Uso OFICIAL
SALA
HEGISTR.
Podon « frudicial de la Nacion 73 Fx,
a Taek
INCIDENTE DE EMBARGO DE J = S_—_, EN CAUSA N°
1.4142007, CARATULADA: “IH S.A. S/INK, LEY 24.769"
‘Causa 59.887, Folio N° 254, N° de orden 26.365, Juzgado Nacional en lo
Penal Tributario N° 3, Sala “A”.
Joe
‘Whnos Aires, 22 de noviembre de 2009.
visTos:
La apelacién del abogado defensor de JS contra la resolucién de
Ja jueza de primera instancia que no hizo lugar a su solicitud de levantamiento
4e una inhibicién general de bienes decretada contra su defendido.
La memoria escrita presentada por el recurrente en sustento de su
recurso.
‘Y CONSIDERANDO:
QueJ $__ fue procesado por resolucién dictada ef 17 de marzo de
2009 por estimarselo responsable de un delito de deffaudacién tributaria del
aticulo 1° de Ia ley 24769 en euya oportunidad, el juez que entendia en el
caso, ordend embargar sus bienes hasta cubrir Ia suma de un millén
cuatrocientos mil pesos ($1.400.000.-) fin de garantizar la eventual pena
pecuniaria que pudiera corresponderle asi como la indemnizacin civil y las
costas. Con posterioridad, el 17 de abril, y por no haberse offecido bienes &
‘embargo, el juez dispuso inhibirlo para disponer de sus bienes mediante
inseripein de la medida en el Registro de la Propiedad Inmueble
‘Que de conformidad con lo previsto en la ley sancionada por el
‘Congreso el 18 de diciembre de 2007 ~ N° 26476 ~ el procesado solicié la
suspensién de la accién penal en virud de haberse acogide @ un plan de
facilidades para pagar en cuotas mensuales las obligaciones cuya evasién
‘fraudulent se le atibuia, lo que fue favorablemente dispuesto por decision del
Juez del 30 de julio de 2009.
(Que la ley 26476 establece que el acogimiento al régimen de facilidades
de page que esa misma ley cantempla produce Ia suspensién de la accién
penal y que el incumplimiento ~ total o parcial ~ del plan de pagos acordado
implica la reanudacién de la accién penal (artieulo 3°)
Que la Tey mencionada no indica cuiles son los alcances e esa
suspensidn ai el exacto significado de I reanudacin la que tampace surge dela ley penal de fondo aplicable al caso (aticulo 4° del Cédigo Penal). La ley
procesal, par su lado, contiene una disposicién que debe entenderse derogada
‘mplicitamente para los easos contemplados en la ley 26476. En ella se indica
que la accién penal no puede suspenderse (articulo 5° del Cédigo Procesal
Penal de la Nacién)..
‘Que os deber del tritunat aplicar Ia nueva ley iterpretando sus aleances
‘de manera coherente, poniéndola en consonancia con el resto del
‘ordenamiento juriico,
Que la resolucién apelada se sustenta en la eventual reanudacién del
proceso y en Ia necesidad de garantizar las consecnencias pecuniarias de una
ccondena igualmente eventual,
‘Que esas eventuslidades no alcanzan a justficar el mantenimiento de
‘una medida restritiva durante el tiempo por el que se acuerdan los planes de
ago de la ley 26476 — doce afos ~ ni reanlta razonable que un tribunal de
Justicia deha conservar pendiente una causa por semejante lapso.
‘Que Ia decision adoptada por el juez de suspender la accién penal en
virtud de lo establecido en la ley dictada con posterioridad al hecho implica,
‘en concecuencia, dar por concluide el trimite de instrurcidn del procesa en el
{que habia ordenado procesar a Sy embargarle preventivamente sus bienes.
Que la necesidad de adoptar cautelas que aseguren los pagos
comprometidos se encuentra perfectamente resguardada en las leyes de
procedimiento, tanto tributario como civil, en las que se contempla la
cjecucién forzada por vias ripidas de trimite abreviado y con inmediata
incautacién de bienes a embargo asi como también, si fuera el caso, medidas
precautorias antcipadas para precaver la insolvencia (conf, articulo 92 ley
11683 -to. 1998 y artculos 604, 608, 531 inciso 1° y 209 inciso $° del Codigo
‘Procesal Civil y Comercial de la Nacién). Esos resguardos tomnan innecesario
{que deba mantenerse pendiente una causa penal durante doce afios.
(Que 1a eventual reanudacion de Ia accién penal deberd tener lugar
mediante la instrucciéa de un nuevo proceso. Eso no implica que cea
necesariamente el juez sorteado para entender en la denuncia originaria el que
deba conocer en la posterior denuncia que pueda efectuarse en caso de
incumplimiento del plan de pagos.
‘Que en esas condiciones fo reauclto no ae ajucta a derecho.uso OFICIAL
Poder Judicial da la Naciém
Por lo que SE RESUELVE: REVOCAR la resolucién apelada y
‘ordenar el levantamiento de la inhibicién general de bienes de JS
debiendo la jueza a quo disponer las comunicaciones correspondientes. Sin
costas.
Registrese, notifiquese, remitanse los autos principales al juzgado de
crigen y devuélvase.
EDMUNDS HENOLER.
‘eracehia veoayon tp geper70
es
ae
swash Matra Novae