Sei sulla pagina 1di 123
40d o€s0pun aAny/su02 Yun wypoenarey puejadoz7 Zi 4OZE TY nBLVUVOANN 90.22 ONO V3 (axo0z 187) oueouae ray OW + (+08) 30d 30d (OW + (%#05) BV G¥__(eluajennba o go) esau aye ON _:S21UeDUGT Ie (0016 @eans) zzu 19 anb ‘sojofeu Souo}sod 30d sz ‘ze 401 FOO wy zee qwuoana aolru (o2-zv) 2zu 19 eb ‘sashes S2UdIseld 30d sei ze 40> v0 o wy zee Peay worry (eevaDv0006OW) Ze ve seq Ws uoIsaid, 30d ever'szl ze 408 = deo wy zee ‘souen Lord 02x45 @oue104 K Z9dH @eang |e yen6 30d evel eer Bzt 40> 960 zosu souen vroru os-Zv quonaues je yen} 30d eer ‘ste dOT> 860 zosu Pou Loss bo-varpi re rend 30d eyer'szi'ze | 4S =O z0s¥ 101 glory 9-H Ie 1en8} Bod evel ‘sh ze 4L'8 ero z0su 191 word dena 4.0b- 9p equue sig 30d evel 4.0 soo ze souen evebe ‘soe usw ayueonany seuaucdwon ePID dMOH © daO__wo!seorldy tv ewan ‘aH semis, oquesa8yeu ox te rend eer 'szi ze 4.0L exo 9200 zosu souen, vaoru bed @eAns ze'osz ‘zt 4.6Z = YO OOO zose souen ez0ru O8dH @enns |e Yen6} aod (€ zwz'oez'sze |Z) C90 OOO z0su souen veor-u @ ow 2 304 (z 9gx3 |e 1en6} (e) OW 8 av CL Ger ‘vert ATL ogo = 0s0'0 ze souen veors gai fe ten} peLeesi zz 96-88 = vZO «SEDO ze souen alor-u eedW Ie fen6y, verve zz | «66 =z (EDO zh souen vior-u ozoz ese 30d 0.0" zw 4 veo 9900 souen wu ‘sousejuswos ‘equeaugn7 Sowusuoduog PID. dMOH © ddO_uoloeatIdy 2 ques 294 equesobuyou 966) ei82H 30d ©. OW aol sre oro NB souen z05-4 966) e18eH 30d 0 OW. Et = (ole 9 00g nel souen ze ‘soequeWIOD sequen) zpla aMOH dao uo}seody wens ‘O49 oqueseb jou E Copeland z REPLACEMENT PARTS CATALOG INTERNATIONAL INDEX COPELAMETIC AND DISCUS COMPRESSORS —TAB_ _FORM_ INDEX, DRAWINGS INDEX RUNNING GEAR a 1 VALVE PLATES, VALVES: 2 LUBRICATION, SCREENS 3 ‘COVERS. 4 MOTORS, PROTECTORS 5 TERMINALS. 6 GASKETS 7 ACCESSORIES 8 ‘SPECIFICATIONS, INSTRUCTIONS 9 COPELAWELD AND SCROLL COMPRESSORS ‘N MODELS A PS-1268 "B' MODELS, 5 PS1234 "C MODELS c PS1233, ‘MODELS J PS-1235 "Fi MODELS. a PS-1236, "s' MODELS: s PS-1237 "X MODELS: x PS-1298 "Z MODELS (SCROLL) Zz PS1274 COPELAMETIC AND HiSIDE CONDENSING UNITS CLINE c PS.1184 “‘DLINE D PS.1191 "ELINE, E PS-1169 ‘LINE G PS-1195, "LINE (Hi SIDE) H PS-1258, NTLINE: Wi PS-1193, "TLINE 7 5-188, WILINE Ww PS-1192 COPELAWELD AND RECLAIM CONDENSING UNITS SPLINE FE Ps-1127, "WP LINE. Mw PS1272 LINE, v PS1286, CLINE, x PS-1282 (Continued ver) SUPPLEMENTAL PARTS CAPACITORS AND RELAYS: Ps1072 ‘CONDENSING UNIT AUXILIARY TABLES PS1280, ‘CONDENSER SPECIFICATIONS, PSA1167 FAN ASSEMBLIES, PARTS, INSTRUCTIONS PS1224 FAN BLADE SPECIFICATIONS PS-1185 FAN MOTOR SPECIFICATIONS. PSA176 ROTALOGK ADAPTERS AND SEALS, PSAN19 SERVICE VALVES PS.1249 OBSOLETE PARTS CROSS REFERENCE OBSOLETE PARTS CROSS REFERENCE 99-104 BULLETINS 60-1710(5-00) EE copelant Replacement Parts Catalog Internaonal COPELAMETIC COMPRESSOR INDEX ITEM. DRAWING REF. [TYPICAL AIR COOLED MODEL, Drawing INDEX |__v TYPICAL REFRIGERANT COOLED MODEL, Drawing INDEX |__v TYPICAL VIEW FOR COPELAMETIC COMPRESSOR INDEX| __vi ICOPELAMETIC TERMINAL ARRANGEMENTS: INDEX |__vit ‘ACCESSORY DRAWINGS vii- xi CAPACITORS, RELAYS INDEX [viii xi CAPACITY CONTROL INDEX | vii - xi CONTROLS, OIL PRESSURE INDEX |__ix COOLERS, OIL. INDEX | ix ICRANKCASE HEATERS: INDEX [DEMAND COOLING INDEX [FAN MOTORS, BLADES, AND GUARDS: INDEX | _xi [MOUNTING PARTS INDEX | _xi SERVICE VALVE TWO STAGE RUNNING GEAR BEARING BUSHINGS [CRANKSHAFT KITS. PISTON, PIN AND ROD ASSEMBLIES (AND RINGS) SOCKET, for Connecting Rod. VALVE PLATES, VALVES IVALVE PLATE KITS, VALVE REED PACKS VALVE REEDS 3 JVALVE, CRANKCASE VENTILATION bx IVALVE, OIL CHECK VALVE, PRESSURE RELIEF LUBRICATION SCREENS OIL FLINGER 3A, SCREENS, OIL 38 OIL PUMPS 3C) OIL SIGHT GLASS 3D, ISCREENS, SUCTION STRAINER 3 co] }co|eco|co| eo] no] n2| ro] no] no] | | | H ‘COVERS BOTTOM PLATES aa CYLINDER HEADS, T 4B STATOR COVER 40. [SHIPPING PLATES. ‘MOTORS, PROTECTORS. NS MOTORS; STATOR, ROTOR 5A 1-33 MOTOR PROTECTORS: 5B 35-44 SENSORS, MOTOR PROTECTION. NS THERMOSTAT, MOTOR PROTECTION NS eo}ofafa}alalala|a 45. NS = Not Shown on exploded drawings. Revised Mar. 2000 & Copeland @ Intemational Copelametic Compressor Paget COPELAMETIC COMPRESSOR INDEX Continued ITEM DRAWING REF. | TAB | PAGE TERMINALS 6 TERMINAL PLATE KITS, BOARDS, CLUSTERS 6A 6 13 TERMINAL PACKS NS 6 445 TERMINAL BOX, TERMINAL BOX COVER 6c 6 20 [WIRING DIAGRAMS NS 6 21 (GASKETS a 7 [GASKET SET (includes all of the following) NS 7 1 BOTTOM PLATE GASKET 7A 7 2 [CAPACITY CONTROL VALVE GASKET 7 2 CYLINDER HEAD TO VALVE PLATE GASKET 7 7 2 HOUSING COVER GASKET 7 2 MAGNETIC PLUG GASKET TE 7 3 OIL PUMP TO HOUSING COVER GASKET 7E 7 3 OIL SCREEN COVER PLATE GASKET 7S Z 3 OIL SIGHT GLASS GASKET 7H 7 3 PRESSURE RELIEF VALVE COVER PLATE GASKET 7 z 3 STATOR COVER GASKET 7K i 3 TERMINAL BOX TO TERMINAL PLATE GASKET 7 7 3 TERMINAL FUSED CLUSTER GASKET 7™M 7 4 TERMINAL PLATE TO BODY GASKET. 7™ w 4 VALVE PLATE TO BODY GASKET 7P 7 4 ACCESSORIES @ CAPACITORS, RELAYS 8A 8 12 CAPACITY CONTROL 8B 8 35 CONTROLS, OIL PRESSURE se 8 Ss COOLERS, OIL. 8D 8 7 CRANKCASE HEATERS SE 8 8 DEMAND COOLING 8F 8 9 FAN MOTORS, BLADES, AND GUARDS 8G 8 10 MOUNTING PARTS. 8H 8 4 SERVICE VALVE & GASKETS a 8 12-14 . TWO STAGE: 8K 8 15-16 ‘SPECIFICATIONS & INSTRUCTIONS 9 1 BOLT TORQUE, 9 13 | BEARING POSITIONING, REPLACEMENT 9 4A2 OIL CHARGES: 2 13 PISTON, PIN AND ROD ASSEMBLY 9 14 [REWINDING 9 15 \VALVE PLATE ASSEMBLY - 4R/ 6R 9 16 VALVE PLATE MINIMUM THICKNESS 9 7 VALVE PLATE (DISCUS) REMOVAL. 2 18 VALVE PLATE KIT INSTALLATION INSTRUCTIONS, 9 19 NS = Not Shown on exploded drawings. EL Copelamet issued 6°93 i Copelanc’ __ Copetametia ome Issued 6-93, TYPICAL AIR COOLED MODEL KA INDEX & TAB REFERENCE EE copetans’ Copelametic compressor . Page iv BAeaemannennnnnvwnnnanannannnnannnanaan TYPICAL REFRIGERANT COOLED MODEL 6R INDEX & TAB RISFERENCE, ‘Copelametic compressor : Pagev Ecopeianr TYPICAL VIEW FOR COPELAMETIC COMPRESSOR Terminal Cluster (Terminal Assembly) Cylinder Head Piston, Fin, and Rod Assembly Piston Ring Terminal Box Crankshaft Key — 4: Ventilation Valve SAneaeanhreneaebneeaacaaan Suction Valve Oil Screen Stator Cover Rot er Sight Glass Kit Oil Check Valve Exceptions are noted in the parts list for each series 0 Copelametic compressor fsieceon EE copetana : inet COPELAMETIC COMPRESSOR TERMINAL ARRANGEMENTS Terminal Board Assembly Solid State Module Terminal Box Connector Block Terminal Box Terminal Plate ‘Assembly Terminal Cluster (Terminal Assembly Terminal Stud and Insulator Assembly Terminal Box Terminal Box Terminal Plate Protector Insulation Protector Terminal Board Terminal Board prcioal Bo Protector BY Terminal Cluster (Terminal Assembly) Terminal Box Protector cma was Tema rt ok ee rohan ein : coneinaicisatea saved 603 EE copetand ton ACCESSORIES CAPACITORS: 8A, RELAYS: 8A a (gal 3 4D, 4R, 6D, 6R CAPACITY CONTROL: 88 Issued 6-93 E Copelanc” Copelametic compressor Page vil amaanand) ® ACCESSORIES coverrno COOLERS, OIL: 80 sued 6-93 EE Copeland ___ Copelametic compressor Page ix ACCESSORIES rte loo, =p ap IMMERSION EXTERNAL BOLT-ON INSERTION CRANKCASE HEATERS: 8£ DEMAND COOLING: 8F Issued 6 - 93 EE copetane © re ores Page x @ - @ 9. 2. 98, 4,9, 2, AO 0 8 1 1A A A A OP e ACCESSORIES. FAN MOTORS, BLADES, AND GUARDS: 8G MOUNTING PARTS: 8H Issued 6-93 &E Copelanc! ___ Copelametic compressor Page xi 3CESSORIES Care ahi —> Cast Iron (035.0221-00 | ~ 035-0219.00 * | ~ 035-0220-00 eee ana Cast Iron (035-0251-002]] _035-0251-00 [2]] _035-0250-00 [2] EAD ‘Aluminurn 995-0505.00 (4]]_035-0251-00 | _095-0250-00 leDP, 8S, Cast Iron 1035-0240-00 - | 035-0240-00= | 035-0240-00 9R, ST old siyle (before Jun. 1983) Cast Iron '505-0244-00 [2] _035.0027-00 | _035-0028-00. [SR ST-XXXS siyle (since Jun. 1983)] Cast Iron '035-0238-00 + | 035-0027-00 | _035-0028-00_- ig Cast Iron 1035-0238-00__| _ 035-0027-00 | 035-0028-00 Locating pins for retaining housing cover bearings: MODEL PART NUMBER N (011-0001-03 M 011-0006-03 20 (before Mar. 1992) 011-0006-03 : 8 011-006-068 |Copeland requests 'scating pins for bearings be ordered in multiples of 10. Housing cover and bearing assembly which has current design 1.696" OD bearing. To use this, the crankshaft and. all three pistor, pin and rod assemiblies must be current design also. The old style 1.506" OD bearing is no longer available. 2) PARTNUMBER INSIDE DIAMETER IN INCHES OUTSIDE DIAMETER IN INCHES. 1035-0250-00,.035-0251-00 ‘Sandard Standard 035-0250-01, 035-0251-01 0.010" undersized, Standard 035-0250-02, 035-0251-02 Standard 0.001" oversized 035-0250-03; 035-0251-03 0.010" undersized 0.001" oversized [9] "HK. E, oll pump models are identified by an A or 8 in fourth digit of mode! code. [4)_Complete housing cover assembly. ‘All Copeland bearing materials, sizes, and designs are th> result of extensive analysis, testing, and field experience Bearings are just one more Copeians examaile of going farther to achieve the highest leve! of customer satisfactio Copeland proves this with ther tefion - impregnated bearings on the 2D, 30, 4, 6, and 8 models. These beat while performing better at low oil conditions, do not experience increased wear. Use Certified Copeland bearing Revised Mar. 2000 fe Copeland Copelametic Come estas sore WASHER PLUG Wr cranshart . Ciquenal . MODEL HORSEPOWER iT KEY HAF, HARKS, HAG (1/2) all 368-0711-00 | ~075-0003-00 HAG (1/2), HAT2 all '998-0711-01 | 075-0003-00 HAFS, HAI (VB) all 998-071 1-02 | ~075-0003-00. [HAG (A/B), HATB alll 998-0711-03 075-0003-00 KAA (172) all '398-0710-00 —| _075-0003-00. IKAD (1/2), KAE, (1/2), KAN (1/2) alll '998-0710-02 075-0003-00 IKAH (1/2). KAS (173) all '398-0710-00 | 075-0003-00 IKAK (1/2), KAL (1/2), KAG (1/2) alll 998-0710-00 075-0003-00 [KAM (1/2) all 998-0710-00 075-0003-00 KAR (1/2) all 998-0710-02 075-0003-00 [KAA (A/B), KAM (A/S) all '998-0710-04 '075-0003-00 [KAG (A/B) all 998-0710-04 075-0003-00 [KAJ (A/B) ail 998-0710-04 075-0003-00 |KAK (A/B), KAL (A/B) all '998-0710-04 = | 075-0003-00_ JKAE (A/B), KAN (A/B); KAR (A/B) all ‘998-0710-06 (075-0003-00 [KAT (A/B) all '998-0710-05. 075-0003-00 |EAA (1/2), EAB (1/2), EAC (1/2) all 998-0713-00 075-0003-02_ JEAD (1/2), EAV (1/2) ail 998-0713-00 075-0003-02 JEAJ (1/2), EAL (1/2) all 998-0713-01 075-0003-02, [EAS (A/B), EAL (A/B) all 998-0713-03 075-0003-00 EAB (A/B), EAC (A/B), EAA (A/B) alll 998-0713-02 075-0003-02 IEAD (A/B), ERC (A/B) all ‘998-0713-02 075-0003-02 |EAVA. all 998-0713-02 075-0003-02_ EAVE all 996-0713-02 | _075-0003-13 ERA (172), ERC (1/2) all '998-0713-00 | _075-0003-02 |ERF (1/2) alll 998-0714-00 075-0003-02 JERS (1/2) alll '998-0713-01 (075-0003-02 ERF (AB) es all 998-0714-01 (075-0003-02 Intemational Revised Mar. 2000 . Copelamete Compressor 1 at &F copetana af ma A HHA RROePRhRnAnhnavanan HHH oe © i a CRANKSHAFT KITS AND KEYS (continued) ciguenal . MODEL HORSEPOWER KT KEY 25%. [SAB (172), SAH (12). 3AJ (122) all '996-0718-00__| _075-0003-02 Ee [Bad (a/b). 3AB (AB) al :998-0718-01 | _075.0003-02 SAA (VB) all 998-0718-01 | _075-0003-02 SRA (12), SAK 2) all 998.0718-00 | _075-0003-02 LAC (172), LAH (172), CAL) all 998-0715-00 | _075-0003-02 LAH(A/B), LAG (A/8), LAL (A8) all 998.0715-01 | _075-0003-02 LAM (1/2) all 998-0716-00 | _075-0003-02, INRA, NAB, NED. all '998-0717-00 | _075.0008-00 INRM, NAN all {998-0720-00 | _075-0008-00 IMA (al) all :998-0719-00 | _075-0008-00 [2DA, 208 all {998-0719-00 | _075-0008-00 f20C. all 998.0719-03 | _075-0009-00 f2DD.20F all 998-0719-04 | _075-0008-00 20L all :998.0719-05 | _075-0009-00 ISDA, SDB all 998.0723-03 | _075-0009-00 Is0F, DSS all 998.0723-05 | _075-0008-00 [4BA, aE all {996-0724-01 [1]| _075-0009-00 (aR, aR BL all '998-0725-01 [1]| _075-0009-00 aru, 42, all '998-0725-01 _ | _075.0009-00 [40A, 4DE, 4DN all '998.0724-01 | 075-0008-00 [408, DC all '998-0727-07 | _075-0009-00 [40H, 40, 40K, 40L, 40P, 4DR, 4DT, 405 all '996.0725-01 | _075-0009-00 [SRA, GRE, 6RB. GAN 70,20 998-0726-02 [1]] _075-0008-00 IBAA. GRE, 6AN 30 996-0726-03 [i] 075-0003-12 lSaH, 6AK, BAP, GAL, OTM 20 986-0727-06 [1]| _075-0008-00 [SaH, BAK, BAP 35, 998-0727-05 [1]] 075-008-039] lbAU, GAR, BRS, GAT 30, 40 998.0727-05 | 075-009-038 [S0C, 60D, 6DL, 608, GOW, 6OY 27 :998:0727-06 | _075-0008-00 [SOH, 6DK. 6OP 20 998.0727-08 | _075-0009-00 ISDE, BDF. GOT 30 996:0727-05 | _075-0008-03, IS0G, 60H, 6DK, GDM, GDN, 6DP 35; 998.0727-05 | _075-0008-05 (60, 60R, 60s 40» | 996.0727-05 | _075-0009.03 [SOP abs 30, 60 996.0729-00 ~| _075-0008-05 9RA_9RB, ORO, ORI, SAP, STK, OTL ENAIAGI 998:0723.04 | 075-0009-00 j9RO, SAP 70 (2) 998-0723-03 | _075-0008-00 oRS, SRT, STH 7,10, 5 996.0723.05 | _075-0009-00 908, €DP (excep! TED) | 10 996 0723-03 | _075-0008-00 2 DA, 9B. S71 996 0723.04 | _075.0009-00 a0 (TED only) 70 (994 0723.04 | _075.0009-00 S0F, 90S, 907 all {996 0723-05 | _075-0008-00 [THRUST WASHERS: 4R, 40, 6,60 ‘motor end, closed | 107 0068-00 3 48, 4D_6R, 6D. crankcase end, slot | 10? 0068-01 BR, 6D Totor & crank end [2] | _102.0079-00 = BF, 60 behind rotor 1] 7102-008 1-00 [rankshat kts include crankshaft, plugs, locwasher, spacer, rotor blt or nut, and bot washer where applicable he crankshatt key isnot included in the ki I") These crankshalt kts shown should only be used wth aluminum pistons. If this erankshalt is used with ast iron pistons, an out-o-balance colton with excessive compressor vibration may occur. !21_For compressors manutactured since 1969, with'S'in fourth digit of HP code. Intemational Revises Mar. 2000 fE Copetanct Copelameric Compressor 1 ~ D, PISTON, PIN, ROD & RING KITS- STANDARD size _Coiela-t istoh iC} PISTON RINGS a ‘CURRENT BheTa ‘OLDER eae (As of 1799) | CURRE (Before 1/99) KIT/ASSEMBLY_ CON. ROD CON. ROD HAFZ 998-1103-00_ | 008-0016-00 ]HAG (1/2), HAG (A/B) 998-1109-00 008-0006-00_ HAW (1/2), HAJ (A/B) 998-1106-00 008-0018-00 AK 998-1107-00 | _008-0078-00 |HATB '998-1108-00 008-0006-00 KAR (12) '504.0235-16 | _008-0337-00_| 008-0096-00 KAD (1/2) 504-0235-19 008-0337-00_ 008-0096-00 + IKAE (12), 504-0235-141 | _008-0337-00_ | 008-0096-00 IKAG (1/2) 504-0235-09 008-0337-00_ ‘008-0096-00_ |KAH (1/2) 504-0235-10 008-0337-00_ 008-0007-00_ KAS) '504-0235-11 | _008-0337-00 | 008-0096-00 IkAK (12), 504-0235-16 | _008-0337-00 | -008-0086-00 IKAL (1/2) 504-0235-17 008-0337-00, 008-0096-00 IKAM (172) '504-0235-12 | _008-0337-00 | 006-0096-00 = : IKAN (1/2) '504-0235-13 | _008-0337-00 | 006-0096-00 [KAR (1/2) 504-0235-20 008-0337-00_ 008-0095-00_ IKAE (AB), '504-0035-07 | _008-0337-01 | _008-0096-01 = IKAA (AB) '504-0235-04 | _008-0337-01 | 006-0096-01 KAG (A/B) 504-0235-06 008-0337-01 008-0096-01 KAH (AB) '504-0235-22 | _008-0337-01 | —006-0007-02 KAJ (A/B) '504-0235-23 | 008-0337-01 008-0096-01 KAK (AB) '504-0235-04 7 | ~008-0337-01 | 006-0096-01 IKAL (WB) '504-0235-00 7 | _008-0337-01 | 008-0096.01 KAM (AB) '504-0235-24 | _008-0337-01 | 006-0096-01 IKAN (WB) '504-0835-25 | 008-0337-01 | 006-0096-01 [KAT (A/B) 504-0235-01 ” 008-0337-01 008-0087-01 IKAR (7B) '504-0235-08 | 008-0337-01 | 006-0096-01 [New piston assembly has pinned piston, Older piston design is no longer produced, 0k ok of of of ho of of Revised Mar. 2000 =) Ei Copeland ‘Copelametic Compressor 1 Lei International Page 4 | xo" ow ge an; \lo anillo PISTON, PIN, ROD & RING KITS - STANDARD SIZE (continued) COMPYES. aceite MODEL KIVASSEMBLY | CON.ROD | RING &QTY. | RING[I]}a¢ EAA (1/2) '504-0001-27 | 008-0021-00. x [EAB (1/2), EAD (172 ’504-0001-19 | 008-0021-00 EAC (1/2). %504-0001-23 | _008-0021-00 EAI (1/2) '504-0001-18 | _008-0020:00 [EAL (1/2) 504-0001-17 | ~008:0020-00- EAV (1/2) 504-0001-24 | 008-0021-00 EAB (WB) '504-0001-45 | 508-0059-00 [EAC (A/B), ERG (AB), EAA (A/B) | _504-0001-63 | 508-0059-00. IEAD (AB) '504-0001-45 | ~508-0059-00 EAL (A/B) ’504-0227-12 | 508-0060-00 EAL (A/B) '504-0227-13 | _508-0060-00 EAV (AB) %504-0001-37 | _508-0059-00 ERA (1/2) 7-504-0001-20 | 008-0021-00. [ERE (1/2) (008-0020-00 ERC (1/2) '504-0001-23 | 008-0021-00 |ERF (A/B) '504-0001-47 = | 508-0060-00 ERI (172) "504-0001-15 | 008-0020-00 [SAB (1/2) ’504-0001-25 | _008-0020-00 SAB (AB) %04-0001-48 | 508-0060-00 SAH (172) '504-0001-08 | _008-0020-00 [SAN (1/2) %04-0001-08 | _008-0020-00 [SAI (AB) '504-0001-39 | 508-0060-00 [SRA (1/2) 04-0001-11 | _008-0020-00 [SRA (A/B) '504-0001-49, | 508-0060-00 SRK (1/2) {998-0504-05 | _008-0020-00 | 025-0006-05 1 LAC (1/2), '998-0504-06 | 008-0025-01 | 025-008-001 LAC (wey '998-0504-68 | 508-0058-00 | 025-008-001 LAH 72) '998-0504-24 | 008-0025-01 | 025-008-011 LAH (wey '998-0594-69 | _508-0058-00 _| 025-008-011 LAL (172) '998-0504-70 | —008-0025.01 | 025-008-291 IAL (ae) _ '998-0504-71 | _508-0058-00 | 025-0008-20 1 LA '998-0504-01 | _008-0024-00 | 025-008-001 LAM (A/B) '998-0504-72 | _508-0068-00 | 025-0008-00__1 INRA, NAD '998-0504-02 | 008-0024-00 | 025-008-001 g INAB = :998-0504-03 _ | —008-0024-00 | 025-008-011 NBM, NAN {998-0504-20 | 508-0072-00 | 025-008-031 MRA, MRE, MAI 996-0504-07 | 508-0071-00__| 025-002-001 | 025-0088-00 MAB. MRC. = 008-0504-23 | 508-0071-00 | 025-0002.33 _1_| 025-0088-33 MBH4 998-0504-08 | 508-0071-00 | 025-0002-35 1 | 025-0088.35 [aA '998-0504-60 | 508-0066-00 | 025-0002-35 1 | 025-0088-35 [208 '996-05104-61 | 508-0066-00 | 025-0002-33 1 | 025-0088-93 }20C_ 998-051 :4-62 '508-0066-00 [025-002-001 | 025-0088-00 leDD '998-05114-63 | 508-0066-00 | 025-0002-00 1 | 025-0086-00 2F '996-05114-64 = | 508-0066-00 | 025-002-331 | 025-0086-33 2Du 998-05('4-65 '508-0066-00 [025-002-001 | 025-0088-00__ = [1] Ring in right column is for upper piston Internationa! Revised Mar. 2000 : Copelametic Compressor t eS && Copeland ; ened IN < | Manganese Biela~ NE PISTON, PIN, ROD & RING KITS shale SIZE, teat MODEL KIV/ASSEMBLY | CON. ROD RING & — ah a a ary. [SDA, SDE, SDH. 998-0504-40, 508-0074-00_| 025-0002-17 7 | 025-088-171 Trg I3DB, 3DJ, 3DP ‘998-0504-41 508-0074-00 | 025-0002-25 1 | 025-0088-25 1 [S3DR,3DS730T = 998-0504-42 | _508-0074-00_| 025-002-201 | 025-0088.29 1 ISDF, 30G, 30K. 998-0504-43 508-0074-00_|_025-0002-21__1 | 025-0088-21__1 [aRA, ARE -998-0504-35 | 508-0070-00 | 025-002-001 | 025-0088-00__1 J4RH, 4K, 4A 998-0504-36, 508-0070-00 | 025:0002-02 1 | 025-0088-02 1 aR, 4AR, (998-0504-37 | 508-0070-00 | 025-0002-15 1 | 025-088-151 |4DA, 4DE, 4DN 998-0504-38_ 508-0070-00 | 025-0002-00__1_| 025-0088-00 1 [40B, 4DC (998-0504.67 | 508-0070-00 | 025-000-021 | 025-088-021 4DH, 4DK, 4DL, 4DP_ 998-0504-39_ 508-0070-00 | 025-0002-02__1 | 025-0088-02 1 . f40J, 4DR, 40S, 4DT 996-0504-58 | 508-0070-00 | 025-0002-15 1 | 025-0088-15 1 GRA, 6RB, 6RE, 6RN 998-0504-35 508-0070-00 | 025-0002-00 1 | 025-0088-00__1 " |6RH, 6RK, 6RL. GRP, 6TM. 998-0504-36 508-0070-00 | 025-0002-02 .._1 [ 025-0088-02__1 JSRJ, BRR, BRS, 6RT 998-0504-37, 508-0070-00 | 025-0002-15__1 | 025-0088-15 1 IBDB, 6DW, 6DY {998-0504-67 | 508-0070-00 | 025-0002-02 1 | 02f-0088-02 1 ISDH, 6DK, BDL, 6DP, 6DC, 6DD_ 998-0504-39 508-0070-00_| 025-0002-02__1 | 025-0088-02__1 |6DG, 6DM, 6DN_ 998-0504-66_ 508-0070-00_| 025-0002-37__1 | 025-0088-37__1 ISDE, 6DF, 6DJ, 6DA, 6S, 6DT 7 | 998-0504-53 | 508-0070-00_| 025-0002-15 — 1+ 025-088-151 [BRP 1998-0504-46 | 508-0070-00 | 025-006-002 leas 998-0504-47 | 508-0070-00 | 025-063-002 f [sDP 998-0504:52 | 508-0070-00 | 025-062-002 [80S 998-0504-47_ 508-0070-00_|_025-0063-00 2. SRA, OAT, OTK] '998-0504-31 '508-0074-00 | 025-0002-17 2 a I9RB, 9RC, 9AP, STL, 9AZ [2] 998-0504-32 508-0074-00_| 025-0002-25 ¢ 2 [9RS-0765, ORS-1015, OTH [2] ‘998-0504-347 | 508-0074-00 | 025.0002.09 ._2 e [SRS1-1505, 9AT-1505 [2] '298-0504-33 | 06-0074-00 | 025-002-292 (SRA, OAV, OTK [3] '998-0504-51 '508-0074-00_| 025-0002-17 2 J9RB, SRCIOAP, STL [3] 998-0504-48 508-0074-00 | 025-0002-26 2 I9RS-1500, SAT [3] 998-0504-49_ ‘508-0074-00 | 025-0002-29 2 |9RS-0760, 9RS-1010, 9TH [3] 998-0504-50_ 508-0074-00_| 025-0002-29 2 leDA 998-0504-40 | 508-0067-00 | 025.0002-17 2 gD, 9DP 998-0504-41 | 508-0067-00 | 025-002-252 gS, eT 998-0504-42 | 508-0067-00 | 025.002.2092 jeDF 998-0504-43 | 508-0067-00 | 025.0002-21__2 Kits contain piston, pin, rod, and retainer assembly, and rings. JAssembly includes piston, pin, rod, and retainer. c 998 kis for'H’ models have one each of the two diferent assemblies needed [Copeland requests connecting rods and piston ngs be ordered in multiples ot 10 1] Ring in right coiumn is or upper piston. 