Sei sulla pagina 1di 48

Divano 3posti in vera pelle

con base in acciaio inox lucido


e spalliere reclinabili.
3seaters Sofa in genuine
leather with polished stainless
steel base and motion on the
backrest cushions.

Divano 3posti in vera pelle con


piede in acciaio inox satinato
3seaters Sofa in genuine leather
with satin stainless steel legs

MAX
Tavolo con struttura in
acciaio inox satinato e
top in legno di cedro.

DUNE
Sedia con struttura in
acciaio satinato e sedutaspalliera in legno di cedro.

GEO
Mobiletto a 2ante in legno
di cedro con maniglie in
legno/acciaio inox e top +
fiancate in legno di cedro
e acciaio inox satinato

MAX
Table with satin stainless
steel structure and cedar
wood top.

DUNE
Chair with satin stainless
steel structure and seatback in cedar wood.

GEO
Cabinet with 2 cedar
wood shutters with wood/
satin stainless steel
handles and top+sides
in cedar wood and satin
stainless steel.

Tavolino con struttura in acciaio inox


satinato e top in legno di cedro.
Coffee-Table with satin stainless steel
structure and cedar wood top.

SIGUR

BLUM

Divano in vera pelle con piede in acciaio inox satinato

Lampada da pavimento con base in marmo diametro 350mm. spess. 50mm.


Altezza variabile da 1750mm. a 2100mm. Larghezza 1900mm. Diametro Paralume 570mm.

Sofa in genuine leather with satin stainless steel legs

Floor Lamp with marble base diameter 13,79 inches thickness 1,97 inches
Adjustable Height from 68,95 inches to 82,74 inches Weidth 74,86 inches Lampshade Diameter 22,46 inches.

Versioni e misure / Versions and sizes


SI 200

SI 212

SI 308

cm 80
inc 31.5

cm 96
inc 37.8

cm 196
inc 77.2

cm 212
inc 83.5

cm 228
inc 89.8

MERIDA

DUNE

DUNE

Sedia con struttura in acciaio satinato e


seduta/spalliera in legno di cedro.
Dimensioni: 455x620xh.800 mm.

Poltroncina con struttura in acciaio satinato e


seduta/spalliera in legno di cedro.
Dimensioni: 610x745x h.800 mm.

Chair with satin stainless steel structure


and seat/back in cedar wood.
Sizes: 18,12x24,43 x h.31,52 inches.

Armchair with satin stainless steel structure


and seat/back in cedar wood.
Sizes: 24x29,55x h.31,52 inches.

MAX

Divano in vera pelle con base in acciaio inox lucido


e spalliere reclinabili.

Tavolo con struttura in acciaio inox satinato e top in legno di cedro.


Dimensioni: 2100x1000x h.740 mm. Allungabile con un semplice movimento a 2700 mm.

Sofa in genuine leather with polished stainless


steel base and motion on the backrest cushions

Table with satin stainless steel structure and cedar wood top.
Sizes: 82,74x39,4x h.29,16 inches. Extendible with a simple movement to 106,38 inches.

Versioni e misure / Versions and sizes


ME 200

ME 308

ME 500

GEO
cm 78 / 108
inc 31.5 / 42.6

cm 114
inc 44.9

cm 44
inc 17,34

cm 214
inc 84.3

cm 234
inc 92.2

cm 70 x 70
inc 27.6 x 27.6

Mobiletto a 2ante in legno di cedro con maniglie in legno/acciaio inox


e top + fiancate in legno di cedro e acciaio inox satinato.
Dimensioni: 1520x520x h.810 mm.
Cabinet with 2 cedar wood shutters with wood/satin stainless steel handles
and top+sides in cedar wood and satin stainless steel.
Sizes: 59,89x20,49x h.31,91 inches.

DIX
Tavolino con struttura in acciaio inox satinato e top in legno di cedro.
Dimensioni: 1000x740x h.390 mm.
Coffee-Table with satin stainless steel structure and cedar wood top.
Sizes: 39,4x29,16x h.15,37 inches.

