Sei sulla pagina 1di 10

We will open the book.

Its pages are blank. We


are going to put words
on them ourselves. The
book is called
Opportunity and its
first chapter is New
Year's Day.
Apriremo il libro. Le
sue pagine sono
bianche. Saremo noi a
inserire le parole. Il
libro si chiama
Opportunit e il suo
primo capitolo il
primo giorno dell'anno.

Hope smiles from the threshold of


the year to come,
Whispering "it will be happier.

La speranza sorride dalla soglia


dellanno nuovo, sussurrando:
Sar pi felice.

We are given a fresh start not


only at the beginning of the
year, but every morning when
we wake up. We have the
chance to start anew and make
things right.

Possiamo cominciare di nuovo


non soltanto allinizio
dellanno, ma ogni mattina
quando ci svegliamo. Abbiamo
unopportunit di cominciare
daccapo e di fare le cose nel
modo giusto.

Life is full of new beginnings and


fresh possibilities.

La vita piena di nuovi inizi e


nuove possibilit.

Cheers to a new year and another


chance for us to get it right.

Facciamo un brindisi per lanno


nuovo e per unaltra opportunit di
fare la cosa giusta.

Everything will be okay in the end;


and if it's not okay, it's not the end
yet.

Tutto si risolver alla fine; e se non


risolto, non ancora la fine

Faith gives us courage to face the


present with confidence and the
future with expectancy.

La fede ci d il coraggio di affrontare


il presente con fiducia e il futuro con
speranza.

Walk boldly and wisely. There is a


hand above that will help you on.

Cammina con coraggio e con


saggezza. C una mano lass che ti
aiuter ad andare avanti.

Quotes courtesy of Activated!


Magazine. Used with permission.
Photo credits:
Page 1 Jonas Seaman via Flickr
Page 2 Wirawat Lian-Udom/Flickr
Page 3 Aikewa Ke via Flickr
Page 4 Honza Soukup via Flickr
Page 5 Depone via Flickr
Page 6 Amanda Westmont/Flickr
Page 7 Palo via Flickr
Page 8 Skistar via Flickr
Page 9 Kstraw2 via Flickr
Page 10 Ivan Valentinov via Flickr

www.freekidstories.org

Potrebbero piacerti anche