2). For current style, manufactured since Jun, 1989, (o1_For old style, manufactured before Jun. 1983. "75.90 Bo mS 78 e] International Revised Mar. 2000 k= Copeland Copelametic Compressor 1 Pages WY .020 INCH OVERSIZE PISTONS & RINGS: ida add Sevised Mar. 2000 &E Copeland MODEL KIT/ASSEMBLY_ RING & QTY. RING [1) & QTY. aK (2) 998-2504-05 025-0008-14 LAC (172) 998-2504-06 (025-0008-09 LAC (AB) 998.2504-68 (025-0008-09 LAH (172) 998-2504-24 (025-0008-10 LAH (AB) 998-2504-68 025.0008-10 LAL (172) 998-2504-70 (025-0008-27 LAL (VB) 998-2504-71 (025-008-271 LAM (1/2) 998-2504-01 025-0008-09 LAM (A/8) 998.2504-72 (025-0008-09 INRA, NRD | 998-2504-02 025-0008-09 1 INRB 998:2504-03 (025-0008-10 1 MBA, MAE, MELD 998-:2504-07 (025.0002-07 1 _| 025-008807 1 MBB, MAC 998-2504-23 (025-0002-4 1 | 025-0088-34 1 IMRH4 998-2504-08 025-0002-36__1 025-0088-36__1 2A 998:2504-60 (025-002-361 _| 025-0088-38 1 }2DB 998-2504-61 025-0002-34 1 025-0088-34 1 20 998-2504-62 | _025-0002:01_1_|_025.0088.01 1 J2DD_ 998-2504-63 025-0002-01 1 025-0088-01__ 1 ar 998-2504-64 | 025-0002-34 1_| 025.0086-34 1 OL 998:2504-65 (025-002-011 | 025-088-011 [SDA,SDE, SDH 998-5504-40 (025.0002-19 1 | -025.0088-19 1 [S08 30, SDP 998-2504-41 (025-002-271 | 025-0088-27 1 [3DR, 3DS, 3DT 998-2504-42 025-0002-31 1 025-0088-31_ 1 SDF, 3G, 30K 998-2504-43 (025-002-231 | 025-0088.23 1 [SRA ARE 998:2504-35 (035-002-011 | -035.0088.01_1 [aR aR, AL 998:2504-36 095.0002-04 1 | 025-0088-04 1 ae, 4A 998:2504-37 | _025.0002-16 1 | 025.0086-16 1 [40A, 4DE, aDN, 998:2504-38 05:0002-01 1 | 025.0088-01 1 [408,aDC 998-2504-67 (025.-0002-04 1 | ~025-0088.04 +t [40H 40K 4DL, a0P. 996:2504-39 | 7025-0002-04 1 026.0088-04 1 [40U, 40R, 407, 20S 998-2504-53 | "025.0002:16 —1_| ~025.0088-16 1 [SRA, GAB, BRE, GAN 998-2504-35 (025-0008-01 1 | 025-0088-01 1 [SSH OAK. SAL, AP, GTM 998-2504-36 (025-000-041 | ~025-0088-04 1 i68J, GAR. GAS, GAT 998:2504-57 (925-0002-16 1 _| -025-0088-16 1 [508 BW, 6Ov 998-2504-67 (025-000-041 | -025-0088.04 1 [S0G, GDM, cDN 998:2504-65 (025-000-381 | 025-0088.38 1 [SDH 60K; GDL, DP. 6DO, 6DD 998-2504-38 (035-0002-04 1 | -025-0088.04 1 js0J, GOR, 60S. 6DT, 6DES, TOFS yp | 996-2504-53, 1025-0002-16 1 _| 025-0088-16 1 is0s 998:2504-47 095.0063.01 2 [SRA BAL STKE] 998-250451 025:0002-19 2 [9RB, 9RC, SAP, STL, 9AZE] 998-2504-32 | 025-002-2772 [SRST-1505, OAT [2] 998:2508-33 | 025-0002.31 7 2 [9RS-0765, 9AS-1015, STH [2] 998-2504-34 025-0002-31_ 2. SDA 998-2504-40 | 025-002-192 908, SDP 998:2504-41 (025-0002:27 2 [90,907 998-2504-42 (025-0008-31 2 aD 998-2504-43 025-0002-23 2 [The socket tool (Apex) forthe connecting rod eap screw e 034-0078-00, [1] Ring in ight column i for upper piston [21_Forcurrent syle, manufactured since Jun. 1968, ~ Internationa Copelametic Compressor 1 Page 7 [2A] SUCTION REED PIN BL sencen : ae vee "#2 sucrowncen FA ccXo Ae oO hed REED MODELS PLATE KIT. REED PACK _-| Hi (all) 998-0661-12 995-0661-00 Ia KAK-KRC RAT. RG, KA KARE KAN 366-061-1699 0667-07 IKAE, KAR '998-0661-42 '995-0661-01 EAA 396-06gT-14 | 995-0661-02 EAD, EAJ 998-0661-14 995-0661-02 . ERBEALEAT —s6-0561-06 | 995-067-03 |EAC 998-0661-06 '995-0661-03 EAR ERC S58-0551-06 [905 0661-05 ERE =aae- 061-06 | 995 0667-03 ERI 398-0661-06 | 985-0661-08 [SAB 998-0661-44 ‘995-0661-04_ 2) fSRRCSAT =| sse-088i-21 | —s9e-oset-o8 I3RA. 998-0661-20 995-0661-06 SAK [___998-0661-20 '995-0661-06 INAN. |___998-0661-37 '995-0661-08 NAA -NES AER 396-0661:88 >| 995°0661-07 NAG 356-06s1-88 | 905 0861-07 DAG-LAR TAC aE 368-0661-37 | 9950861-08 ia eo soe 0661-17] —ss-osst or MCS 368-0661.54 [998 0861-11 1 IMaE: MAG. WEEE 966-0664-17 | —99:0861.07 > RRR ARE 966-0661-52 | 995 056T-12 J4RL 998-0661-49_ 995-0661-13. «7 14RH, 4AK 7 998-0661-51 995-0661-14 (anu. ana [996-861-607] — see 086i Ts [eR 1000, SAR-BOOD 396-0667-52 | G95 0861-12 [6R-+-3000, 6RB '998-0661-52 '995-0661-12 y, \GRE. 6RN (998-0661-51 '995-0661514 j [GRC STHL GAR BAA BR 396-0861-45_—| aos 066 13 aru BRAGS s68-0661-60-—| eos 066-15 ~ [RT 996:0661-57 995-086116 Revised Mar. 2000 EF copetancs VALVE PLATE KITS AND REED PACKS (continued) ; REED MODELS PLATE KIT REED PACK DRA, SAC, SAP, RS except 9RS1 '998-0661-08) ‘995-0661-18 [9RB, 9RJ '998-0661-08 (995-0661-18. [SRSt '998-0661-41 '995-0661-19 AT '998-0661-45 '995-0661-19, [OTH STL, OTK '998-0661-36 ‘995-0661-18 [The complete valve plate kit includes the assembly, the suction reeds and spacers, pins, head gasket, and valve plate gasket. [The reed pack includes the suction valve reeds and spacers, suction reed pins, and discharge valve reed for one valve plate. ‘Copeland valve reeds are made from the finest quality Swedish steel material, and are processed to exact proven specifications. Durability and long life of the valve reeds is verified by Copeland - developed laboratory testing under extreme Conditions. Many years of actual field application and extensive stress work support the quality image of Certified Copeland parts. Accept no substitute, (Certified Copeland vaive plates provide optimum compres ior performance while permitting reliability and durabilty ‘The Discus vaive plate is an example of Copeland's innovutive approach to valves and valve plates. For the ‘newest and best in design and reliability, turn to Copeland Certified Pars. Copeland Quality Fizbe © (Ou 220 WEN V9 CaP.W y-zal). | : International &E Copeland Copetametic Compressor 2 Page 2 VALVE PLATE KITS AND SUCTION REEDS. Se he eet! —S suction neeo STANDARD] UNLOADED —] SUCTIONREED DISCUS MODELS KIT & QTY. KIT QTY. REED & QTY. MDACOSO0, MDA-0500 356. 661.05 7 056-0175-05 2 IMDA-0750 396-107-051 056-0179-05 2 iMDE-0500, MDB-0800 996-166-001 056-0173-05 2 [MDC-0500 998-1661-06 1 056-0173-05 2 iMDD-0900 71 see-166%-06 —1 056:0175-05 2 iMDD-0500, 996-1681-05 —1 056-0173-05 2 20°8 (Gooster models) 996-161-291 056-0106-25 2 204-050" 396-1661-20 —1 056-0198.25 2] 20.060" 998-1661-20 —1 7056.0108.25— 2 DA.075" 998-1601-23 1 056.0196-25 2 |2DB-050" 998-1661-29 1 056-0198-25 2 |2DB-060" 998-1661-29 1 056-0198-25 2. [20c.050" 998-1661-23 1 056-0198-25 2 [2DD-050"__ 996-161-231 (056-0198-25 2 f2DF-030" 998-166-209 —1 056:0196:25 2 aoLoa0" 998-1661-29 1 056-0198-25 2 eDL-o7s" 996-1661-28 056:0198-25 2 ISDA"-0500, 060" 996-1661-43 1 086-0202.00 3 [3DA3-075" 998-1661-51 1 056-0202-00 3 J+ [sDBr-0500, 075" 996-166-431 056.0202.00 3 3083-100" 996-1661-51 2 056-0202-00 3] |3DB?-0500 998-1661-24 1 056-0202-00__ 3. DER O7E. i {[ss6-1631-13 1 | 056.0202-00 9 SDEH-O7SE—— i {98-16 1-48 1] —056-0202-00 3 |SDF*-075' '998-1661-43 1 056-0202-00 3 |8DG3-090" 996-1631-17 1 056-0202-00 3 [s0eH090= 996: 1661-45 1 | —056-0202-00 3 ISDGH-060" 996-1661-14 1 (056-0202-00__3_| [SDHH-O60E 998-1651-46 1 | 056-0202.00 3] SDus075" 996: 166i-14 1 | —056-0202-00 3. ISDJH-075E 998-1661-46 1 056-0202-00 3 S3DK*-075", -090", -120°, 3DK3-120E 998-1661-16 1 056-0202-00__3 he [SDKH-120E 998-1661-44 1 056-0202-00__3 nema Revised Mar. 2000 AG canetand Copelamete Conipesso Paged VALVE PLATE KITS AND SUCTION REEDS (continued) STANDARD ‘UNLOADED | SUCTION REED DISCUS MODELS KIT & QTY. KIT & QTY. REED & QTY. _\ [SDP*-075",-100", SDPS-100E. 39e-1661-15 1 | 056-202-003 [SDPH-100E 998-1661-36 1 | _056-0202-00 3 [SDR3-100" ‘996-1661-17 1 | 056-0202-00 3. SDAH-100E 998-1661-45 1 | 056-0202-00 3 [30S"-075", 100" 996-1657-43 1 (056-0202-00 3 3083-150" “[996-1651551 1 (056-0202.00 3. [SDT"-0750, -1000, 150" 9o6-7667-16" 1 | _056-0202-00 3 faDTH-150E 996-1661-#4 1 | 056-0202-00__3_| [S0A3A0500, 060" SO626T-AT 1 056.0212.02 3 SDASAO7S" 998-266-511 (056.0212.02 3 [3083A0500, 0750" 996-261-431 (056-0212.02 3. aDBAT00" 998-2261-51 1 056-0212-02 3. [SDESAO500 99B-2261-64 1 | _056-0212-02 3 [SDESAO7S" 998.2661-53 1 | 056-022-023 [SDEHAO7SE 998-2661-48 1 | _056-0212.02 3 [S0F3A0750, O50", 120" 908-1651-43 1 = 056-0212.02 3 [30G3A090" 996-2661.57 1 | _056-0212-02 3 [SDGHADIO™ ‘998-2661-45 1 | _056-0212-02 3 [SDHSA060™ 998.2651-58 1 | _056.0212-02 3 [SDHHAOGOE 998-2661-46 1 | _056-0212.02 3 [SDJSA075" 998-2661-54 1 | 056.0212-02 3 [SDJHAO75E 998-2661-465 1 | _056-0212.02 3 [S3DKAO750, -0900, 120" ‘996-2667-56 1 | _056.0212-02 3 SOKHAT2OE, 1505 998-0661-44 1 | 056.0212.02 3 [30P3A0500, 075", 700" [998-261-551] 086.0212.02 3 SDPHATOOE ‘998-2661-47 1 | _056.0212.02 3 [S0ASA1007 998.2661-55 1 | _056.0212.02 3 ISDRHA100E 998-2661-45 1 | _056-0212-02 3 [3053A0%50, 700" WOERETTAT 1 056-0212-02 3 SS3A150" 996-2661-51 1 (056-0212-02 3 [S0T3A0750, -1000, 150" 996-2667-56 1 056-0210-02 3 SOTHATSOE 996-2661-44 1 | 056.0219-02 3 [4D*B (Booster models) 955-165-236 x (056-0198.25 4 [aDA-1000 996-1661.26 2 x (056-0198.20 4 [4DE-1000. 996-1661-26 1 | 988-1661-25 1 | _056-0196-20._4 [4DN-1000. 998-1651-25 1 | 996-1661-25 1 | 056-0198.20 4 '4DL-1500 = ['996-1661-26 2 x 056.0198.20 A [4DP-1500. 998-161-261 | 996-1661-25 1 | ~056-0198-20 4 laDT-2200 996-1661-26 2 x (056-0198-20 4 [aD8-2200. 996-1661-26 1 | 908-7661-25 7 | _056.0198-20 4 [4DA-2000, 4DB3-2200 998-1661.27, 2 x 056-0198-25 4 [4DE-2000, 4003-2200 998-1661-27 1 | 998-1601-28 1 | _056-0198-25 a [aDE-3500, 998-161-2712 x 056-0108-25 4 J4DK*2500 998-1661-27__ 1 | 998-1661-28 1 | 056-0198-25 4 [&DJ-3000 996-1661-27 2 x 056-0198-25 4 [4DR-3000_ '996-1661-27 1 | 998-1661-28 1 (056-0198-25 4 [806 (Booster models) 996-1661-26 x 056.0198-25 6 [80H-2000 996-1661-25 5 x (056-0196-25 6 International Revised Mar. 2000. - = Copeland Copelametic Compressor 2 jnaane Page 4 VALVE PLATE KITS AND SUCTION REEDS (continued) ‘STANDARD UNLOADED ‘SUCTION REED Discus MODELS KIT & QTY. KIT & QTY. REED & QTY. [SDK-2000 998-1651-26 2 | 996-1661-25 1 | 056-0198-25 6 jsDP-2000 998-1661-26 1 | 996-1661-25 2 | 056-0198-25 6 [sDL-2700, 996-1661-26 3 x (056-0196-20 6 [s06-2700 998-1661-26 2 | 996-1661-25 1] 056.0198-20 6 [sD0-2700 996-1661-26 1 | 998-1661-25 2 | 056-0198-20 6 [sDT-3000. =| 996-1661-26 3 x (056-0196-20 6 [SDE-3000 998-1661-36 2 | 998-1661-25 1 | _056-0198-20__6 I6DF-3000 + 998-1661-26 1 | 998-1661-25 2 056-0198-20 6 [6083-3000 996-1661-27 3 x 056-0198-25 6 [eDws-3000 996-1661-27 2 | 908-1661-28 1 | _056-0198-25 6 [eDY3-3000 996-1667-27 1 | 998-1661-28 > | _056-0198-25 6 [606-3500 998-161-273 x 056-0198-25 6 [sDW-3500 996-161-272 | 966-1661-28 1 | 056-0198-25 6 [SDN-3500 998-161-271 | 998-1661-28 2 | 056-0198-25 6 [SDH-3500 998-1661-27 3 x (056-0196-25 6 [SDK-3500 998-161-272 | 908-1661-28 1 | _056-0198.25 6 [S0P-3500 =| 998-1661-27 1 | 996-166-268 2 | 056-019-256 [60J-4000 996-1661-27 3 x 056-0196-25 6 js0R-4000 998-1661-27 _2.| 996-1661-28 1 | _056-0198-25 6 [e08-4000 998-161-272 | 996-1661-28 1 | 056.019825 6. [sDP-5000, 605-6000 998-167-312 | 998-1661-32 2 | _056-0196-25 8. 9D (all 996-166-111 x 056-0172-01__3 ‘igs International Revises Mar. 2000 KE Copetand Copelametic Compressor 2 SUCTION REED PROFILES THICKNESS REED PROFILE chara MODEL SERIES KAD, KAE, KAG, KAH, ee fore res ame ae a ents | | j 0.018 / 0.38 EAD, EAJ i | ii i} i 0.015 / 0.38 EAA iy i International vie Mar 2000 KE copeiend Copetametc Compressor 2 Pages iii SUCTION REED PROFILES (continued) REED PROFILE THICKNESS INCHES / MM. MODEL SERIES = == — 0.015 / 0.38 0.015 / 0.38 0.015 / 0.38 EAB, EAL, EAV, ERF, ERJ EAC, ERA, ERC. SAK 3AB, SAH, SJ, SRA Revised Mar. 2000 &E Copeland International Copelametic Compressor 2 Page 7 SUCTION REED PROFILES (continued) ‘THICKNESS REED PROFILE aoe aad MODEL SERIES NRA, NAB, NAD, NRE, NRL, NAM, NAN, MRA; MRF, 0.02 / 0.51 MRG, MAH. 9RA, 9RB, 9RC, 9RJ, 9AP, 9AS (except 9RS1), 9TH, STK, STL WITH NOTCH LAG, LAH, LAL, LAM, 4A, Pee ome nes WITHOUT NOTCH ees “oe ae WITH NOTCH : 4RH, 4RK, 4RL, 6RH, 6RK, 0.0061 0.639 6RL, GRP, 6TM, BRP 0.031 / 0.79 4RH, 4RK, 6RH, 6RK, GRP WITHOUT NOTCH —< _ po International Revised Mar, 2000 fe Copeland Copetametic Compressor 2 Page 8 SUCTION REED PROFILES (continued) THICKNESS MODEL SERIES REED PROFILE nee Ta jODEL Si 4RJ, 4AR, RJ. BAR, GAA, 0.025 / 0.695 6RS, 6RT, BRS 3D 0.028 / 0.695 en 0.020 / 051 20, 4D, 60 0.022 0.56 20, 40 0.025 / 0.635 40,60, 80 0.018 / 046 Mo 0.032 / 081 208 0.032 / 081 “08 0.032 / 081 60'8 International Copelametic Compressor 2 a Revised Mar. 2009 f= Copeland DISCHARGE REED PROFILES =, EAA, EAB, EAC, EAD, EAJ, EAL, a oe ane EAV, ERA, ERC, ERF, ERJ KAA, KAD, KAE, KAG, KAH, KAJ, ! ere. 0.015 1.038 AK, KAL, KAM, KAN, KAR, KAT i LAC, LAH, LAL, LAM, MRA, MRB, i 0.012 / 0.305 RB, NAD, NRE, NAL, NRM, otal a ‘SRP, ORS, SRT, STH, 9TK, STL . FLAT LAG, LAH, LAL, LAM, MRC, MRF, MRG, MAH, NRA, NRB, NRD, igoioninss NRE, NAL, NRM, NAN, 34B, i 9RA, 9RB, 9RC, 9AJ, SRP, 9RS, f 9RP, SRS, 9AT, 9TH, 9TK, STL, CONTOURED, NOTCHED CORNER SAT, STH, STK, STL i Intemasonal Revised Mar. 2000 AE Copeland Copelametic Compressor 2 Page 10 DISCHARGE REED PROFILES (continued) REED PROFILE TERNS WODEL SERIES 0.015 / 0.38 6RB, 6RE, 6RH. 6RK, BRL, 6RN, 6RP, 6TM, BRP 44,4, 6,689 6S evens. 200 [E coperand copes Page 11 5] (CRANKCASE VENTILATION VALVE « MODEL VALVE | cw 570-0003-00 IN 510-0208-00 | aR, 4D (steel) '510-0003-00- 4R, 4D (plastic) '510-0335-00 ] BR. 6D, 6T (steal) 510-0003-00 } [6D (plastic) '510-0335-00 | [4R, 4D. 6R, 6D (plastic and steel with retainers) '998-0335:00 | aR, 8 '998-0335-00 } 9R, 90,87 510-0003-00 | 2c OIL CHECK VALVES MODEL NUMBER MN, 20.30.46 510-0142.00 [BR 6 '510-0257-00 9R. 90 510-0088-00 eases: lancet tiie QPain.w.aspia a 4.8 AA PRESSURE RELIEF VALVES MODEL VALVE aR, 4D '995-0051-00 [6R. 6T excep! GAB & GTM '995-0051-00, RB, TM '995-0051-01 [aR 6D. '995-0051-00 [Valve kit contains vaive and cover plate qasket, International Revised Mar. 2000 AE Copeland Copelametic Compressor 2 Page 12 OIL FLINGERS: by MODEL HORSEPOWER ELECTRICAL PART NUMBER i 14,178,172 all '015-0002-00 K 12, 3/4 all '015-0002-00 KAGH + TAC, TAD (015-0002-00 KAG2 + CAA. CAV (015-0005-00 KAS 1 TAC, TAD, -015-0002-00 KALB 7 CAA, CAV (015-0005-00 KAJS t GAB, CAG, CAH (015-0002-00 IKAKt + TAD (015-0002-00 KAK2 1 GAA, CAV (015-0005-00 IKAK2 i GAB, CAG, CAH (015-0002-00 KALT 1 TAC, TAD, (015-0002-00 KAL2 i CAA, CAV. (018-0005-00 KAL2 7 CAB, CAG, CAH (015-0002-00 3. [KAM 1 TAC, TAD, (015-0002-00 5) Tawa, i GAA, CAV. (015-0005-00 KAR 1 TAG, TAD. '015-0002-00 "4 KARZ t CAA, CAV. '015-0005-00 KATS 1 TAC '016-0002-00 4 KATA 1 GRA, CAV, ‘015-0005-00 EA. ER al all '515-0007-00 D> 3A, oR = all all '515-0007-00 o all all 518-0008-00 3B OIL SCREENS MODEL, ‘SCREEN GASKET iM (Gat bottom plate) 013-0067-00 20-0012-11 IM (deep oii sump) (013-0068-01 (020-0287-13 IN '513-0004-00 2 [2, SD (fle* bottom plate) (013-0084-00 (020-0072-17 [2D, BD, (6'2ep oil sump) (013-0068-01 aR, 4D, 6F , 6D (013-0084-00 1020-00065 ISR, 9D (fie bottom plate) (013:0067-00 (020-0012-11 ISR, 9D (deep oll sump) (013-0068-07 (020-0297-13. [eR 8D (013-0084-00 (020-0006-52 x“ P International yess ta 200 [&E copetane oboe Compact OIL PUMPS _—— Bona Ceo VNeawike e ADAPTER RING MODEL ASSEMBLY | REBUILD KIT. TUBE ‘ADAPTER RING [HA (wath of pump) [1] = -509-0015-01 '995.059-00 | _028-0848-00 not applicable | [KA (with off pump) [1] '509-0015-01 '995-0509-00 | _028-0646-00 3A, 3R, EA, ER, LA (oll pump) [1] '509:0044-00 '995-0509-00 | _028-0847-00 not applicable INRA, NAB, NRD. '998-0008-33 '995-0508-01 none INRM, NAN {998-0008-33 '995-0509-01 034-0075.02 MR {996-0008-33 {995-0509-01 none 2D '998-0008-33 '995-0509-01 034-0075.97 3D. '998-0008-33 (995-0509-01 034-0075-0. | j4R 4D, 6A, 6D, 6A, 6D '998-0008-33 '995-0509-01 '034-0075-01 | [gR.90. 80 998-0008-33 1295-0509-01 (034-0075-02 [Pump kit includes oll pump assembly, gasket, mounting bolts, and adapter rings. Rebuild kit includes impellers, reversing ring, shat, spring, pin, gaskets for oil pump. {995-0509.01 is for Sentronic compatible oil pump only. 0’ ring for pick up tubes is 020-0003-23 (2 per compressor). Oi! pump schrader tee is §10-0191-00. [11_For oil pump models with ‘A’ or '8' in fourth digit of model number. ‘opeland oil pump gears are created from a high-density powdered metal, and affor special machining processes, become part of he best oil lubricating system in the industry. Tremendous durability is evidenced by the pump's great performance under no oil, no 'woreantcondtions. Oniy the current Copeland oi pump is compatible wih the Copeland Sentronc oi pressure contl, Why settle for less than the best? \ Intemational EE copetana Copetametic Compressor 3 Page 2 Vise be Neil OIL SIGHT GLASSES New Style *O" Ring Retainer with Sight Glass (1 piece) MODELS: K, EA, ER, 3A, 3R, L INDEX DESCRIPTION PART NUMBER 72.3.4,5 Complete Kit '998-0002-04 1 Retainer 5 "0 Ring 1020-0844-00 A MOUNTING SCREWS MODELS: M, N, 2D, 3D, 4, 6, 8, 9 DESCRIPTION. PART NUMBER ‘Complete Kit '298-0002-02, Sight Glass Assembh °O' Fing 020-0842-01 Mounting Soréw (3) * International Revised Mar. 2000 ££ Copeland Copelametic Compressor 3 ctr Pages. GE] SUCTION SCREENS | 4 6 € é 4 é ¢ MODEL, PART NUMBER | (EK (013-0001-00 @ / IEA ERSAGA (013:0010-00 4 {{c (013-0038-00 \ [MBAS, MAS, MBHe (013-0011-00 6 \ IMB (all except MRAS, MRFS, MBH) (013-0078-01 INBA2, NRB-0400, NRE (013-0010-00 6 » [NRAS, NRB-0300, NRD, NAL, NAM, NAN (013-0010-01 |) [2DA-0500, 208-0500 (013-0078-01 ie [2DA-0600, 2DA-0750, 208-0600, 200, 20D, 2F, 20 (013-0078-00 3A, 3A (013-0010-00 |. \{082, 3084, SDF2, 3DF4, DR, 3DS1 (013-0071-00 ce) | JsDS2, 3083 & 3DS4-1000 & 1500, 3DT-1000 & 1500 (013:0011-00 | [SDA, 3081, 3083, SDE, SDF1, 3DF3 (013-0078-00 |_| [306-3H, 30s, aDK-0750 (013-0078-00 |__| [3DS1_& 3083-0750, 3DT-0750 (013-0078-00 a (013-0006-00- || | |9Ra2, ORB2, SACS, 9412, SRST, 9RS2, OAT, GAPS (013-0011-00 || |BRAT“ORAS. 9RBT-oRGA, ORGS, ORCI, ORIG BAP-TONIP, GASSIOHP | oT3.0076-00 | \ ISRS3. 