A company of

ThyssenKrupp
Elevator
ThyssenKrupp Elevator Italia

Th
ys
Comunicato stampa
se
Milano, 26 febbraio 2008 nK
ru
synergy: l’ascensore per l’Italia pp
TKE presenta una nuova generazione di ascensori per il comparto
residenziale

ThyssenKrupp Elevator ha messo a punto una nuova linea di ascensori

concepita per abitazioni e uffici fino a un massimo di 16 fermate: il suo
nome è synergy, ed è particolarmente idoneo alle caratteristiche del
settore italiano sebbene sia pensato come prodotto modulare
adattabile a richieste specifiche di ciascun mercato.

L’impianto è destinato sia alle ristrutturazioni che ai nuovi edifici, ai

condomini, e agli uffici. Fornisce inoltre ad architetti, progettisti,
imprese di costruzione e utenti, i massimi livelli di prestazione e
comfort e una contemporanea semplificazione e libertà in fase di
progettazione. In altre parole, ciascun sistema elevatore synergy è in
grado di integrarsi perfettamente nella progettazione architettonica di
un edificio. Le due caratteristiche che si rivelano particolarmente
vantaggiose sono le dimensioni compatte del vano di corsa e
l’assenza del locale macchine. In questo modo si ottengono un
risparmio di spazio e una riduzione dei costi di costruzione. I tempi
brevi di consegna, il design esclusivo con molteplici opzioni, un
consistente risparmio energetico e la lunga durata operativa del
prodotto completano il quadro complessivo dei vantaggi offerti dal
nuovo ascensore.

La nuova linea synergy è inoltre caratterizzata dai seguenti fattori:

• Tecnologia avanzata applicata a edifici residenziali. – TKE

ha applicato la sua comprovata tecnologia in materia di
ascensori a edifici residenziali, ospedali, alberghi e uffici. In tal
modo ha così realizzato ascensori di eccellente qualità e
affidabilità, poiché comfort e sicurezza sono fattori della

ThyssenKrupp Elevator Italia S.p.A.

P.za Repubblica 32, 20121 Milano, Italia
Telephone: +39 0289696300,
E-mail: luca.villa@thyssenkrupp.com
Internet: http://www.thyssenkrupp-elevator-
italia.com/
A company of
ThyssenKrupp
Elevator
ThyssenKrupp Elevator Italia

Th
ys
massima importanza, realizzati sempre nel totale rispetto
dell’ambiente.
se
• Risparmio energetico. - synergy utilizza un motore gearless. nK
Il motore sincrono a magneti permanenti è più efficiente rispetto
a quelli dotati di motoriduttore (geared). Il motore gearless
ru
abbinato al variatore di frequenza garantisce un abbattimento pp
del consumo energetico. Questo sistema di trazione, inoltre, non
richiede l’uso di lubrificanti inquinanti, assicurando così il
massimo rispetto dell’ambiente.
• Qualità della vita. - synergy è silenzioso, confortevole e ha
un’eccellente fluidità di corsa. Le partenze e gli arresti sono
progressivi, privi di scossoni o sussulti ed estremamente precisi
in prossimità delle fermate. La rumorosità del motore è ridotta al
minimo ed è difficilmente percepibile sia all’interno che
all’esterno della cabina.
• Sicurezza. - synergy è dotato di sistemi di sicurezza
estremamente affidabili, conformi alle rigide normative vigenti
in materia. Un sistema elettrico di sicurezza consente il soccorso
anche in caso di interruzione dell’alimentazione. Inoltre,
synergy è fornito di un sistema di comunicazione bidirezionale
in contatto con un centro di controllo. synergy è sinonimo di
sicurezza per gli utenti e per il personale addetto alla
manutenzione.

“Per la creazione di synergy abbiamo valorizzato al massimo

l’esperienza professionale e il know-how tecnologico offerti su scala
globale dal nostro personale altamente qualificato – afferma Roberto
Rossi, Amministratore Delegato di ThyssenKrupp Elevator
Italia. - Il risultato ottenuto si è rivelato soddisfacente sotto ogni
profilo: grazie all’utilizzo di componenti standard, produciamo gli
ascensori synergy secondo metodologie estremamente razionali e di
comprovata qualità offrendo ai nostri clienti un ottimo rapporto
qualità-prezzo. Ma soprattutto, il synergy è il prodotto ideale per
l’Italia: è difatti assolutamente in linea con le peculiarità del nostro
comparto residenziale in quanto risponde eccellentemente ai requisiti
del mercato proponendo, in aggiunta, i massimi livelli di confort e
libertà, oltre che il risparmio energetico, la tecnologia avanzata, e
l’esclusivo stile e design che da sempre ci contraddistinguono.
A company of
ThyssenKrupp
Elevator
ThyssenKrupp Elevator Italia

Th
ys
ThyssenKrupp Elevator Italia è una divisione di ThyssenKrupp Elevator
AG, una delle società leader a livello mondiale nel settore ascensoristico,
se
rappresentata da oltre 800 sedi in più di 60 paesi. Con circa 40.000
nK
dipendenti, ha generato vendite per un valore di oltre 4,7 miliardi di euro ru
nell’anno fiscale concluso il 30 settembre 2007. La gamma di prodotti pp
comprende sistemi elevatori per il trasporto di passeggeri e di merce, scale
e tappeti mobili, montacarichi, ponti di imbarco per gli aerei, e servizi a
valore aggiunto per ogni tipologia di prodotto.

Contatti:

ThyssenKrupp Elevator Italia S.p.A.

Dott. Luca Villa
Tel. 0289696300
E-mail:luca.villa@thyssenkrupp.com

Ufficio Stampa
Costanza Bajlo, Laura Mangraviti
Tel. 010 5399842, 02 20562410
E-mail: costanza.bajlo@pleon.com, laura.mangraviti@pleon.com