Grazie per aver scelto il dispositivo wireless

HUAWEI E5 (dora innanzi denominato E5).

z

z
z

Le funzioni supportate e laspetto del prodotto dipendono dal modello acquistato. Le

immagini visualizzate qui di seguito sono a puro scopo illustrativo. Per informazioni
dettagliate sulla selezione del prodotto, rivolgersi al proprio Operatore.
Questa guida descrive brevemente il funzionamento del E5. Per informazioni su
come impostare i parametri di gestione, vedere la Guida nella pagina di gestione Web.
Il dispositivo E5 pu essere usato da un ambiente ragionevolmente chiuso, ad
esempio in tasca, in borsa o in una borsa per computer. Tuttavia, se il
dispositivo viene mantenuto in un ambiente di questo tipo per molto tempo, la
temperatura interna aumenter perch il calore non viene dissipato in modo
efficiente. Quando lE5 raggiunge una determinata temperatura, si spegne o si
scollega automaticamente dalla rete per evitare qualsiasi danneggiamento. In
questo caso, mantenere lE5 in un luogo ben ventilato per permettere la
dissipazione del calore e riavviare il dispositivo.

Informazioni sul E5
Contenuto della confezione
La confezione contiene i componenti descritti di seguito. Se uno dei componenti
manca o danneggiato, contattare il proprio rivenditore.

Quick Start
Guide e leaflet
contenente le
Informazioni
sulla sicurezza

Dispositivo

Batteria

Cavo dati

Alcuni accessori opzionali non sono inclusi nella confezione, ma si pu contattare il

proprio rivenditore di fiducia per acquistarli.

Scenari applicativi
Un dispositivo o un computer WiFi pu essere collegato a Internet tramite lE5. La
procedura di connessione dipende dal sistema operativo installato sul dispositivo o
computer WiFi. Per eseguire la connessione, procedere come indicato.
Scenario 1: Accesso
multi-dispositivo mediante Wi-Fi

Scenario 2: Accesso di un
dispositivo mediante cavo USB

Game machine
Smart phone
Laptop

Digital camera

Scenario 3: Accesso multi-dispositivo mediante Wi-Fi e cavo USB allo stesso tempo

Game machine
Smart phone

Laptop

Digital camera

Aspetto
N.

Voce

Display

Slot per scheda MicroSD

Porta USB

Pulsante di accensione

Pulsante Wi-Fi / WPS

Tasto connessione remota

Vano per laccio

Pulsante per rimuovere la

cover posteriore

2
3

4
5

Display
N.

Voce

1
2
3

Intensit segnale
Rete
z
WI-FI abilitato
z
Numero di dispositivi connessi
Connessione Internet
z
Nuovi messaggi
z
Numero dei nuovi messaggi
Livello di alimentazione
Stato di roaming
z
M: modalit manuale
z
A: modalit automatica

4
5
6
7
8

Prima di iniziare
Installazione della SIM e della batteria
Introdurre la scheda SIM nel vano della scheda. Verificare che la scheda SIM sia
rivolta nella direzione indicata nella figura di seguito. Farla scorrere allinterno.

Installazione della scheda MicroSD

1.

Rimuovere il coperchio di plastica dal

vano della scheda MicroSD. Quindi
inserire la scheda MicroSD nel vano.

2.
3.

Dopo aver inserito completamente la scheda MicroSD, riposizionare il

coperchio di plastica.
Utilizzare il cavetto USB per accedere ai dati presenti sulla scheda di memoria.
A questo punto la memoria MicroSD sar visualizzata e gestita come una
comune scheda di memoria USB.

Nota:
z
La scheda MicroSD un accessorio opzionale. Se la scheda MicroSD non
fornita in dotazione, possibile acquistarne una separatamente.
z
Per rimuovere la scheda MicroSD, aprire il coperchio di plastica e inserire la
scheda facendo una leggera pressione. Quando la scheda MicroSD espulsa
automaticamente, estrarla.

Non rimuovere la scheda durante il funzionamento. Questo potrebbe provocare

danni alla scheda e al dispositivo, nonch corrompere i dati salvati.

Caricamento della batteria

Nota: Dopo un periodo prolungato di inutilizzo, si consiglia di ricaricare la batteria
prima di adoperarla.

Metodo 1: Caricamento usando il caricabatteria

Attenzione:
z
Usare il caricabatteria (5,3 V, 650 mA) compatibile al modello E5 e fornito dai
produttori autorizzati. Se il
caricabatteria incompatibile con il
modello del dispositivo o fornito da
fabbricanti o rivenditori terzi, lE5
potrebbe non funzionare e
provocare situazioni di pericolo.
Inoltre, altre norme nazionali vigenti

o garanzie potrebbero non essere pi valide.

Il carica batteria un accessorio opzionale. Se non fornito in dotazione,
contattare il proprio rivenditore di fiducia per acquistarne uno separatamente.

Medoto 2: Caricamento mendante la connessione a un PC

1.
2.