9RS4, 9RS6, 9RSB. 9ASS, ASB, ORSD & 9AP2-7 1/2 HP. (013-0078-01 \[STH. STK, oTL (013-0078-01 [" Shell And Screen Assembly: 48, 4D. 548-016-004) [Shell And Screen Assembly: 6RJ, 6A, RS '548-0825-00 (6) I Shell And Screen Assembly: 6DG, 6DJ, 60M, 6DN, 6DR, 6DS '548-0825-00 (6) Shell And Screen Assembly: all other 6R & 6D 548-0116-00 (4) F Shell And Screen Assembly: 6R, 8D '548-1051-00 (7) F Rivet (2) for Suction Screen (032-0142-01 |The °548' assemblies shown contain the quantity of screens indicated behind the part number. [Copeland requests rivets for suction screens be ordered in multiples of 10. International | Revised Mar. 2000 fe Copeland Copelametic Compressor 3 aA BOTTOM PLATES TYPICAL MOUNTING PATTERNS OF BOTTOM PLATES AND SUMPS —= SS 003-0019-00 003-0006-00 last }@] 003-0094-00 © ©) 003-0013-00 Q 1) 003-0098-00 003-0099-00 (003-0407-00 (003-0586-01 (003-0838-00 ee §) (003-0570-00 A Je} 900-0690-00 (003-0640-00 WODEL TYPE ‘CONVERSION KIT PLATE OR SUMP i Tat (005-0013-00 K flat (003-0692-00 ER ER flat 1003-0019-00 %, [3A,3R flat '003-0099-00 y ia flat '003-0009-00 IN flat (003-0099-00 MAL flat '003-0099-00 IMBAGS, MARCA deep 998-1515-00 (003-0407-00 IMRAB, MACB. deep 998-1317-00 (003-0570-00 2D. flat (003-0099-00 20° deep 958-1317-00 (003-0570-00 30. flat (003-0098-00 ae deep 998-1320-00 (003-0640-00 48, 40,68, 6D flat (003-0094-00 aR. 4D_6R, 6D deep 98-1514.00 (003-0586-07 aR, 60 deep 998-1314-07 (003-0586-01 9A (standard) flat (003-0098-00 [SRB4, 9RBS, SREB, 9AS7, SASS deep 951HTEO (003-0636-00 [SRSS, oRSD deep. 998-1315.00 (003-0639-00 i988, 9ASS, SEC, OASE deep '298-1316-00 —“003-0640-00 International Revised Mar. 2000 [E copetancs CCopelamete Compressor 4 Page 1 a { j CYLINDER HEADS MODEL HORSEPOWER, ‘STANDARD. CAPACITY CONTROL i all (002-0359-00 IK all (002-0347-00 EA ER all (002-0383-00 3A, 3A all (002-0: 60-00 L all 1002-05780 INA, al (002-0379-00 IM all (002-0361-00 2D all (002-0339-00 3D all ‘002-0340-00 (002-0883-00 4A, 4H, 2A all (002-0179-00 4RE, ARK all '002-0179-00 (002-0784-00 aR all (002-0185-00 4AR all (002-0185-00 (002:0786-00 Jabra all '002-0160-00 (002-0182-00 a0" all (002-0335-00 (002-0336-00 [6RA, OAH, GAL, GAT all (002-0179-00 IGE, GAK, GAN, GRP all '002:0179-00 (008-0184-00 [GAB (low stage, 2 required) all (002-0181-00 [GAB (high stage, 1 required) all '002:0180-00 [ETM (low stage, 2 required) all '002-0182-00 [STM (high stage, 1 required) all (002:0783-00 jer all (002-0185-00 eAR, BAS, all '002-0185-00 (002°0186-00 jeDt all (002-0160-00 ‘002-0192-00 EDs all '002-0335-00 '002-0336-00 jgRP all (002-0178-00 '002-0184-00 eS all (002-07 35-00 (002-0186-00 leDP, BOS. a (002-0192-00 J9RA, 9RB, SRC, OAJ, SAS 57 12,10 9RS 15 [9AP all '002-0202-00 [SAT all '002-0203-00 [STH, STK, STL (two stage) all 1002-0172-00, [9R cylinder heads shown are the current styie with the discharge valve pad on the side of the head. [The old style without the valve pad is no longer availabe. Revised Mar. 2000 ££ Copeland International Copelametic Compressor 4 Page? RARHRHRAARADAAHRARAAARARAARAVAA 4c STATOR COVERS MODEL TYPE HORSEPOWER. COVER. ee Mo: ae ra LS ee ie BB eye 1 be 3A, 3R (non oil pump. with number in fourth digit) alll 505-0021-00_ ae : eS See oR Se eee eS ae De = eee . (ee INRA3, NAD, NAM, NAN alll 005-0288-00 eae ae = pos See wa es ~ Be e = ee aaa = DA bas 3D ‘small, 2 bolt valve 5,6 005-0649-00_ Bes =e eee Lees SESE i EE Bo ee Gt [SDF1, 30F3,SDKS, 30K, Sa Targe, 2 bolt vaive 72,9 (005-0650:00 Se Siege Sa Be Se eee ee ee a See See ee ie | ao ecm ee aE ae ee a = ee Se orem = ae i. eae aA EE [40J, 408 large 30 (005-0721-00- oi itt | a cl ttt Ecopetanes connec STATOR COVERS (continued) MODEL TYPE HORSEPOWER, COVER leRAG ‘small 10 (005-0719-00 [eRB2, 67M, small 70, 20 '005-0719-00. [6RAG, GRE, AN medium 20, 30, (005-0720-00. [RH, 6RK, GRP medium 20. (005-0720-00. [6RL1, BAT medium 25, 30 (005-0720-00 [6DH, 6DK, 6DP ‘medium 20 (005-0720-00. (DC, 6DD. 6DL ‘medium 27 (005-0720-00, [eDE, 6DF, DT. ‘medium 30. '005-0720-00. (eR. large. 35, (005-0721-00. (6D, large EG '005-0721-00. [6RV, BAR, BRS. large 40 ‘605-0301-00 [6DJ, 6DA, 6DS. Tange 40, (005-0301-00. BR, 8D 50, 60, (005-0563-00. OR (standard) 5.712 (005-0044-00. } oRJ2 5 (005-0068-00_ |9RA2, SRB2, ACS, 9ASZ Tz (005-0068-00, j9RC3, RPS 70 (005-0068-00 9RS1, ORT 15, (005-0068-00 RAS 5702 (005-0101-00 SACT, SRP2, SASS 10, '005-0101-00. SASS 7172, 15 (005-0101-00. oTH. 10 (005-0101-00. [505 assembles listec include the oll return tube, thrust spring, and thrust washer. If the tube assembly, spring, and washer only are needed, use the following For 505-0328-01 Tube '528-0008-05 Thrust spring (006-0320-01, Thrust washer —-102-0080-01 For 505-0021-01 Tube 028-0705-01 Thrust spring 006-0279-00 Thrust washer ___102-0080-00 International Rovised Mar. 2000 EE copetand Copelametic Compressor & Page 4 SHIPPING PLATES AND GASKETS. | am MODEL HORSEPOWER L ate TEES J ral a? AK EA. ER, GA, SRLLN all (003-0683-00 | 020-0012-10 = IMR (except MRAS, MRFS, MAHE) all (003-0203-00_|_020-0008-01 | IMRA3, MRF3, MRS all (003-0055-02 | 020-012-089 2D all (003-0085-02 | 020-012-098 a [3D (except 3DB4, 3DF4, 3DS4) 5,6, 7 1/2, 9, 10 (003-0055-02 | 020-0012-09 = 3DB4, 3DF4, 3DS4 71,9, 10,12 (003-0203-00 | 020-0008-01 | | 30 15 (003-0203-00 | ~020-0008-01 [4RAS, 4RED 10, 20 (003.0203-00 | 020-0008-01 | aR 20 003-0208-00 | ~020-0699-00 4RH1, 4AK2, 4AL 15: '003-0203-00 {020-008-014 ‘od RH. 4FK2 25 (003-0208-00 | 020-0639-00 P= aRL2 15 ‘003-0209-00 | 020-0639-00 | 2RJ, 4A 20,30 ‘003-0209-00 | ~020-0639-00 ADA, 4DA3, 4DET, 4DES 40,20 ‘003-0203-00__|_020-0008-01 | [aDAZ 20 ‘003-0209-00 | _020-0639-00 J4DH1, 4013, 40K, 4DL1, 4DL3 15. ‘003-0203-00 | ~020-0008-01 a} jaDH1, aDH3, 4DK1, 4DKS 25 (003-0209-00 | ~020-0639-00 = j4DJ1, 40R, 4D, 40S 20, 22, 30) '003-0209-00 | ~020-0639-00 eal AAA, GR, 6TM 10 1003-0203-00 | 020-0008-01 = [BF (except 6RA4-1000, 6AB_ OTM) all '003-0209-00 | 020-0639-00 6D all '003-0208-00 | 020-0639-00 aR, 80. all (003-0203-00 | ~020-0006-46 j9RJ2, 9AB2, SACS, SAP. 5.7 172,10 (003-0203-00 | 020-0008-01 . 9AS1, SAT 15. (003-0203-00 | 020-0008-01 LS Gea aE ee ee DISCHARGE im MODEL HORSEPOWER FORTE _— = HK, EA, ER, SA, SAL N all (003-0683-00 | 020-0012-10 | MR all (003-0683-00 | _020-0012-10 be [2D all (003-0683-00 | 020-0012-10 4 isD- 5 (003-0055-02 | 020-0012-08 = [SD (except SDB4, SDF4, 3084) 6.712, §, 10,15 (003-0203-00 | 020-0008-01 rl 4B, 4D all (003-0055-02 | ~020-0012-08, E (eR. all (020-0012-08 | (8A, 6D. all T (020-0012-08 = all {__003-0055-02 | 020-0012-09 = = SHIPPING PLATE MOUNTING BOLTS - PLATE NUMBER BOLT SIZE BOLT PIN | QUANTITY | (003-0055-01 1.500" x 1SUNO2A | 100-0073-48 2 e (003-0055-02 1.500" x 13UNC-2A_| 100-0073-48 2 I (003-0203-00 0.5017" x2.250" x 13UNC-2A | 100-0013-£1 4 - (003-0209-00 (0.62!7"x 1.500" x 11UNC:2A | 100-0013-69 4 I (003-0683-00 (0.31! x0.675" x 1UNG-2A | —100-0073-13 2 ‘ntormational Revised Mar. 2000 fE Copeland Copelametic Compressor 4 Page 5 MOTORS- STATORS AND ROTORS ELECT MODEL CODE CEC STATOR ROTOR AO SMITH STATOR ROTOR EMERSON OTHER STATOR ROTOR (046-2002-31 _ 047-2002-25 | HAF2-0025- _ IAA a IAB. (046-2010-04 _ 047-2002-25 | [HAFB-0033-__ IAA (046-2002-30 _ 047-2002-26 | e IAF _| 046-2002-83 _ 047-2002-25 | e IAG | 046-2002-82 _ 047-2002-25 I : ‘SAA | 046-2002-32 _ 047-2002-25 ! HAJ2-0025- IAA | 046-2002-31 _ 047-2002-25 T : TAB _| 046-2010-04 _047-2002-25 | | : TAF | 046-2002-83 047-2002-25 | { 7 TAG | 046-2002-82 — 047-2002-25 | { = : ‘SAA | 046-2002-32 _ 047-2002-25 | IHAK2-0025-_ IAF | 046-2002-83 047-2002-25 | [ z 1aG | 046-2002-82 047-2002-25 | I | |HAF2-0033-_1AA (046-202-830 _ 047-2002-26 | Issued 6-93 Ecopetanr IAB | 046-202-798 _ 047-2002-26 | . XAA_| 046-2002-29 _047-2002.26 | [HAJ2-0033- CAF | 046-2002-83 _ 047-2002-25 | . CAG | 046-2002-82 — 047-2002-25 | 5 TAA | 046-2002-30 _ 047-2002-26 2 1AB_ | 046-2002-79 _ 047-2002-26 : XAA_| 046-2002-29 _047-2002-26 | 2 HAK2-0033- CAF | 046-2002-83 047-2002-25 | a CAG | 046-2002-82 _047-2002-25 1 2 TAA! 046-2002-30 _ 047-2002-26 | . 1AB_| 046:2002-79 _ 047-2002-26 Z XAA_| 046-2002-29 _ 047-2002-26 | = HAT2-0033- _ CAF | 046-2002-83 _047-2002-25 | - 2 CAG i 046-2002-82 _ 047-2002-25 | I o TAA _| 046-2002-30 _ 047-2002-26 | | : 7 IAB | 046-2002-79 "047-2002.26 | XAA_| 046-2002-29 -047-2002-26 | ! Copetametic compressor 5 Page 1 ELECT CEC ‘KO SMITA EMERSON / OTHER MODEL CODE | STATOR ROTOR | STATOR ROTOR | STATOR ROTOR IHAG1-0050-_ TAC | 046-2030-44 047-2002-26 i IHAG2-0050- CAA | 046-2010-10 _047-2002-24 J CAV | 046-2010-11 047-202-246 [ HAJ1-0050-_ TAC | 046-2030-44 047-2002-26 HAJ2-0050- CAA | 046-2010-10 _047-2002-24 : CAV | 046-2010-11 047-202-246 TAA | 046-2002-28 _047-2002-24 AK2-0050- IAA | 046-2002-28 _047-2002-24 1AB | 046-2002-27 _047-2002-24, [HATB-0051- CAA | 046-2010-13 _047-2002-24 [HAT2-0050- IAA | 046-2002-28 _047-2002-24 +s 1AB 1 046-2002-27 — 047-2002-24 t IKAE-0050-_ TAC | 046-2030-27 _ 047-2002-32 KAE2-0050- CAF | 046-2030-29 _ 047-2002-31 . CAG | 046-2030-10 _047-2002-31 CAV_| 046-2030-39 _ 047-2002-37 TAA | 046-2030-11 _047-2002-31 IAB | 046-2030-13 __047-2002-31 YAH | 046-2030-12 _047-2002-31 IKAGB-0050-__1AA_| 046-2030-11__047-2002-31 KAG1-0050- TAC | 046-2030-27 _ 047-2002-32 | IKAG2-0050- CAF | 046-2030-29 _ 047-2002-31 | 7 CAG | 046-2030-10 _047-2002-31 2 ‘CAV _| 046-2030-39 _ 047-2002-37 e TAA | 046-2030-11 _047-2002-31 | 7 TAB _ | 046-2030-13 _ 047-2002-31 : TAH | 046-2030-12 _047-2002-31 [KAHB-0050- CAG | 046-2030-10 _ 047-2002-31 I IKAH2-0050- CAF | 046-2030-29 _ 047-2002-31 | CAG | 046-2030-10 _ 047-2002-31 | | IKAIS-0050- CAF | 046-2030-29 _ 047-2002-31 | i b CAG | 046-2030-10 _047-2002-31 | } IKAMA-0050-_ TAC KAM1-0050-_ TAC ! | | | I | 046-2030-27 _ 047-2002-32 [046-2030-27 _047-2002-32. IKAM2-0050- CAF | 046-2030-29 047-2002-31 | CAG | 046-2030-10 __047-2002-31 | ‘CAV _| 046-2030-39 _ 047-2002-37 ! T I TAA_| 046-2030-11 _047-2002-31 TAB | 046-2030-13 _ 047-2002-31 | s TAH | 046-2030-12 _ 047-2002-31 | IKAMB-0050-_ CAV_| 046-2030-39 _ 047-2002-37 | . JAA _| 046-2030-11_ 047-2002-31 | : IAB | 046-2030-13 _ 047-2002-31 | ! : TAH | 046-2030-12 _047-2002-31 | l Copelametic compressor 5 ee EE copetaner nr ELECT CEC ‘KO SMITH EMERSON 7 OTHER MopEL CODE| STATOR ROTOR | STATOR ROTOR | STATOR ROTOR IKANB-0050-_ CAV | 046-2030-39 _047-2002-37 | I 9 TAA | 046-2030-11 047-202-311 | IKAN1-0050-_ TAC | 046-2030-27 _047-2002-32 | IKAN2-0050- CAF | 046-2030-29 047-2002-31 | 0 ‘CAG | 046-2030-10 _047-2002-31 | S ‘CAV_| 046-2030-39 047-2002-37 : TAA | 046-2030-11_ 047-2002-31 | c IAB _ | 046-2030-13 _ 047-2002-31 E IAH | 046-2030-12 _ 047-2002-31 | IKAAB-O075- AA 046-2030-15 _047-2002-11 | IKAA1-0075-_ TAC | 046-2030-28 047-2002-33 | IKAA2-0075- CAA | 046-2030-17 _ 047-2002-11 { = CAF | 046-2030-30__047-2002-11 t . CAG | 046-2030-14 _047-2002-11 | | 7 CAV _| 046-2030-38 _ 047-2002-11 | z TAA _| 046-2030-15 _ 047-2002-11 I 3 1AB_| 046-2030-21 _047-2002-11 jix i: 1AH_| 046-2030-19 _ 047-2002-12 | t |KAAZ-0076- CAA | 046-2030-35 _ 047-2002-11 | T IKAD1-0075- TAG | 046-2030-28 047-2002-33 | | IKAD2-0075- CAA | 046-2030-35 _ 047-2002-11 | | : CAV _| 046-2030-38 _ 047-2002-11 | 1 IKAET-0075- TAC | 046-2030-28 047-2002-33 | I IKAE2-0075- CAA | 046-2030-03 _ 047-2002-10 | | (046-2030-35 _047-2002-11 | | 7 CAF | 046-2030-30 _ 047-2002-11 | T 5 CAV_| 046-2030-38 _ 047-2002-11 | IKAGB-0075- CAG | 046-2030-14 047-2002-11 [KAGI-0075- TAG | 046-2030-28 047-202-339, KAG2-0075- CAA | 046-2030-17 _047-2002-11 . ‘CAF | 046-2030-30 _ 047-2002-11 | { . CAG | 046-2030-14 047-2002-11 | [ : CAV | 046-2030-38 _ 047-2002-11 | a JAA | 046-2030-15 _ 047-2002-11 | ° TAB | 046-2030-21 _047-2002-11 | 1 2 TAH | 046-2030-19 _ 047-2002-12 | t . AA | 046-2030-20__047-2002-12 | T 2 XAB | 046-2030-18 047-202-121 i TED | 046-2C03-11__ 047-2001-06 t INAM#-0500-_CFB_| 046-2003-03 _ 047-2001-05 I c TFC_| 046-2093-27 _ 047-2001-09 | 046-3001-60 _ 047-9001-16 | . TED | 046-2C03-11_ 047-2001-06 | fe TFE | 046-2003-32 __047-2001-09 | Eis lametic compressor 5 ous [e Copelanct’ a oe ELECT CEC ‘AO SMITA EMERSON OTHER MODEL CODE| STATOR ROTOR | STATOR ROTOR | STATOR ROTOR J2DFB-0300- _ CFB (046-3002-05 _047-3001-06 : TRC | 046-2025-11 _ 047-2028-02 TFD | 046-2025-12 _ 047-2028-02 z TRE | 046-2025-22 047-2028-02 [2DFC-0300- _TFD_| 046-2025-12 _ 047-2028-02 : TFE | 046-2025-22 047-2028-02 | [2DF3-0300- CFB (046-3002-05 _ 047-3001-06 | a TFC | 046-2025-11 _047-2028-02 [ . TED | 046-2025-12 047-2028-02 | 2 TRE | 046-2025-22 047-2028-02 [2DF8-0300- _TFD | 046-2025-12 _ 047-2028-02 : TFE | 046-2025-22 _ 047-2028-02 [2DLB-0400- _ TFC | 046-2025-14 _ 047-2028-04 : TFD | 046-2025-16 _047-2028-03 o TE | 046-2025-19 _047-2028-03 [2DLS-0400- TFC | 046-2025-14 _ 047-2028-04 . TED | 046-2025-16 _047-2028-03 a TRE | 046-2025-19 _047-2028-03 [2DAB-0500-_ CFB (046-3002-05 _ 047-3007-06 f TEC | 046-2005-15 _047-2028-03 TED | 046-2025-16 _047-2028-03 cy TFE | 046-2025-19 _ 047-2028-03 [2DA3-0500- _ CFB. (046-3002-05 _047-3001-06 a ESS | 046-2043-19 _047-2028-01 e TFC | 046-2025-13 _047-2028-03 : TED | 046-2025-16 _047-2028-03 = TRE | 046-2025-19 _047-2028-03 I [2DBB-0500- TFC | 046-2025-13 _ 047-2028-03 : TFD_| 046-2025-16 _047-2028-03 a TRE | 046-2025-19 _047-2026-03 | J2DB3-0500- TFC | 046-2025-13 047-2028-03 * TED | 046-2025-16 _047-2028-03 a TRE | 046-2025-19 _047-2028-03 [2DB8-0500-_ TFD_| 046-2025-16 _ 047-2028-03 [2DB8-0501- TFD_| 046-2025-16 _ 047-2028-03 1 j2DC3-0500- _ CFB (046-3002-05 _ 047-3001-06 | * TFC | 046-2025-13 _ 047-2028-05 I . TFD | 046-2025-16 _ 047-2028-03 : TRE | 046-2025-19 047-2028-03 [2DC8-0500- TRE | 046-2025-19 _ 047-2028-03 [2D03-0500- TFC | 046-2025-13 _047-2028-03 : TD | 046-2025-16 _ 047-2028-03 2 TFE | 046-2025-19 047-2028-03 [2DA3-0600- _TFC_| 046:2025-14 _ 047-2028-04 : TD | 046-2025-16 _ 047-2028-03 G TFE, | 046-2025-19 _ 047-2028-03 | 1 it ° Copelametic compressor 5 Issued 6-93 EE copeland Page 12 ELECT CEC ‘KO SMITA EMERSON 7 OTHER MODEL cope | sTATOR ROTOR | STATOR ROTOR | STATOR ROTOR j2DB3-0600- _ TFC | 046-2025-14 _ 047-2028-04 I : TFD | 046-2025-17 _ 047-2028-04 a TEE | 046-2025-20 _047-2028-04 [20B8-0600- TFC | 046-2025-14 _047-2028-04 | 2088-0601. TFD_| 046-2025-17 _047-2028-04 | j2DA3-0750- _ FSC (046-3036-26 _047-3001-13 : TEC | 046-2025-15 _ 047-2028-05 t : TED | 046-2025-18 _ 047-2028-05 { * TFE | 046-2025-21 _ 047-2028-05 i [2DA8-0750- _ FSC (046-3036-26 _ 047-3001-13 | p TFC | 046-2005-15 _ 047-2028-05 [ [2DL3-0750- TFC | 046-2025-15 _047-2028-05 | i : TFD_| 046-2025-18 _ 047-2028-05 | S TFE | 046-2025-21 047-2028-05 | (208-0750. TFE | 046-2025-21 _ 047-2028-05 | [SDAB-0500-_TFO | 046-2047-25 _047-2026-01 | : TED | 046-2047-24 _ 047-2028-01 | a TFE | 046-2047-29 047-2028-01 | . FSM_| 046-2049-09 _047-2028-01 | [SDA3-0500- TFC | 046-2047-23 _047-2028-01 | T = TFD_| 046-2047-24 047-2028-01 | I é TFE | 046-2047-29 _047-2028-01 | [3DA8-0500-_TFD | 046-2047-24 047-2028-01 | [SDA8-0501- TFD | 046-2047-24 _ 047-2028-01 | [SDBB-0500- TFC | 046-2047-23 047-2028-01 | TFD | 046-2047-24 047-2028-01 | ‘ TFE | 046-2047-29 _047-2028-01 | FSM _| 046-2043-09 _047-2028-01 [SDB3-0500- _ TFC | 046-2047-23 _ 047-2028-01, : TFD_| 046-2047-24 _ 047-2028-01 TRE | 046-2047-29 047-2028-01 SDEB-0500- _ TFC | 046-2047-23 _047-2028-01 G "TED | 046:2047-24 047-2028-01 | e TFE | 046-2047-29 047-2028-01 | [SDES-0500- TFC | 046-2047-23 _046-2028.01 | TED | 046-2047-24 — 047-2028-01 : TRE | 046-2047-29 _047-2028-01 [SDEB-0500- _ TFC | 046-2047-23 _047-2028-01 | : TED | 046-2047-24 047-2028-01 [SDL8-0500-_TFD_| 046-2047-24 _047-2028-01, | [SDPB-0500- TFC | 046-2047-23 __047-2028-01 | T : TFD_| 046-2047-24 _ 047-2028-01 | i s TEE | 046-2047-29 _ 047-2028-01 | ‘Copelametic compressor 5 tsuod6-v3 Ecopetaner Pass ELECT CEC ‘AO SMITA EMERSON / OTHER MODEL CODE | STATOR RoTOR | STATOR ROTOR | STATOR ROTOR [SDP3-0500- _ FSM_| 046-2043-09 _047-2028-01 i TFC | 046-2047-23 _ 047-2028-01 2 TFD | 046-2047-24 047-2028-01 S TFE | 046-2047-29 _047-2028-01 [SDA3-0600- _FSM_| 046-2043-05 _ 047-2027-03 T : TFC | 046-2047-21 _ 047-2027-03 T a TFD_| 046-2047-22 047-2027-03 Q TRE | 046-2047-28 _047-2027-03 [SDA8-0601-_TFD_| 046-2047-22 _ 047-2028-03 : [SDH3-0600- _ FSM_| 046-2043-05 _ 047-2027-03 . TFC | 046-2047-21 _ 047-2027-03. : TED | 046-2047-22 _ 047-2027-03, = TFE | 046-2047-28 _ 047-2027-03 [SDA3-0750- _FSM_| 046-2049-04 _047-2027-02 | : TEC | 046-2047-17 _ 047-2027-02 | : TED | 046-2047-18 _ 047-2027-02 (| Q TFE | 046-2047-26 _ 047-2027-02 | TFU_| 046-2047-30__047-2027-03 SDAB-O751-_TFD_| 046-2047-18 _047-2027-02 [30B3-0750- 88 | 046-2043-16 __047-2027-03 FSM _| 046-2043-06 _047-2027-03 | * TFC | 046-2047-19 _ 047-2027-03 | £ TED | 046-2047-20 _047-2027-03 t = TFE | 046-2047-27 _ 047-2027-03 | i 3DB3-0750-_ TFC | 046-2047-19 _ 047-2027-03 | [ [30B8-0751-__ TFD_| 046-2047-20 _047-2027-03 | | [SDES-0750- _ FSM _| 046-2043-04 _ 047-2027-02 | TEC | 046-2047-17 _ 047-2027-02 . TFD_|_046-2047-18 _ 047-2027-02 | % TRE, | 046-2047-26 047-2027-02 C TFU_| 046-2047-30 _ 047-2027-03 [SDE8-0750-_TFD | 046-2047-18 _ 047-2027-02 | [SDFB-0750- _ TFC (046-2047-19 _ 047-2028-00 : t i | "TD | 046-2047-20 _ 047-2028-00 | SDF£-0750- TFC | 046-2047-19 _047-2028-00 | A TED | 046-2047-20 _ 047-2028-00 | q [SDFE-0750- _ TFC | 046-2047-19 _ 047-2028-00 s. TFD_| 046-2047-20 _ 047-2028-00 [SDF8-0751- TFD_| 046-2047-20 _ 047-2028-00 i [s0J3-0750- _FSM_|_046-2043-06 _ 047-2027-03, ‘TFC | 046-2047-19 _ 047-2027-03 (046-2047-20 _ 047-2027-03 TFE | 046-2047-27 _ 047-2027-03 \ TFU_| 046-2047-30 _ 047-2027-03 | [SDKB-0750- _ TFC | 046-2047-19 _ 047-2028-00 | D TFD_| 046-2047-20 _ 047-2028-00 | 3 a esi i cee ce cee cee ies i i ie ie ee ie ° Copetametic compressor 5 ii) Issued 6-93, E& Copelancd . Page 14 ELECT CEC ‘KO SMITH EMERSON / OTHER MODEL CODE| STATOR ROTOR | sTATOR ROTOR | STATOR ROTOR [SDK3-0750- _ TFC | 046-2047-19 _047-2028-00 | | E TED _| 046-2047-20 _ 047-2028-00 ! [SDK8-0750- _ TFC | 046-2047-19 _047-2028-00 1 7 TFD | 046-2047-20 _ 047-2028-00 | [S0P3-0750- _FSM_| 046-2043-06 _047-2027-03 I E TFC | 046-2047-19 _047-2027-03 | 5 TFD_| 046-2047-20 _047-2027-03 i . TRE | 046-2047-27 _ 047-2027-03 : TFU | 046-2047-30 _047-2027-03 [SDP8-0750-_TFD | 046-2047-20 047-2027-03 [3DSB-0750-_ TFC_| 046-2047-19 _047-2028-00 : TFD_| 046-2047-20 _047-2028-00 a TFE | 046-2047-27 _ 047-2028-00 [S0SD-0750- TFC | 046-2047-19 _047-2028-00 a TFD_| 046-2047-20 _047-2028-00 [SDS3-0750- _FSM_| 046-2043-06 _ 047-2028-00 : TEC | 046-2047-19 _047-2028-00 c TFD_| 046-2047-20 _ 047-2028-00 : TRE | 046-2047-27 _ 047-2028-00 [SDS4-0750- _ TEC | 046-2047-19 _047-2028-00 