Collezione Divani
Sofa Collection
Indice Index

18

Divano Componibile | Sectional Sofa

Riviera

24

Divano Componibile | Sectional Sofa

Fellini

30

Divano Componibile | Sectional Sofa

Morricone

36

Divano Componibile | Sectional Sofa

Dolcezza

44

Divano Componibile | Sectional Sofa

50

Divano | sofa

De Sica

56

Divano | sofa

Trani

62

Divano | sofa

Otranto

68

Divano | sofa

Vanit

74

Divano Componibile | Sectional Sofa

80

Poltrona Relax | Relax Armchair

88

Poltrona Girevole | Swivel Armchair

Emozioni

Salento

Ondina

Rodi

/ Collezione Divani

Riviera

/ divano componibile con spalliere reclinabili

18 | 19

20 | 21

/ Collezione Divani

Riviera

/ divano componibile con spalliere reclinabili

Rodi

/ poltrona girevole

Versioni e misure / Versions and sizes

/ Collezione Divani

22 | 23

RI 520

Schienale aperto/chiuso

RI 525

Back open/closed

cm 87
inc 34.3

cm 71
inc 28

cm 104
inc 41

cm 50 x 50
inc 19.7 x 19.7

cm 104
inc 41

RI 100

RI 200

cm 112
inc 44.1

cm 60 x 60
inc 23.6 x 23.6

RI 212

RI 308

cm 174
inc 68.6

RI 202

cm 202
inc 79.6

RI 214

cm 151
inc 59.5

RI 421

cm 179
inc 70.5

RI 426

cm 220
inc 86.7

RI 201

RI 310

cm 197
inc 77.6

RI 431

RI 312

cm 240
inc 94.6

RI 213

cm 151
inc 59.5

RI 420

RI 425

RI 309

cm 179
inc 70.5

RI 430

RI 103

cm 197
inc 77.6

cm 89
inc 35.1

RI 505

cm 81
inc 31.9

cm 164
inc 64,6

cm 43
inc 16.9
cm 61
inc 24
cm 89
inc 35.1

RIVESTIMENTO:

Riviera

/ divano componibile con spalliere reclinabili

Rodi

/ poltrona girevole

cm 103
inc 40.6

cm 112
inc 44.1

cm 89
inc 35.1

pelle (rivestimento in tessuto a richiesta).

cm 103
inc 40.6

cm 112
inc 44.1

COVER:

leather (fabric cover on demand).

RIVESTIMENTO SFODERABILE: cuscini seduta e cuscinetti poggiareni.

REMOVABLE COVER: seat and small backrest cushions.

STRUTTURA:

FRAME:

solid multi-layer wood with seat section


equipped with elastic belts width 7 cm.

IMBOTTITURA SPALLIERA:
poliuretano espanso ecologico a densit

unica con cuscini della spalliera fissi e
cuscinetti poggiareni sfoderabili.

BACK PADDING:

ecological polyurethane foam with


unique density level, fixed back cushions and
removable small backrest cushions.

IMBOTTITURA SEDUTA:

poliuretano espanso ecologico a differenti


livelli di densit con cuscini della seduta sfoderabili.

SEAT PADDING:

ecological polyurethane foam with


different density levels and removable seat cushions.

CUSCINI POGGIATESTA:

regolabili in diverse posizioni.

HEADREST CUSHIONS: adjustable in different positions.

PIEDI:


OPTIONAL:

realizzati in acciaio inox lucido AISI 304


(finitura satinata a richiesta).

FEET:


OPTIONAL:

legno multistrato con seduta provvista


di cinghie elastiche di larghezza 7 cm.

cuscinetto quadrato

RI 520 / RI 525

made of polished stainless steel AISI 304


(satin finishing on demand).
small square cushion

RI 520 / RI 525

/ Collezione Divani

Fellini

/ divano componibile con braccioli reclinabili

24 | 25

26 | 27

/ Collezione Divani

Fellini

/ divano componibile con braccioli reclinabili

Ondina

/ poltrona relax senza braccioli

/ Collezione Divani

Versioni e misure / Versions and sizes

FE 200

28 | 29

FE 212

FE 308

cm 83
inc 32.7
cm 100
inc 39,4

cm 220
inc 86.7

cm 200
inc 78.8

FE 202

FE 214

cm 160
inc 63

FE 431

FE 310

cm 180
inc 71

FE 430

cm 240
inc 94.7

FE 201

cm 200
inc 78.8

FE 213

cm 160
inc 63

cm 180
inc 71

FE 520

FE 525

cm 50 x 50
inc 19.7 x 19.7

cm 60 x 60
inc 23.6 x 23.6

FE 309

cm 200
inc 78.8

FE 530

FE 505

cm 16
inc 6.3
cm 163
inc 64.2

cm 60
inc 23.6
cm 42
inc 16.6
cm 80 x 60
inc 31.5 x 23,6

cm 120
inc 47.3

cm 120
inc 47.3

RIVESTIMENTO:

Fellini

/ divano componibile con braccioli reclinabili

pelle (rivestimento in tessuto a richiesta).

COVER:

leather (fabric cover on demand).

RIVESTIMENTO SFODERABILE: cuscini seduta e spalliera.

REMOVABLE COVER: seat and back cushions.

