Sei sulla pagina 1di 9

NegAdvSpdDefault

AutoNegAdvertised

="Annuncia impostazioni predefinite velocit"


="Velocit e duplex negoziabili"

SpeedDuplex
10Mb_Half_Duplex
10Mb_Full_Duplex
100Mb_Half_Duplex
100Mb_Full_Duplex
1000Mb_Full_Duplex

="Velocit di collegamento e duplex"


="10 Mbps Half Duplex"
="10 Mbps Full Duplex"
="100 Mbps Half Duplex"
="100 Mbps Full Duplex"
="1.0 Gbps Full Duplex"

IPChksumOffv4

="Offload di checksum IPv4"

TCPChksumOffv4
UDPChksumOffv4

="Offload di checksum TCP (IPv4)"


="Offload di checksum UDP (IPv4)"

ChksumOffTxRx
ChksumOffTx
ChksumOffRx

="Rx e Tx abilitate"
="Tx abilitata"
="Rx abilitata"

ChecksumTxIp
ChecksumTxTcp
ChecksumRxTcp
ChecksumRxIp
TcpSegmentation

="Offload
="Offload
="Offload
="Offload
="Offload

FlowControl
FlowControl_TxOnly
FlowControl_RxOnly
FlowControl_Full

="Controllo del flusso"


="Tx abilitata"
="Rx abilitata"
="Rx e Tx abilitate"

PriorityVlanDisabled
PriorityEnabled
VlanEnabled
PriorityVlanEnabled

="Priorit e VLAN disabilitate"


="Priorit abilitata"
="VLAN abilitata"
="Priorit e VLAN abilitate"

TransmitBuffers
ReceiveBuffers
NumCoalesceBuffers
PriorityVLANTag
RSS
NumRssQueues
1queue
2queues
LargeMemoryEnabled

="Trasmetti buffer"
="Ricevi buffer"
="Buffer coalesce"
="Priorit e VLAN"
="Ricevi proporzioni laterali"
="Code Receive-Side Scaling"
="1 coda"
="2 code"
="Memoria di grandi dimensioni attivata"

On
Off
Enabled
Disabled
Bytes4088
Bytes9014

="Attivato"
="Disattivato"
="Attivato"
="Disattivato"
="4088 byte"
="9014 byte"

LAA
JumboPacket

="Indirizzo amministrato localmente"


="Pacchetto Jumbo"

AdaptiveIFS

="Spaziatura adattiva tra frame"

Enable_PME
No_Action

="Abilita PME"
="Nessuna azione"

del checksum IP di trasmissione"


del checksum TCP di trasmissione"
del checksum TCP di ricezione"
del checksum IP di ricezione"
della segmentazione TCP"

HardwareDefault
WakeOnSettings
WakeOnDirectedPacket
WakeOnMagicPacket
WakeOnMagicAndDirectedPackets
OSControlled
WakeOnLinkSettings
collegamento"
Forced
WakeOnLAA
WakeOnArp
WakeOnNBT
LogLinkState
SmartPowerDown
InterruptThrottleRate
Adaptive
Extreme
Minimal
High
Medium
Low
GigabitMasterMode
GigabitSlaveMode
MasterSlaveMode
WaitAutoNegComplete

="Impostazioni predefinite hardware"


="Impostazioni di attivazione"
="Attiva su pacchetto diretto"
="Attiva su pacchetto Magic"
="Attiva su Magic e diretto"
="Controllato dal sis. operativo"
="Impostazioni di attivazione alla modifica del

AutoConnectBatterySaver
EnabledInDC
EnabledInACandDC

="Collega automaticamente risparmio batterie"


="Abilitato in CC"
="EnabledInACandDC"

EnableDca
EnableLLI
LLIPorts
LLIPortBased
LLIPSHBased
Intel

="Accesso diretto alla cache"


="Interrupt a bassa latenza"
="Porte di interrupt bassa latenza"
="Basato su porta"
="Basato su flag PSH"
= "Intel"

E1QExpress.Service.DispName
ion Driver Q"
DISKNAME

= "Intel(R) PRO/1000 PCI Express Network Connect

="Imposto"
="Attiva con LAA"
="Attiva con ARP"
="Attiva su query NTB"
="Registra evento stato del collegamento"
="Spegnimento intelligente"
="Velocit di rallentamento dell'interrupt"
="Adattivo"
="Estremo"
="Minimale"
="Alto"
="Medio"
="Basso"
="Imponi Modo Master"
="Imponi Modo Slave"
="Modo Master Slave Gigabit"
="Attesa per il collegamento"