2 TFD_| 046-2047-20 _047-2028-00 1 [SDS8-0750-_ TED | 046-2047-20 047-2028-00 [ [SDS8-0751- TED | 046-2047-20 _047-2028-00 1 [SDTB-0750- _ TEC | 046-2047-19 _047-2028-00 T : TFD_| 046-2047-20 __047-2028-00 | | S TFE | 046-2047-27 _047-2028-00 t [SDT8-0750- _ FSM_| 046-2043-06 _047-2028-00 I - TFC _| 046-2047-19 _ 047-2028-00 5 TED | 046-2047-20 _047-2028-00 S TRE | 046-2047-27 _047-2028-00 [SD T6-0750- _ TFC | 046-2047-19 _ 047-2028-00, : TED _| 046-2047-20 __047-2028-00 a [3DB3-0900-_TFU_| 046-2047-30 _047-2027-03, [SDF3-0900- _FSM_| 046-2043-04 _047-2027-01 ‘. TEC | 046-2047-17 _047-2027-01 ‘ TED | 046-2047-18 _047-2027-01 : TEE | 046:2047-26 _047-2027-01 SDF4-0900- _ TFC | 046-2047-17 _ 047-2027-01 “ TFD_| 046-2047-18 _047-2027-01 s SDGS-0900- _ FSM_| 046-2043-04 _047-2027-01 | I 5 TEC | 046-2047-17 _047-2027-01 . TED 046-2047-18 _047-2027-01 | 2 TFE | 046-2047-26 _ 047-2027-01 | [ [3DK3-0900- _FSM_| 046-2043-04 047-2027-01 | T . TFC | 046-2047-17 _ 047-2027-01 | | TED | 046-2047-18 _047-2027-01 | { . TRE | 046-2047-26 _047-2027-01 | . Copetametic compressor 5 Issued 6-93 & Copeland ae ¢ € ELECT CEC ‘AO SMITH EMERSONOTHER | g MODEL CODE | STATOR ROTOR | STATOR ROTOR | STATOR ROTOR j [SDB3-1000- _ ESB | 046-2043-18 _047-2027-02 r- . FSM | 046-2043-04 "047-2027-02 . TFC _| 046-2047-17 _047-2027-02 t 6 : TD | 046-2047-18 _047-2027-02 T . < TFE | 046-2047-27 _047-2027-02 T - i [SDB4-1000- TFC | 046-2047-17 _047-2027-02 r S TED | 046-2047-18 _ 047-2027-02 | @ [3DB8-1000- TFC | 046-2047-17 _ 047-2027-02 T - |3DP3-1000- E88 | 046-2043-18 _047-2027-02 4 | FSM_| 046-2043-04 047-2027-02 ¢ a c TEC | 046-2047-17 _ 047-2027-02 | . TED _| 046-2047-18 _047-2027-02 ¢ 3 s TRE | 046-2047-26 _ 047-2027-02. S ISDR3-1000- _ES8 | 046-2043-18 _ 047-2027-01 | = | . FSM _| 046-2043-04 _047-2027-01 1 C TEC | 046-2047-17 _ 047-2027-01 § H 7 TED | 046-2047-18 _ 047-2027-01 ¢ g TFE | 046-2047-26 _ 047-2027-01 | t [SDS3-1000- _ES8_| 046-2049-18 _047-2027-01 I 4 7 FSM_| 046-2043-04 047-2027-01 T i . TEC | 046-2047-17 _047-2027-01 | é i TED _| 046-2047-18 _ 047-2027-01 T Q TRE | 046-2047-26 047-2027-01 ‘ [3DS4-1000- _ TFC | 046-2047-17 _ 047-2027-01 A TED | 046-2047-18 _047-2027-01 I $ SDT8-1000- _ES8_| 046-2043-18 046-2027-01 I 4 i FSM _|046-2043-04 047-2027-01 I d TEC | 046-2047-17 _047-2027-01 4 : TED | 046-2047-18 _047-2027-01 : TFE | 046-2047-26 _ 047-2027-01 § [SDF3-1200- TFC | 046-2047-15 _047-2027-00 | | : TED | 046-2047-16 _047-2027-00 | | { : TRE | 046-2047-25 _ 047-2027-00 | [SDF4-1200- _ TFC | 046-2047-15 _ 047-2027-00 : TED | 046-2047-18 _ 047-2027-00 | { ( [SDS3-1500- ESS | 046-2043-17 _ 047-2027-00 | 1 : FSM _| 046-2043-15 _047-2027-00 | | ( - TFC | 046-2047-15 _ 047-2027-00 | : TFD_| 046-2047-16 _ 047-2027-00 4 : TFE | 046-2047-25 _ 047-2027-00 [SDS8-1500-_ TFC | 046-2047-15 _047-2027-00 { [SDT3-1500- _ ESB _| 046-2049-17 _047-2027-00 | : FSM | 046-2043-15 _ 047-2027-00 | / : TC | 046-2047-15 047-2027-00 | { TFD_| 046-2047-16 _ 047-2027-00 | g TEE | 046-2047-25 _047-2027-00 Copelametic compressor5) Issued 6-93 Ecopetanr Page 16 ELECT CEC ‘AO SMITH EMERSON 7 OTHER MODEL CODE | STATOR ROTOR | STATOR ROTOR | STATOR ROTOR [4DAB-1000- _ TSE | 046-2038-16 _047-2021-17 | I 5 TSK | 046-2038-00 _047-2021-17 | | [4DA1-1000- _FSD_| 046-2038-33 _047-2021-17N| 046-3059-04 _047-3009-08V| a TSE | 046-2038-16 _047-2021-00V | . : (047-2021-17N| [ : TSK_| 046-2038-00_047-2021-00V | 046-5016-00 _047-5006-07V 3 ie (047-2021-17N| jADA2-1000- _ TSE | 046-2038-16 _047-2021-00V| : : (047-2021-17N JADAS-1000- _ FSD_| 046-2036-33 _047-2021-17 | is TSE | 046-2038-16 _047-2021-17 | g TSK_| 046-2038-00__047-2021-17 | [4DAS-1000- _ TSK_| 046-2038-00 _047-2021-00V1 : Q (047-2021-17N] /4DEB-1000- TSE | 046-2038-16 _047-2021-17 : TSK_| 046-2038-00__047-2021-17 ADET-1000- _ TSE | 046-2038-16 _047-2021-00N| - it (047-2021-17V| : TSK _| 046-2038-00_047-2021-00V/ q g = 047-2021-17V| 4DN1-1000- _ FSD_| 046-2038-33 _047-2021-17N|_046-3059-04 _047-3009-08V. r TSE | 046-2038-16 _047-2021-00V| ° E (047-2021-17N . TSK_| 046-2038-00 _047-2021-00V, { : a 047-2021-17N, J J4DN3-1000- _FSD_| 046-2038-33 _ 047-2021-17 : TSE | 046-2038-16 _047-2021-17 ui TSK_| 046-2038-00 _047-2021-17 ADHB-1500-_ TSE | 046-2038-15 _047-2021-18 | T : TSK | 046-2038-02 047-2021-18 | I J4DH1-1500- _ FSD_| 046-2038-27 _047-2021-03V] [ . : (047-2021-18N) : TSE O46-5016-14 047-501-060) Hos TSK | 046-2038-02 _047-2021-03V/ : aol (047-2021-18N| 4DKB-1500- TSE | 046-2038-15 _047-2021-18 : TSK | 046-2038-02 _047-2021-18 T JADK1-1500- _ TSK | 046-2038-02 _047-2021-03V| - (047-2021-18N| ADLI-1500- _ ESB | 046-2038-35_047-2021-03V1 | 2 am (047-2021-18NI { ; FSD | 046-2038-27 _047-2021-03V|_046-3059-14 _047-3009-03V] . 047-2021-18N] e TSE | 046-2038-15 _047-2021-18NI (046-5016-14 _047-5001-06V| q TSK | 046-2038-02 _047-2021-03V | eae call (047-2021-18N| © Copelametic compressor 5 Issued 6-93 EE fopelancd Page 17 ELECT CEC ‘AO SMITH EMERSON / OTHER MopEL _cope| sTaToR ROTOR | STATOR ROTOR | STATOR ROTOR 4DL3-1500- FSD _| 046-2038-27 _ 047-2021-18 { 2 TSE | 046-2038-15 _ 047-2021-18 T : TSK_| 046-2038-02 047-202118 JADPi-1500- ESB | 046-2038-35 047-2021-03V) . : (047-2021-18N) u FSD_| 046-2038-27 _047-2021-03V| 046-3059-14 _047-3009-03V u z (047-2021-18N| 0 TSK | 046-2038-02 047-2021-03V| (046-5016-10 _047-5001-06V| : z (047-2021-18N 4DP3-1500- _ FSD _| 046-2098-27 _ 047-2021-18 : TSE | 046-2038-15 _047-2021-18 : TSK | 046-2038-02 047-2021-18 | [4DP8-1500-_ TSK | 046-2038.02 _047-2021-18 | i [4DA1-2000- _ FSD. (046-3059-52 047-008-011 046-5016-19 _047-5006-30N : TSE | 046-2038-14 047-2021-01V| | 046-5016-16 _047-5006-13V| 2 g (047-2021-19N t i TSK | 046-2036-01 _047-2021-01V |"046-5016-03 _047-5006-13V| : S (047-2021-19N [4D A2-2000- _ TSE | 046-2038-14 _047-2021-01V) oan (047-202 1-19N, B TSK | 046-2038-01 047-2021-01V) : a (047-2021-19N, [ADAS-2000- _ FSD. (046-5016-19 _ 047-5006-0 TSE | 046-2038-14 _ 047-2021-19 a TSK | 046-2038-01_047-2021-19 4DA4-2000- _ TSK | 046-2038-01_047-2021-01V { 3 D (047-2021-19N) /4DE1-2000- _ FSD (046-3059-52 _047-3009-01V] (46-5016-19 _047-5006-30N| : TSE | 046-2036-14 047-202-010 : s (047-2021-19N, i. TSK | 046-2038-01 _047-2021-01V! : (047-2021-19N /4DE2-2000- TSK | 046-2038-01_047-2021-01V| S a (047-2021-19N J4DE3-2000-__ FSD. | O46-5016-19 _047-5006-30 . __TSE_[ 046-2038-14 _ 047-2021-19 | | R TSK | 046-2038-01 047-2021-19 | [ADE4-2000- _ TSK | 046-2038-01 _047-20;'1-01V| (047-20: 1-19N| ADES-2000- _ TSK | 046-2038-01 _047-20/'1-01V) | (047-20;'1-19N/ |4DJB-2000- _ TSE (046-5016-16 _ 047-500627, SJ TSK (046-5016-11 _ 047-500627, [aDJC-2000-_ TSK [046-5016-11__047-5006-27 Issued 6-93 EE copelane’ a ELECT CEC ‘AO SMITH EMERSON / OTHER MODEL CODE| STATOR ROTOR | sTATOR ROTOR | STATOR ROTOR [4DJ1-2000- _ FSD. { | 046-5016-19 047-506-220 : 7 I | (047-5006-27N, Y TSE | I (046-5016-16 _047-5006-22V) : | | (047-506-270 a TSK (046:5016-11_047-5006-22V a cam I (047-5006-27N jaD02-2000- _ TSK | [046-5016-11 _047-5006-22V| 6 : | | (047-5006-27N /4DRB-2000- TSE _| 046-5016-16 _047-5006-27 | | 2 TSK | 046-5016-11 _047-5006-27 | | f4DR1-2000- TSE 1 [ 046-5016-16 _047-5006-22V| bi c t l (047-5006-27N : TSK I | 046-5016-11 _047-5006-22V) : o I 1 (047-5006-27N [4DB3-2200- _ FSD | 046-5016-20 _ 047-5006-25 : TSE (046-5016-16 _ 047-5006-27 = TSK _| |046-5016-13 _047-5006-25 /4D03-2200- _ FSD_| T T'046-5016-20 _ 047-5006-25 a TSE T | 046-5016-16 _ 047-5006-27 5 TSK T046-5016-13 047-5006-25 4DS1-2200- _ FSD [046-5016-20 _047-5006-20V, . i I (047-5006-25N) c TSE 1 (046-5016-16 _047-5006-22V) . 5 | | (047-5006-27N i TSK | 046-5016-13 _047-5006-20V| 9 a} i i (047-5006-25N, j4DS3-2200- _ ESB i | 046-501638 047-5006-33 : FSD_| i | 046-5016-20 _047-5006-25 a TSE T (046-5016-16 _047-5006-27 s TSK 1 (046-5016-13 _ 047-5006-25 J4DT1-2200- FSD _| i (046-5016-20 _047-5006-20V| . ~ Tt T (047-5006-25N. a2 Tse T T | 046-5016-16 _047-5006-22V) F ame t I (047-5006-27N, : TSK_1 i [046-5016-13 _047-5006-20V} = ie T (047-5006-25N jaDT3-2200- _ES8_| 1 (046-5016-38 _ 047-5006-33, z FSD_| 1 [046-5016-20 _047-5006-25 t TSE | ! 1046-5016-16 047-5006-27 . Tsk 1 t (046-5016-13 _047-5006-25 4DH1-2500- _ES8_| 046-2038-30 _047-2021-08V1 1 . za (047-2021-20NT | : FSD_| 046-2038-$4 047-2021-20N| 046-3059-51_047-3009-35V] . TSE | i (046-5016-17 _047-5006-11V| 7 =a (047-5006-28N 5 TSK | 046-2038-04 _047-2021-08Vi i aan) (047-2021-20N| I 2 ‘Copetametic compressor 5 wsesesa E copetaner tote a eee ea a a ELECT CEC ‘AO SMITH EMERSON / OTHER MODEL cope | sTAToR Rotor | STATOR ROTOR | STATOR ROTOR 4DH3-2500- _ FSD _| 046-2038-34 047-2021-20 i TSE (046-5016-17 _047°5006-28 2 TSK | 046-2038-04 _047-2021-20 4DK1-2500- _ES8_| 046-2038-30 _047-2021-08V| , eo iS (047-2021-20N! | H : FSD_| 046-2038-34 047-2021-20N|_046-3059-05 _047-3009-05V 2 TSE | 046-5016-17 _047-5006-11V : : (047-5006-28N , : TSK_| 046-2038-04 047-2021-08V| 4 . - (047-2021-20N| JADKS-2500- FSD _| 046-2038-34 047-2021-20 | i : TSE i (046-5016-17 _047-5006-28 | a TSK | 046-2038-04 _ 047-2021-20 | i & '4DJ1-3000- _ ES8 | 046-2038-32 _047-2021-10V] { I (047-2021-21N T y FSD_| 046-2038-21 _047-2021-10V| T ' 5 (047-2021-21N I | g TSE_| 046-2036-12 _047-2021-10V) g 5 (047-2021-21N I : TSK_| 046-2038-05 _047-2021-10V) (047-5016-05 _047-6006-17V| | 2 = (047-2021-21N, I }4DJ2-3000- TSK _| 046-2038-05 _047-2021-10V) ie] a z (047-2021-21N } Pa, }4DJ3-3000- FSD | 046-2038-21 047-2021-21 | | : TSE | 046-2038-12 _047-2021-21 | I Fa s TSK | 046-2038-05 _047-2021-21 | [4DJ8-3000- TSK | 046-2038-05 _047-2021-21 1 4DR1-3000-_ES8_| 046-2038-32 047-2021-10V| { | : 2 (047-2021-21N, T Wa . FSD_| 046-2038-21_047-2021-10V| | uy = (047-2021-21N| | : TSE_| 046-2098-12 _047-2021-10V) | c a (047-2021-21N| | a : TSK_| 046-2038-05 _047-2021-10V t ‘ : cal (047-2021-21N| t JADRS-3000- FSD _| 046-2038-21 _047-2021-21 | 2 TSE | 046-2038-05 _047-2021-21 ; ss TSK | 046-2038-05 — 047-2021-21 | h { it Jametic compressor i Copel ‘compre HY tnaess Ecopetaner rove ELECT CEC ] ‘KO SMITH EMERSON/ OTHER MopEL cope | STATOR ROTOR | STATOR ROTOR | STATOR ROTOR JaRAS-1000- _ ESL | 046-3059-10 _047-3009-08 = ESM | [046-3059-09 _ 047-3009-08 : FSM | 046-8059-04 047-3009-08 a TSE | 046-2038-16 __047-2021-00 | [ : “TSK_| 046-2038-00 _ 047-2021-00 | | 046-5016-00 _047-5006-07 J4RA4-1000- TSE | 046-2038-16 _047-2021-00 | | TSK | 046-2038-00 _ 047-2021-00 | [046-5016-00 _047-5006-07 j4RE2-1000- _FSM_| | 046-3058-04 _ 047-3008-08 | Z TSE | 046-2038-16 _ 047-2021-00 i : TSK _|_046-2038-00 _ 047-2021-00 i 046-5016-00 _047-5006-07 [4RH1-1500- ESL _| | 046-3059-17 _ 047-008-083 | 5 ESM ["046-3059-15 _ 047-3009-03 : FSM _| 046-2038-27 _ 047-2021-03 | 046-3059-14 _ 047-3009-03 : TSE | 046-2038-15 _047-2021-03 | 046-3059-61 _ 047-3009-03 i TSK | 046-2038-02 _ 047-2021-03 | (046-5016-10 _047-5001-06 |4RH2-1500-_ TSK | 046-2038-02 _ 047-2021-03 | (046-5016-10 _ 047-5001-06 J4RH5-1500-_ TSK | 046-2038-02 _ 047-2021-03 (046-5016-10 _047-5001-06 JARK2-1500- _FSM_| 046-2038-27 __047-2021-03 | 046-3059-14 _047-3009-03 si TSE | 046-2038-15 _ 047-2021-03 | 046-3059-61 _047-3009-03 TSK | 046-2038-02 _ 047-2021-03 | | 046-5016-10 _047-5001-06 JARL1-1500- ESL | 046-3059-17 _ 047-300-038 o ESM ['046-3059-15 _ 047-3009-03 : FSM | 046-2038-27 _ 047-2021-03 | 046-3059-14 _ 047-3009-03 | 5 TSE | 046-2038-15 _ 047-2021-03 | 046-3059-61 _ 046-3009-03 | a TSK I T 4AL2-1500- _ TSE | 046-2038-15 _047-2021-03 | 046-3059-61 _047-3009-03 | Petes TSK | 046-2038-02 _ 047-2021-03 | [046-5016-06 _047-5001-06 (@RL1-1900-_ TSU t | 046-5016-22 _ 047-5006-23 4AL5-1900-_TSU_| i | 046-5016-22 _ 047-5006-23 j4RAS-2000- _ESL_| {| 046-3056-11 _047-3008-01 ‘ ESM | 046-3059-02 _047-3009-01 . Ess _| 046-2038-22 _047-2021-01 | : FSD_| (046-S059-52 _ 047-3008-01 s TSE | 046-2038-14 _ 047-2021-01 | z TSK | 046-2038-01__ 047-2021-01 | 046-3059-62 _047-3009-01 | 046-5016-03 _047-5006-13 [aRA4-2000- _ FSD. {046-3059-52 _047-3009-01 | TSE | 046-2036-14 _047-2021-01 | { |4RE2-2000- ESL 1046-3059-11__ 047-3009-01 | . Ess | 046-2038-22 _ 047-2021-01 | . FSD_] | 046-3059-52 _047-3009-01 a TSE | 046-2038-14 _047-2021-01 | = TSK | 046-2038-01__047-2021-01 | 046-3059-62 _ 047-3009-01 | 046-5016-03 _047-5006-13 4RE4-2000- _ TSE | 046-2038-14 _ 047-2021-01 | s TSK | 046-2038-01 _ 047-2021-01 | 046-3059-62 _047-3009-01 | 046-5016-03 _047-5006-13 [4RES-2000-_ TSK_| 046-2038-01 _047-2021-01 | 046-3059-62 _ 047-3009-01 | 046-5016-03 _ 047-5006-13 ° Copelametic compressor Issued 6-93 EE Copeland Page 21 | of ELECT CEC KO SMITH EMERSON7 OTHER MODEL CODE| sTATOR ROTOR | STATOR ROTOR | STATOR ROTOR } | }4RJ1-2000-__ FSM. (046-3059-52 _ 047-3009-15 | [anJ2-2000-__FSM_| (046-3059-52 _047-3009-15 4 [4RH1-2500-_ ESL [-046-3059-12 _047-3009-05 | | . ESM (046-3059-00 _047-3009-05 : ES8 | 046-2088-50 _047-2021-08 1g : FSD (046-3059-51 __047-3000-05 1 | o TSE_| 046-2038-15 _047-2081-08 | 046-3059-50 _047-3009-05, | | is TSK_| 046-2038-04 _ 047-2021-08 | 046-3059-57 _ 047-3009-18 | 046-5016-07 _047-5006-11 | |aRR22500- Est. (046-3059-12 _047-3009-05 : ESM '046-3059-00 _047-3009-05 2 ESS | 046208690 _047-2027-08 | 2 FSD (046-3050-51 _047-3008-05 . TSE | 046-2038-13 _047-2021-08 | 046-3059-50 _ 047-3009-05 ; : TSK_| 046-2038-04 — 047-2021-08 | 046-3059-57 _ 047-3009-18 | 046-5016-07 _047-5006-11 t |4RKS-2500-_ TSK_| 046-2038-04 047-2021-08 | 046-3059-57 _047-3009-18 | 046-5016-07 _047-5006-11 I [4RJ1-3000- _ ESL. (046-3059-36 _ 047-3009-13 i t; ESM (046-3059-37 047-309-138, : Ess | 046-2038-32 _047-2021-10 FSD. (046-3059-55 _047-3009-13 TSE | 046-2038-12 _047-2021-10 TSK | 046-2038-05 _047-2021-10 | 046-G059-65 _ 047-9009-20 | 046-5016-05 _047-5006-17 ES8_| 046-2038-32 _047-2021-10 = ; j FSD { 046-3050-55 _047-3000-13 | : TSE | 046-2038-12 047-2021-10 | : TSK | 046-2038-05 _047-2021-10 | 046-3059-65 _047-3000-20 | 046-501605 _ 047-5006-17 al ESL | (046-3059-36 _047-3009-13. {| EsM_| (046-3059-37 _047-3009-13 ES8_| 046-203832 _047-2021-10 | FSD. =| 046-3059-55 _ 047-3009-13 TSE | 046-2038-12 _ 047-2021-10 | 046-3059-64 _047-3009-13 TSK | 046-2038-05 _047-2021-10 | 046-3059-65 _ 047-3009-20 | 046-5016-05 _ 047-5006-17 J4RR2-3000- ESB | 046-2038-32 _047-2021-10 { FSD | 046-3059-55 _ 047-3009-13 . 1 0 TSE | 046-2038-12 _047-2021-10 | i 3 TSK_| 046-2038-05 _047-2021-10 | 046-3059-65 _047-3009-20 | 046-5016-05 _047-5006-17 H | | Copelametic compressor 5 | i} sueaess Ecoperane Peas ee ee ELECT CEC ‘AO SMITH EMERSON7OTHER | MODEL CODE | STATOR ROTOR | STATOR ROTOR | STATOR ROTOR. DHB-2000-_ TSE | “| 046-5016-16 _047-5006-31 TSK | | 046-5016-11 _ 047-5006-31 JDH1-2000- _ FSD _| | 046-5016-19 047-5006-16 ol TSE (046-5016-16 _ 047-5006-16 a TSK (046-5016-11 _ 047-5006-16 [6DKB-2000-__TSK [6DK1-2000-__TSK [6DP1-2000-__ TSK 6DC1-2700-_ FSD (046-5016-11 _ 047-500631 (046-5016-11 _ 047-5006-16 (046-5016-11 _ 047-5006-16 (046-5016-21 _047-5006-21V] (046-5006-26N) o TSE (046-5016-17 _047-5006-12V| 0 a (047-5006-29N 2 TSK (046-5016-12 _047-5006-21V| A sel (047-5006-26N j6D03-2700- _ Ess _| (046-5016-37 _ 047-506-932 FSD (046-5016-21 _047-5006-26 : TSE (046-5016-17 __047-5006-20 os TSK (046-5016-12 _047-5006-26 6DD3-2700-_ES8 {046-5016-37 _047-5006-32. : FSD (046:5016-21 _047-5006-26 . TSE | | 046-5016-17 _ 047-5006-29 : TSK | | 046-5016-12 _ 047-5006-26 6DL1-2700- FSD T | 046-5016-21 _047-5006-21V| : =] i T (047-5006-26N| : TSE [046-016-417 _047-5006-12V, : | (047-506-291 . TSK 1 [046-5016-12 _047-5006-21V 2 : | (047-506-291 60L3-2700- ESB 1"046-5016-37 _047-5006-32. . FSD [[046-5016-21 _ 047-5006-26 TSE | 046-5016-17 _ 047-5006-28 zi TSK {046-5016-12 _047-5006-26 [60L8-2700- TSK [046-5016-12 _047-5006.26 [6083-3000- _ FSD | ; TSE é TSK | 046:2038-03 _ 047-2021-29 | EDEB-3000- TSE | 046-2038-12 _047-2021-23 | 6DE1-3000- _ ES8_| 046-2038-92 _047-2021-12V| . rt (047-2021-23N] : FSD_| 046-2038-21_047-2021-12V/ ar (047-2021-23N| . TSE | 046-2038-12 _047-2021-12V1 pane (047-2021-23NI g TSK 046-2038:05 _047-2021-12V] ae (047-2021-23NI Copelametic compressor 5 E copelancd’ rose Issued 6-93 | ELECT CEC ‘AO SMITH EMERSON / OTHER ! MODEL __cobE| sTATOR ROTOR | STATOR ROTOR | STATOR ROTOR | 046-2038-21 047-2021-23 | | 046-2038-12 047-2021-23 | (046-2038-05 _ 047-2021-23 | t 1 (046-2038-32 _047-2021-12V) (047-2021-23N (046-2038-21 _ 047-2001-12V) (047-2021-23N| (047-2021-12V) (047-2021-23N| 5 (046-2038-05 _047-2021-12V| (047-2021-23N (046-2038-21 _047-2021-23 (046-2038-12 _047-2021-23 (046-2038-05 _047-2021-23 (046-2038-12 _047-2021-23 (046-2038-05 _047-2021-23 (046-2038-32 _047-2021-12V1 (047-2021-23N) (046-2038-21 _047-2021-12V (047-2021-23N (046-2088-12 _047-2021-12V (047-2021-23N| (046-2038-05 _047-2021-12V] (047-2021-25N] (046-2038-21__ 047-2021-23 | 046-2038-12 _ 047-2021-23 | (046-2038-05 _047-2021-23 | i (046-2038-20 _047-2021-29 | (046-2038-11 _ 047-2021-29 | (046-2038-11__ 047-2021-29 | (046-2038-36 _ 047-2001-27 (046-2038-40 _ 047-2001-22 (046-2038-38 _ 047-2021-27 (046-2038-06 _047-2021-22 T aleieleieaia.a fh 22 one nnananaaaashran | [6DHT-3500- (046-2038-31 _047-2021-06 1 i o FSD_| 046-2038-20 _047-2021-06 | 047-3059-53 _ 047-3009-04 : TSE_| (046-5016-18 _ 047-5006-14 = TSK_| T (046-5016-08 _ 047-5006-14 |6DH3-3500- _ FSD _| 046-2038-20 _047-2021-22 | | i . ‘TSE | 046-2038-11 _ 047-2021-22 | I TSK_| 046-2038-03 _ 047-2021-22 | 1 | s elarteat vay Ecopetanr Sees ELECT CEC ‘AO SMITH EMERSON / OTHER MODEL CODE | sTaToR ROTOR | STATOR ROTOR | STATOR ROTOR JéDK1-3500- _ ES8 | 046-2038-31 _047-2021-06V/ fl aaa (047-2021-22N FSD_| 046-2038-20 047-2021-06V|_046-3059-53 _047-3009-04V/ ie >t (047-2021-22N T : TSE | 046-2038-11 _047-2021-22N | (046-5016-18 _047-5006-14V| 2 TSK_| 046-2038-03 _047-2021-22N' | 046-5016-08 _047-5006-14V/ KS-3500- _ FSD _| 046-2038-20 _047-2021-22 | | TSE | 046-2038-11__047-2021-22 | s, TSK_| 046-2038-03 047-2021-22 : [6DMS-3500- _ FSD_| 046-2038-36 _ 047-2021-27 I 2 FSU | 046-2038-40 _ 047-2021-22 | £ TSE_| 046-2038-38 _047-2021-27 1 : TSN | 046-2038-06 _047-2021-22 [6DNS-3500- FSD | 046-2038-36 _047-2021-27 | a FSU_| 046-2038-40 _ 047-2021-22 T - TSE | 046-2038-38 _047-2021-27 | s TSN _| 046-2038-06 _047-2021-22 I [6DP1-3500- ESS | 046-2038-31_047-2021-06V i : | (047-2021-22N | 9 FSD_| 046-2038-20 _047-2021-06V | 046-S059-53 _047-3009-04V| . : (046-2021-22N 1 s TSE | 046-2038-11_047-2021-22N | 046-5016-18 _047-5006-14V] 2 TSK | 046-2038-03 _047-2021-22N| (046-5016-08 _047-5006-14V/ [6DP3-3500- _FSD_| 046-2038-20 —047-2021-22 | TSE | 046-2038-11 _047-2021-22 | js Tsk _|046-2038-03 — 047-2021-22 | JEDP5-3500- _ FSD | 046-2038-20_047-2021-06V1_046-3059-53 _047-3009-04V| . = (046-2021-22N[ T = TSE | 046-2038-11 _047-2021-22NI | 046-5016-18 _047-5006-14V| [6DJ1-4000- ESB | 046-2038-31 _047-2021-06 | [ fe FSD_| 046-2038-17 _ 047-2021-06 | T c FSU_| 046-2038-19 _ 047-2021-06 | T . TSE | 