Memo: PI web page:

Come leggere questo memo:

I vari cambiamenti da apportare sono indicati sotto i capitoli cosi’ come appaiono sulla web
page e nello stesso ordine; cioè: Home, Videos, Photos, Grids, F.A.Q. e Contact us.
NB:

• I vari canali sono indicati con caratteri differenti (maiuscole o minuscole).

Ciò NON È una svista. I nomi dei canali sono scritti come indicati nei siti di appartenenza.

Pertanto si troverà , p. es., Raitalia insieme a RAITALIA Radio. Il motivo di questa apparente
bizzarria è dovuto al fatto che quella è la forma in cui i canali appaiono scritti ‘originalmente’.

• Le risposte tecniche concernenti il satellite dish ed i relativi costi sono state formulate a
seguito di laboriose consultazioni con Dish network

Sotto il titolo di ciascun capito vengono dettagliate le indicazioni per i cambiamenti.

Home

Togliere la parte scritta che si riferisce a LW.

Togliere il logo di LW dal pool dei logo, aggiungere il logo di RAINEWS24 e sostituire i logo di
RAI international e saltelradio con quello nuovo di Raitalia e Raitalia Radio.
? Non so a cosa il logo di Ambiente TV si riferisce.

Si è stabilito che lo si può/ lo si deve togliere

Videos
Ci sono solo video di LW.
O cancellare la pagina o inserire nuovi video.
Photos

La pagina è vuota ad eccezione della dicitura: “Coming soon”.

Che volemmo fa’?

Grids

Togliere il link a LW.

F.A.Q.

In ordine discendente:

Dove dice:
The package includes three television channels:
RAI International – Video Italia – Leonardo World
& three radio services:
RAI Satelradio – Radio Italia – Radio Italia Anni ’60

Sostituire con:
The package includes three television channels:

Raitalia – Video Italia – RAINEWS 24

& three radio services:
RAITALIA Radio- Radio Italia – Radio Italia Anni ’60
Dove dice:
How can I watch RAI International in the USA?
You need to acquire a satellite dish. In some areas you can watch RAI International via
cable. For more information please call REACH MEDIA: 1-866-873-9724.
Sostituire con:

How can I watch Raitalia in the USA?

You need to acquire a satellite dish. In some areas you can watch RAI International via
cable. For more information please call REACH MEDIA: 1-866-873-9724.
Dove dice:

Can I watch “Panorama Italiano” through the satellite dish I use

to watch RAI International?
If you watch RAI International on channel 601 the answer is YES.
If you watch RAI International on channel 600 you will need a second
small dish; although, you may be able to use the same receiver if it is
a recent model.

Sostituire con:
If you have an antenna pointed to 118.7, nothing else needs to be done. If there
isn’t an antenna pointed at the 118.7, then it is advisable you call Dish Network
for a little more detailed information.

Also, If you watch RAI International on channel 600 you will need a second small dish;
although, you may be able to use the same receiver if it is a recent model.

Dove dice:
How much does “Panorama Italiano” cost?
$19.99 a month. (A $5 access fee could be charged if you do not subscribe to any
American package on DISH Network).
Sostituire con:
$19.99 a month
(L’ access fee è stato eliminato da diversi mesi)

Dove dice:
How much will it cost to install the satellite dish to receive “Panorama Italiano”?
Sostituire con:
For a new customer getting international, it depends on the promotion. DHA/24,
DHA TOO, Formers all get the 118.7 antenna at no cost. Customers under FlexTV
do have to pay their retailer for the antenna.

Existing customers wanting to updgrade to 118.7 have two options:

 • With commitment - $0
• Without commitment - $199.95

Dove dice:

How much does RAI International and RAI Satelradio cost?

$12.99 a month. (A $5 access fee could be charged if you do not subscribe to any American
package on DISH Network).
Sostituire con:
How much do Raitalia and RAITALIA Radio cost?
$ 9.99 a month
Dove dice:
Can I get Video Italia and Leonardo World without RAI International?
No, you cannot. Video Italia and Leonardo World may only be purchased as part of the
“Panorama Italiano” package, which includes RAI International
Sostituire con:
Can I purchase any Italian channel other than Raitalia a la carte?
No, you cannot. Video Italia and RAINEWS 24 may only be purchased as part of the
Panorama Italiano package, which includes Raitalia.
Dove dice:
Can I watch “Panorama Italiano” through the satellite dish I use to watch RAI
International?
You will need a bigger dish (SuperDISH); although, you may be able to use the same
receiver if it is a recent model.
Sostituire con:

Nulla. Delete that part The same issue already been answered in a previous Q&A
above. (Also, incidentally, Super Dish is no longer in production).

Dove dice:
Is it possible to subscribe to “Panorama Italiano”, or to RAI international only,
through DirecTV?
No, you cannot. The “DTH” Direct-To-Home satellite distribution is exclusive to DISH
Network.
Sostituire con:
Is it possible to subscribe to “Panorama Italiano”, or to Raitalia only, through
DIRECTV?
No, you cannot. The “DTH” Direct-to-Home satellite distribution is exclusive to DISH
Network.

Nella risposta alla domanda, “Are you planning to add other channels to “Panorama
Italiano” in the near future?”

Togliere la parte che dice:

We are working on adding two new channels within 2007. Please visit this site often to read
about any updates.
Dove dice:
What are the channels numbers ?
The channels lineup on Dish is as follows:

• RAI International: 600, 601 & 728

• Leonardo World: 717 & 730
• Video Italia: 716 & 727
• EuroNews: 900 & 901
• RAI Satelradio : 910 & 729
• Radio Italia: 909 & 756
Sostituire con:
The channels lineup on Dish is as follows:

• Raitalia: 600 & 728

• RAINEWS 24: 730
• Video Italia: 727
• EuroNews: 784, 900 & 901
• RAITALIA Radio : 910
• Radio Italia: 909 & 756
• Radio Italia Anni 60 : 908

Contact us

Sembra a posto.
In fine:
Simone,
Nelle FAQ il simbolo del punto interrogativo precede la domanda, mentre il simbolo del
‘visto’ (checked) precede la risposta. Nelle risposte il simbolo non è posto in maniera
regolare (talvolta è all‘ inizio della risposta, talvolta è nel mezzo, etc.).
Bisogna metterlo sempre all’ inizio della risposta.