= "Intel(R) PRO/1000 Driver Disk"

;; Brandnames.str
;-----------------------------------------------------------------------------E10A7NC.DeviceDesc
= "Intel(R) 82575EB Gigabit Network Connection"
E10A9NC.DeviceDesc
= "Intel(R) 82575EB Gigabit Backplane Connection
"
E10D6NC.DeviceDesc
= "Intel(R) Gigabit VT Quad Port Server Adapter"
E10A7DD.DeviceDesc
= "Intel(R) 82575EB Multi-Function Network Devic
e"
;-------------------------------------------------------------------------------------------------;-------------------------------------------------------------------------------------------------;-------------------------------------------------------------------------------------------------;-------------------------------------------------------------------------------------------------;--------------------------------------------------------------------------------------------------

[Strings.0411] ; Japanese (Japan)


;------------------------------------------------------------------------------EventLogMessageDllPath_win2ke ="%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot
%\System32\e1qmsg.dll"
EventLogMessageDllPath_winxpe ="%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot
%\System32\e1qmsg.dll"
;------------------------------------------------------------------------------AnsLoaded
="ANS
[ h "
AutoDetect
="
o"
AutoNegotiation
=" I [ g l S V G [ V
"
;------------------------------------------------------------------------------Advertise_10_Half
="10 d M m"
Advertise_10_Full
="10 S d M m"
Advertise_100_Half
="100 d M m"
Advertise_100_Full
="100 S d M m"
Advertise_1000_Full
="1000 S d M m"
AutoNegAdvSpdDefault
=" f t H
g x m"
AutoNegAdvertised
=" l S V G [ g \ x f
v
b N X
[ h"
SpeedDuplex
10Mb_Half_Duplex
10Mb_Full_Duplex
100Mb_Half_Duplex
100Mb_Full_Duplex
1000Mb_Full_Duplex

="
N
="10 Mbps
="10 Mbps
="100 Mbps
="100 Mbps
="1.0 Gbps

IPChksumOffv4

="IPv4 ` F b N T

TCPChksumOffv4
UDPChksumOffv4

="TCP ` F b N T
="UDP ` F b N T

ChksumOffTxRx
ChksumOffTx
ChksumOffRx

=" M/ M L "
=" M L "
=" M L "

ChecksumTxIp
ChecksumTxTcp
ChecksumRxTcp
ChecksumRxIp
TcpSegmentation

="
M
=" M
=" M
=" M
="TCP

FlowControl
FlowControl_TxOnly
FlowControl_RxOnly
FlowControl_Full

=" t
[ "
=" M L "
=" M L "
=" M/ M L "

PriorityVlanDisabled
PriorityEnabled
VlanEnabled
PriorityVlanEnabled

=" D /VLAN "


=" D L "
="VLAN L "
=" D /VLAN L "

TransmitBuffers
ReceiveBuffers
NumCoalesceBuffers
PriorityVLANTag
RSS

="
="
="
="
="

IP
TCP
TCP
IP
Z O

x f
v
b N X"
d M"
S d M"
d M"
S d M"
S d M"
I t
I t
I t

` F b N T
` F b N T
` F b N T
` F b N T
e [ V

M o b t
M o b t
W
o b t
D /VLAN"
M X P

@"
@"
@"
[

O"

[ h"
[ h (IPv4)"
[ h (IPv4)"

I t
I t
I t
I t
I t

[ h"
[ h"
[ h"
[ h"
[ h"

NumRssQueues
1queue
2queues
LargeMemoryEnabled

="
="1
="2
="

On
Off
Enabled
Disabled
Bytes4088
Bytes9014

=" I "
=" I t"
=" I "
=" I t"
="4088 o C g"
="9014 o C g"

LAA
JumboPacket

="
[ J

A h
=" W
{ p P b g"