046-2038-10 _047-2021-06 | { : TSN_| 046-2038-05 _ 047-2021-06 | 046-3059-66 _047-3009-23 | [eDJ3-4000- _FSD_| 046-2038-38 _047-2021-27 | t 8 FSU_| 046-2038-39 _047-2021-27 T : TSE | 046-2038-38 _ 047-2021-27 t c T3N_| 046-2038-08 _ 047-2021-22 T J6DR1-4000- E38 | 046-2038-31 047-2021-06 T . F3D_| 046-2038-17 _ 047-2021-06 | t “i F3U_| 046-2038-19 _ 047-2021-06 | 7 : TSE_| 046-2038-10 _ 047-2021-06 i : TSN | 046-2038-06 _ 047-2021-06 | 046-9059-66 _047-3009-23 | [6DRS-4000- _ FSD_| 046-2038-98 _047-2021-27 | 1 e F3U_| 046-2038-39 _ 047-2021-27 | d . TSE | 046-2058-38 047-2021-27 | { g TSN_| 046-2038-06 "047-2021-22 | I ° Copelametic compressor 5 Issued 6-98 Copeland Page 25 anaanisa nana dn annnanannanaaanee2an ELECT CEC ‘KO SMITH EMERSON / OTHER MODEL _CODE| STATOR ROTOR | STATOR ROTOR | STATOR ROTOR feDs1-4000- _ E88 _| 046-2038-31 _ 047-2021-06 | { . FSD_| 046-2038-17 _047-2021-06 | 1 ‘ FSU_| 046-2038-19 _ 047-2021-06 | 1 : TSE | 046-2038-10 _047-2021-06 1 G TSN | 046-2038-06 _ 047-2021-22 T 6DS3-4000- _FSD_| 046-2038-36 _ 047-2021-27 [ : FSU_| 046-2038-39 _ 047-2021-27 5 TSE | 046-2038-98 _ 047-2021-27 a TSN | 046-2038-06 _047-2021-22 [eRAA-1000- _ ESL | 046-3058-10 _047-3009-08 c ESM. | (046-3059-09 047-3009-09 _ FsM_| | 046-3059-04 047-3009-09 * TSE | 046-2038-16 — 047-2021-04 | : TSK | 046-2038-00 _ 047-2021-04 | (046-5016-00 _047-5006-01 JGRAS-1000-_ TSK | 046-2038-00 _ 047-2021-04 | (046-5016-00 _ 047-5006-01 ]6RB2-1000- ESM | | 046-3059-09 047-3009-09 | x. FSM | | 046-3059-04 047-3009-09 | 2: TSK | 046-2038-00 _ 047-2021-04 | | 046-5016-00 _ 047-5006-01 [eRA4-2000- _ ESL | 046-3059-11__ 047-3009-07 * ESM (046-3059-02 _047-3009-07 : FSD (046-3059-52 _047-3009-07 : TSE | 046-0039-22 — 047-0007-25 | 046-2038-14 _ 047-2021-02 TSK | 046-2038-01__047-2021-02 | 046-3059-62 _ 047-9009-07 | 046-5016-03 047-506-158 [ERAS-2000-_ TSK | 046-2038-01 _047-2021-02 | 046-3059-62 _ 047-3009-07 | 046-5016-03 _ 047-5006-15 [@RB2-2000- ESL. (046-3059-11 _047-3009-07 C ESM | 046-3058-02 _047-3009-07 . FSD (046-3059-52 _047-3009-07 : TSE_| 046-2038-14 _ 047-2021-02 : TSK | 046-2038-01 _ 047-2021-02 | 046-3059-62 _ 047-3009-07 [GRBS-2000-_ TSK | 046-2038-01 _047-2021-02 | 046-3059-62 _ 047-3009-07 [6RE2-2000- _ FSD. | 046-3059-52 047-3009-07 . TSE _| 046-2038-14 047-2021-02 | 2 TSK | 046-2038-01 _ 047-2021-02 | 046-3059-62 _047-3009-07 | 046-5016-03 _ 047-5006-15 J6RFS-2000- _ FSD | 046-3059-52 _ 047-3009-07 o TSE | 046-2038-14 _047-2001-02 | [6RH1-2000- ESL [046-3059-11 _ 047-3009-11 0 ESM. | 046-3059-02 _ 047-3009-11 | . FSM. | 046-3059-52 _ 047-3009-11 | » TSE | 046-2038-14 _047-2001-07 | i : TSK | 046-2038-01 _047-2021-07 | [@RHS-2000-TSK_|"046-2038-01 _047-2021-07 | | [@RK2-2000- _ FSM | 046-3059-52 _ 047-3009-11 | . TSE_|_046-2038-14 047-2021-07 | 1 : TSK | 046-2038-01 _ 047-2021-07 | ° Copetametic compressor 5 edese Ecopetane pool ELECT CEC ‘AO SMITH EMERSON OTHER MODEL CODE| STATOR _RoTOR | sTATOR ROTOR | STATOR ROTOR [@RK2-2000- _ FSM (046-3059-52 _ 047-3009-17 | 2. TSE | 046-2038-14 _047-2021-07 I SJ TSK | 046-2038-01 _ 047-2021-07 I []6RN2-2000- ESL. (046-3059-11,__ 047-3009-07 | : FSD | 046-3059-52 _047-3009-07 | a TSE _| 046-2038-14 047-2021-02 | i : TSK | 046-2038-01 047-2021-02 | 046-3059-62 _047-3005-07 | 046-5016-03 _ 047-5006-15 [@AP2-2000- _ FSM [046-3058-52 047-3009-11 a TSE | 046-2038-14 _047-2021-07 | : TSK | 046-2038-01 _047-2021-07 | JeTw-2000- _ ESL (046-058-117 _047-3008-11 i ESM (046-3059-02 047-3009-11 2 FSM_| (046-3059-52 _047-3009-11 : TSE | 046-2038-14 _047-2021-07 | fz TSK_| 046-2038-01 _047-2021-07 T jeRL1-2500- _ ESL_| (046-3058-21 _047-3008-10 ESM (046-3059-19 047-3009-10 F Ess | 046-2038-30 _047-2021-09 | o FSM (046-3059-18 _047-3009-10 | p TSE (046-2021-09 | 046-3059-50 _ 047-3009-06 | TSK | 046-2038-04 _047-2021-09 | 046-3059-57 _047-3009-19 | 0.6-5016-07 __047-5006-12 FSM | (046-3059-18 _047-3009-10 | TSE | 046-2038-18 _047-2001-09 | 046-3059-50 _ 047-3009-06 | “TSK | 046-2038-04 047-2021-09 | 046-3059-57 _ 047-009-19 | 046-5016-07 _047-5006-12 Esl] (046-3059-36__047-3009-16 | ¢ ESM_| (046-3059-37 _ 047-3009-16 | e Esx | (046-3059-63 _ 047-3009-16 | 2 FSD T 046-3059-55 _047-3009-16 | a TSE_| 046-2038-12 _047-2021-11 | 046-3059-64 047-3009-16 | i TSK | 046-2038-05 _047-2021-11 | 046-3059-65 _047-3009-22 | 046-5016-05 _ 047-5006-19 jeRE2-3000- _ESL_| (046-3059-36 _ 047-3009-16 | i. Esx | 046-3059-63__047-3009-16 | . : FSD _| (046-3059-55 _ 047-3009-16 | u TSE_| 046-2038-12 _047-2021-11 | 046-3059-64 _ 047-3009-16 | S TSK | 046-2038-05 _047-2021-11 | 046-3059-65 _047-3008-22 | 0. 6-501605 _ 047-5006-49 jeRJ1-3000- FSD _1 (046-3059-55__047-2009-14 | JeRN2-3000- _ESX | | (046-3059-63 _ 047-3009-16 | 6 FSD_| |046-3059-55 _ 047-3009-16 | 0 TSE | 046-2038-12 _047-2021-11 | | 3 TSK | 046-2038-05 _047-2021-11 | 046-3059-65 _047-G009-22 | 046-501605 _ 047-5006-19 [SANS-3000- TSK | 046-2038-05 _047-2021-11 | 046-3059-65 _ 047-3008-22 | 046-5016-05 _ 047-5006-19, JéRT1-3000- _ FSD. (046-3059-55 _047-3009-14 | p TSE 046-2038-12 _ 047-2021-12 I Z TSK "046-3058-65 _047-3008-21 | 046-5016-05 _047-5006-18 ° Copelametic compressor § Issued 6-93 E& Copeland Page 27 a ELECT CEC | AO SMITH EMERSON 7 OTHER MODEL _CODE| sTATOR ROTOR | sTATOR ROTOR | STATOR ROTOR | [6RH1-3500- _ ESL_| | 046-3059-13 —047-3009-04 | Be p ESM {046-3059-01 _ 047-3009-04 | . Ese | 046-2038-31 _047-2021-06 | { ¢ q FSD _| | (046-3059-53 __047-3009-04 | 0 TSE | 046-2036-11 _047-2021-06 | « | : TSK | 046-2038-03 _ 047-2021-06 | 046-3059-48 _ 047-3009-23 | 046-5016-08 _047-5006-14 JeRK2-3500- _ESL_| [046-3059-13 _ 047-3009-04 S | : ESM [ 046-3059-01 _047-3009-04 G ES8_| 046-2038-31 _047-202-06 | . « | . FSD | 046-059-538 _ 047-3009-04 « | a TSE | 046-2036-11 _047-2021-06 | 2 TSK | 046-2038-03 047-2021-06 | 046-3059-48 _ 047-3009-23 | 046-501608 047500614] | |@RK5-3500- FSD (046-3059-53 _ 047-3009-04 s TSK | 046-2038-03 _ 047-2021-06 | 046-3059-48 047-2009-23 | (046-5016-08_047-500614| & jeRP2-3500- _ ESM (046-3059-01 _ 047-3009-04 5 ES8 | 046-2038.51 _047-2021-06 § : Fsp_| (046-3059-53 _047-3009-04 & 1 d TSE | 046-0039-28 047-0007-13 | 046-2038-11 _047-2021-06 | ao TSK | 046-2096-03 — 047-2021-06 | 046-3059-48 047.5009.29 | 046501608 047-500614] } J6RPS-3500- _ FSD_| | 046-3059-53 _ 047-3009-04 Ss TSK_| 046-2038-03 047-2021-06 | 046-3059-48 _ 047-3009-23 | 046-5016-08 _047-5006-14 & | [eRJi-4000- _ESL_| (046-3059-44 047-3009-04 | \| ; ESM (046-3059-43 _ 047-3009-04 % | . Ess_| 046-2038-31 _047-2021-06 | 4 | : FSD | 046-3059-56 _047-3009-04 @ i € FSU | 046-3059-54 047-3009-04 @ \ : TSE | 046-2038-10 _047-2021-06 | i TSN | C4E-501600 O47 SOOT |g ii ]6RS2-4000- ESL | 046-3059-44 047-3009-04 | : ESM. | 046-3059-43 _047-3009-04 @ ii 2 Ess _| 046-2038-31 _ 047-2021-06 | | 2 FSD | (046-3059-56 _ 047-3009-04 . FSU_| 046-0039-27 _047-0007-13 | 046-3059-54 _ 047-3009-04 | . TSE | 046-2038-10 _ 047-2021-06 it ! TSN | 046-3050-44 _ 047-3008-04 | 4 i ° Copelametic compressor § Issued 6-93 EE Copeland Page 28 ELECT CEG ‘AO SMITA EMERSON / OTHER MODEL CODE | STATOR ROTOR | STATOR ROTOR | STATOR ROTOR fDP1-5000- _ FSD_| | (046-6000-07 _ 047-6000-01 ; TSE | (046-6000-08 _ 047-6000-01 0 TSK { | (046-6000-05 047-6000-01 E TS7 I | 046-6000-11 _047-6000-01 [s0S1-6000- _ FSD. | [[046-6000-07 _ 047-6000-01 d TSE | | [046-6000-08 _ 047-6000-01 2 TSk_| | | '046-6000-05 _ 047-6000-01 g TS7_1 i [7046-6000-11 _ 047-6000-01 [BAP 1-5000- FSD _| T (046-6000-07 _ 047-6000-01 2 TSE | I (046-6000-08 047-6000-01 TSK (046-6000-05 _ 047-6000-01 : TS7 (046-6000-11_047-6000-01 j8RS1-6000- _ FSD | (046-6000-07 _047-6000-01 : TSE (046-6000-08 _ 047-6000-01 0 TSK | '046-6000-05 _047-6000-01 : TS7 t (046-6000-11__047-6000-01 9RAT-0505- _ CFB [046-3002-05 _047-3001-06 a ESL [046-3036-31 _ 047-3001-02 s ESM ['046-3036-29 047-3001-02 u FSM | 046-3036-28 _ 047-3001-02 a FSR (046-3036-30 _047-3001-02 o TRC _| 046-2025-00 _047-2014-00 | 046-902-038 047-3001-02 Q TTFD_| 046-2025-02 _047-2014-00 | 046-3002-00 _ 047-3001-02 TFE (046-3002-22 047-3001-02 SRAT-0506- CFB | (046-3002-05 _047-3001-06 ISRB1-0505-_CFB_| (046-3002-05 _047-3001-06 : Esl] (046-3036-31 __047-3001-02 : ESM (046-3036-29 _047-3001-02 : FSM (046-3036-28 047-3001-02 . FSR (046-3036-80 _047-3001-02 TC _| 046-2025-00 _047-2014-00 | 046-3002-03 _ 047-3001-02 ‘ TD _| 046-2025-02 _047-2014-00 | 046-3002-00 _047-3001-02 : TFE { 046-3002-22 047-3001-02 SRB4-0505- _ TFC | 046-2025-00 _047-2014-00 | 046-3002-03__047-3001-02 TED | 046-2025-02 047-2014-00 | 046-3002-00 _047-3001-02 ISRBE-O505- _ TEC | 046 2025-00 _047-2014-00 | 046-3002-03 _047-3001-02 Q TF | {046-3002-00 _047-300-02 | [SRB8-0505- TFD | | 046-3002-00 __047-3001-02 | [SRJ1-0505- _ CFB! "046-3002-05 _ 047-3001-06 | . ESL | 046-3036-31 _ 047-3001-02 a ESM | [046-3036-29 _ 047-3001-02 | . FSM_{ {| (046-3036-28 047-3001-02 | : FSR_| | 046-3036-30 _047-3001-02 | u TFC | 046 2025-00 _ 047-2014-00 | 046-3002-03 _047-3001-02 | B TFD_| 046-2025-02 - 047-2014-00 | 046-3002-00 _047-3001-02 : TFE i [046-3002-22 047-3001-02 . Copetametic compressor 5 sued eos EZ copetana ° Pome ELECT CEC AO SMITH EMERSON OTHER MODEL CODE| statoR ROTOR | staToR ROTOR | STATOR ROTOR [9RJ4-0505- TFC | (046-2025-00 _047-2014-00 | 046-3002-03 _047-3001-02 J9TK1-0505- _ ESL (046-3036-31 _ 047-3001-02 : ESM (046-3036-29 _ 047-3001-02 . FSM | 046-3036-28 __047-3001-02 . FSR. | (046-3036-30 _ 047-3001-02 | | ‘TFC | 046-2025-00 _ 047-2014-00 | 046-3002-03 _ 047-3001-02 | . TFD_| 046-2025-02 _ 047-2014-00 | 046-3002-00 _047-3001-02, u TRE (046-3002-22 —047-3001-02 [SRBA-O765-_ TFC | 046-2025-01 _047-2014-02 | 046-3002-10 _ 047-3001-13 | | 9RB1-0765- ESL (046-3036-27 _ 047-3001-13 | : ESM (046-3036-25 _ 047-3001-13 : FSM. (046-3036-24 047-3001-13 7 FSR | (046-3036-26 _ 047-3001-13 ' i TFC | 046-2025-01 — 047-2014-02 | 046-3002-10 __047-3001-13 | i: TFD_| 046-2025-03 _ 047-2014-02 | 046-3002-18 _ 047-3001-13 . TFE (046-3002-19 _047-3001-13 } o TFU (046-3002-24 _047-3001-36 [9RB2-0765- _ TFC | 046-2025-01 _047-2014-02 | 046-3002-10 _047-3001-13 4 TFD_| 046-2025-03 _ 047-2014-02 | 046-3002-18 047-3001-13 a TFE (046-3002-19 _ 047-3001-13 }9RB4-0765- FSM | 046-3006-24 047-3001-13 . TEC | 046-2025-01 _ 047-2014-02 | 046-3002-10 _047-3001-13 : TED | 046-2025-03 _ 047-2014-02 | 046-302-418 _ 047-3001-15 [SRB6-0765- TEC | 046-2025-01 _047-2014-02 | 046-3002-10 _047-3001-13 : TTFD | 046-2025-03 047-2014-02 | 046-3002-18 _047-3001-13 [9RB8-0765-TFD_| 046-2025-03 _ 047-2014-02 | 046-3002-18 _ 047-3001-13 j9RC1-0765- ESL! (046-3036-27 _ 047-9001-13 | : ESM | | 046-3036-25 _ 047-3001-13 i : FSM. [046-3036-24 047-3001-13 | : FSR [046-3036-26 047-3001-13 . TFC | 046-2025-01 _047-2014-02 | 046-3002-10 047-3001-15 | TTFD | 046-2025-03 _047-2014-02 | 046-3002-18 047-3001-13 j : TFE '046-9002-19 _ 047-3001-13 | 2 TFU { 046-302-264 047-3001-36 | [SRI1-0765- _ FSM 1046-3 336-24 _047-3001-13 p TRC | 046-2025-01 _ 047-2014-02 | 046-3}02-10 _047-3001-13 a TED | 046-2025-03 _047-2014-02 | 046-3002-18 _ 047-3001-13 | | TRE [046-3002-19 _047-9001-13 | [9RJ2-0765- _ TFC | 046-2025-01 _047-2014-02 | 046-3002-10 _ 047-3001-13 | : TFE | | 046-3002-19 _ 047-3001-13 | | |sRP2-0765- Est (046-3036-27 _047-3001-13 | | i Esm | 046-3036-25 __047-3001-13 | : FSM_| (046-3036-24 047-3001-13 | : FSR | | 046-3036-26 _ 047-3001-13 | : TEC | 046-2025-01 _047-2014-02 | 046-3002-10 _047-3001-13 g TD | 046-2025-03 _ 047-2014-02 | 046-3002-18 _047-3001-13 g TFE | | 046-3002-19 _047-3001-13 EE Copeland ELECT CEC ‘AO SMITH EMERSON 7 OTHER MODEL _CODE| STATOR ROTOR | STATOR ROTOR | STATOR ROTOR [SRSB-0765-_ TFC | 046-2025-01 _047-2014-01 | 046-3002-10 _047-3001-30 | : TED _| 046-2025-03 047-2014-01 | 046-3002-18 _047-3001-30 | [SRSC-0765-_ TFC | 046-2025-01 _047-2014-01 | 046-3002-10 _047-3001-30 | Q TTFD | 046-2025-03 _ 047-2014-01 | 046-3002-18 _047-3001-30 | SRSD-0765-_ TFC | 046-2025-01 _047-2014-01 | 046-3002-10 _ 047-3001-30 | id TFD | 046-2026-03 _047-2014-01 | 046-3002-18 047-3001-30 | JSRSF-0765- TFC | 046-2025-01 _ 047-2014-01 | 046-3002-10 _ 047-3001-30 f9RS2-0765- _ ESL T'046-3036-27 _ 047-3001-30 5 TEC | 046-2025-01 _047-2014-01 | 046-3002-10 _ 047-3001-30 | TD | 046-2025-03 _047-2014-01 | 046-3002-18 _047-3001-30 | : TFE (046-3002-19 _047-3001-30 e THD | 046-2027-01 _047-2014-08 S TLC | 046-2027-00 _047-2014-03 9RSS-0765-_ ESL_| (046-3036-27 _047-3001-30 : ESM | (046-3036-25 _047-3001-30 : FSM _| (046-3036-24 047-3001-30 : FSR (046-3036-26 _047-3001-30 . TFC | 046-2025-01 _ 047-2014-01 | 046-3002-10 _ 047-3001-30 3 TFD_| 046-2025-03 _ 047-2014-01 | 046-3002-18 _ 047-3001-30 : TFE | (046-3002-19 047-3001-30 [9RSE-0765- _ TFC | 046-2025-01 _047-2014-01 | 046-3001-10 _ 047-3001-30 : TLC | 046-2027-00 _047-2014-03 I [SRS6-0765-__ TFC | 046-2025-01 _047-2014-01 | 046-3002-10 _ 047-3001-30 (9RS7-0765- _ TFC | 046-2025-01 _047-2014-01 | 046-3002-10 _047-3001-30 Q TFD_| 046-2025-03 _047-2014-01 | 046-3002-18 _ 047-3001-30 9RS8-0765- TFC | 046-2025-01 _047-2014-01 | 046-3002-10 _047-3001-30 | a TFD_| 046-2025-03 _ 047-2014-01 | 046-3002-18 _ 047-3001-30 | j9RS9-0765._ TFC | 046-2025-01 _047-2014-01 | 046-3002-10 _047-3001-30 | i9RZ1-0765-__TFU (046-3002-24 047-3001-36 jsTL1-0765- _ ESL (046-3036-27 _ 047-3001-13 a ESM (046-3036-25 047-301-183 ‘ FSM (046-3036-24 047-3001-13 : FSA (046-3036-26 _047-3001-13 a TRC _| 046-2095-01 _047-2014-02 | 046-3002-10 _047-3001-13 | : TFD_| 046-2025-03 047-2014-02 | 046-302-418 _047-9001-13 | : TFE (046-3002-19 _ 047-3001-13 | J9RC1-1015- _ESL_| | 046-3036-23 047-3001-14 | . ESM | 1 046-3036-21 047-3001-14 | 0 FSM_| (046-3036-20__047-3001-14 | . FSR | (046-3036-22 _047-3001-14 | THC | 046:2027-00 _ 047-2016-00 | 046-3002-11 _047-3001-14 | : THD | 046-2027-01 047-2016-00 | 046-3002-16 _ 047-3001-14 | . THE | 046-2027-02 _ 047-2016-00 | 1 . TLC _| 046-2027-00 _047-2016-00 | 046-3002-11 _047-3001-14 | TLD_| 046-2027-01 _047-2016-00 | 046-3002-16 _ 047-3001-14 | : TLE | 046-2027-02 _047-2016-00 | I S Copelametic compressor 5 sued 6-93 i Copeland Page 31 T | ELECT CEC ‘AO SMITH EMERSON / OTHER MODEL _CODE| sTATOR Rotor | sTaToR ROTOR | STATOR ROTOR 9RC3-1015- _ THC | 046-2027-00 __047-2016-00 | 046-3002-11 _ 047-3001-14 . THO | 046-2027-01_047-2016-00 | 046-3002-16 _047-3001-14 = THE | 046-2027-02 _047-2016-00 : TLC | 046-2027-00 _ 047-2016-00 | 046-3002-11 _047-3001-14 : TLD | 046-2027-01 _ 047-2016-00 | 046-3002-16 _047-3001-14 “ TLE | 046-2027-02 _ 047-2016-00 T SRP2-1015- ESL (046-3036-23 _047-3001-14 < ESM (046-3036-21 _047-3001-14 FSM (046-3036-20 _047-3003-14 FSR (046-3036-22 047-3001-14 THC | 046-2027-00 _047-2016-00 | 046-3002-11 _047-3001-14 THD | 046-2027-01 047-2016-00 | 046-3002-16 _047-3001-14 THE | 046-2027-02 _ 047-2016-00 TLC | 046-2027-00 _ 047-2016-00 | 046-3002-11 _047-3001-14 TLD _| 046-2027-01 _ 047-2016-00 | 046-3002-16 _047-3001-14 2 TLE | 046-2027-02 _047-2016-00 SAPS-101S- TLC | 046-2027-00 _ 047-2016-00 | 046-3002-11 _047-3001-14 | 7 TLD | 046-2027-01 _ 047-2016-00 | 046-3002-16 _047-3001-14 | : TLE | 046-2027-02 _ 047-2016-00 i [SASI-A015- TSU (046-3054-00 _047-3011-00 | [9RS1-1016- TSU_| 046-3054-00 _ 047-3011-00 j fORS3-1015- _ ESL (046-3036-23 _047-3001-35 | : ESM (046-3036-21 _ 047-3001-35 0 FSM (046-3036-20 _ 047-3001-35 | FSR_| (046-3036-22 _ 047-3001-35 | THD | 046-2027-01 _047-2014-03, i THE | 046-2027-02 _ 047-2014-03 I TLC | 046-2027-00 _947-2014-03 = ! | I sci sc acc a ms ao ee I a TLD | 046-2027-01__ 047-2014-03 TLE | S Tsu_| (046-3054-00 _047-3011-00 | joTHi-1075- _EsL_| (046-3036-23 _047-3001-35 2 ESM | (046-3036-21 _047-3001-35, T i (046-2027-02 _047-2014-03 | i . FSM. (046-3036-20 _047-3001-35 i a FSR | (046-3036-21 047-3001-35 7 THD | 046-2027-01 _047-2014-03 I i . TLC | 046-2027-03 _047-2014-03 I i is TLD | 046-2027-01 _ 047-2014-03 T i ELECT CEC ] ‘AO SMITH EMERSON / OTHER MODEL _CODE| STATOR ROTOR | STATOR ROTOR | STATOR ROTOR f9RS1-1505- ESL (046-3036-19 _ 047-3011-00 ESM. | 046-3036-17 _ 047-3011-00 . FSM | (046-3036-16 _ 047-3011-00 | 046-5010-03 _047-5001-00 * FsA | (046-3036-18 _047-3011-00 i THC | 046-2041-00 _ 047-2021-05 | 046-3018-00 _047-3011-00 : THD | 046-2041-01 _047-2021-05 | 046-3018-01 _047-3011-00 : THE TLC | 046-2041-00 _ 047-2021-05 | 046-3018-00 _047-3011-00 a TLD | 046-2041-01 _ 047-2021-05 | 046-3018-01 _047-3011-00 | 046-5010-01 _ 047-5007-00 (046-5010-01 _ 047-5007-00 (046-5001-02 _047-5001-02 : TLE (046-5001-02 _ 047-5001-00 [9RS4-1505- THD | 046-2041-01 _ 047-2021-05 | 046-3018-01 _047-3011-00 | 046-5010-01 _047-5007-00 : TLC _| 046-2041-00 _ 047-2021-05 | 046-3018-00 _047-3011-00 (046-3018-01__ 047-3011-00 | 046-5010-01 _ 047-5007-00 (046-3036-19 _047-3011-00 S TLD _| 046-2041-01 _ 047-2021-05 9ATI-1505- _ ESL ESM (046-3036-17 __047-3011-00 . FSM (046-3036-16 _ 047-011-00 | 046-5010-03 _ 047-5001-00, s FSR (046-3036-18 __047-3011-00 | : THC | 046-2041-00 _ 047-2021-05 | 046-3018-00 __047-3011-00 | Z THD | 046 2041-01 _047-2021-05 | 046-3018-01 _ 047-3011-00 | 046-5010-01 _047-6007-00 . THE { [046-5001-02 __047-5001-00 5 TLC | 046-2041-00 _046-2021-05 | 046-3018-00 __047-3011-00 | : TLD | 046-2041-01 047-2021-05 | 046-3018-01 _047-9011-00 | 046-5010-01 _047-5007-00 . TE | 1'046-5001-02 _047-5001-00 STATORS AND ROTORS MUST BE OF THE SAME MANUFACTURER. IF STATOR OR ROTOR, IS BEING REPLACED, THE REPLACEMENT MUST BE OF THAT SAME MANUFACTURER. IF BOTH STATOR AND ROTOR ARE BEING REPLACED, EITHER MANUFACTURERS’ SET SHOWN FOR THAT MODEL MAY BE USED. \V= VENTED ROTOR, N= NONVENTED. THEY MUST BE REPLACED LIKE FOR LIKE. (Copeland motors are compatible with new refrigerants in the HVAC industry. In a time of refrigerant ichangeovers, Certified Copeland motors will perform in many refrigerant environments. Extensive design lesting combine to make Copeland motors superi [Certified Copeland motors are proven in our own “plug - reversal’ Ife testing and extensive UL testing. land manufacturing experience alon Copelametic compressor 5 lssued 6-93 i= Copelanct Page 38 MOTOR PROTECTORS 0 MODEL | Horsepower | ELECTRICAL | PARTNUMBER. HAF", HAJ (0025 TAA 071-0092-37 HAF", HAJ" 1B. 071-0092.32 HAF*, HAJ", HAK* | JAF 071-0092-37 HAF*, HAJ*, HAK* l IAG. (071-0092.24 HAJ, HAK*, HAT 0033 CAF (071-0082-37 HAJ, HAK*, HAT CAG. (071-0092-24 HAF, HAJ*, HAK*, HAT TAA (071-0092-04 HAF*, HAJS, HAK*, HAT? tap | 071-0092-31 HAG", HAJ* | 0050 CAA lea 071-0099-03 HAG", HA" cav__| _071-0002-27 HAJ", HAK*, HAT™ vy 071-0092-35 AK", HAT? AB, 071-0092-05 HAG", HAJ" TAC 071-0090-42 {uate [cost CAA o71-0099-03 Copeland motor protectors meet or exceed rigid design and durabilty specifications. Extensive testing by the manufacturers assures a quality motor protector. Put your confidence in Copeland Certified Parts: they deserve it. Copelang’ Quality &E copetans’ Copdlanatscomeners MOTOR