G RIGLIA CURVABILE IN PP

Art. GR. 47
Nuova griglia in polipropilene ideale per le piscine pubbliche
e private, sia per canalette rettilinee che curvilinee.
La griglia GR.47 è molto robusta e resistente grazie agli
elevati spessori degli elementi.
La griglia GR.47 è realizzata in PP di prima qualità con

N O
speciali additivi per la resistenza ai raggi UV nonché agli
urti. Si tratta di uno speciale PP dall’alto peso specifico tale U
da evitare l’eventuale rischio di galleggiamento.
T

Grazie al particolare disegno viene esaltato l’effetto antionda

T

nonché l’effetto antiscivolo.

L’innesto centrale consente una
E

impareggiabile continuità del grigliato.

N

La griglia GR.47 è disponibile in 4 larghezze standard di

18, 20, 25 e 30 cm., con altezza 2,5 cm.
A

La griglia viene fornita pre assemblata in tronchi di 1 m.

N E

di lunghezza, così da ridurre i tempi di posa.

È ora disponibile anche l’angolo
I

per le misure 18 e 25 cm.

L

L AV O R A Z I O N E P L A S T I C A D E L L E M AT E R I E
2 5 0 4 0 E S I N E ( B S ) I t a l y - v i a To l o t t i 2 / B - Tel. (39) 0364.360.260 Fax (39) 0364.360.657
www.depatech.it - E-mail: info@depatech.it
 RIGLIA

O
CURVABILE

U N
IN PP
Art. GR. 47

T
T
ART. GR47 - PP CURVABLE GRATE
A new polypropilene grate, especially suited for public and private swimming

E
pools, both for linear and curvable channels.
This grate is very strong and resistent thanks to its thick elements. Made of

N
high quality PP and special additives,
it is resistent to UV rays and crashes and it is especially designed PP with a
high specific weight to avoid any floatting. Its particular design enhances the
anti-wave and anti-slip effect.
The grate also looks omogeneus thanks to a central linking device.

E A
The GR.47 is available in 4 standard widths: 18, 20, 25 and 30 cm., 2,5 cm.
of height. The grate is supplied in pieces of 1 metre of lenght,
o as to reduce lying times. It’s now available the corner for grate GR47 in
2 standard widths: 18 and 25 cm.

N
I
ART. GR47 - PP CURVABLE GRILLE DE GOULOTTE
Cette grille en polypropilene est très utilisée dans des piscines publiques et

L
privées avec des goulottes lineaires et curvables.
La grille GR.47 est très robuste et resistente,
grâce à ses élèments très épais, fabriquée en PP de première qualité, avec
des attitives speciales, elle est donc résistente
à tous rayons UV et heurts.
Ce PP avec un pois specifique très élevé
ne permet aucun risque de flottement.
Sa forme particulière lui donne aussi un effet anti-vague
et anti-glissement. Une système d’anchorage centrale donne à la grille
un aspect de continuité. La GR.47 est disponible en quatre largeurs standards:
18, 20, 25 et 30 cm., avec un hauteur 2,5 cm.
La grille est fournie en pièces d’un mètre de longueur pour reduire tous
temps de pose.
Il est disponible angle pour la grille de goulotte GR47
en 2 largeurs standard: 18 et 25 cm.

ART. GR47 - Krümmbarer Rost aus Polypropylen

Neuartiger Rost aus Polypropylen, ideal für öffentliche und private
Schwimmbäder, sowohl für gerade als auch für kurvenförmige Rinnen
geeignet.
Der Rost GR.47 ist dank der beträchtlichen Stärke seiner Elemente äußerst
robust und widerstandsfähig. Er ist aus hochwertigem Polypropylen hergestellt,
das Spezialzusätze zur Erhöhung seiner UV-Strahlenbeständigkeit und
Stoßfestigkeit enthält. Außerdem hat das PP ein besonders hohes spezifisches
Gewicht um zu verhindern, dass der Rost fortgeschwemmt wird.
Sein spezielles Design hemmt die Wellenbildung und macht den Rost rutschfest.
Das mittlere Verbindungselement gewährleistet die vollkommen lückenlose
Verlegung des Rosts. Der Rost GR.47 ist in zwei Standardlängen (18, 20, 25
und 30 cm) mit einer Stärke von 2,5 cm erhältlich. Er wird in ein-meter-
langen Stücken vormontiert geliefert, um die Verlegungszeit zu optimieren.
Ab sofort ist die Ecke für Rost GR47 in zwei Standardbreiten verfügbar:
18 und 25 cm.

ART. GR47 - REJILLA CURVABLE DE PP

Nueva rejilla de polipropileno ideal para piscinas públicas y privadas, para
canaletas rectas o curvas.
La rejilla GR.47 es sumamente sólida y resistente gracias
al gran espesor de sus componentes.
La rejilla GR.47 está realizada en PP de primera calidad con aditivos especiales
para asegurar la resistencia a los rayos UV y a los impactos. Se trata de un
PP especial de alto peso específico
que evita todo riesgo de flotación.
Su diseño especial ayuda a contrarrestar el oleaje y el resbalamiento. El
encastre central da a la rejilla una continuidad inigualable.
La rejilla GR.47 está disponible en 4 anchuras estándar,
de 18, 20, 25 y 30 cm, y tiene una altura de 2,5 cm.
Se suministra preensamblada en troncos de 1 m de longitud,
para reducir los tiempos de colocación.
Ahora también está disponible el ángulo de hasta 18 y 25 cm.

L AV O R A Z I O N E P L A S T I C A D E L L E M AT E R I E
2 5 0 4 0 E S I N E ( B S ) I t a l y - v i a To l o t t i 2 / B - Tel. (39) 0364.360.260 Fax (39) 0364.360.657
www.depatech.it - E-mail: info@depatech.it