SAN SEBASTIAN
Curso_UL - LATIN
ju LECTIO UNDECIMA
VOCABULARIO GRAFICO
Esrudia atontamente 6s
AULUS SCRIBIT EPISTULAM PARENTIBUS
Parontes, um
untius
caldmus,
theca calamaria
code (defective)
‘Stramentum,
= ‘lolader ig
ie te te oe
onticio, is; Ste, faci, foctum
ado, ie, sre, didi, dftom
fever fe imporsoncl
nanejsci
yocum adducare
jam div
quoese
raptim
gue
kalendis augustis
ito
Ke
vocabulario y ejercita le m
imégenes numeradas del grabado de la pagina siguiente
joria mediante las
‘AULO ESCRIBE UNA CARTA A SUS PADRES
corto
carta
padres [padre y madre)
hota
archivo
{ebliles pora escribir
fais org esrBir
ppunzén, estlele
plone ie col
dome ee
‘ino
tite
pal de carta
Comrade
ecdlavo emanvense
rollosvolomenes
copital
pared anil
crcrbie
dieor
stl bien de solud
Sellor
contar
fecar
ferminar
cntregar
‘provechar la ocasibn
proporcionor grondisima elagrio
Estar todo @ punto,
Sakidor
err eesigiemers
Serbirds etersomente
jevor contigo
yorhocemitho tempo
Fepidomente
desde que
dissdoscientas catoree: = 9g — ducentesima decima quarta
Aprende de memoria las palabras del vocabulario de Ia pagina anterior, y splices
@ las imégenes sefialadas con niimeros on este grabadodoscientas quince
Leccién once
Pocos dias después Aulo
‘escribe una carta « (su) padre.
SEMPR.— Sexto y Lucio quieren partir
de aqui parc Torragona;
‘aprovechando esta ocasién,
conviene que escribas a tus padres.
A— Pues si, eso voy a hacer
tharé ciertamente esto}
para proporcionarles
una grandisima alegria,
porque hace ya mucho tiempo
que esperan noticias de mi.
S.— En el archivo estén a mano
las tablillas y el punzén.
A— Pues dame; por favor,
las tablillas y el punzén;
¥ Yo a solas (conmigo) pensars
fo que voy a contar (conviene contar] a mis
padres,
Sempronio prepare ta inte
‘on ol tinforoy sl papel de carta.
Aulo'sa siento en fo sls y orenibe
S.— Todo esté a punto.
Moja ta plume y mira
que no se te} seque la tinta
A—Yo he terminado la carta
en borrador.
zHay agui un esclavo amanuense
‘que copie (escriba) rSpidamente (en ef papell
‘mi carta?
S— Claro thoy!
A— Que copie, pves, lo que dicto.
“Aulo saluda a su padre Marco.
Si gozas de buena salud, me alegro;
yo estoy bion
Desde que salf de Tarragona
muchas cosas nos han acontecido.
Recuerdo que en Ariés
vimos a Gelio,
que nos explicé
todo lo referente al ejército.
En Marsella nos embarcamos.
ducentesima decima quinta
aiscomonmat 4qg
Oe p a asco mtONK? 449
lectio undecima
us post” Aulus
38 od pattem scrbi
SEMPR.— Sextus et Lucius Tarracénem
hinc abire volunt;
hanc nactus occasiénem
ad parentes scribas oportet™.
A— Quod quidem efficiam
ut maximam ili
afféram™ laetitiam,
cum" de me jam div
nuntios exspectent.
S.— Praeste sunt in tobulorio
pugillares et stilus.
A— Cedo", quaeso,
pugilldres et stilum;
‘ac mecum solus quid parentibus
referre™ intersit™ cogitdbo.
Sempronivs atramentum porot
in olvamentario et chartam epistularem.
Aulus sede! in sella of seri
S.— Omnia sunt cispostia,
Madéfac™ caldimum et cura
ne atramentum arefiat™.
Jam conféci™ epistilom
in adversariis.
sine hic servus ab epistilis
qui litt8ras raptim
in charta exéret?
S— Est.
A.— Excipiat ergo quae dicto.
“Aulus Marco patri salitem dicit.
S.V.B.E.E V. (Si vales, bene
est, ego valeo).
Ex quo Torracdne exivi"*
multa nobis evendrunt*™
Arelati Gellium memini
nos vidisse™*,
qui omnia quae ad exercitum
sese refSrunt™ oxplicavit
Massiliae navem conscendlmus.
Adoscientas diecissis
Después pudimos ver Roma,
copital de todo el Imperio romano,
las siete colinas,
los tomplos, los monumentos...
Por fin llegamos a casa
del senador Marco,
en donde cenamos espléndidamente.
He pasado ciertamente unos dias
muy agradables,
de los que nunca me olvidaré.
Adiés, mis querides padres.
{Escribfa en} Roma, 1 de agosto (en las calen-
de agostol.
No auiso Aulo escribir
mas extensamente
Borauo experaba PARTIR
Promo de all
SVOWER 0 la caso paterna
Esta (la cual carta Semprenio fo sellé
‘con ol zello del senador Marco
ia eniregé.a sur amigos,
Sesto y taeio,
quienes 20 le llevaron consige
Stemragona para Marco, pedre de Aulo
ducentesima decima sexta
Deinde Romam, totius Imperi
romdni caput, vid&re licuit™,
septem colles,
templa, monumenta.
Tandem Marci senot
domum adveninus,
ubi splendidam cenam edimus.
PulchariYmos sone
egi dies, 5
quorum numgqugm obliviscar.
Valéte™, suavissimi parentes.
Scribabam™ Romae, kalendis
‘augustis.
Noluit# Aulus longiBrem
f epistélam,
at celine cio
atTuRuM'
‘ot domum patornam REDITURUM™.
Quam epistélam Sempronivs antlo
Marci senatSris obsignavit
er Sexto et Lucio
‘mies radi,
Ui illom Marco, pate Au
ForracSnem secum odduxérunt