PROTECTORS Continued MODEL | HORSEPOWER | ELECTRICAL | PARTNUMBER. KAE", KAG*, KAH", KAJ", KAN?, KAN" (0050 CAF (071-0092-17 IKAE*, KAG*, KAH*, KAJ", KAM, KAN® CAG (071-0092-19 ‘CAV (071-082-837 IKAE*, KAG*, KAM", KAN™ TAA (071-0092-06 IKAE", KAG*, KAM®, KAN™ 1AB (071-0092-05 AH (071-0092-05 TAC (071-0090-06 (0075 CAA (071-0092-20 CAA (071-0092-40 CAA (071-0099-06 CAF '071-0092-00 CAG (071-0092-27 CAV (071-0092-29 CAV. (071-0002-41 TAA (071-0099-00 1B, (071-0092-27 KAA, KAG*, KAJ", KAM™ IAH (071-0092-27 KAA, KAG*, KAJ TAC. '071-0090-05 IKAE*, KAM*, KAN® TAC (071-0090-41 KAJ", KAK*, KAL*, KAT” 0100 CAA (071-0092-23 KAM". KAR” CAA (071-0099-05 KAJ, KAK*, KAL*, KAT CAB, (071-0092-25 KAJ", KAK, KAL*, KAT” CAG (071-0092-21 KAJ. KAK?, KAL*, KAT> ‘CAH (071-0092-14 KAJ", KAK:, KAL*, KAM®, KAR®, KAT" CAV, (071-0082-39 KAJ, KAK", KAL*, KAT" TAC. (071-0090-04 KAM", KAR* TAC (071-0090-40 KAJ, KAK*, KAL", KAT TAD '071-0090-07 KAM", KAR TAD (071-0090-43 KAN 701 TAC (071-0090-16 KAK™ 0150 CAB) (071-0092:29 KAL™ (CAB (071-092-416 KAT" ‘CAB (071-0092-48 KAL* KAT” CAH | _071-0002-18 IKAL*, KAT CAS. (071-0092-16 KAG*, KAL®, KAT: CAV (071-0099-04 KAG™ TAC (071-0090-39 IKAK". KAL", KAT™ TAC (071-0090-03 KAG", KAL*, KAT™ TAD (071-0090-27 KK", KAL™ TAU (071-0090-28 KAK* (0200 CAV (071-0099-04 KAK™ TAC (071-0090-35 IKAK* TAD (071-0090-16 KATA, TAU (071-0090-31 Copelametic compressor 5 Issued 6-93 E Copeland Page 36 ? MOTOR PROTECTORS Continued MODEL, |_HORSEPOWER | ELECTRICAL | PARTNUMBER. EAA" 0150 CAB 071-0092-18 EAB’, EAC’, EAJ*, EAV* CAB 071-0092-16 EAA CAH 071-0092-18 EAB’, EAC", EAJ*, EAV CAH 071-0092-16 EAV™ ‘CAS 071-0092-16 EAA", EAB*, EAC’, EAJ", EAV* TAC 071-0090-03 EAA", EAB’, EAC*, EAJ", EAV* TAD (071-0090-12 /AA", EAB", EAC", EAJ*, EAV* TAE (071-0090-21 EAD", EAL", EAV" (0200 CAB (071-009248 EAD’, EAL* CAH (071-0092-18 EAV" CAH 1071-0099-02 EAL, EAV" CAS 071-0092-18 EAD’, EAL‘, EAV" TAC (071-0090-00 EAD", EAL‘, EAV* TAD 071-0090-08 EAD*, EAL‘, EAV* TAE 071-0090-15 EAV" TAU 071-0090-17 EAV" TAT 071-0090-03 ERA’ ERJ" ‘CAB 071-0103-02 ERC ‘CAB 071-0099-01 ERS CAH 071-0099-02 ERA, ERC", ERJ* TAC (071-0090-00 ERA’, ERC", ERJ* TAD (071-0090-08 ERA‘ ERC’, ERJ TAE 071-0090-15 EAV" 0210 cav 071-0119-05 EAV" TAG 071-0090-28 EA" taD___|__ 071-0090-13 ERE 0310 CAB | __ 074-013! ERE" TAC 071-0090-02 ERE TAD (071-0090-10 ERD" 0320 CAB 071-0119-06 ERO" TAC 071-0090-38 ERD" taD__|__071-0090-03, lametic compressor 5 tno -93 Ecopetenr oe MOTOR PROTECTORS Continued [MODEL | HORSEPOWER | ELECTRICAL | PARTNUMBER SAH", SAI" 0200 CAB (071-0092-18 SAH" CAH (071-0089-00 SAN" ‘CAH (071-0002418 [SAH™ ‘CAS. (071-0092:48 SAH", SAS" TAC (071-0080-00 SAH", AS" i TAD (071-0090-08 SAH", SAI i TAE, 071-0090-15, SAN" A 0210 CAB 071-0119-05 SAS" TAC (071-0090-44 SAB" 0310 CAB 071-0119-01 [SRAY ‘CAB (071-0119-02 [SRK ‘CAB (071-0119-00 [SAB TAC (071-0090-01 [aRAY TAC. (071-0090-17 [SRK TAC (071-0090-02 SAB", SRK" TAD (071-0090-03 SRAY TAD (071-0090-22 SRA TAU (071-0090-32 LAC", LAH, LAL", LAM" 0310 ‘CAB (071-0119-01 LAC*, LAL", LAM" ‘CAS (071-0119-03 LAC*, LAM" TAC (071-0090-01 LAH" TAC (071-0090-19 LAL" TAG (071-0090-18 LAC*, LAH®, LAL", LAM" TAD (071-090-038 LAC™ TAU (071-0090-30 LAH" ‘TAT (071-0090-33 LAH" 0314 ‘CAB. (071-0119-05 INRB*, NAN (0310 (CFB '998-0128-00 INRB*, NRD", NAN" TFC 998-0086-11 INRB*, NAD", NAN" | Tr 998-0086-57 | NRO" TFE '998-0429-29 INRD™ TFU 998-0086-41 INRB", NRD* (0400 CFB 998-0087-01 NRE TFC 998-0086-39 NRB* Tro | __998-0086-14 INRO- (0406 cre 99¢-0476-01_| INRA’, NAM" 0500 CFB | 998-0087-01 INRA", NRM" TFC | _998-0086.39 INRA‘, NRM* TFD | 998-0086-14 INRA‘. NRM* : Tre | 998-0086-17 Copelametic compressor 5 Issued 6 -'93, & fopelans Page 38 aan ANRAARAHANDAARAARAAD RH aan an a MOTOR PROTECTORS Continued MODEL HORSEPOWER | ELECTRICAL | PART NUMBER MRA", MRF* (0500 CFB 998-0087-04 MBA‘, MAB", MRF ESLESM | seepage 44 MBA‘, MAB", MRF FSM.FSR | see page 44 MRA", MRB", MRC", MRE* TFC 998-0086-38 MRA‘. MRE* TD :998-0086-17 MAB", MRC" : TD '998-0086-35 MRA‘, MRF", MAJ* FU {998-0086-42 MBH 0760 ESLLESM | seepage 44 MAH" FSC, FSM,FSR| see page 44 MBH TFC 1998-0086-21 MBH TED $998-0086-20 MAH | Tre 896-0086-40 [MDD1-0300 0300 Tec | 998-0429-02 MDD2-0300 TFC 998-0429.22 MOD1-0300 TED 998-0429-18 MDD2-0300 TD 998-0429.03 DAY (0500 CFB 998-0476-01 |MDA". MDB" FSM see page 44 |MDA‘, MDc2 TEC 1998-0429-13 jmDB TFC 1998-0429-02 MOG1, MDD1 TFS ‘cannot furnish | MDD2 TFC cannot furish MDA’, MDB*, MDG2 FD 998-0429-03 MDC1, MDD" TD 998-0429-05 MDA", MOB" | Tee | goecse10 | | | 060=«|_—CFSM_ | seepage as | i TFC 1998-0429-08 Lt 1998-0429-03 [tre 1998-0429-10 0750S |___FSM see page 44 [tre 998-0429-04 TD 1998-0429-09 | TFE 998-0429-03 s Copelametic compressor 5 sued 6-93 & Copeland Page 39 ee MOTOR PROTECTORS Continued MODEL HoRSEPoweR | ELECTRICAL | PARTNUMBER l2DF* 0300 crB 998-0476-01 2DF* TFC 998-0429-22 a lpr TED 998-0429.23 = l20F* TFE 998-0429-27 ei lapu 0400 TFC 998-0420-08 = lapu" TD 998-0429-10 a au" TFE 998-0429-23 |, [apar2pcr 0500 crB 998-0476-01 = | fapay Es8 see page 44 = | [apa per TFC 998-0429-02 c | foe TFC 998-0429-13 a |) [apo Tro 998-0429-24 | [boa 208", 200+, 200 1 998-0420-10 Gq l2DA*, 2DB*, 200°, 20D" TFE 998-0429-23 = l2Da", 205° 0600 TFC 998-0429-08 apa" TD 998-0429-10 lepB" TD 1998-0429-05 laDat TFE 998-0420-18, 2D5" TEE 998-0425-26 ' 2DA" 0750 Fsc see page 44 S 20a", 2DL" TFC 998-0429-08 ce lap", 20L" TED 998-0429-05 | [2Da*, 2pu TFE 998-0429.25, 4 e Ee g ¢ @ ag wg sued 6-98 Ecopetancr oe ore € MOTOR PROTECTORS Continued MODEL | HORSEPOWER | ELECTRICAL | PARTNUMBER ISDA", 3B" 0sc0«|_FSM see page 44 [SDA", 308", 3DE™ TEC 998-0429-02 ISDA", 3DB", DE" TED 998-0429-03 ISDA", 3DB", 3DE™ TFE '998-0429-19 | 0600 FSM ‘see page 44 [SDA*, SDH" TEC '998-0429-08 SDAI FD '998-0429-03 [SDA3, SDH" TED '998-0429-05 SDA1 TFE '998-0429-10 [3DA3, SDH TFE 998-0429-03 [SDB" 0750 ESB ‘see page 44 ISDA", SDB", S3DE",SDJ", SDK", SDP", 3S", SDT FSM see page 44 ISDA", 3DE* TEC '998-0429-06 [3DB", 3DF*, SDJ", SDK", SDP", SDS", 3DT™ TEC 998-0429-04 SDAt TED 998-0429-01 [SDA3, 3DE" Teo | __998-0429-17 [S081 FD | 998.0429-05 [3B3, SDF", 3DJ", SDK", 3DP*, 3S", 30 FD '998-0429-09 ISDA", SDE" TFE '998-0429-11 SD", SDJ", 3DP", SDS", SDT TRE '998-0429-03 SDA", SDE" TFU 998-0429-04 SDF", SDG", SDK" 0900 FSM see page 44 DK" TFC 998-0429-00 SDF", 3G", SDK" TED 998-0429-09 SDF", SDG*, SDK" TEE '998-0429-11 SDB", 3DJ", 30P" TEU (071-0429-20 [3DB", 3DP*, SDR’, SDS", 3D 1000 Ese ‘see page 44 DR", SDS*, SOT FSM ‘see page 44 TFC '998-0429-06 SDR", 30S", 3DT™ TFC '998-0429-00 SDB", 3DP* TD '998-0429-17 SDR’, 30S", 30 TD '998-0429-09 SDB", SDP", SDR", SDS", SDT" TFE '998-0429-11 [S0F*, 30K" 1200 TEC 998-451-01 [SDF*, SDK" TD '998- 0455-03 SDF" TFE | __998-0455-04 3DS*, SDT" 1500 Ess | see)yage 44 [sDs", sDT™ FSM see page 44 SDS", 307" TFC | 998-9451-01 30S", 307~ TFD | 998-3455-00 [30° 307" TFE | 998-0455-02 Copelametic compressor § sede. Ecopetancr ron MOTOR PROTECTORS Continued MODEL HORSEPOWER | ELECTRICAL | PART NUMBER ORA’, ORE", AJ" 0500, 0505 cre '998-0087-04 JORA", SAB’, AJ", OTK* ESLLESM | seepage 44 i SRA’, 9RB*, 9RJ*, STK" FSM, FSR see page 44 JORA’, ORB", ORI" TFC 1998-0086-09 oT" TEC ‘998-0086-38 lORA", 9AB*, SAU", STK" TD 1998-0086-17 i] SRB", 9RJ*, STK? ‘ FE 998-0086-29 ! . 9RP*, 9RS*, OTL" (0760, 0760 ESLLESM | seepage 44 ORB", 9RC*, 9AJ", SAPs, ORS" FSM.FSR_ | seepage 44 \ 9B", 9RC*, SAP", STL* TFC 998-0086-22 oR TC 998-0086-21 loRs* Tec '998-0086-23 SAB’, 9RC*, 9AU*, ORP*, ORS", OTL" 1D ‘998-0086-20 9B", 9RC*, RJ", OAP*, STL" TFE 1998-0086-40 loRs* TEE 1998-0086-26 9RB*, ORG", 9AZ™ Tru 998-0086~43 ahr, SRP: 9RS*,TH* 1010, 1015 ESLLESM | seepage 44 | |oRo*, 9RP*, oRS*oTH FSM,FSR | seepage 44 | [ona THC 071-0338-05 i} |9RC". 9RP*, 9RS*.STH" THOM 071-0338-01 oRA THO 071-0339-10 SAC’, OAP*, ORS: 9TH" THOM | __071-0339.08 | [gc 9RP*, oRS* THETLE 071-0339-03 il ons" 1011, 1016 Tsu see page 44 Hs I9RS*, 9AT* 1500, 1505 ESL, ESM see page 44 I ORS", ORT FSM, FSR see page 44 ), _ [ast ont tHomc | _071-0837-00 ORS", ORT” THOATLD 071-0338-04 \ RS*. 9AT ll THETLE, 071-0339-13 i MODEL T HORSEPOWER | ELECTRICAL | PARTNUMBER leDA*, 9DB" 0500 FSM see page 44 Joa", SDB" : TO 998-0429-02 Joba", SDB" TD 998-0429-03 lsDA*, 9B TEE 998-0429-10 ISDA" 0600 FSM ‘see page 44 ISDA" TFC 998-0429-08 leDA" TED *998-0429-03 SDA" TEE 998-0429-10 JeD8*, 9DF* 0750 FSM see page 44 SDA" TFC 998-0429-14 | 9B", SDF", sps* TFC 1998-0420-04 l9DA*, oF FD 1998-0429-09 905" TED 1998-0429-05 lsDs* TED 998-0428-01 | 908°, 9DF* TEE 998-0429-03 90s" TEE 998-0429-11 9DF* (0900 FSM ‘see page 44 9D" TFC '998-0429-00 oDF TD 1998-0429-09 leDF I TFE 998-0429-11 9DB*, SDP", 90S" 1000 FSM___| seepage 44 J9DB*, 9DP* Tec | 998-0429-06 9p: TFC 998-0429-00 SDB, 9DP Teo __|__998-0429-07 eps" Tro | 998-0429-01 , 9DB*, SDP", ss" Tre | 998-0420-11 Ds: 907" | 1500 FSM ___|__ seepage 44 lps", 907" Tsc___| seepage 44 | leDs*, 907" Tsd___| seepage 44 js. 9DT- TSE. see page 44 | |4R. 4D, 6R, 6D. 8R. 8D | ALL allsolidstate_| see page 44 | For your convenience. the 998 kits include the terminal plate to body gasket. EE copetanr arama Save Issued 6-93 2b 998.-OS24-10 “SOLID STATE MOTOR PROTECTION MODULES “i li Models: M, 9, 3D | ‘COPELAND ‘COPELAND MODULE MANUFACTURER MODULE Kr ! VOLTAGE PART NUMBER PART NUMBER PART NUMBER 120 15AA16008 (071-0424-01 '998-0424-03 120 INT369-8 (071-0464-01 1998-0424-03 240 1sAAt6000 | __—071-0424-00 998-0424-02 240 INT369-C_ I 071-0464-00 998-0424-02 | (See next section for 4R-25 hp, and 6R-25, 35, and 40 hp manufactured BEFORE September 1981) | ‘COPELAND COPELAND } MODULE MANUFACTURER MODULE «IT li VOLTAGE PART NUMBER PART NUMBER PART NUMBER 120 15AA1600B__|_(071-0424-01 998-0424-01 | 120 SAAT2 —oF-0376-08 998-9424-01 ! 4120 MPS50-1001 —er-o4eor 998-0424-01 } 120 INT369-B (071-0464-01 '998-0424-01 iH 240 15AA16000 | __071-0424-00 '998-0424-00 ! 240 3AMG-2 —o74-0076-04 '998-0424-00 i 240, MPs0-1201 | —e7+04e4-00 '998-0424-00 Al 240 INT369-C (071-0464-00 998-0424-00 iy 071-0424-XX and 071-0464-XX are interchangeable. Copeland reserves the right to supply either one on your order. } | Hi For 4R-25 hp, and 6R-25, 35, and 40 hp manufactured BEFORE September 1981, whose i stator has Robertshaw motor protection sensors, ' i | | COPELAND COPELAND fi MODULE MANUFACTURER MODULE «Tr VOLTAGE PART NUMBER PART NUMBER PART NUMBER 120 MP13-1018 —or-es88-oF 998-0071-01 4120 MP23-1004 Sstseet 998-0071-01 120 MP33-1013 071-0444-01 998. 0071-01 240 MP13-1019 —274-0988-00 998. 0071-00 240 MP23-1003 —a74-0998-00* 998 0071-00 240 MPS3-1214 (071-0444-00 998 -0071-00 * No longer available. Use module kit, which contains the current design interchangealsle module. Kits include module, wires, screws, and wiring instruciions. Eeopetancr Issued 6-93 SERED A AEP RAAARAAAAHRARHPARHRRAAAHRaAR THERMOSTATS & SENSORS Bw Se THERMOSTAT SENSOR MODELS | HORSEPOWER | ELECTRICAL [PART NUMBER | QTY IMA, MD 5712 ESL, ESM, FSC,FSM,FSR | 071-039200 3 2D 5 Ess 071-0392-01 3 30 5,6,7 12,9, 10 FSM o71-0392-00 3 [3D 72 Ess 071-0392-00 3 |3D 10, 15 Ess 071-0392-01 3 |SDS1 15 FSM 071-0392-00 3 |3DS3, 3DTS 15 FSM 071-0392-01 3 4 all all solid state 071-0392-00 3 6 all all solid state 071-0392-00 3 8 all all 071-0426.00 3 9 alll ESL, ESM, ESX, FSM, FSR, TSU 071-0392-00 3 SRC, SRP, SRS 10, 15, THC, TLC, THD, TLD, THE, TLE 071-0308-05, 1 STH 70,15 ne [__ 071-0355-09 2 STH 10, 15 THD, TLD [__071-0308-05 1 RS, SRT 15 THC, TLC, THD, TLD, THE, TLE 071-0355-02 2 9D all FSM 071-0392-00 3 9D 15 TSC, TSD 071-0392-02 3 {9D 15, TSE 071-0392-00 3 { = Ecopetancr more | 00-9100-125 | 00-6000-085 | 00-E000-15 eo ‘Ovi OVE, — r ww] ES bo-sto-tes—{ oooonnae | —coseon te] — wu ior my i: 00-9100-128 | 00-b000-08 | —o'E000"Iee au ‘v1 Ovi - 1 ov] Eb eu (00-2000-085 | _00-9210-125 eu AV WO) t ivy] = S eu ‘00-2000-085 |__00-9210125 eu ‘AVS "W¥O. i uve] S eu (00-2000-08 | 00-9210-128 eu ‘AVS WO. L wo} eo ‘00-2000-08S | 00-9210-128 eu INERTE t Wo} 8 wu ‘00-2000-085 |_00-9210-12s eo AVI WO, L wo} eu 00-000-085 | _00-9210-125 eu AVVO, r Tl 8 Bu (00-2000-085 | _00-9210-125 eu AV WO, r v9 eu (00-2000-085 | _00-9210-125 eu ‘AYO “WVO- - L vy wu (00-z000-085 | _00:€000-125 eu Hv9 "Ovo "avo. - t vy eu (002000-085 | 00:6000-125 eo HVO "OVO "BVO. iz a “Ww eo (00:2000-085 | 00°6000-125 eu HVO "ovo "BVO. a wv Bu (00-Z000-085 | 00°6000-12s ea HVO "DVO “8vO. F >i (00°9100-12 | 00-6000-085 | _00-6000-125 eu e584 Sau) vie ehh | ty eu 00:2000-08S (00-£000-12S eu aseyd abuls vie "2h & eu Qorzoo0 08s {ooo 128 eo re H u waisn1o auvoa ova SLuve Tt Seninieei: !|iviandaie| serimay 41 qWwo1w.9373 |__¥aModssuOH 7300W qv cuvos wie g nN ly uBHSvMD0L. | Py uaHsvm iva & woLvinsNi, > - oy ‘ONIHSNE TAS. @ uovinsni> y @ in or Paes « ge . ans as \ 2 sae ee ususmotwniwuaL| = 8 i ‘O17 ‘ATEWISSY FLV 1d TVNINESL ee i ‘00-8100-128 | 00°S000-10 eu [oo-vr10-1e8 3a Gal 93. ‘Sde"sGs] ge9 ‘00°8100-126 | 00°S000-120 eu [o0-vrt0-126 Bat Gal OL waerras! 8 8S ‘00-8100-125 |00-$000-120 eu [00-vr 10-125 Bal “G4 O41, soeeae] — 8* ‘00°8100-42 | 00°S000-120 eu [oo-rrt0-126 ‘B31 “Gal “OSL ae] 2e eu (00°9200-080 | 60-1250°S66 _|00-0660-€05| Bal “Gal “OL ae S eu (00:9200-080_| €0-1290-s66 —|00-0660-€05 Sar Gal "O41 saevael |g (00°€800-085 | 10-12S0-s66__|00-6910-125| WSs ae] OE ‘006800-08 | v0-12s0-S66__|00°6Z10-1z5| es3 acl 8 ‘o0-e800;085 |10-1290-366_, JOo-zro12s| WSS 103 USA Wed us] 8 00-ze00-080 |" 20-12s0-s66_=|00-6s20-C05]311 GIL OM SHL OHI OHI | (005000120 eu loo-vrio-tes| 34k “Od1“Oal “IO us| ‘00°S000"120 eu loo-ypi0-tes| 341 “O31 “Ol “B40 Ga| (Oo-6500-08g | 10-4260°S66 _[00-Zb10-125| WSs HI '00-5000-120 eu eu TiSa 1GoOKS TE nl '00°50007120 eo oy Te uN] 00'$000-120 eu aseud o01y) A fy 10-0100-08S [00-6y10-1es| ‘eseyd opus | & '20-2500-085 eu BVI OVE weve =U 10"2500-085 eu Ovi uevel = ‘00-2500-08S wu SVL HE VE Q (20-2500-085, vu ‘dvi ‘Ov ue Ve| g ‘00-1500°085 eo Bseud opus am HE Ve] 20-2800-085 eo SVL OVI = ua V3 y 10-2500-085 eo VL ua Val ‘00-0800-085 eo Bseyd ojBus ua val (002500-085 eo VL wa Val ‘00-Z100-126 | 20-2800-085 eo GV OVE, 3 Va ‘00-Z100-128 | 00-2800-085 eo ‘OVE us Va (00-Z100-425 | 20-2600-085 eu SVL OVE ua Va eu (00-1500-085 eu ‘sey ai5US 3 Val ‘00°9100-125 | 00-€000-08s eo Tivi GV OWE I eu (00-2000-088 eu ZWO"AVO"HVO "BVO mS ‘00-9100-125 | 00-€000-08s eo QVL"OVL, iy} 3 ‘00-9100-128 | 00-€000-085 eo GVL"OVL, wo} 8 oeoo12s | ooeoo0-oes | op-to00 2s eo GV "OVI L wy S waLSM9 auvoa | Til yoVvd Siuvd Bi awamus. | wana | wuwuas 1 aWwonl9373 3000 W3MOd3SHOH | 1300W yi ° (penujuo) 913 ‘ATEWISSV FLV 1d TWNINHSL == F ~ ‘osnpur Bi Jo SpUBLIEp By) O} dn puEIs o| YonouS sjqeINp pue B|aPIa! 218 sivauodwoo pue Sayed evo} puejadog poytie9 ‘sted oui Jo Ayenb au) sonoid sjuauodwoo pue sere(d jeuLHe) s,pueladod jo UBISop panosdde-In aU, yojseieid 1ojou 70} yeu SAL [el] ssyoed sued jeu9} Jo spej9p 104 saBed Bumoyoy 285 [11] ‘sijoq Bununow pue ‘1a%5e6 ‘Aiquiasse syed jeuluuia) pue ereyd jeuue) sepnjou! yy 84 wu o-rs0008s | Pi-Tes0-S66 _[00-6810-126] Zr al 0805 Ga ua} eu (00-yS00-085 |z1-1260°566 _|ed-ePl0-125| SL | (08°05 ‘Ge "ua} Bu (00-7S00"085 | _20-1260'S66___|20-OF 10-126 381 OSs, a (09°05 Ga "ua} Bu ‘00-7008 | 11-12S0-S66__+|10-eb10-125| NSL USL, | a a3 59} eo ‘00-7s00-08 | 01-1250-S66 _|00-v10-I2s| WSL | 06 Ze se "02 OF ‘G9 59} eu (00-¥500-085 | 90-1250S66__|10-0F10-125, 381 | OF "SE G3 "u9} eu ‘00-00-08 | S0-1250-s66 _|00-0v10-125, EI | OE 2262 Oe ‘G9 ug} eu ‘00-¥500-08 | €1-1250-S66___[00-6v10-125) SSL —| oF ‘G9 "69} eo (00-¥500-085 | 90-1250-S66_7|10-0r10-12s| ASA USA WEG OSA | Ors ‘989 . eu ‘00-¥500-08 S0-1250-s66._[00-Ovl0-125| _AS4"US4'WS4 ‘OS4 06 2e"se Oe G9 ug} eu OO FaORUE Pao: Lsan-s66 [ro tslo-Tse 853 XS3 WSS Ov "SE as"u9| eu ‘o0-7800-08 | 80-1250-S66__|o0-OvI07Vs|__xS3'AS3 WS3 ISS | __S60e “Sz ‘02 OF a9"u9} eu (00-¥500-08 | _O1-1280-S66__[00-zv10-125) SL ayer] wu (00-500-08 |S0-1250-S66__|00-OF10-12 aSL 06 S202, are? eu ‘00-¥s00-08s | 60-12s0-S66___|o0-er10-125| 3SL | SHO eZ ‘Gr uP| eu ‘oo-vs00-0es | s0-12s0s66_|oo-Orl0-Ves| ASH USI 'WSS OSs | Grr] eu ‘00-v800-085 | 80-1290-66 _[00-1y10-12s| 853 ‘XS3 “AS WS3 ISS ‘Gr uP| ‘00-8100-F€S_| 00°S000-120 eu lo0-rr10-12s 31 OsL “OAL aL Lae] waismio | duvos | [ilWovd Siuva refines leroamiain vinnie 10 WwolwLo373 3009 ¥aMOd3SHOH | 1300 (panunuos) 91:7“ TEMASSY FLV TS 7 Intemational Copelametic Compressor 6 & canetand vised Mar. 2000 TERMINAL PACK: 521-0003-00 Insulator Tnsulator-Guide INCLUDES: INDEX DESCRIPTION QUANTITY 1 Terminal Stud 3 2 Nut 6 3 Terminal Board not included 4 ‘Washer, Lock 5 Washer, Flat 6 Insulator 7 ‘Seal-Bushing @ 3 EXTERNAL_INSULATORS_MUS’ ASSEMBLED FLUSH TO THIS SURFACE AS SHOWN BE Hewed+| 02] 2} 200] | { | 2 3 4a 5 6 BODY By 8 9 i | i ; i | Bevses war 200 &E copetand Comet core TERMINAL PACK: 521-0067-00 ser fee SesenrT Bey ; seen rye : ; = 3 g ae : 4 Washer, Fiat 3 5 Insulator 3 : esa : : a c : aaa : : Tae : g—__ | fon 2 i Zz 4 5 1—— 6 Va COMPRESSOR BODY EXTERNAL_INSULATORS MUST BE ASSEMBLED FLUSH TO THIS SURFACE _AS SHOWN Intemational Revised Mar. 2000, E Copeland Copelametic Compressor 6 Page 5 TERMINAL PACK: 521-0176-00 INDEX INCLUDES. DESCRIPTION QUANTITY Terminal Stud Nut-Hex with Lockwasher Insulator-Guide Washer Insulator Tnsulator-Terminal ‘Seal-Bushing Insulator Insulator 13] 0]eo}~sJorfen} a ca}ro} Nut-Hex ASSM PER COMPRESSOR BODY PER B/M Revised Mar. 2000 TERMINAL, Boano) EXTERNAL INSULATORS MUST BE ASSEMBLED FLUSH TO THIS SURFACE AS SHOWN 5 e g 5 5 : q 6 & Copeland Copelametic Somerset TERMINAL PACK: 995-0521-00 INCLUDES INDEX DESCRIPTION QUANTITY fl Terminal Plate ot included 2 ‘Nut-Hex. 3 3 Lockwasher 3 4 Washer. Flat 3 5 Tnsulator-Terminal 3 6 Insulator-Terminal 6 Z ‘Seal-Terminal 3 3S insulator-Guide 1 3 Terminal Stud 3 ey iS Lex Co -O+ Oe 2 oOo oO \_ oO © EXTERNAL INSULATORS MUST BE ASSEMBLED FLUSH TO THIS SURFACE AS SHOWN Revises Mar. 2000 EE Copeland International Copelametic Compressor & TERMINAL PACK: 995-0521-01 INCLUDES INDEX DESCRIPTION QUANTITY 1 Terminal Plate not included | 2 Washer. Flat 10 3 NutHex with Lockwasher 10 4 Insulator-Terminal 10 3 insulator-Terminal 70 6 Seal-Terminal 10 7 Tasulator-Terminal 6 6 insulaior-Guide 2 9 insulatorGuide 7 10 Terminal Stud 16 1 Tnsulator-Guide 1 2 Tnsulator-Terminal 4 + A EXTERNAL INSULATORS MUST BE ASSEMBLED FLUSH TO THIS | SURFACE AS SHOWN 2] se Intemational Revised Mar. 2000 fE copetano Copetametc Comerasto 6 = rae TERMINAL PACK: 995-0521-02 INCLUDES: INDEX DESCRIPTION QUANTITY 7 Terminal Plate. ot included 2 Terminal Stud 3 3 ‘Nut-Hex with Lockwasher 3 4 Washer, Flat 3 5 Tnsulator-Terminal 3 6 Insulator-Terminal 6 a ‘Seal-Bushing 3 @ Insulator-Guide 1 a Terminal Stud 2 10 Nut, Hex with Lockwasher 2 1 Washer, Flat 2 12 Tnsulator-Terminal 2 13, Insulator-Terminal 2 14. ‘Seal-Bushing 2 15 Tnsulator-Terminal 2 16 Insulator-Guide 1 EXTERNAL INSULATORS MUST BE ASSEMBLED FLUSH TO THIS SURFACE AS SHOWN 5 oN / 3 10 oo SN tees ~~ . Revised Mar. 2000 fE Copeland Copelametic Conran TERMINAL PACK: 995-0521-03 | : INCLUDES | INDEX DESCRIPTION Quantity 7 Tartine Pats oa feaiced | 2 Terminal look 1 3 Tu Hex wih Lockwasher z 4 Nut-Hex with Lockwasher 3 5 Washer 3 | 3 Tasutator Terminal 3 7 insulator Tera 3 | 3 Trauiso Terral 3 3 Terwinal Sta 3 | 70 Tnsuletor-Gude 1 it Soareuaiing 3 i 3 ‘Terminal-Connector 2 EXTERNAL INSULATORS MUST BE ASSEMBLED: FLUSH TO THIS SURFACE AS SHOWN. a) ny International Revised Mar. 2000 EE Copeland Copetameti Comranor 6 ¢ e § = = 6 ¢ 6 « é Ci 8 6 6 6 é € 6 é ¢ TERMINAL PACK: 995-0521-04 INCLUDES INDEX DESCRIPTION, QUANTITY 1 ‘Terminal Plate not included 2 Terminal Stud 10 3 Tnsulator-Guide 2 4 Tnsulator-Terminal 6 3 ‘Seal-Bushing 70 6 Tnsulator-Terminal 10 7 Insulator-Terminal 4 8 Insulator-Terminal 4 9 Insulator-Guide al 10 Insulator-Guide 2 1 Washer, Flat 7 2 Nut, Hex with Lockwasher 10 13 Terminal Board 1 14 ‘Washer, Flat 3 EXTERNAL INSULATORS MUST BE ASSEMBLED FLUSH TO THIS —t7 A. SURFACE AS SHOWN t International Copelametic Compressor 6 Revised Mar, 2000 Ae Copetanct TERMINAL PACK: _995-0521-05, 06, 07 INCLUDES INDEX DESCRIPTION QUANTITY 1 Terminal Plate not included 2 Terminal Board 7 3 Terminal Stud 4 | 4 Nut, Hex with Lockwasher 4 5 Washer, Flat 4 6 Insulator-Terminal 4 Z ‘Seal-Terminal 4 8 Insulator-Terminal 4 9 Insulator-Guide 1 10 Terminal Stud 6 1 Nut, Hex with Lockwasher 6 12 Washer, 6 13 Insulator-Terminal 12 14 Insulator-Guide 2 } 15 ‘Seal-Terminal 6 3 ° © oe S {International . Copelametic Compressor 6 KE copetand ens new een mmo moennanmiinann TERMINAL PACK: 995-0521-08, 09 INCLUDES INDEX DESCRIPTION QUANTITY 1 Terminal Plate not included 2 Terminal Board 1 3 Terminal Stud a 4 Nut, Hex with Lockwasher a 5 ‘Washer, Flat 4 6 Tnsulator-Terminal 4 7 Seal-Terminal 4 & Tnsulator-Terminal 4 9 Insulator-Guide. 