STRUTTURA:

legno multistrato con seduta provvista


di cinghie elastiche di larghezza 7 cm.

FRAME:

solid multi-layer wood with seat section


equipped with elastic belts width 7 cm.

IMBOTTITURA SPALLIERA:

poliuretano espanso ecologico a densit


differenziata con cuscini della spalliera sfoderabili.

BACK PADDING:

ecological polyurethane foam with


different density levels and removable back cushions.

IMBOTTITURA SEDUTA:

poliuretano espanso ecologico a densit


unica con cuscini della seduta sfoderabili.

SEAT PADDING:

ecological polyurethane foam with


unique density level and removable seat cushions.

CUSCINI SEDUTA:

dotati di molle.

SEAT CUSHIONS:

equipped with pocket springs.

CUSCINI BRACCIOLO:

regolabili in diverse posizioni.

HEADREST CUSHIONS: adjustable in different positions.

PIEDI:


OPTIONAL:

realizzati in acciaio inox lucido AISI 304


(finitura satinata a richiesta).
cuscinetto quadrato

FE 520 / FE 525

FEET:


OPTIONAL:

poggiatesta

FE 530

headrest

made of polished stainless steel AISI 304


(satin finishing on demand).
small square cushion

FE 520 / FE 525
FE 530

/ Collezione Divani

Morricone

/ divano componibile con spalliere reclinabili

30 | 31

/ Collezione Divani

Morricone

/ divano componibile con spalliere reclinabili

32 | 33

/ Collezione Divani

Versioni e misure / Versions and sizes

34 | 35

MO 520

Schienale aperto/chiuso

MO 525

Back open/closed

cm 85
inc 33.5

cm 70
inc 27,6

cm 100
inc 39.4

cm 50 x 50
inc 19.7 x 19.7

cm 100
inc 39.4

MO 100

MO 200

cm 102
inc 40.2

MO 212

cm 170
inc 67

MO 202

MO 201

cm 194
inc 76.4

MO 431

MO 420

MO 312

cm 214
inc 84.3

MO 310

cm 172
inc 67.8

MO 426

MO 308

cm 192
inc 75.7

MO 214

cm 150
inc 59.1

MO 421

cm 60 x 60
inc 23.6 x 23.6

cm 226
inc 89

MO 213

cm 150
inc 59.1

MO 425

MO 309

cm 172
inc 67.8

cm 194
inc 76.4

MO 500

MO 430

cm 68
inc 26.8

cm 158
inc 62.3

cm 43
inc 16.9
cm 58
inc 22.9

cm 85
inc 33.5

cm 96
inc 37.8

RIVESTIMENTO:

Morricone

/ divano componibile con spalliere reclinabili

cm 107
inc 42.2

cm 85
inc 33.5

cm 96
inc 37.8

pelle (rivestimento in tessuto a richiesta).

cm 107
inc 42.2

COVER:

leather (fabric cover on demand).

RIVESTIMENTO SFODERABILE: cuscini seduta.

REMOVABLE COVER: seat cushions.

STRUTTURA:

legno multistrato con seduta provvista


di cinghie elastiche di larghezza 7 cm.

FRAME:

solid multi-layer wood with seat section


equipped with elastic belts width 7 cm.

IMBOTTITURA SPALLIERA:

poliuretano espanso ecologico a densit


unica con cuscini della spalliera fissi.

BACK PADDING:

ecological polyurethane foam with


unique density level and fixed back cushions.

IMBOTTITURA SEDUTA:

poliuretano espanso ecologico a differenti


livelli di densit con cuscini della seduta sfoderabili.

SEAT PADDING:

ecological polyurethane foam with


different density levels and removable seat cushions.

CUSCINI POGGIATESTA:

regolabili in diverse posizioni.

HEADREST CUSHIONS: adjustable in different positions.

PIEDI:


OPTIONAL:

realizzati in acciaio inox lucido AISI 304


(finitura satinata a richiesta).

FEET:


OPTIONAL:

cuscinetto quadrato

MO 520 / MO 525

made of polished stainless steel AISI 304


(satin finishing on demand).
small square cushion

MO 520 / MO 525

/ Collezione Divani

Dolcezza / divano componibile con braccioli e spalliere reclinabili

36 | 37

/ Collezione Divani

Dolcezza / divano componibile con braccioli e spalliere reclinabili

38 | 39

40 | 41

/ Collezione Divani

Dolcezza / divano componibile con braccioli e spalliere reclinabili

Dolcezza / pouff maxiplus

/ Collezione Divani

Versioni e misure / Versions and sizes

42 | 43

DO 200

Schienale aperto/chiuso

DO 308

Back open/closed

cm 96
inc 37.8

cm 74
inc 29.2

cm 115
inc 45.3

DO 102

cm 115
inc 45.3

cm 228
inc 89.8

DO 202

DO 310

DO 145

DO 144

DO 101

cm 220
inc 86.7

cm 192
inc 75.7

cm 131
inc 51.6

cm 256
inc 100.9

DO 201

cm 192
inc 75.7

cm 131
inc 51.6

DO 244

DO 103

DO 309

cm 220
inc 86.7

DO 421

DO 245

DO 203

cm 91
inc 35.9

DO 431

DO 311

cm 157
inc 61.9

cm 185
inc 72.9

DO 420

DO 430

cm 207
inc 81.6

cm 182
inc 71.7

cm 182
inc 71.7

cm 256
inc 100.9

cm 256
inc 100.9
cm 117
inc 46.1

DO 405

DO 505

DO 510

DO 520

cm 42
inc 16.6

cm 112 x 112
inc 44.1 x 44.1

cm 85 x 90
inc 33.5 x 35.5

RIVESTIMENTO:

cm 117
inc 46.1

cm 131
inc 51.6

DO 525

cm 50 x 50
inc 19.7 x 19.7

cm 60 x 60
inc 23.6 x 23.6

cm 120 x 120
inc 47.3 x 47.3

pelle (rivestimento in tessuto a richiesta).

RIVESTIMENTO SFODERABILE: cuscini della seduta e della spalliera sono fissi senza
rivestimento sfoderabile.

Dolcezza / divano componibile con braccioli e spalliere reclinabili

cm 131
inc 51.6

COVER:

leather (fabric cover on demand).

REMOVABLE COVER: fixed seat and back cushions with no removable cover.
FRAME:

solid multi-layer wood with seat section


equipped with elastic belts width 7 cm.

BACK PADDING:

ecological polyurethane foam with


unique density level and fixed back cushions.

SEAT PADDING:



ecological polyurethane foam with


different density levels and fixed seat cushions.
The square corner DO405 can be provided with seat
cushions or stainless steel AISI 304 top (polished or satin
finishing) or with tempered smoked glass top.

STRUTTURA:

legno multistrato con seduta provvista


di cinghie elastiche di larghezza 7 cm.

IMBOTTITURA SPALLIERA:

poliuretano espanso ecologico a densit


unica con cuscini della spalliera fissi.

IMBOTTITURA SEDUTA:




poliuretano espanso ecologico a differenti


livelli di densit e cuscini della seduta fissi.
Langolo quadro DO405 pu avere il cuscino
seduta oppure una base con top in acciaio inox
AISI 304 (finiture lucido o satinato) o una base
con top in vetro temperato fum.

CUSCINI POGGIATESTA:

regolabili in diverse posizioni.

ARMREST CUSHIONS: adjustable in different positions.

CUSCINI BRACCIOLO:

regolabili in diverse posizioni.

BASE:


OPTIONAL:

arco quadro realizzato in acciaio inox lucido AISI 304


(finitura satinata a richiesta).

BASE:


OPTIONAL:

cuscinetto quadrato

DO 520 / DO 525

HEADREST CUSHIONS: adjustable in different positions.

square arc made of polished stainless steel AISI 304


(satin finishing on demand).
small square cushion

DO 520 / DO 525

/ Collezione Divani

Emozioni / divano componibile

44 | 45

/ Collezione Divani

Emozioni / divano componibile

46 | 47

/ Collezione Divani

Versioni e misure / Versions and sizes

48 | 49

EM 200

EM 100

EM 212

EM 308

EM 312

cm 78
inc 30.7
cm 98
inc 38.6

cm 110
inc 43.3

cm 170
inc 67

EM 214

EM 202

cm 144
inc 56.7

cm 190
inc 74.9

EM 310

cm 164
inc 64.6

EM 313

cm 226
inc 89

EM 201

cm 200
inc 78.8

EM 314

EM 213

cm 144
inc 56.7

EM 244

cm 240
inc 94.6

EM 309

cm 164
inc 64.6

EM 245

cm 200
inc 78.8

EM 421

EM 426

EM 431

cm 161
inc 63.4

cm 212
inc 83.5

cm 212
inc 83.5

cm 254
inc 100.1

cm 254
inc 100.1
cm 85
inc 33.5

EM 420

EM 425

EM 430

EM 505

EM 520

EM 525

cm 95
inc 37.4

cm 113
inc 44.5

EM 530
cm 16
inc 6.3
cm 60
inc 23.6

cm 161
inc 63.4
cm 43
inc 16.9

cm 50 x 50
inc 19.7 x 19.7

cm 60 x 60
inc 23.6 x 23.6

cm 62 x 82
inc 24.4 x 32.3

cm 85
inc 33.5

cm 95
inc 37.4

RIVESTIMENTO:

pelle (rivestimento in tessuto a richiesta).