Spegnere lE5.
Collegare sia lE5 che il PC tramite il cavo dati compatibile.

10

Accesso a Internet mediante una connessione Wi-Fi

Nota: Sul E5 i parametri di gestione sono preimpostati di serie, in base ai requisiti
dell Operatore. Per accedere velocemente a Internet, attenersi alle indicazioni
riportate nei punti descritti di seguito. Per informazioni su come configurare i
parametri di gestione, vedere la Guida sulla pagina di gestione Web.

Punto1. Accendere lE5.

Punto2. Stabilire una connessione Wi-Fi.
Punto3. Accedere a Internet.
1. Accendere lE5
Premere e mantenere premuto il pulsante
finch lo schermo si illumina. Quando lo
schermo si illumina, lE5 acceso.
Nota: Premere e mantenere premuto il pulsante
spegne. Quando lo schermo si spegne, lE5 spento.

11

finch lo schermo si

2. Stabilire una connessione Wi-Fi

(ad esempio con un PC
1.
2.

Verificare che la funzione Wi-Fi sia abilitata.

Selezionare Start > Pannello di controllo >
Connessioni di rete > Connessione di rete
senza fili.
Nota: Per impostare una connessione WiFi,
il computer deve essere configurato con
una scheda di rete wireless. Se da
Connessione di rete senza fili
visualizzato la rete wireless questo
significa che ladattatore di rete wireless
disponibile. Altrimenti necessario
controllare il funzionamento della scheda
di rete wireless.
3. Fare clic su Visualizza reti senza fili disponibili per visualizzare l'elenco delle

12

connessioni di rete wireless.

Selezionare la connessione di rete, che dispone dello stesso SSID del dispositivo, e quindi
.
fare clic su
Nota:
z
Se sul dispositivo impostato il parametro di cifratura, viene visualizzata la
finestra di dialogo Connessione rete senza fili in cui richiesta la chiave di
rete e la conferma.
z
Le etichette del SSID e della chiave sono incollate sul dispositivo.

L'icona della connessione wireless visualizzata nell'area di stato nell'angolo inferiore destro
della schermata. A questo punto il PC pu connettersi automaticamente al E5.

13

3. Accesso a Internet
Dopo aver stabilito una connessione Wi-Fi, possibile accedere a Internet in una
delle due modalit. La modalit preimpostata di serie quella Automatica.
Modalit
Automatica

Manuale

Operazioni
Una volta acceso, lE5 pu automaticamente connettersi a
Internet quando la trasmissione dei dati necessaria. Se la
trasmissione dei dati non viene effettuata per un certo periodo di
tempo, lE5 chiude automaticamente la connessione a Internet.
Premere e mantenere premuto il
tasto CONNECT finch licona
viene visualizzata sullo schermo.
viene
Quando licona
visualizzata sullo schermo, la connessione stata stabilita. A
questo punto possibile utilizzare Internet.

14

Modalit

Operazioni
Premere e mantenere premuto il tasto

CONNECT

finch licona

scompare. Quando licona

scompare, la connessione a
Internet disattivata.
Nota: anche possibile avviare la pagina di gestione Web per
collegarsi o scollegarsi dalla rete.
Nota:
z
possibile avviare la pagina di gestione web per selezionare la modalit di
accesso a Internet.
z
Se lE5 accede alla rete roaming, lE5 interrompe automaticamente la
connessione di rete stabilita. Mentre si collegati alla rete roaming, si pu solo
premere e mantenere premuto il tasto CONNECT per stabilire o interrompere la
connessione di rete.
z
Il pulsante di accesso remoto non funziona in modalit Automatica.

15

Accesso alla pagina di gestione Web

1.
2.
3.

Verificare che la connessione fra lE5 e il client siano corretti.

Avviare il browser ed immettere http://192.168.1.1 nella barra degli indirizzi.
Inserire la password e cliccare Login. (Nota: La password predefinita admin.)

Verifica del PIN

Quando la protezione del codice PIN abilitata, avviare la pagina di gestione Web e
quindi immettere il PIN corretto, come indicato. Sia il codice PIN che il codice PUK
vengono forniti insieme alla SIM. Per informazioni dettagliate, rivolgersi al proprio
Operatore.

SMS
disponibile il servizio di messaggistica (SMS) sulla pagina di gestione Web.
1.
2.

Accedere alla pagina di gestione Web.

Fare clic su SMS per visualizzare, creare, rispondere o inviare un messaggio.

16

Uso quotidiano
Modalit di risparmio energia
Se non viene eseguita alcuna operazione sul E5 per un certo periodo di tempo, il
display si spegne.
Se non stato effettuato laccesso al dispositivo per 30 minuti, per default il
dispositivo passa in modalit stand-by.
Quando lE5 si trova in modalit di sospensione profonda, possibile
premere qualsiasi tasto per attivarlo. Se lE5 attivato, lo schermo si illumina.