1 10 Terminal Stud 6 u Nut, Hex with Lockwasher 6 12 Washer 6 13 Tnsulator-Terminal 12 14 Insulator-Guide. 2 15 ‘Seal-Terminal 6 EXTERNAL INSULATORS MUST BE ASSEMBLED FLUSH TO THIS SURFACE AS SHOWN & Copeland Intemational Copelametic Compressor 6 Page 13 | TERMINAL PACK: _995-0521-10, 11, 12 INCLUDES: INDEX DESCRIPTION QUANTITY 1 Terminal Plate Tot included z Terminal Board 1 3 Terminal Stud 4 4 Nut, Hex with Lockwasher 4 5 Washer, Flat 4 6 Tasulator-Terminal 4 Z ‘Seal-Terminal 4 @ Tnsulator-Terminal 4 2 Insulator-Guide 1 10 ‘Terminal Stud o 1 Nut, Hex with Lockwasher 9 12 Washer, Flat 9 13 Tnsulator-Terminal 18 14 Tnsulator-Guide 3 1 15 ‘Seal-Terminal 9 EXTERNAL INSULATORS MUST BE 1 | ASSEMBLED FLUSH TO THIS SURFACE AS SHOWN ¢ r ( ‘ ‘ ‘ é ¢ ‘ ( q ( { { ' ‘ ( { ( { { { ; 4 | invematorat —{ Mar. 2000, AE copetand Copelametic Compressor 6 H Page 14 ‘ ( ( 4 { Revised Mar. 2000 TERMINAL PACK: 995-0521-13, 14 INCLUDES INDEX DESCRIPTION QUANTITY 1 Terminal Plate Tot included 2 Terminal Board 1 3 Terminal Stud 4 4 Nut, Hex with Lockwasher 4 5 ‘Washer. Flat 4 6 Tnsulator-Terminal 4 7 Seal-Terminal 4 8 Trsulator-Terminal 4 9 Insulator-Guide 1 710 “Terminal Stud 3 1 Nut, Hex with Lockwasher 3 12 ‘Washer, Flat 3 13, Tnsulator-Terminal 6 14 Insulator-Guide 7 15 ‘Seal-Terminal 3 EXTERNAL INSULATORS MUST BE ASSEMBLED FLUSH TO THIS IRFACE. AS SHOWN AE copetana Intemational Copelametic Compressor 6 Page 15 6C TERMINAL BOXES AND COVERS ‘TERMINAL BOX COVER D TERMINAL 80X , MODEL ELECTRICAL BOX COVER } IH all "062.0003-01 | _005-0010-00, IK Single Phase '062-0003-01__| _005-0010-00 | K. ‘Three Phase ‘062-0003-01_ | 505-0070-00 i EA. ER all (062-0001-00, (005-0001-00, ISA. 3R. all '062-0001-00 | __005-0001-00 ) L all (062-0058-00 | _005-0163-00 | IM ‘allexcept FSM (062-0058-00 | _ 005-0163-00 | IM FSM (062-0134-02 | 005-0396-00 q IN all (062-0058-00 | __005-0163-00 i 20. all OFB, TFC, TED. TFE (062-0058-00 | 005-0163-00 [sD all TFC. TED. TFE (062-0205-00 | _005-0642-00 3D. al FSM (062-0177-00 | __005-0671-00- [4A 40. 6R. 6D al (062-0209-00__| __005-0345-00 | BR. 8D all (062-0202-00__| _005-0430-00 ; 9 all CFB, TFC, 1D, TFE 1062-0058-00 | 005-0163-00 | a 5&7 1/2 hp THC. TLC.-THD. TLD. THE, TLE | 062-0058-00 (005-0163-00 ; is ‘except 9RS & 9AT 15 hp - TLC '062:0072:00 | 005-0209-00 [9RS, ORT 15 hp - TLC '062-0078-00 | __005-0220-00 i 9 ESL, ESM, ES8, FSM, TSU (062-0134-02 | 005-0996-00 Refer to page 21 for wiring diagrams. International Revised Mar. 2000, fE Copeland Copelametic Compressor 6 ines! Page 20 = Copelametic Compressor 6 WIRING DIAGRAMS MODEL ELECTRICAL PART NUMBER G73 hp) CAF, CAG, (052-0822.00 (172 ho) CAA, CAV, (052-0807-00 tf TAA, TAB, IAF, IAG, SAA, KAA (052-0809-00 i TAC (052-0810-00 IK (72 & 3/4 hp) CAF, CAG (052-0822-00 K(3/4 hp) GAA, CAV, GAZ '052-0807-00, IK (1. 1 1/2,2 hp) | GAA, GAB, CAG, CAH, CAV, GAZ '052-0807-00 K TAA, [AB, IAH, XAA, XAB (052-0809-00 K TAC, TAD, TAU (052-0810-00 EA (CAB: CAH. CAS, CAV (052-0807-00 ERA, ERD CAB (052-0821-00 ERC, ERF ‘CAB (052-0807-00 ERI CAH (052-0807-00 EA. ER TAG, TAD, TAE, TAT '052-0806-00 3A, 3A, ‘CAB, CAH, CAS '052-0807-00 3A, 3R, TAG, TAD, TAE, TAU '052-0806-00_ L ‘CAB, CAS, (052-0802-00 L "TAG, TAD, TAE, TAU, TA7 (052-0805-00 IM_N, 8, 2D CFB (052-0804-00 IM,30, 4,6 ESL, ESM, ESX, ESB (052-0762-00 IM,9, SD, 4,6,8 FSC. FSD, FSM, FSA, FSU (052-0765:00 IM.N, 9, 2D, 3D "TFC, TFO, TFE, TFU (052-0803-00 4.6 EXD, FXU, TKE, TXU (052-0761-00 4.6 TSE (10 & 15 hp) (052-0760-00 a6 TSE (over 15hp) (052-0765-00 4.68 TSK, TSN, '052-0763-00. 4.6.8 TXK, TXN '052-0764-00 a TS7 '052-0760-00 9 THC, THD, THE, TLG, TLD, TLE (052-0748-00 gas TSU (052-0760-00 EE Copeland E Revised Mar. 2000 GASKET SETS as) £ MODEL PART NUMBER, MODEL PARTNUMBER £53. HAF, HAG 998-0669-05, INR (all) 998-0669-49 HAL 996-0669.06 | [MA (all except MBA) 998-0669.25 HAK HAT 390-0660-07 | MAH 998-0669-52 KAG '998-0669-11 [MD (all) 998-1669-03 KAE, KAR, 998-0669-12 | [20 cal 998-1669.06 KAJ 996-0660-13- | [SD 998-1669-04 [KAA, KAK '998-0669-14 J4RA, 4RE_ 998-0669-00 SL KAT (998-0669-15_ J4RH, 4K, 4A ‘998-0669-54 AM, KAN, KAR 996-0669-50 | [4RJ. 4A. 998-0669-55. EAA, EAC 996:0668-31 | [4D (al)_—7757 996-1669-00 EAB. EAD 996-0660-30 | |GRA, GAB_GRE, GAN 996-0669-00 EAJ, EAL EAV 998-0669-28 | [ORH. AK. GAL, 6A, 6TM 996:0665.54 ERA, ERC 990-0660-31 7] |RU, GAR, GAS 996-0665:55 ERF lear 998-0669-56 ERD 996-0669.27 | [6D (al) 996-1669-01 3A (all 998-0669-24 | [aR 996-0660.57 |. ERXEM 998-0669-25 | [aD 996-1669-05 LAC, LAM '998-0669-19 OR, ST ‘998-0669-37_— LAH 996-0669-16 | [aD‘alp 996-169-021 LAL 998-0660-18 [Gasket seis contain all he gaskets forthe model indcated For individual gaskets, see the fllowing pages. Gaskets should be LIGHTLY oiled wit refrigeration oil before assembly. During storage, gaskets should be kept in airsight containers to preserve their shell ie. Copeland gaskets ele reliable and also relict Coplands response to haman heal and ihe environment. They have excallontsealabiliy characteristic and are non-asbesios, Certted Copland Pats: good engineer and envrenmontly o ¢ responsible. — Wand Se Revised Mar. 2000, fE fopeland Intemational Copelametic Compressor 7 Faget . 7A GASKET, BOTTOM PLATE MODEL PART NUMBER MODEL PART NUMBER AK (020-0100-00 30 1020-0681-02 EA, ER (020-0124-00 2.68 e-094-00 3A, 3A, L, NEMA, MD, 2D (020-0158-00 2 (020-0479-00 6 7B GASKET, CAPACITY CONTROL VALVE MODEL PART NUMBER MODEL PART NUMBER |@ 1 30 Moduioad (020-0783-00 @ ‘020-0003-02 \ [30 Moduload Spacer 020-0727-00 | |4A_ a0. 6F. 6D. BAL ED. 030-0763-00 —@ i [3D Moduload Cover 020-0726-00 | [98 9D ese Ig Eele GASKET, CYLINDER HEAD TO VALVE PLATE MODEL PART NUMBER MODEL PART NUMBER] @ Ae '020-0071-00 (SAB (high stage) (020-0630-00 ik (all) (020-0920-00 [STM (low stage) 020-0633-00 | @ IEA, EA (020-0122-00 [STM (high siage) o20-0692-00 |g 3A, 3A 1020-0619-00 {6D (standard) 1020-0600-00 [L (all) 020-0954-00_ [6D (capacity contro!) 020-0616-00_ é IN (al) 020-0954-00_ [BR 020-0629-00 ME (020-0604-00 [a0 (standard) 020-0600.00 |g 2D (020-0756:00 | |BD (capacity canto) (020-0616-00 MD, (020-0668-00 9RA, ORB, OAC, AJ (020-0610-00 [aR 020-0629-00 | [SAT 020-0608-00 | “g [aD (etandara) (020-0600-00 | [SAS (7 72 & 10h) (020-0610-00 [2D (capacity contro (020-0616-00 | [SRS (15 hp) (020-0609-00 ¢ [BR (except 6RB, 6TM) (020-0629-00 JaTH. OTK, oT (020-0606-00 [BRI (ow stage) 020-0631-00 ¢ ‘ GASKET, HOUSING COVER ‘ MODEL PART NUMBER MODEL PART NUMBER 7K (020-0673-01 30,98, 8D, (020-0749-00 t EA, ER, 3A,38, LNA 020-0749-00 (aR, 40, 6R, 60, 6A, 6D '020-0636-00 IMR, MD, 20. (020-0704-00 I { : International & Copeland Copelametic Compressor 7 Page? GASKET, MAGNETIC PLUG f= GASKET, OIL SCREEN COVER PLATE MODEL PART NUMBER. [20, 3D. 9R, 9D (020-0012-11 GASKET, OIL SIGHT GLASS MODEL PART NUMBER. MODEL PART NUMBER, iM. (020-0297-00 (aR, 4D, 6A, 6D '020-0006-38 GASKET, OIL PUMP TO HOUSING COVER MODEL PART NUMBER MODEL PART NUMBER IF K (oil pump models only) (020-0695-00 INR, MR, MD, 20, 3D, 98, 9 (020-0732-00 IE, 3A, L (oil pump models only) (020-0828-00 [4R, 4D, 6R, 6D, 8A, 8D (020-0733-00 7G MODEL PART NUMBER MODEL PART NUMBER. [30 (Oring) '020-0003-03, IN-M,20, 3D, 4.6.6.9 (020-0003-03 [3D (at) '020-0678-00 7 GASKET, PRESSURE RELIEF VALVE COVER PLATE MODEL PART NUMBER, 6.8 (020-0012-09 7K GASKET, STATOR COVER MODEL | PART NUMBER MODEL PART NUMBER, HK (020-0647-01 20, 3D (020-0709-00. EA, ER, SA, SRL, NR (020-0054-00 [4R, 4D, 6A, 6D. (020-0755-00 IMA, MD, 9R, 9D (020-0130-00 (aR, 8D (020-0597-00. 7 ] GASKET, TERMINAL BOX TO TERMINAL PLATE MODEL PART NUMBER MODEL PART NUMBER. aR, 6A (020-0290-00 a0°3, €D"S '020-0766-00 [4D"1, 601 (020-0290-00 International Revised Mar, 2000 [E copetana Conta Compre | 7™M GASKET, TERMINAL FUSED CLUSTER MODEL PART NUMBER KE-SA.SR.L,W,N.20,80,9R | —020-0844-00 7N GASKET, TERMINAL PLATE TO BODY MODEL PART NUMBER MODEL PART NUMBER [NAMA 20. 30. 95, 90 020-0146-00 | [4A 40.6R.60. 6h. 6D 020-0638-00 7P GASKET, VALVE PLATE TO BODY i MODEL PART NUMBER MODEL PART NUMBER AE 020-0095-03 | [SDA SDE,G0H 020-0709-05 HA. 020-0095-02—] [308-304 0P 020:0729-01 JHAK, HAT 020-0097-00_ SDF, 3DG, 3DK_ 020-0729-03 KAA, RAK 020-0968-03 | [30S.S0R30T 020:0728-07 IRAE. KAM 020-0966-02 | [4RA.aRE 020-0626:00 |KAG 020-0958-01 J4RH & 4RK (15 hp) 020-0627-02 KAS (020-0958-00] |aRH& 4RKC (25 ho) 020°0627-08 IKAL, RAT 020-0132-10 [4.4 020-0628-01 eA, KAN 020-0956-05 | [aac 020-0627-01 AR, 020-0986-07 | [aA aDE_aDW 020-066407 EAL EAC_ERR ERG 020-073-03—| |a0H& 40K (15 Fo) 020-0664-17 EAB, EAD_ERF 020-018-02 | |4DH& ADK 5 ho 020-0664-08 020-0728-00—] [aL 40P 020-0664-08 020-0123-06. [4DJ, 4DR, 4DS, 40T 020-0664-05, 020-0728-04 | |@AA- GAB. BREAN 120-0626-00 i 020-0112-02. [6AT 020-0628-00 020-0172-00—] [eR AREAS 020-0628-01 020011201] [eAL-eTM 020-0627-01 020-0113-00—] [eRe GAR GAP DOTS) 100-0627-02 020-0918-02 IGRH & 6RK & GAP (35 hp) 020-0627-03 020-0916-01 | [60 600_ 60+. eK 6oL, GOP | 000-0664-03, 020-0916-00—] [eDE. GDF. 60J. 60R, 60S. GOT | —020-0660-05 020-0916-04 | |60G, 60M, con 020-0664-14 NAB 020-0918-03 BAP 020-0627-00 aC NAC 020-0916-02 | [aRS 1020-06281 SA NAN 020:081601 [ad 020-0859-00 MY, MF, WAG 020-0108-00—| [a0 020.0850-01 IMRE, MRC 020-0103-04 ISRA, 9RJ, STK 020-0128-01 iH : 020-0103.00 | [BRB 9RC. 9A, STL 020:0128-00 aN 020.0757.05 | [BRSASTA (128 TOG) 020:0128-04 208. 20F 020:0757-01 | BAS E9AT (15 ho) 020-0820-00 [2DC, 2DD, 2DL_ 020-0757-03. Intemational Revised Mar. 2000 EE copetana Consama moras? Ds Page K2Dd OR Arnage USP 109718198 iCAPACITORS AND RELAYS __ ere ro CAPACITOR. MODEL HORSEPOWER | ELECT. ‘START RUN, RELAY [RAE HAT ‘0025 TAA | 014-0008-57 NONE 040-0004-08 HAF. HAJ ones TAS | 0¥4-0008-85 NONE 040-00006 [HAF, HAJ, HAK 0025 TAF 014-0008-47_ NONE 040-0004-03 HAF. HAJ-HAK 025 TAG 014-0008-48 NONE 040-0004-00 HAF. HAT 0025, Sak NONE 040-0004-03 |HAJ, HAK, HAT 0033 CAF 014-0006-47 __014-0011-04 _040-0004-03 | HAL HAK: HAT 033 ‘GAG 014-9008-48 —014-0011-01 040-0004-08 [HAF, HAK, HAJ, HAT 0033 TAA 014-0008-58_ 040-0001 -01 IHAF, HAK, HAJ, HAT. 0033 AB 014-0008-6.4 040-0001-26_ HAF. HAR HA HAT 0033 ax | 014-0008-68 ‘040-0004-10 ]HAFB, HAJB 003E TAA 014-0008-58_ 040-0001 -01. HAJ, HAG 0050 GAA] 014-008-409 —O14-0067-04 —o40-0001-22 HATE 0050 ‘Ga—|"014-0008-49 014-007-083 —o40-0001-11 [HAJ, HAG 0050 CAV 014-0036-05 014-0037-04___040-0001-03. }HAJ, HAK, HAT 0050 A 014-0008-49_ 040-0001-01 [HAK, HAT 0050_ TAB 014-0008-61 040-0001-03 IKAE, KAG. KAH, KAJ, KAM, KAN ‘0050. CAF | 014-0008-59__014-0037-05 040-001-238 IKAE, KAG, KAH, KAJ, KAM, KAN 0050, CAG 014-0008-50__014-0037-30__040-0001-30_ IKAE. KAG. KAM, KAN. 0050 ‘Gav | 014-0086-05 —014-0087-04 —40-0001-03, IKAE, KAG, KAM, KAN” 0050 TAA: 014-0008-49 040-0001-01 IKAE, KAG, KAM, KAN 0050 TAB 014-0008-61 040-0001-03 IKAE_ KAG_ KAW, KAN. 9050 TAH —|014-0008-61 040.0001-08 ]KAGB ‘005E TAA 014-0008-52_ 040-0001-01 KANE. 0052 WwA—|014-0008-49 040-0001-01, RANE 00s CAV —|"014-0006-00 —014-0087-04 —040-0001-03. KAA, KRG 0075 ‘GAA | 014-0008-53 —014-0037-06 —040-0001-11 KAD, KAE, KAN 0075 CAA 014-0008-63 —014-0037-10 _040-0001-22 [KAM 0075 CAA (014-0008-52 014-0037-03 _040-0001-11, KAA, KAE_KAG_ KAI, KAK KAL KAM 0075 ‘CAF | 014-0008-59 —014-0037-05 —040-0001-23 [KAA KAG. KAK: KAL_ KAM oo7s ‘GAG | 014-0008-50 —014-0037-29 —040:0005-30 KAA, KAD, KAE, KAG, KAJ, KAK, KAM 0075 CAV 014-0008-51 014-0037-04 _040-0001-03 KAM, KAN. 0075, CAZ 014-0008-50__014-0037-29__040-0001-30_ [KAA, KAG,KA_KAK KAM, KAT 0075 TAA —|-014-0008-65 ‘040-0008-04 KAA, KAG, KAJ, KAK, KAM 0075, AB 014-0008-51 040-0001-03 KAA, KAG_KAJ, KAK-KAM 0075 aH |" 014-0008-51 (040:0001-08 KAA, KAG, KAJ. KAM 0075 AA —|~014-0008-57 ‘040-0004-22 [KAA, KAG, KAJ, KAM, 0075 XAB 014-0008-62 040-0001-24 |KAAB ‘OO7E CAA 014-0008-63_—014-0037-15 _040-0001-01 KAES oo7E CAR 2 ‘14-0097-10 —040-0001-22 KANE o07E ‘Gan —| 44-0008-55 —014-0037-03 —040-0001-11 IKAEB, KANE Oo7E CAV —1_44-0008-51 —014-0037-04 —040-0001-03 RA. O07 TAA —|014-0008-63 (040-0001-01 [KARS (0076 CAZ (014-0008-63__014-0037-10 __040-0001-22, IKAG, KAd, KAR KAL, KAM, KAR, KAT 0100 ‘GAA —| 014-0008-52 —0+4-0037-03 —040-0001-11 KAJ, KAK, KAL, KAT. 0100 CAB 014-0008-51 014-0037-04 040-0001-04 RAL. KAT 0100 ‘CAF | ~014-0008-52—014:0002-03 "040-0001-19 KA, KAK-KAL KATE 0100 (GAG | o¥4-0008-78 —0+4-0097-04 — o40-0001-81 RATE 100 ‘GAG |_014-0008-78 —014-0047-15 "040-000H-31 KAJ, KAK, KAL 0100 ‘CAH 014-0008-51, 014-0037-04 040-001-009 IKAG, KAL, KAR. 0100 (CAV |" o14-0006-51 —014-0037-14 —040-0001-04 KASS 0100, (GAZ |_014-0006-00 ——014.0037-28 —040-0001-31 KAS O10 ‘GAG | o14-0008-78 —o¥4-0097-b4 iat AB KALB O10E (CAV —|~o14-0008-51 —014-0087-14 KIS OnE: ‘GAY 014-0008-51 — 014009716 Relea eta EE Copeland Cope CAPACITORS AND RELAYS Continued. CAPACITOR, MODEL. HORSEPOWER] ELECT. |" START | ___RUN RELAY KARE. 0150 1014-0006-00 __014-0037-15 ___040-0001-00 IKAL, KAT 0150 (014-0006-00 _014-0037-14 040-0001-00 KAL, KAT 0150 (014-0006-00 __014-0037-14__ 040-0001-05 IKAL, KAT 0150 (014-0006-00 —_014-0037-14 040-0001-31 IKAL, KAT 0150 '014-0006-00 _014-0037-23 040-0001-31 KALB. ‘O1SE '014-0006-01 _014-0037-23 040-000.00_ IKATB. O15E '014-0006-01 _014-0037-15 __ 040-0001.00. IKAKB_ KALB, KATE. 151 '014-0006-00 __014-0037-23 040-0001.00. See ee Seseeeeeee cee |EAA, EAB, EAC, EATLEAV 0150 [7 014-0006-00 —014-0037-14 040-0001-00_| EAA. EAB, EAC. EAJ_EAV 0160 1014-0006-00 014-037-414 —040-0001-05 EAJ, EAV. 0150. '014-0006-00 _014-0037-14 __040-0001-00 EAB, EAC, EAD, EAL EAV. 0200 1014-0006-01 014-027-158 —040-0001-00 ERA, ERC, ERJ 0200 (014-0006-01 014-0037-15 040-0001-00 |EAB, EAC, EAD, EAL, EAV 0200 (014-0006-01 '014-0937-15 _ 040-0001-00 , EAL, EAV, ERJ 0200. 014-0006-01 014-0037-15 _ 040-0001-10 |EAVB 0210. 014-0006-03 —014-0037-18 __ 040-0001-08 |EADB. O21E 014-0006-01 014-0037-15 __0.40-0001-00 AV. OnE ‘014-0006-03 —014-0037-16 —040-000-08 ERE 0310 ‘GAB —|_014-0006-01 —014-0037-16 —040-0001-08 [EAD 0320 CAB 014-0006-03__014-0037-18 ___040-0001-08 aan 200 GAS [14-0060 —014-0037-15 —040-0001-10 san SAT 200 GAB | 014-0006-01 —014-0087-18 —040-0001-00. faa 3A 200 ‘GaH—|-014-0006-01 —014-0037-15 —040-000i-00 AJB 210 CAB (014-006-038 014-0037-16 __040-0001-08 [3AB, SAH, 3AJ 0310 CAB 014-0006-03 —_014-0037-16 _040-0001-08. faRA, AK 0310 ‘CAB | 014-0006-01 —014-0037-18 040-0001-08 [SABB 032E CAB 014-0006-03__014-0037-18 _040-0001-08 ACI, TALT a310 ‘GAB | 014-0006-03 —014-0037-18 —040-0001-06-\ LAH, LAMT 0310 CAB 014-0006-03 014-0037-16___040-0001-08 LACH: CALI, LAM 0310 ‘GAS —|-014-0006-10 —014-0037-17 —040-0001-10 LAH o3t1 ‘CAB —|~014-0006-03 —014-0037-16 —O40-0001-08 LAHB Os1E CAB 014-0006-03 014-0037-18 _040-0001-08 LACE O32E CAB 2 2 2 LAKE 032 CAB 2 Zz 2 LAB 020 CAB % 7 7 NAB, NAD, 7310 (CFS —|_ 01a 0006-05 —044-0057-18 — Ou0-0007-08 / NAN’ 0310 ‘CFB 014-006-090 014-007-168 —040-000-08 INRB 0400" Cre 014-0006-03___014-0037-15__040-0001-05, IND. 0400, ‘CF [014-006-090 —014-0037-18 —040-000-08 INDI 0408 ‘CFB —|014-0006-09 —014-0057-18 —040-0001-08 IND 0406 ‘CFB — |" 014-0006.09 — 014-00: 7-18 —40-0001-08 INRA NEM 2500 ‘GF | 014-0006-09 014-001 7-26 —040-0001-00 INE 0500 (CFB —-014-0006-03 014-001 2-01 ——040-0001-10 MAA ME 0500 ‘CFB —_014-0006-08 014-00: 7.29 —~040-0001-12-] [2D ‘0300 CrB 014-0006-09 014-0037-22 040-0001-12 20 0500 ‘GFB—| 014-006-090 —014-0037-20 —040-0001-12 986, SR 0505 ‘Gra | 014-0006-00 —014-0037-20 —040-0001-12 oRA 0508 ‘CFB | 014-0006-09 —014-0097-22 040-0001-12 SRA. 0506 _CFB [014-006-098 014-0037-22 040-0001-12 Copeland capacitors and relays have been tested to ensure quality and reliabiliy. Start and cycle testing are just two of the tests they must endure. For Certified Copeland Parts, approval comes only after long term testing and quality performance. 2 CAPACITY CONTROL e ‘ 3 — Tyler test 30. I ‘CONVERSION KIT. ‘APPLIGATION FROM TO PART NUMBER R12 Medium '3DA-0500 'SDE-0500 '998-0017-20 ‘ R502 Low ‘SDA-0600 ‘SDH-0500 '998-0017-17, R22 High SDA-0750 SDE-0750 998-0017-19 R12 High 3DB-0750 ‘SDP-0750 998-0017-18 , R502 Low ‘308-0750, ‘305-0750 998-0017-17 R22 High ‘SDB-1000 ‘SDP-1000 998-0017.18 R12 Medium ‘SDF-0750 ‘SDK-0750. '998-0017-15 R12 High ‘SDF-0900 SDK-0900, '998-0017-15 R502 Low ‘SDF-0900 306-0800 '998-0017-16 R12 Medium ‘3DS-0750 ‘SDT-0750 998-017-415 R12 High ‘3DS-1000 ‘SDT-1000 998-0017-15 R502 Low '3DS-1000 ‘SDR-1000 998-0017-16 ’ R22 Medium ‘SDF-1200 ‘SDK-1200 '998-0017-15 R22 High 3DS-1500 ‘3DT-1500 998-0017-15 ’ ‘Conversion kit does not include valve and coil isted below) which must be ordered separately. , REF. # DESCRIPTION VOLTAGE PART NUMBER. [1.2 VALVE AND COIL ASSEMBLY with gasket 24 vol ne-0326.01_| SaS2oC 6 COVER PLATE GASKET (020-0490-00 ay 7 GASKET - DISCHARGE VALVE ADAP" ER ati (020-0012-09 2 Copetametic compressor 8 sued 6-93 SC Copeland Page 5 i OIL’ PRESSURE CONTROLS: 5ES- 10bb O2 Fon cone ol prossure contol. i] (Coppor Washer (gasket) ( Sentroic Cable al Bess i bas eae ‘Sentronic Pressure Sensor i DESCRIPTION AND MODELS | PART NUMBER ' |SENTRONIC AND OIL PUMP RETROFIT KIT 998-1036-00 }! Includes Sentronic oll pressure control with cable,screws to mount i control, ol pressure sensor, sensor gaskets, and oil pump kit } |SENTRONIC OIL-PRESSURE CONTROL KIT '585-1036-00 Includes Sentronic oll pressure control with cable, screws to mount | control, oil pressure sensor, sensor gasket. | |SENTRONIC OIL PRESSURE CONTROL 998-0104-00 \ Control and standard 41° cable. ; |SENTRONIC SENSOR KIT 1998-0105-00 i Includes sensor, circular copper washer (020-0297-19), and } ‘0 ring (020-0003-28) i |SENTRONIC EXTENSION CABLE. 