AdaptiveIFS

=" A _ v e B u C

Enable_PME
No_Action
HardwareDefault
WakeOnSettings
WakeOnDirectedPacket
WakeOnMagicPacket
WakeOnMagicAndDirectedPackets
OSControlled
WakeOnLinkSettings
Forced
WakeOnLAA
WakeOnArp
WakeOnNBT
LogLinkState
SmartPowerDown
InterruptThrottleRate
Adaptive
Extreme
Minimal
High
Medium
Low
GigabitMasterMode
GigabitSlaveMode
MasterSlaveMode
WaitAutoNegComplete

="PME I
"
=" A N V
"
=" n [ h E F A f t H
g"
="Wake on "
="Wake On Directed Packet"
="Wake On Magic Packet"
="Magic Directed"
="OS "
="Wake on Link "
=" "
="Wake On LAA"
="Wake On ARP"
="Wake On NBT Query"
="
N X e [ g C x
g
O"
=" X } [ g p
[ _ E "
="

"
=" A _ v e B u"
=" "
=" "
=" "
=" "
=" "
=" } X ^ [
[ h "
=" X
[ u
[ h "
=" M K r b g } X ^ [ X
[ u
[ h"
="
N @"

AutoConnectBatterySaver
EnabledInDC
EnabledInACandDC

=" I [ g R l N g o b e
="DC d L "
="EnabledInACandDC"

EnableDca
EnableLLI
LLIPorts
LLIPortBased
LLIPSHBased
Intel

=" _ C
N g L
b V
="
C e
V [

="
C e
V [

=" | [ g x [ X"
="PSH t
O x [ X"
= "Intel"

E1QExpress.Service.DispName
ion Driver Q"
DISKNAME

= "Intel(R) PRO/1000 PCI Express Network Connect

;; Brandnames.str

M X P [
L
["
L
["
^
I

O L

["

"

^ [ t

X"
[

X | V

O"

Z [ o ["

A N Z X"
"
| [ g"

= "Intel(R) PRO/1000 Driver Disk"

;-----------------------------------------------------------------------------E10A7NC.DeviceDesc
= "Intel(R) 82575EB Gigabit Network Connection"
E10A9NC.DeviceDesc
= "Intel(R) 82575EB Gigabit Backplane Connection
"
E10D6NC.DeviceDesc
= "Intel(R) Gigabit VT Quad Port Server Adapter"
E10A7DD.DeviceDesc
= "Intel(R) 82575EB Multi-Function Network Devic
e"
;-------------------------------------------------------------------------------------------------;-------------------------------------------------------------------------------------------------;-------------------------------------------------------------------------------------------------;-------------------------------------------------------------------------------------------------;-------------------------------------------------------------------------------------------------[Strings.0412] ; Korean (Korea)
;------------------------------------------------------------------------------EventLogMessageDllPath_win2ke ="%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot
%\System32\e1qmsg.dll"
EventLogMessageDllPath_winxpe ="%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot
%\System32\e1qmsg.dll"
;------------------------------------------------------------------------------AnsLoaded
="ANS "
AutoDetect
=" "
AutoNegotiation
=" "
;------------------------------------------------------------------------------Advertise_10_Half
="10 "
Advertise_10_Full
="10 "
Advertise_100_Half
="100 "
Advertise_100_Full
="100 "
Advertise_1000_Full
="1000 "
AutoNegAdvSpdDefault
=" "
AutoNegAdvertised
=" "
SpeedDuplex
10Mb_Half_Duplex
10Mb_Full_Duplex
100Mb_Half_Duplex
100Mb_Full_Duplex
1000Mb_Full_Duplex

=" "
="10 Mbps "
="10 Mbps "
="100 Mbps "
="100 Mbps "
="1.0 Gbps "

IPChksumOffv4

="IPv4 "

TCPChksumOffv4
UDPChksumOffv4

="TCP (IPv4)"
="UDP (IPv4)"

ChksumOffTxRx
ChksumOffTx
ChksumOffRx

="Rx & Tx "


="Tx "
="Rx "

ChecksumTxIp
ChecksumTxTcp
ChecksumRxTcp

=" IP "
=" TCP "
=" TCP "

ChecksumRxIp
TcpSegmentation

=" IP "
="TCP "

FlowControl
FlowControl_TxOnly
FlowControl_RxOnly
FlowControl_Full

=" "
="Tx "
="Rx "
="Rx & Tx "

PriorityVlanDisabled
PriorityEnabled
VlanEnabled
PriorityVlanEnabled

=" VLAN "


=" "
="VLAN "
=" VLAN "