Abilitare/disabilitare la funzione WiFi

Premere e mantenere premuto il tasto
finch licona

viene visualizzata sullo

schermo. Quando licona

visualizzata, la funzione WiFi abilitata.

Nota: Premere e mantenere premuto il tasto

scompare. Quando licona

finch licona

non visualizzata, la funzione WiFi disabilitata.

17

Stabilire una conessione WPS

Se il client WiFi collegato al E5 supportano la funzione WPS, lE5 pu generare una
chiave di rete senza immissione manuale. Per stabilire una connessione WPS,
attenersi alla seguente procedura:
1. Accendere lE5.
2. Avviare il client connesso al E5.
3. Abilitare il WPS del E5.
Nota: Premere e mantenere premuto il tasto
, per abilitare la funzione
WPS del E5.
4. Abilitare il WPS del client.
Nota: Per le operazioni WiFi dei client, vedere la guida utente del client.

Ripristino delle impostazioni predefinite

Se si dimenticano le modifiche apportate ad alcuni parametri, possibile scegliere
di ripristinare le impostazioni predefinite e riconfigurare lE5.
Per ripristinare le impostazioni di fabbrica premere e tenere premuto allo stesso
tempo sia il tasto
sia il tasto CONNECT finch lo schermo si spegne.

18

Nota: Dopo loperazione, tutte le impostazioni di configurazione personalizzate

sono eliminate e tutte le impostazioni e i parametri di gestione web verranno
ripristinati ai loro valori predefiniti.

Suggerimenti
Se non si sicuri del normale funzionamento del E5, possibile provare a risolvere
il problema nei seguenti modi:
z
z
z
z

Vedere la Guida sulla pagina di gestione Web.

Riavviare lE5.
Ripristinare le impostazioni predefinite.
Contattare il proprio Operatore.

19

Esempio: Connessione WiFi con la PSP

1.
2.
3.
4.

5.

Accendere lo switch PSP WLAN.

Selezionare Impostazioni >
Impostazioni di rete.
Selezionare Modalit
infrastruttura per collegarsi al
WiFi.
Seleziona nuova connessione
per specificare un nome di
connessione (come ad esempio
MioE5).
Selezionare Scansiona per
individuare le reti disponibili, cos
facendo lelenco delle reti WiFi
viene visualizzato.

20

6.

z
z
z

7.
8.
9.

Selezionare il SSID del E5.

Premere successivamente il
pulsante > per confermare il
SSID e immettere il codice WiFi.
SSID: nome WiFi del E5.
WEP: codice WiFi del E5.
Le etichette del SSID e della
chiave sono incollate allinterno
del dispositivo.
Premere il pulsante > per
continuare, quindi premere X per
salvare le impostazioni.
Selezionare Testa connessione
per verificare la connessione. Se
il test riesce, si online.
Ora possibile aprire il Browser
Internet.

21

Domandi frequenti (FAQ)

Cosa bisogna fare se il client connesso al E5 non riesce ad
accedere a Internet?
1.
2.
3.
4.
5.

6.

Controllare e verificare che il client sia collegato correttamente al E5.

Controllare lo stato della batteria per verificare che lE5 sia acceso.
Controllare la forza del segnale per verificare che larea sia coperta dalla rete.
Controllare che la modalit di rete sia corretta. Per informazioni sulle modalit
di rete, vedere Impostazioni di rete mobile sulla pagina di gestione per
ulteriori informazioni.
necessario configurare il protocollo peer to peer (PPP), il nome utente e la
password PPP corretti quando si accede a Internet mediante lE5. Controllare
che il nome utente e la password siano corretti e vedere Gestione profilo sulla
pagina di gestione per ulteriori informazioni.
Se il servizio DHCP disattivato e il PC ottiene l'indirizzo IP dinamicamente, il
PC non pu effettuare l'accesso a Internet. In questo caso, necessario
modificare la modalit per assegnare un indirizzo IP manualmente. Vedere
Impostazioni DHCP sulla pagina di gestione per ulteriori informazioni.

22

7.
8.

Controllare che ladattatore di rete del client funzioni correttamente.

Se il problema persiste, consultare il proprio Operatore.

Cosa bisogna fare se il client non accede alla WLAN?

1.
2.

Se vi sono interferenze o schermi vicino al E5, possibile regolare la posizione

del E5.
Controllare e registrare le seguenti impostazioni del client e del E5: SSID, tipo
di WEP e codice. Il codice SSID del client deve essere Qualunque oppure lo
stesso del E5. Il tipo e il codice WEP del client devono essere identici a quello
del E5. Altrimenti, necessario modificare le impostazioni.

Cosa fare se si dimentica lindirizzo IP predefinito della pagina di

gestione?
1.
2.

Immettere http://e5.home nella barra degli indirizzi e accedere alla pagina di

gestione per ottenere lindirizzo IP automaticamente.
Ripristinare le impostazioni predefinite.
Versione: V100R001_02

23

Codice prodotto: 31010DGA