1998-0029-00 10 foot (3 meter) used in place of the standard cable for remote ; mount of the Sentronic control. | MOUNTING BRACKET: To mount control to compressor. | NA, MR, MD. 998-0700-02 2D | ‘998-0700-07_ 3D | {998-0700-02, 4R except 4RL | 998-0700-01 4RL | 998-0700-07_ mi AD except 4DL, 4DP, 4DS, 407. | 998-0700-01 4DL, 4DP, 4DS, 4DT 1998-0700-07 ‘6R except 6RL, GAT 998-0700-01 { 6RL, 6RT '998-0700-07 ‘6D except 6DC, 6DD, 6DE, 6DF, 6DL, 6DT :998-0700-01 ‘6DC, 6DD, 6DE, SDF, 6DL, 60T. '998-0700-07 ii @R, 8D z '998-0700-05 Hi 9B. 90 '298-0700-02 \ [CAPILLARY TUBE TYPE OIL PRESSURE CONTROL t (085-0062-00 Sse os && copetant’ ee ee - \ ‘OIL COOLERS Eee : [MODEL PART NUMBER JRL 998-1124-00 [4DL1, 4DP1, 40S1, 4DT1, 4DN1 998-1124-00 |4DL3, 4DP3, 4DS3, 4DT3, 4DN3 7 998-1125-00 }6RL, 6RT_ 998-1123-00 |6DC1, 6DD1, 6DE1, 6DF1, 6DL1, 6DT1 998-1123-00 |6DC3, 6DD3, 6DL3, 6DE3, 6DF3, 6EDT3 998-1126-00 |OIL TUBE FITTING-all oil cooler models: (036-0415-00 (screws into housing cover and attaches to oil cooler tube) FITTING, UNION with Schrader fitting. “ 036-0438-00_ NOTE: The 998-1130-x« kit numbers shown include the oil cooler and tube assembly, Tee fitting, pipe plug fiting, flare cap, mounting studs, washers, nuts, and spacers. HEAD COOLING FAN ASSEMBLY fan Guanp- TOP Se ee ee FAN BLADE | FAN MOTOR FAN GUARD - BOTTOM Ss OIL COOLER | FAN MOUNTING KIT- UNION FITTING +} ° © 4 G S 4 ji OIL TUBE FITTING 8E CRANKCASE HEATERS TYPICAL EXTERNAL BOLT- ON - TYPE HEATER TYPICAL INSERTION - TYPE HEATER 9} Zl ASE HEATER MODEL TYPE VOLTAGE, HEATER PIN RK} EXTERNAL BOLT ON 12 (018-0028-00, 12 (018-0028-01 240) 018-0028-02, E,3A,3R,L,N,M,9,2D,8D __ |EXTERNAL BOLT ON 12 '518-0009-04 (except deep oil sump) 120 — 518-0009-00, 240 518-0009-01 = | 480 | 518-0000-02, | ‘600 | 518-0009-03, IMR, MD (deep oll sump) IMMERSION. 120 518-0001-03 12D, 3D, 9R, 9D (flat or ‘ 240) 518-0001-02. deep oll sump) 480) 518-0001-01 c (600 '518-0001-00 [4R, 4D, 6R, 6D IMMERSION 120 518-0002-03, (except deep oil sump models, - 240 518-0002-02 = listea below) 480 518-0002-03 600) 518-0002-00 ‘deep oli sump models INSERTION © 120 '998-0518-00 /4RJ2, 4RR2, 6RJ, 6RU, BRR, 240) '998-0518-01 |6RS, GRT, 6DJ, 6DT, 6DR, 6DS 480 998-0518-02 1BR, 8D (all) oie | ‘575 ‘998-0518-03 fF _HAND K HEATERS ALSO REQUIRE ONE RETAINER 032-7002-00 ive s93 ( copelan’ oes Xo COMPLETE | PARKER PARKER i) ‘ALCO MODEL | HERTZ | VOLT kT VALVE & COIL VALVE _| VALVE &COIL__VALVE 2D | SG60 | 120 | 998-1000-12 [5 510-0349-00 _ 510-0347-00 | 510-0352-00 _ 510-0351-00 240 |998-1000-22 | 510-0349-01 _ 510-0847-00 | §10-0352-01__510-0351-00 3D 60 [120 | 998-1000-13 [1 510-0349-02 __ 510-0347-01 | 510-0052-02 _§10-0351-01 ‘240 _|-998-1000-23 [/~510-0349-03 §10-0347-01 | 510-0352-03 _510-0351-01, 50 [120 | 998-1001-13 | 510-0949-10 __510-0347-02 | 510-0352-10 __ 510-0951-02 ‘240 | 998-1001-23 | 510-0349-08 510-0347-02 | 10-0352-08 510-0351-02 4] 6 120 | 998-1000-14 |" 510-0349-04510-0347-03 | 510-0352-04__510-0351-03 240 | 998-1000-24 || 510-0349-05 _510-0347-03 | 510-0952-05 510-0351-03, BO [120 | 998-1001-14 | 510-0349-02 510-0347-01 | 510-0352-02510-0351-01 240_| 998-1001-24 | 510-0349-03 _510-0347-01 | _510-0352-03 _§10-0951-01, @ @ [120 | 998-1000-16 | 510-0349-06 _510-0346-00 | 510-0352-06 _ 510-0356-00 20 '998-1000-26 |" 510-0349-07 _510-0946-00 | _510-0352-07 _510-0356-00 3 [[996-1001-16 ["510-a94-11_— S10-0946-01 | St0-09s2-11_510-0956-01 ae 1, 998-t007-26 | 510-0345-08_ 510-0946-01 | _510-0a52-09__510-0356-01 [PART DESCRIPTION MODEL _ NUMBER | COILONLY NUMBER. [TEMPERATURE SENSOR, sid. 3 foot cable al (085-0109-00 |PARKER, 120V,_023-0042-01 TEMPERATURE SENSOR, 10 foot cable al (085-0109-01 |PARKER, 240 V __023-0042-02 |VALVE MOUNTING BRACKET 2D, SD _074-0838-00 |ALCO, 120V.___023-0039-01 VALVE MOUNTING BRACKET (for Parker) 4D (074-0837-00 |ALCO, 240 V.__023-0039-02 VALVE MOUNTING BRACKET (for Alco) 4D (074-0845-00 /ALVE MOUNTING BRACKET 7) (074-0839-00 [CONTROL MODULE, 120 vot al (085-0110-00 | The coil and valve must be ICONTROL MODULE, 246 vot al 085-0110-01 | of the same manufacturer, ICONTROL MOUNTING BRACKET (2D, 3D) 2D, 30 998-0700-09 | either both Park » or both Alco. |CONTROL MOUNTING BRACKET (4D, 6D) __4D.6D ____998-0700-10 o Copelametic compressor 8 Revised 12-93, & Copeland Pages ESorador. de Bp HEAD COOLING FANS. a a eaeoathen Doolk AWE CURRENT STYLE (Guard is fitted on top of motor.) Note: Refer to page 7 for drawings. MODEL, DESCRIPTION VOLTAGE] NUMBER } L. M,N, 2D, 8D, 4, 6,9 FAN MOTOR, BLADE AND GUARD ASSEMBLY | - 115 | 998-0550.02 ; L.M.N,2D, 3D, 4,6,9 _ FANMOTOR, BLADE AND GUARD ASSEMBLY 208/230 | 998-0550.00 L.M.N, 2D, 3D, 4, 6,9 FAN MOTOR, BLADE AND GUARD ASSEMBLY 460 | 998-0550-01 L. M,N. 2D, 3D, 4, 6,9 FAN MOTOR AND BOTTOM GUARD ASSEMBLY. 115 | 998-0550+05 i L, M,N, 2D, 8D, 4, 6,9 FAN MOTOR AND BOTTOM GUARD ASSEMBLY. 208/230 | 998-0550-03 j IL. M,N, 2D, 3D, 4, 6,9 FAN MOTOR AND BOTTOMGUARD ASSEMBLY. __460_|_998-0550-04 IL. M,N, 2D, 3D, 4, 6,9 FAN BLADE 083-0118-00 | [oM.N, 20, 30, 4, 6.8 FAN GUARD-TOP 024-0200-00 & [AM.N.20,90,4,6,9 FAN GUARD-BOTTOM: Not supplied separately. my Order fan motor and bottom guard assembly. iy [ea FAN MOUNTING KIT 1998-0574-14 ie FAN MOUNTING KIT 1998-0574-00 | 2 [wr FAN MOUNTING KIT 998-0574.01 feo | FAN MOUNTING KIT. 998-0574-02 ! 2D FAN MOUNTING KIT 9298-05741 [gD FAN MOUNTING KIT. 1998-0574-0¢ [3D (Moduload) FAN MOUNTING KIT. 998-05741( { J4D"1, 4 FAN MOUNTING KIT 998-0574-01 { 4D"3. FAN MOUNTING KIT 998-0574-11 | |6R, except 6RL, 6RT FAN MOUNTING KIT 998-0574.0. JeRL, 6RT. FAN MOUNTING KIT 998-0574-0 l6D"1, except 6€0C1, 6DD1, FAN MOUNTING KIT 998-0574. J6DE1, 6DF1, 6DL1, 6DT1 t [6DC1, 6001, 6DE1, FAN MOUNTING KIT 1998-05740 in l6DF1, 6DL1, 6DT1 J | js0"3 FAN MOUNTING KIT? 998-0574-1 : [9F (body discharge) FAN MOUNTING KiT 9298-05740 | ISR (head discharge) FAN MOUNTING KIT | 396-05740 t OLD STYLE (Before 1982, with motor fitted on top of guard.) i MODEL DESCRIPTION VOLTAGE| NUMBER LM, N, 9R, 4R, 6R FAN MOTOR 220 ~ | g98-o167-¢ \ L. M,N, 9R, 4R, 6R FAN MOTOR 440 | 998-0167 \ IL. M.N, 9R, 42, 6R FAN BLADE (083-0077 i ILM, N, 9R, 42, 6R ‘TOP & BOTTOM GUARD: No longer available. Oid style assembly can be 1 replaced with current style motor, blade, & guard assembly and fan.mounting kit | ‘ 5 lametic compresso | \" Issued 6-93 EE fopeland nae Page } MOUNTING KITS MODEL TYPE HORSEPOWER | __ PARTNUMBER IH fiat bottom al 527-0005-01, = fiat bottom 112, 9/4, 1 '527-0005-02 IK fiat bottom 1472 527-0005-03, EA, ER flat bottom | 527-0006-00 EG flat bottom | 527-0007-00 is flat bottom |_527-0007-00 IN flat bottom 527-0007-00, IN flat bottom '527-0040-00 flat bottom '527-0105-00 3D flat bottom '527-0008-00) ISDA, SDB, SDE, SDJ, 3DP, 3DS, SDT flat bottom 712 '527-0008-00 [30B, SDF, 3DG, 3DK, 3DP flat bottom 40 527-0045-00 [3DR, SDS, SDT flat bottom 10 527-0045-00 [sD fiat bottom 15 527-0037-00 |4RA, 4RE, 4AL flat bottom 10 527-0037-00 ARH, ARK flat bottom 15 527-0037-00 J4RH, 4RK flat bottom 25 527-0042-00 [aR ARR1 fiat botiom 20, 30 '527-0042-00 [4Ru2, 4RR2 deep oil sump 30 '527-0079-00 J4RAS, 4RES, 4RH5, 4AKS: deep olf sump '521-0081-00 [4DA, 4DE, 4DL, 4DN flat bottom '527-0037-00 ADP, 4DS, 4DT. flat bottom I '527-0037-00 J4DH, 4DK flat bottom 15 '527-0037-00 ADH, ADK. flat bottom 25 527-0042-00 M4DJ, 4DR fiat bottom 20, 30 '527-0042-00 402, 4DR2 deep oll sump 30 '527-0079-00 {6 flat bottom 40 [ 527-0037-00 {eR flat bottom 20, 25, 27, 30 '527-0042-00 eR flat bottom 35 '527-0057-00, Isr ‘deep oll sump 30, 40 | 527-0080-00 |SRAS, GRHS, GRKS, 6RUS, GAPS deep oll sump | 524-0084-00 BR, 8D flat bottom al '527-0115-00 9R, SD flat bottom 5712 527-0008-00 |9R. 90 flat bottom 40 527-0045-00 9A, 9D flat bottom 15 527-0081-00 ! SERVICE VALVES — é SUCTION, DISCHARGE MODEL, HORSEPOWER| NUMBER [SIZE-TYPE| NUMBER | SIZE-T IH rz 998-0510-29 YS8FL2 | 998-0510-27 1/4F IH 173,172 | 998-0510-24 1/2 F-2_| 998-051026 SBF K 12 | 998-0510-24 1/2 FL2_| 998-051026 SBF IK a4 _* 7 998-051025 S/8FL2 | 998051026 SBF IK 1 998-0510-25 5/8 FK2 | 998-0510-22 1/2 F IK. 1472, 998-0510-12 7/8 Swt-2 | 998-0510-22,1/2F EA. ER, all '998-0510-12 7/8 Swi-2 |-998-0510-22 _1/2F s. 2 998-051012 7/8 Swi-2 | 998-051022 1/2 3A, SR 3. | 998-0510-13 1 1/8 Swi-2| 998-0510-23 S/F IL 3 998-051013 1/8 Sw2| 998-051023 SF INA 3 998-0510-13 11/8 Swt-2| 998-0510-23 SBF INR 45 998-0510-13 11/8 Sw-2 | 998-0510-06 5/8 Sy IMB (except MRA3, MRF3) 5 998-0510-11 19/8 Sw-2| 998-0510-12 7/85 MBAS, MRF3 5 998-0510-07 15/8 Swi-4 | 998-0510-33 5/85 IMR (except MBH) 712 998-051011 19/8 Sw-2| 998-051013 1 1/8 [2D all 998-0510-11 19/8 Sw-2| 998-0510-12 7/8 Si [sD 5 | 998-051041 19/8 Swr-2 | 998-0510-97-) 7/8 Su [SD (except SDB2/4,SDF2/4, SDS2/4) 6,7 1/2, 9, 10 | 998-0510-11- 19/8 Swi-2| 998-0510-02 11/88 (3082/4, SDF2/4, 3082/4 7 172, 9,10 | 998-0510-08 19/8 Swi4| 998-0510-02 11/88 [SDF2/4, SDS1/3, SDT13_~ 12 15 998-0510-07 15/8 Sw-4 | 998-0510-02 1 1/8S [4RA3, 4RE2/4 7172, 10,20 | 998-0510-07 15/8 Swi=4 | 998-0510-09 11/8 § 4RH1, 4RK25 15 998-0510-07 15/8 Swi-4 | 998-0510-09 11/88 @RLt 15 998-0510-07 15/8 Swi-4 | 996-051002 11/85 4RH1, 4AK2 25 998-0510-20 2 1/8 Swi-4 | 998-0510-09 1 1/8S aR, 4A 20, 30, 998-0510-20 2 1/8 Swi-4 | 998-0510-11__ 13/88 JaDAt, 4DEWS 10, 20 998-0510-07 1 5/8 Swi-4 | 998-0510-09 1 1/8§ /ADA3/5, 4DES 10 998-0510-07 15/8 Swi-4 | 998-0510-09_1 1/8 403, 4DE3 20 '998-0510-07 15/8 Sw-4 | 998-0510-11, 13/88 [4DB, 406 22 '998-0510-20 2 78 Swi-4 | 998-0510-11 1 9/8é ADN 10 998-0510-07 15/8 Swi-4 | 998-0510-02 _1 1/8 JADHY, 4DKV6 15,25 998-0510-07 15/8 Swi-4 | 998-0510-09 11/8 [4DH3, 4DK3 25 998-0510-07 15/8 Swi-4 | 998-0510-11 . 13/8 4DL1, 4DP1 15 998-0510-07 15/8 Swi4| 998-0510-02 1 VBE J4DL3, 4DPS: 15 998-0510-07 15/8 Swit | 998-051046 198! [4DJ, ADR, 20, 30 996-0510-20 2 1/8 Sw4 |_995-0510-11 1.9/8! JaDS, 4DT 22 [7998-0510-20 21/8 Swi-4 | 998-0510-46 198! RA 10 | 998-0510-07 16/8 Swi-4 | 998-0510-46 1G/8$ eRe, TM 10,20 $95-051046 19/8 Sw-A| 998-051011 19/5! [6R, 6D except 6RA-1000, 6B, 6TM) al 998-0510-20 2 1/8 Sut-4 | 998-051046 19/8 [aAP, BDP 50 998-0510-19 25/8 Swit | 998-0510-07 1 5/8! aRS, 8DS 60 | 998-0510-18 3 1/8 3wi-4| 998-0510-07 15/8! SRAt, SRBI/4/6 5 | 998-0510-11 13/8 Sm-2| 998-0510-10 7/85 | 998-0510-37 7/88 SABI 712 B9B-0510-71 19/8 Swt2| 998-0510-09 1 1/8 998-0510-02 1 1/8! yelametic compresst ses Ecopeien ens SERVICE VALVES, Continued MODEL ‘SUCTION @ T DISCHARGE. NUMBER [SIZE-TYPE | NUMBER. SIZE-TYPE Ere} HORSEPOWER! “7112, 10 998-0510-11 138 Swe 998-0510-09 1998-0510-02 1178 Sw 11/8 Swe SRI 5 (998-0510-11 138 Smo ‘998—-0510-10 998-0510-37 718 Swa-2 78 WR, SRI (998-0510-11 138 Sw2 ‘998-0510-09 998-0510-02 178 Sw-2 1.1/8 SWH-R 998-0510-11 138 Swe2 ‘998-0510-09 998-0510-02 18 Swe-2 11/8 SR. RST '998-0510-07 158 Swed '998-0510-09 1998-0510-02 18 Swt2 11/8 Sw [SRS2 '998-0510-07 15/8 Swed '998-0510-09 998-0510-02 18 Swe2 11/8 Swt-A RSS '998-0510-17 138 Swe ‘998-0510-09 998-0510-02 18 Swe2 1178 Sw-R [SRS2 10 '998-0510-07 158 Sw '998-0510-09 1998-0510-02 118 Swe2 11/8 Swt-R RSS 10 '998-0510-11 TaB SMe '998-0510-09 998-0510-02 1178 Swe-2 118 Swt-R [RSS 15 '998-0510-11, 138 So '998-0510-09 11/8 Swe2 ORTt 15 '998-0510-07 15/8 Sut '998-0510-09 998-0510-02 11/8 Swt-2 11/8 SW-R SRZi Ti '998-0510-11 138 Swe '998-0510-09 118 Swi2 STKI 5 '998-0510-11, 13/8 Swt2 '998-051010) 778 Swn-2 ioTLt 712 '998-0510-11 19/8 Swe '998-0510-10 718 Swt-2 STHT 10 998-0510-11 13/8 So '998-0510-10 718 Swt-2 9D. 5 '998-0510-11 138 Sw2 '998-0510-37 7/8 SR ‘9D, 6.712 998-0510-11 13/8 Swi-2 '998-0510-02 11/8 Sw-AL [9D (except SDF2) 9 '998-0510-11 138 Swt-2 ‘998-0510-02 11/8 Sw-R 9DF2 9 '998-0510-07 15/8 Swt-s '998-0510-02 1178 Sw-R [9D (except SD82, SDP2, 9DS2) 10 '998-0510-11 1.9/8 Swe '998-0510-02, 11/8 Sw-R 9DB2, SDP2, 9DS2 10 '998-0510-07 15/8 Swi-d ‘998-0510-02, 11/8 Swi-R. 20 15 '998-0510-07, 15/8 Swi-s ‘998-0510-02. 11/8 Sw-R ‘Sw-R : Rotalock type mount. MODEL Fi2: Flare connection, 2 bolt mount Swt-2: Sweat connection, 2 bolt mount. ‘Swi-4 : Sweat connection, 4 bott mount. |ROTALOCK VALVE MOUNTING ADAPTER The 998 kit numbers include the service valve, the vaive mounting gasket or seaiz nd the valve mounting bolts. For valve gasket part numbers, go to the next page. sued 6-93 £E copetans’ SERVICE VALVE GASKETS —__ - ee * 5 KITNUMBER GASKET NUMBER KITNUMBER GASKET NUMBER 998-0510-01 020-0028-03 || _-998-0510-35. 020-0012-10 '998-0510-02 (020-0028-03 '998-0510-36 (020-0012-10 998-0510-04 020-001240 | |__998-0510-37 (020-0028-03 998-0510-05 (020-0012-10 998-0510-38 (020-0028-02 '998-0510-06 (020-0012-10 998-0510-39 (020-0028-02 998-0510-07 '020-0006-46 '996-0510-40 (020-0028-00 '998-0510-08 '020-0006-46 '998-0510-41 (020-0028-00 '998-0510-09 (020-0012-09 | | 998-0510-42 (020-0028-00 '998-0510-10 (020-0012-03 | | 998-0510-43 ‘020-0028-00 '998-0510-11 (020-0012-08 | | 998-0510-44 '020-0028-00 '998-0510-12 020-0012-11 998-0510-45 (020-0028-00 '998-0510-13, 020-0012-11 998-0510-46 (020-0028-03 998-0510-14 020-0012-11 '998-0510-47 (020-0028-02 998-0510-15, (020-0012-10 '998-0510-48 (020-0028-02 998-0510-16 (020-0012-10 '998-0510-49 (020-0028-02 998-0510-17 (020-0012-40 '998-0510-50 (020-0028-02 '998-0510-18 (020-0006~48 | | 998-0510-51 020-0028-02 '998-0510-19 (020-0006-48 '998-0510-52 (020-0028-00 '998-0510-20 (020-0006-47 '998-0510-53 '020-0028-00 '998-0510-21 (020-0006-47 998-0510-54 (020-0028-00 998-0510-22 (020-0012-40 998-0510-55 (020-0028-00 '998-0510-23 (020-0012-10 998-0510-56 (020-0028-00 998-0510-24 020-001210_ | |__998-0510-57 (020-0028-00 '998-0510-25, (020-0012-10 | | _998-0510-58 (020-0028-00 998-0510-26 020-0012-10 | | _998-0510-59 (020-0028-00 998-0510-27 (020-0012-10 | | 998-0510-60 (020-0028-02 '998-0510-28 (020-001210 | | _998-0510-61 (020-0028-00 998-0510-29 (020-0012-10, 998-0510-62 (020-0028-00 998-0510-30 (020-0012-10 '998-0510-63 (020-0028-02 998-0510-31 (020-0012-10 998-0510-64 (020-0028-02 998-0510-32 (020-0012-10 998-0510-65 (020-0028-02 998-0510-33, (020-0012-10 998-0510-66 (020-0028-03 (998-0510-34 (020-0012-10 J Copeland Issued 6-93, Quality i Copeland ‘Copelametic comp TWO STAGE COMPRESSOR PARTS 6RB & 67M. PART DESCRIPTION [ MODEL SERIES | PARTNUMBER DISCHARGE VALVE - 1 3/8" SWT (2 bot) RB & 6T 998-0510-11 includes gasket GASKET - DISCHARGE VALVE (2 bolt valve) all .020-0012-09 SUCTION VALVE - 1 3/8" SWT (Rotalock) 6RB & 6TM {998-0510-46 ‘SUCTION ROTALOCK VALVE ADAPTER 6RB & 6TM (036-0062-00 SUCTION ROTALOCK VALVE ADAPTER GASKET 6RB & 6TM. (020-0012-09 SUCTION ROTALOCK VALVE SEAL 6RB & 6TM (020-0028-03 SUCTION STRAINER SCREEN 6RB & 6TM 013-0073-00 INTERSTAGE MANIFOLD 6RB 528-0685-00 6™ 528-0921-00 EXPANSION VALVE 6RB 510-014-038, 6™. 510-0144-04 INTERSTAGE STRAINER SCREEN 6RB & 6TM (013-0011-00 SCHRADER VALVE 6RB & 6TM 510-0161.00 Jnot shown INTERCOOLER - SUBCOOLER 6RB 566-0823-00 6™ 566-0496-00 Inot shown LIQUID LINE STRAINER 6RB & 6TM 013-0060-00 Inot shown SOLENOID VALVE - WITH COIL (3/8 * flare) 120 Vott coil 6RB & 6TM 010-0007-01 240 Volt coil 6RB & 6TM 010-0007-03 inot shown LIQUID SIGHT GLASS. 6RB & 6TM 570-0012-00 (3/8* female flare and 2/8" male flare) EE copetana CVA 20 B20 Fp Ce . | Pi. TWO _STAGE COMPRESSOR PARTS 9T | 1 Pe ! } t REF. NO. PART DESCRIPTION MODEL SERIES PART NUMBER, 1 EXPANSION VALVE. 9TK-5hp 510-0144-00 9TH-7.5hp 510-0144-01 STL-7.5hp&STH-10hp __510-0144-02 2 MUFFLER PLATE 9TH, OTK & 9TL (003-0107-00 3 MUFFLER PLATE GASKET ‘9TH, 9TK & 9TL 020-0012-09 (Two required) 4 DISCHARGE VALVE , includes gasket 9TH, STK &9TL 998-0510-10 GASKET - DISCHARGE VALVE 9TH, OTK & OTL. 020-0012-09 5 RELIEF VALVE 9TH, STK & OTL 510-0087-00 6 ‘SUCTION VALVE , includes gasket 9TH, STK & STL 998-0510-11 GASKET - SUCTION VALVE. 9TH, STK & STL 020-0012-09 __ 7 SUCTION STRAINER SCREEN 9TH, 9TK & 9TL_ 013-0078-01 8 CYLINDER HEAD STH, STK & STL 002-0172-00 9 CYLINDER HEAD GASKET © oT. 020-0128-00 9TK 020-0128-01 STH 020-0128-04_ 10 INTERMEDIATE TUBE ASSEMBLY OTL, 9TK &STH -7.5 hp 528-0671-00 9T-10hp 528-0705-00 (Order two gaskets, 026-0012-0S separately) ni GASKETS-INTERMEDIATE TUBE ‘9TH, STK & STL 020-0012-09 ASSEMBLY (Two required) NOTE: Model 9TH1 - 1015 must be used to replace model 9TH-0760. 4 net shown INTERCOOLER ASSEMBLY TK, 9TL 566-0349-00 INTERCOOLER ASSEMBLY 9TH 566-0390-00_ not shown SOLENOID VALVE (208/240 Volt) 9TH, STK & STL 010-0007-03 at (Valve and Coil) 010-0007-01 not shown LIQUID SIGHT GLASS OTH, STK & 9TL 570-0012-00__ not shown LIQUID LINE FILTER. 9TH, STK & STL 013-0060-00_ amet Issued 6-'93 = Copelancl’ ae ora

Potrebbero piacerti anche

  • Hitachi Scroll
    Hitachi Scroll
    Documento16 pagine
    Hitachi Scroll
    vickers
    0% (1)
  • Catalogo Completo
    Catalogo Completo
    Documento112 pagine
    Catalogo Completo
    vickers
    Nessuna valutazione finora
  • 4DEPP067
    4DEPP067
    Documento4 pagine
    4DEPP067
    vickers
    Nessuna valutazione finora
  • Catalogo Completo
    Catalogo Completo
    Documento112 pagine
    Catalogo Completo
    vickers
    Nessuna valutazione finora
  • PSD 2005 30RHV
    PSD 2005 30RHV
    Documento8 pagine
    PSD 2005 30RHV
    vickers
    Nessuna valutazione finora
  • Zanotti35 ZM
    Zanotti35 ZM
    Documento4 pagine
    Zanotti35 ZM
    vickers
    Nessuna valutazione finora
  • CAT08A
    CAT08A
    Documento289 pagine
    CAT08A
    vickers
    Nessuna valutazione finora
  • Zanotti41 AF
    Zanotti41 AF
    Documento4 pagine
    Zanotti41 AF
    vickers
    Nessuna valutazione finora
  • Zanotti5 GM
    Zanotti5 GM
    Documento6 pagine
    Zanotti5 GM
    vickers
    Nessuna valutazione finora
  • Zanotti1 SB
    Zanotti1 SB
    Documento4 pagine
    Zanotti1 SB
    vickers
    Nessuna valutazione finora
  • Zanotti BX
    Zanotti BX
    Documento6 pagine
    Zanotti BX
    vickers
    Nessuna valutazione finora
  • Zanotti RS
    Zanotti RS
    Documento8 pagine
    Zanotti RS
    vickers
    Nessuna valutazione finora
  • Zanotti As
    Zanotti As
    Documento4 pagine
    Zanotti As
    vickers
    Nessuna valutazione finora
  • Dega Coolwater
    Dega Coolwater
    Documento6 pagine
    Dega Coolwater
    vickers
    Nessuna valutazione finora