TransmitBuffers
ReceiveBuffers
NumCoalesceBuffers
PriorityVLANTag
RSS
NumRssQueues
1queue
2queues
LargeMemoryEnabled

=" "
=" "
=" "
=" VLAN"
=" "
=" "
="1 "
="2 "
=" "

On
Off
Enabled
Disabled
Bytes4088
Bytes9014

=""
=""
=""
=""
="4088"
="9014"

LAA
JumboPacket

=" "
=" "

AdaptiveIFS

=" "

Enable_PME
No_Action
HardwareDefault
WakeOnSettings
WakeOnDirectedPacket
WakeOnMagicPacket
WakeOnMagicAndDirectedPackets
OSControlled
WakeOnLinkSettings
Forced
WakeOnLAA
WakeOnArp
WakeOnNBT
LogLinkState
SmartPowerDown
InterruptThrottleRate
Adaptive
Extreme
Minimal
High
Medium
Low
GigabitMasterMode
GigabitSlaveMode
MasterSlaveMode

="PME "
=" "
=" "
=" "
=" "
=" "
=" "
="OS "
=" "
=""
="LAA "
="ARP "
="NBT "
=" "
=" "
=" "
=""
=""
=""
=""
=""
=""
=" "
=" "
=" "

WaitAutoNegComplete

=" "

AutoConnectBatterySaver
EnabledInDC
EnabledInACandDC

=" "
="DC "
="EnabledInACandDC"

EnableDca
EnableLLI
LLIPorts
LLIPortBased
LLIPSHBased
Intel

=" "
=" "
=" "
=" "
="PSH "
= "Intel"

E1QExpress.Service.DispName
ion Driver Q"
DISKNAME

= "Intel(R) PRO/1000 PCI Express Network Connect


= "Intel(R) PRO/1000 Driver Disk"

;; Brandnames.str
;-----------------------------------------------------------------------------E10A7NC.DeviceDesc
= "Intel(R) 82575EB Gigabit Network Connection"
E10A9NC.DeviceDesc
= "Intel(R) 82575EB Gigabit Backplane Connection
"
E10D6NC.DeviceDesc
= "Intel(R) Gigabit VT Quad Port Server Adapter"
E10A7DD.DeviceDesc
= "Intel(R) 82575EB Multi-Function Network Devic
e"
;-------------------------------------------------------------------------------------------------;-------------------------------------------------------------------------------------------------;-------------------------------------------------------------------------------------------------;-------------------------------------------------------------------------------------------------;-------------------------------------------------------------------------------------------------[Strings.0416] ; Portuguese (Brazil)
;------------------------------------------------------------------------------EventLogMessageDllPath_win2ke ="%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot
%\System32\e1qmsg.dll"
EventLogMessageDllPath_winxpe ="%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot
%\System32\e1qmsg.dll"
;------------------------------------------------------------------------------AnsLoaded
="ANS carregado"
AutoDetect
="Deteco automtica"
AutoNegotiation
="Negociao automtica"
;------------------------------------------------------------------------------Advertise_10_Half
="Anunciar 10 Half"
Advertise_10_Full
="Anunciar 10 Full"
Advertise_100_Half
="Anunciar 100 Half"
Advertise_100_Full
="Anunciar 100 Full"
Advertise_1000_Full
="Anunciar 1000 Full"
AutoNegAdvSpdDefault
="Anunciar velocidade padro"
AutoNegAdvertised
="Velocidades e duplexes negociveis"
SpeedDuplex
10Mb_Half_Duplex

="Velocidade de link e duplex"


="Half-duplex de 10 Mbps"

10Mb_Full_Duplex
100Mb_Half_Duplex
100Mb_Full_Duplex
1000Mb_Full_Duplex

="Full-duplex
="Half-duplex
="Full-duplex
="Full-duplex

de
de
de
de

10 Mbps"
100 Mbps"
100 Mbps"
1.0 Gbps"

IPChksumOffv4

="Offload Checksum IPv4"

TCPChksumOffv4
UDPChksumOffv4

="Offload Checksum de TCP (IPv4)"


="Offload Checksum UDP (IPv4)"

ChksumOffTxRx
ChksumOffTx
ChksumOffRx

="Rx e Tx ativadas"
="Tx ativada"
="Rx ativada"