COVER:

leather (fabric cover on demand).

RIVESTIMENTO SFODERABILE: cuscini seduta e spalliera.

REMOVABLE COVER: seat and back cushions.

STRUTTURA:

legno multistrato con seduta provvista


di cinghie elastiche di larghezza 7 cm.

FRAME:

solid multi-layer wood with seat section


equipped with elastic belts width 7 cm.

IMBOTTITURA SPALLIERA:

poliuretano espanso ecologico a densit


unica con cuscini della spalliera sfoderabili.

BACK PADDING:

ecological polyurethane foam with


unique density level and removable back cushions.

IMBOTTITURA SEDUTA:

poliuretano espanso ecologico a differenti


livelli di densit con cuscini della seduta sfoderabili.

SEAT PADDING:

ecological polyurethane foam with


different density levels and removable seat cushions.

PIEDI:


OPTIONAL:

realizzati in acciaio inox lucido AISI 304


(finitura satinata a richiesta).

made of polished stainless steel AISI 304


(satin finishing on demand).

EM 520 / EM 525

FEET:


OPTIONAL:

EM 530

headrest

Emozioni / divano componibile

cm 113
inc 44.5

cuscinetto quadrato
poggiatesta

small square cushion

MO 520 / MO 525
EM 530

/ Collezione Divani

De Sica / divano con spalliere reclinabili

50 | 51

/ Collezione Divani

De Sica / divano con spalliere reclinabili

52 | 53

/ Collezione Divani

Versioni e misure / Versions and sizes

54 | 55

DE 520

Schienale aperto/chiuso

DE 525

Back open/closed

cm 96
inc 37.8

cm 73
inc 28.8

cm 104
inc 41

cm 50 x 50
inc 19.7 x 19.7

cm 104
inc 41

DE 100

DE 200

cm 118
inc 46.5

cm 60 x 60
inc 23.6 x 23.6

DE 212

cm 180
inc 71

DE 308

cm 200
inc 78.8

DE 312

cm 220
inc 86.7

cm 240
inc 94.6

DE 505

cm 42
inc 16.6
cm 65 x 80
inc 25.6 x 31.5

RIVESTIMENTO:

De Sica / divano con spalliere reclinabili

pelle (rivestimento in tessuto a richiesta).

COVER:

leather (fabric cover on demand).

RIVESTIMENTO SFODERABILE: cuscini seduta e della spalliera fissi senza


rivestimento sfoderabile.

REMOVABLE COVER: fixed seat and back cushions with no


removable covers.

STRUTTURA:

legno multistrato con seduta provvista


di cinghie elastiche di larghezza 7 cm.

FRAME:

solid multi-layer wood with seat section


equipped with elastic belts width 7 cm.

IMBOTTITURA SPALLIERA:

poliuretano espanso ecologico a densit


unica con cuscini della spalliera fissi.

BACK PADDING:

ecological polyurethane foam with


unique density level and fixed back cushions.

IMBOTTITURA SEDUTA:

poliuretano espanso ecologico a densit


unica con cuscini della seduta fissi.

SEAT PADDING:

ecological polyurethane foam with


unique density level and fixed seat cushions.

CUSCINI SEDUTA:

dotati di molle.

SEAT CUSHIONS:

equipped with pocket springs.

CUSCINI POGGIATESTA:

regolabili in diverse posizioni.

HEADREST CUSHIONS: adjustable in different positions.

PIEDI:


OPTIONAL:

realizzati in acciaio inox lucido AISI 304


(finitura satinata a richiesta).

FEET:


OPTIONAL:

cuscinetto quadrato

DE 520 / DE 525

made of polished stainless steel AISI 304


(satin finishing on demand).
small square cushion

DE 520 / DE 525

/ Collezione Divani

Trani / divano

56 | 57

/ Collezione Divani

Trani / divano

58 | 59

/ Collezione Divani

Versioni e misure / Versions and sizes

TR 100

60 | 61

TR 200

TR 212

TR 308

cm 80
inc 31.5

cm 98
inc 38.6

cm 107
inc 42.2

TR 500

cm 175
inc 69

TR 520

cm 223
inc 87.9

cm 195
inc 76.8

TR 530

TR 525

cm 16
inc 6.3
cm 50 x 50
inc 19.7 x 19.7

cm 60 x 60
inc 23.6 x 23.6

cm 52
inc 20.5

cm 43
inc 16.9
cm 58 x 68
inc 22.9 x 26.8

RIVESTIMENTO:

pelle (rivestimento in tessuto a richiesta).

leather (fabric cover on demand).

