FAVOLA AFRICANA: PROVA DAMORE

C'ERA UNA VOLTA UN RE CHE AVEVA UNA FIGLIA BELLA E BUONA. MOLTI
VOLEVANO SPOSARLA MA LA GIOVANE NON SAPEVA DECIDERE.
- A CHI MI CONCEDERAI (give in marriage)? - CHIESE A SUO PADRE.
- NON SO - DISSE IL PADRE - LASCIO SCEGLIERE TE: SONO SICURO CHE TU,
GIUDIZIOSA (wise) COME SEI, FARAI LA SCELTA MIGLIORE.
- FACCIAMO COS - PROPOSE LA GIOVANE - TU FAI SAPERE CHE SONO STATA
MORSA DA UN SERPENTE VELENOSO (poisonous snake) E SONO MORTA.
VEDREMO COSA SUCCEDER. IL RE FU SORPRESO MA ACCETT.
IL RE DIEDE A TUTTI LA TRISTE NOTIZIA COSI I PRETENDENTI DELLA
PRINCIPESSA, SI PRESENTARONO AL RE E PRETESERO LA RESTITUZIONE DEI
BENI(gifts) DONATI. IL RE ACCONTENT (satisfy)TUTTI, E CAP QUANTO SUA
FIGLIA FOSSE PRUDENTE (careful).
PER ULTIMO SI PRESENT UN GIOVANE POVERO (poor) CON LE LACRIME
(tears) AGLI OCCHI E DISSE:
- O RE, HO SENTITO LA DOLOROSA (painful) NOTIZIA, PORTO QUESTI DONI
PER LEI CHE AMAVO SEGRETAMENTE E NON MI RITENEVO DEGNO DI LEI
(deemed worthy of her). IL RE COMMOSSO (touched/moved) SI PRESENT
ALLA FOLLA (crowd) E ANNUNCI: MIA FIGLIA NON MORTA. HA VOLUTO
METTERE ALLA PROVA (try) L'AMORE DEI SUOI PRETENDENTI(pretenders).
ORA SO CHI AMA DAVVERO MIA FIGLIA. E' QUESTO GIOVANE! E' POVERO MA

SINCERO (honest). LUI CHE SPOSER MIA FIGLIA.