ChecksumTxIp
ChecksumTxTcp
ChecksumRxTcp
ChecksumRxIp
TcpSegmentation

="Offload
="Offload
="Offload
="Offload
="Offload

FlowControl
FlowControl_TxOnly
FlowControl_RxOnly
FlowControl_Full

="Controle de fluxo"
="Tx ativada"
="Rx ativada"
="Rx e Tx ativadas"

PriorityVlanDisabled
PriorityEnabled
VlanEnabled
PriorityVlanEnabled

="Prioridade e VLAN desativadas"


="Prioridade ativada"
="VLAN ativada"
="Prioridade e VLAN ativadas"

TransmitBuffers
ReceiveBuffers
NumCoalesceBuffers
PriorityVLANTag
RSS
NumRssQueues
1queue
2queues
LargeMemoryEnabled

="Buffers de transmisso"
="Buffers de recepo"
="Buffers de coalescncia"
="Prioridade e VLAN"
="Escala de recepo"
="Filas de escalas de recepo"
="1 fila"
="2 filas"
="Memria grande habilitada"

On
Off
Enabled
Disabled
Bytes4088
Bytes9014

="Ativado"
="Desativado"
="Ativado"
="Desativado"
="4088 Bytes"
="9014 Bytes"

LAA
JumboPacket

="Endereo administrado localmente (LAA)"


="Pacote grande"

AdaptiveIFS

="Espaamento inter-frames adaptativo"

Enable_PME
No_Action
HardwareDefault
WakeOnSettings
WakeOnDirectedPacket
WakeOnMagicPacket
WakeOnMagicAndDirectedPackets

="Habilitar PME"
="Nenhuma ao"
="Hardware padro"
="Configuraes de ativao"
="Ativar com pacote dirigido"
="Ativar com Magic Packet"
="Ativar com pacotes Magic e Dirigidos"

Checksum de
Checksum de
Checksum de
Checksum de
Segmentao

IP de transmisso"
TCP de transmisso"
TCP de recepo"
IP de recepo"
de TCP"

OSControlled
WakeOnLinkSettings
Forced
WakeOnLAA
WakeOnArp
WakeOnNBT
LogLinkState
SmartPowerDown
InterruptThrottleRate
Adaptive
Extreme
Minimal
High
Medium
Low
GigabitMasterMode
GigabitSlaveMode
MasterSlaveMode
WaitAutoNegComplete

="Controlado por SO"


="Configuraes de Wake on Link (ativao por link)"
="Forado"
="Ativar com LAA"
="Ativar com ARP"
="Ativar com consulta NBT"
="Evento de estado de link de registro"
="Desativao inteligente"
="Taxa de moderao de interrupes"
="Adaptativa"
="Extremo"
="Mnimo"
="Alto"
="Mdio"
="Baixo"
="Forar Modo Master"
="Forar Modo Slave"
="Modo Master Slave Gigabit"
="Aguardar pelo link"

AutoConnectBatterySaver
EnabledInDC
EnabledInACandDC

="Protetor de conexo automtica de bateria"


="Habilitado em CC"
="EnabledInACandDC"

EnableDca
EnableLLI
LLIPorts
LLIPortBased
LLIPSHBased
Intel

="Acesso direto ao cache"


="Interrupes de baixa latncia"
="Portas de interrupes de baixa latncia"
="Baseado em porta"
="Baseado no sinalizador PSH"
= "Intel"

E1QExpress.Service.DispName
ion Driver Q"
DISKNAME

= "Intel(R) PRO/1000 PCI Express Network Connect


= "Intel(R) PRO/1000 Driver Disk"

;; Brandnames.str
;-----------------------------------------------------------------------------E10A7NC.DeviceDesc
= "Intel(R) 82575EB Gigabit Network Connection"
E10A9NC.DeviceDesc
= "Intel(R) 82575EB Gigabit Backplane Connection
"
E10D6NC.DeviceDesc
= "Intel(R) Gigabit VT Quad Port Server Adapter"
E10A7DD.DeviceDesc
= "Intel(R) 82575EB Multi-Function Network Devic
e"
;-------------------------------------------------------------------------------------------------;-------------------------------------------------------------------------------------------------;-------------------------------------------------------------------------------------------------;-------------------------------------------------------------------------------------------------;-------------------------------------------------------------------------------------------------[Strings.0C04] ; Chinese (Traditional)
;-----------------------