RIVESTIMENTO SFODERABILE: cuscini spalliera

REMOVABLE COVER: back cushions.

STRUTTURA:

legno multistrato con seduta provvista


di cinghie elastiche di larghezza 7 cm.

FRAME:

solid multi-layer wood with seat section


equipped with elastic belts width 7 cm.

IMBOTTITURA SPALLIERA:

poliuretano espanso ecologico con cuscini


della spalliera sfoderabili.

BACK PADDING:

ecological polyurethane foam with


removable back cushions.

IMBOTTITURA SEDUTA:

poliuretano espanso ecologico a differenti


livelli di densit con cuscini della seduta fissi.

SEAT PADDING:

ecological polyurethane foam with


different density levels and fixed seat cushions.

CUSCINI SEDUTA:

dotati di molle.

SEAT CUSHIONS:

equipped with pocket springs.

PIEDI:


OPTIONAL:

realizzati in acciaio inox lucido AISI 304


(finitura satinata a richiesta).

made of polished stainless steel AISI 304


(satin finishing on demand).

TR 520 / TR 525

FEET:


OPTIONAL:

TR 530

headrest

cuscinetto quadrato

poggiatesta

Trani / divano

COVER:

small square cushion

TR 520 / TR 525
TR 530

/ Collezione Divani

Otranto / divano

62 | 62

/ Collezione Divani

Otranto / divano

64 | 65

/ Collezione Divani

Versioni e misure / Versions and sizes

OT 100

66 | 67

OT 200

OT 308

cm 79
inc 31.1
cm 90
inc 35.5

cm 99
inc 39

OT 505

OT 520

cm 206
inc 81.2

cm 153
inc 60.3

OT 525

OT 530
cm 16
inc 6.3
cm 52
inc 20.5

cm 41
inc 16.2

cm 50 x 50
inc 19.7 x 19.7

cm 60 x 60
inc 23.6 x 23.6

cm 55 x 90
inc 21.7 x 35.5

RIVESTIMENTO:

pelle (rivestimento in tessuto a richiesta).

leather (fabric cover on demand).

RIVESTIMENTO SFODERABILE: cuscini spalliera.

REMOVABLE COVER: back cushions.

STRUTTURA:

legno multistrato con seduta provvista


di cinghie elastiche di larghezza 7 cm.

FRAME:

solid multi-layer wood with seat section


equipped with elastic belts width 7 cm.

IMBOTTITURA SPALLIERA:

poliuretano espanso ecologico a densit


unica con cuscini della spalliera sfoderabili.

BACK PADDING:

ecological polyurethane foam with


unique density level and removable back cushions.

IMBOTTITURA SEDUTA:

poliuretano espanso ecologico a differenti livelli


SEAT PADDING:
di densit con cuscini della seduta fissi.

ecological polyurethane foam with


different density levels and fixed seat cushions.

CUSCINI SEDUTA:

dotati di molle.

SEAT CUSHIONS:

equipped with pocket springs.

PIEDI:


OPTIONAL:

realizzati in acciaio inox lucido AISI 304


(finitura satinata a richiesta).

FEET:


OPTIONAL:

made of polished stainless steel AISI 304


(satin finishing on demand).

cuscinetto quadrato

OT 520 / OT 525

poggiatesta OT 530

Otranto / divano

COVER:

small square cushion

OT 520 / OT 525

headrest OT 530

/ Collezione Divani

Vanit / divano

68 | 69

/ Collezione Divani

Vanit / divano

70 | 71

/ Collezione Divani

Versioni e misure / Versions and sizes

72 | 73

VA 200

VA 100

VA 212

VA 308

cm 80
inc 31.5
cm 102
inc 40.2

cm 110
inc 43.3

VA 500

cm 182
inc 71.7

VA 520

cm 198
inc 78

cm 230
inc 90.6

VA 525

cm 50 x 50
inc 19.7 x 19.7

cm 60 x 60
inc 23.6 x 23.6

cm 40
inc 15.8
cm 65 x 92
inc 25.6 x 36.3

RIVESTIMENTO:

Vanit / divano

pelle (rivestimento in tessuto a richiesta).

COVER:

leather (fabric cover on demand).

RIVESTIMENTO SFODERABILE: cuscini spalliera

REMOVABLE COVER: back cushions.

STRUTTURA:

FRAME:

legno multistrato con seduta provvista


di cinghie elastiche di larghezza 7 cm.

solid multi-layer wood with seat section


equipped with elastic belts width 7 cm.

IMBOTTITURA SPALLIERA:
poliuretano espanso ecologico con uno strato

ricoperto in piuma doca e cuscini della spalliera
sfoderabili.

