, 2 9 4 , 3 04 ,
337
Demands
53, 197
25, 147
70, 73
391
1 2 6 , 1 74 ,
2 5 5 , 2 5 6 2 77
Fourth
Tradition
97
Fourth Step
Sixth
Tradition
1 89 , 1 9 0
Sixth Step
1 3 8, 1 6 3 , 1 6 4 ,
165, 166,
1 6 7, 1 85 , 2 9 7
Sel fishness
5 1 , 71 , 2 2 7
Sel fcentredness
51, 214
Emotional
sob riety
4 5 , 1 5 2 , 2 07,
242, 243
Humor
59
Honesty
3 4 , 1 3 3 , 1 83 ,
192, 311
Sob riety
Third Legacy
Third Step
75 , 76 , 77, 79,
80, 82 , 83 , 86 ,
225, 226
Third
Tradition
3 3 , 6 8, 9 6 ,
99 , 1 5 8, 2 5 1
Three
Legacies
98, 3 6 6
()
39, 151
Uniqueness
58, 6 0
Discouragement
70
Sel f-wil l
392
71 , 75 , 78, 79,
195, 326
128
3 5 , 1 00, 1 01 ,
1 02 , 1 07, 1 1 0,
113, 114,
1 1 6 , 1 72 , 2 88
393
1.
, ,
.
2.
,
, , .
3.
,
.
4.
5.
, -
.
6.
,
.
7.
394
8.
,
,
.
9.
, ,
,
- .
10. , , .
11. , ,
, ,
.
12. ,
,
.
395
1.
2.
3.
4.
5.
6.
396
; .
,
,
. , .
, ,
.
, ,
.
, .
,
-
,
, , .
7.
, .
8.
, ,
.
9.
; , ,
.
10.
- ,
,
- .
11.
,
;
, .
12.
, , , .
397
.
:
12 12
12 (.)
: 44
12
, ?
?
:
398
.
:
.
399
400
401
03.09.2001.
25.09.2001.
6084 1/32. .
.
. . . 121/2. 2000 .
071422 07.04.97
i i
123459, , ., 19, . 5
1
428019, . , . . , 15