BACK PADDING:
ecological polyurethane foam with

a feather filled lined layer and removable
back cushions.

IMBOTTITURA SEDUTA:

poliuretano espanso ecologico a differenti


livelli di densit con cuscini della seduta fissi.

SEAT PADDING:

ecological polyurethane foam with


different density levels and fixed seat cushions.

PIEDI:


OPTIONAL:

realizzati in acciaio inox lucido AISI 304


(finitura satinata a richiesta).

FEET:


OPTIONAL:

made of polished stainless steel AISI 304


(satin finishing on demand).

cuscinetto quadrato

VA 520 / VA 525

small square cushion

VA 520 / VA 525

/ Collezione Divani

Salento / divano componibile con braccioli reclinabili

74 | 75

76 | 77

/ Collezione Divani

Salento / divano componibile con braccioli reclinabili

Otranto / poltrona

Versioni e misure / Versions and sizes

/ Collezione Divani

78 | 79

SA 200

SA 308

cm 80
inc 31.5
cm 95
inc 37.4

cm 196
inc 77.2

SA 202

SA 310

cm 160
inc 63

SA 421

cm 226
inc 89.1

SA 201

cm 190
inc 74.9

SA 431

SA 420

SA 309

cm 160
inc 63

SA 430

SA 203

cm 190
inc 74.9

SA 405

SA 311

cm 125
inc 49.3

SA 520

SA 500

cm 155
inc 61.1

SA 525

SA 530

cm 16
inc 6.3

cm 155
inc 61.1

cm 42
inc 16.6

cm 50 x 50
inc 19.7 x 19.7

cm 60 x 60
inc 23.6 x 23.6

cm 60
inc 23.6

cm 60 x 77
inc 23.6 x 30.3
cm 97
inc 38.2

cm 112
inc 44.1

RIVESTIMENTO:

Salento / divano componibile con braccioli reclinabili

Otranto / poltrona

Tulip / tavolinetto quadro

cm 97
inc 38.2

cm 112
inc 44.1

cm 115 x 115
inc 45.3 x 45.3

pelle (rivestimento in tessuto a richiesta).

COVER:

leather (fabric cover on demand).

RIVESTIMENTO SFODERABILE: cuscini spalliera.

REMOVABLE COVER: back cushions.

STRUTTURA:

legno multistrato con seduta provvista


di cinghie elastiche di larghezza 7 cm.

FRAME:

solid multi-layer wood with seat section


equipped with elastic belts width 7 cm.

IMBOTTITURA SPALLIERA:

poliuretano espanso ecologico a densit


unica con cuscini della spalliera sfoderabili.

BACK PADDING:

ecological polyurethane foam with


unique density level and removable back cushions.

IMBOTTITURA SEDUTA:

poliuretano espanso ecologico a differenti


livelli di densit con cuscini della seduta fissi.

SEAT PADDING:

ecological polyurethane foam with


different density levels and fixed seat cushions.

CUSCINI BRACCIOLO:

regolabili in diverse posizioni.

ARMREST CUSHIONS: adjustable in different positions.

PIEDI:


OPTIONAL:

realizzati in acciaio inox lucido AISI 304


(finitura satinata a richiesta).
cuscinetto quadrato

SA 520 / SA 525

FEET:


OPTIONAL:

poggiatesta

SA 530


headrest

made of polished stainless steel AISI 304


(satin finishing on demand).
small square cushion

SA 520 / SA 525
SA 530

/ Collezione Divani

Ondina

/ poltrona relax senza braccioli

80 | 81

/ Collezione Divani

Ondina B / poltrona relax con braccioli

82 | 83

/ Collezione Divani

Ondina B / poltrona relax con braccioli

84 | 85

/ Collezione Divani

Versioni e misure / Versions and sizes

86 | 87

ON 155

ON 150

cm 96
inc 37.8

cm 166
inc 65.4

ON 520

cm 50 x 50
inc 19.7 x 19.7

cm 96
inc 37.8

cm 70
inc 27,6

ON 525

cm 60 x 60
inc 23.6 x 23.6

RIVESTIMENTO:

cm 166
inc 65.4

ON 530

cm 48 x 40
inc 18.9 x 15.8

pelle (rivestimento in tessuto a richiesta).

/ poltrona relax con braccioli

COVER:

leather (fabric cover on demand).

RIVESTIMENTO SFODERABILE: materassino seduta e spalliera.

REMOVABLE COVER: seat and back mattress.

STRUTTURA:

legno tamburato rivestito da uno


strato di poliuretano espanso ecologico
a densit unica di 2 cm di spessore.

FRAME:

honeycomb wood covered by ecological


polyurethane foam layer with unique density level
2 cm thickness.

IMBOTTITURA
SPALLIERA / SEDUTA:

poliuretano espanso ecologico ad unica densit


con materassino della spalliera/seduta di spessore 8 cm,
completamente sfoderabile a mezzo cerniera.

BACK/SEAT
PADDING:

ecological polyurethane foam with unique density level


and back/seat mattress of 8 cm thickness fully
removable through zip.

PIEDI:

realizzati in acciaio inox lucido AISI 304


(finitura satinata a richiesta).

FEET:

made of polished stainless steel AISI 304


(satin finishing on demand).

BRACCIOLI:

realizzati in acciaio inox lucido AISI 304


(finitura satinata a richiesta).


OPTIONAL:

made of polished stainless steel AISI 304


(satin finishing on demand).

cuscinetto quadrato

ON 520 / ON 525

ARMRESTS:


OPTIONAL:

ON 530

headrest cushion

cuscino poggiatesta

Ondina B

cm 84
inc 33.1

small square cushion

ON 520 / ON 525
ON 530

/ Collezione Divani

Rodi

/ poltrona girevole

88 | 89

/ Collezione Divani

Versioni e misure / Versions and sizes

90 | 91

RO 160

cm 86
inc 42.6

cm 86
inc 33.9

RO 520

cm 50 x 50
inc 19.7 x 19.7

cm 86
inc 33.9

RO 525

cm 60 x 60
inc 23.6 x 23.6

RIVESTIMENTO:

RO 530

cm 48 x 18
inc 18.9 x 7.1

pelle (rivestimento in tessuto a richiesta).

COVER:

leather (fabric cover on demand).

RIVESTIMENTO SFODERABILE: cuscino seduta

REMOVABLE COVER: seat cushion.

STRUTTURA:

legno multistrato con seduta provvista


di cinghie elastiche di larghezza 7 cm.

FRAME:

solid multi-layer wood with seat section


equipped with elastic belts width 7 cm.

IMBOTTITURA SPALLIERA :

poliuretano espanso ecologico a densit


unica e cuscino della spalliera fisso.

BACK PADDING:

ecological polyurethane foam with


unique density level and fixed back cushion.

IMBOTTITURA SEDUTA :

poliuretano espanso ecologico ad alta


densit con cuscino della seduta sfoderabile.

SEAT PADDING:

high density ecological polyurethane


foam and removable seat cushion.

BASE GIREVOLE:


OPTIONAL:

realizzata in acciaio inox lucido AISI 304


600 mm (finitura satinata a richiesta).

made of polished stainless steel AISI 304


600 mm (satin finishing on demand).

RO 520 / RO 525

SWIVEL BASE:


OPTIONAL:

RO 530

headrest cushion

cuscinetto quadrato

cuscino poggiatesta

regolabile in due posizioni

small square cushion

adjustable in two different


positions.

Rodi

/ poltrona girevole

RO 520 / RO 525
RO 530

NOTE GENERALI / GENERAL NOTES:


-

I COLORI PRESENTI IN QUESTO


CATALOGO E IN CAMPIONARIO
SONO INDICATIVI

COLOURS DISPLAYED IN THIS


CATALOGUE AND SWATCHES
ARE APPROXIMATE

LE MISURE DELLE VERSIONI SONO


INDICATIVE E ARROTONDATE PER
ECCESSO/DIFETTO

ALL VERSION SIZES ARE


APPROXIMATE AND ROUNDED
UP/DOWN ACCORDINGLY

I MODELLI POSSONO SUBIRE


VARIAZIONI TECNICO/STILISTICHE
SENZA ALCUN PREAVVISO

MODELS CAN BE MODIFIED DUE TO


TECHNICAL/STILYNG NEEDS
WITHOUT ANY NOTICE

Edizione Gennaio 2013


Copyright BAWER S.p.A.
Tutti i diritti sono riservati. vietata la
riproduzione anche parziale dellopera,
in ogni forma e con ogni mezzo, senza
lautorizzazione del possessore dei diritti.
Lazienda, anche senza preavviso, si
riserva di apportare tutte le modifiche che
riterr opportune al fine di migliorare
la qualit e le prestazioni dei propri
prodotti.
Lazienda declina ogni responsabilit
per errori di stampa, omissioni, errate
indicazioni e descrizioni o altri errori
incorsi con la realizzazione del catalogo.

S.p.A.

Zona Ind.le Jesce / 75100 Matera / Italy


Tel. +39 0835 245911 / Fax +39 0835 245935
info@bawer.it / www.bawer.it

Potrebbero piacerti anche