REVISTA ARGENTINA DE ESTUDIOS AGRARIOS
PAMPEANA. BUE
1914-1937
+ TIEMPO DE MEDIANERO
NOS
3
— ALT) " JULIO 1992N® 3 - Julio de 1992
FLACSO. Programa Argentina
Area de Estudios Agrarios
Coordinador: Osvaldo Barsky
Comité Editorial de RURALIA:
Osvaldo Barsky (coordinador), Gustavo Cosse, Delia Keller,
Juan Carlos Korol, Mario Lattuada, Ignacio Llovet, Jorge Morandi,
Guillermo Neiman, Alfredo Pucciarelli, Carlos Reboratti.
Direcci6n:
Av. F. Lacroze 2097
Casilla 145. Suc. 26
(1426) Buenos Aires, Argentina
Teléfonos: 771-0978/772-2407
Télex: 18937 Flacs Ar
Fax: (54-1) 775-6937
EDICIONES IMAGO MUNDI
Uruguay 252, 1°B
(1015) Buenos Aires, Argentina
La edicién de este nimero de RURALIA
ha sido realizada con el apoyo de
FUNDACION ANTORCHASRURALIA / JULIO 1992
sumario
PRESENTACION
ARTICULOS
Osvaldo Barsky
Politicas agricolas y reformas institucionales en la
Argentina en el contexto del “ajuste”
Clara Craviotti
Alianzas y conflictos entre sectores subordinados:
Reflexiones acerca de la Union Carieros Independientes
de Tucuman y la Federacion Obrera Tucumana de la
Industria Azucarera, 1984-1989
Juan Manuel R. Palacio
Notas para el estudio de la estructura productiva
en la region pampeana. Buenos Aires 1914-1937
Roberto Ringuelet, Silvia Attademo,
Cristina Salva y Adriana Archenti
Tiempo de medianero
ESTADISTICAS
Distribucion y uso de la tierra en la Argentina
DOCUMENTOS
Alois E. Fliess
El presente y el porvenir de la agricultura argentina
COMENTARIOS
Ignacio Llovet
Empleo, estrategias de vida y reproduccién.
Hogares rurales en Santiago del Estero.
Forni, Benencia y Neiman
RESENAS
35,
51
79
95,
103
129
133RURALIA / JULIO 1992
POLITICAS AGRICOLAS Y
REFORMAS INSTITUCIONALES
EN LA ARGENTINA EN EL
CONTEXTO DEL «AJUSTE»
OSVALDO BARSKY
1, INTRODUCCION
Desde hace varios afios, las discusiones sobre politicas agropecuarias en
América Latina aparecen estrechamente conectadas a lo que se hadadoendenominar
politicas de «ajuster. Esta expresion tiene en castellano dos significados principales.
. Puede ser utilizada como convenio, trato, pacto, contrato, conciliacién, en un sentido,
ocomoarreglo, correccién, rectificaci6n, en otro. Seguramente, esta segunda acepcion
expresa mejor la idea principal de las actuales politicas macroeconomicas que.
disefadas e impulsadas desde centros de poder internacional, como el Fondo
Monetario Internacional y el Banco Mundial, han adquirido tanta relevancia en el
actual periodo. Puntos centrales de tales estrategias son: a) la reduccion significativa
del rol, tamafioy presupuesto del Estado mediante su racionalizacion y la privatizacion
de gran parte de sus actividades productivas y de oferente de servicios basicos: b) el
superavit fiscal mediante la fuerte constriccién de los gastos estatales (subsidios,
empleo y gastos sociales) y el aumento de la recaudacién impositiva mediante la
aplicacién de impuestos a los consumidores; c) el ordenamiento del pago de los
intereses y el capital de las deudas externas de los paises latinoamericanos, tanto a los
organismos de crédito internacionales como a la banca privada, mediante el citado
superavit fiscal.
Desde 1989 Argentina viene implementando medidas muy precisas en esta
direccin. Constituye, entonces, un caso adecuado para discutir la forma especifica en
que las politicas aplicadas en el campo agropecuario, claramente subordinadas a las
de ajuste macroeconémico, han impactado tanto en las respuestas productivas y en
elnivel de ingresos de la poblacion, como en el estado de las instituciones estatales que
organizan la aplicacién de dichas politicas.
Para una mejor comprensién de las caracteristicas de las politicas agropecuarias
en Argentina, es necesario explicitar algunos elementos centrales de su desarrollo
agropecuario, que permiten comprender ciertas diferencias con otras situaciones
latinoamericanas y las formas particulares de conexion de las politicas sectoriales con
las macroeconémicas.
Respecto a lo primero, es importante destacar que el agro argentino se
desarrolla, ya desde el siglo pasado, en estrecha conexion con activos mercados
nacionales e internacionales, y en base a relaciones sociales modernas. en el sentido
Osvaldo Barsky 7 Pollticas agricolas y reformas...RURALIA / JULIO 1992
de ser esencialmente capitalistas desde su inicio. Al mismo tiempo, la existencia de
grandes propiedades clesde sus origenes, no fue un obstaculo infranqueable para la
sucesiva consolidacién de diversos estratos de productores de diferente tamaiio, que
accedieron a la terra via el arriendo o la propiedad directa, haciendo que el régimen
de tenencia y tamafo de las explotaciones, no fuera un factor que trabara decisiva.
mente los procesos expansivos agropecuarios, ni tampoco Ja base de una sociedad
agraria polarizada y basada en la sujecion de relevantes sectores campesinos (Barsky
y Pucciarelli, 1991). La estructura social se configuré con un arco de aclores que va
esencialmente desde pequefos productores a grandes unidades empresariales. sin
que la problematica de los sectores mas pequerios fuera nacionalmente central, a pesar
de su importancia en ciertas regiones del pais.
E] segundo elemento importante, es el que marca la notable preeminencia para
el agro argentino, e incluso en gran medida para el conjunto de la economia nacional,
de la llamada «region pampeana», vasta zona de 52.3 millones de hectareas, donde en
tierras de gran feracidad y adecuado clima, se produce una cantidad importante de
cereales, oleaginosas y carne vacuna, que han sido la base fundamental de la
acumulacién de capital en el pais, y configuran todavia el ingreso esencial de divisas.
El peso de esta region en la economia nacional es relevante, dado que el sector
agropecuario argentino aporta el 15% del PBI, porcentaje que sube al 36% si se toma
en cuenta el conjunto de la agroindustria (aceites, vinos, procesamiento de carnes y
cereales, lacteos y algodon, esencialmente). La regién pampeana genera el 60% de la
produccién agropecuaria nacional. Todo ello determina que al plantearse las «politicas
agrarias» en Argentina, esencialmente se centren las mismas alrededor de aquellas
conectadas con las destinadas al sector conformado por productores, comercializadores
y exportadores de productos de origen pampeano.
La estrecha asociacién entre la situacién productiva pampeana y el funciona-
mientode la economia nacional, hace que las medidas de tipo macroecon6mico afecten
directamente su funcionamiento, y que las demandas sectoriales agropecuarias de
esta region devengan asi, directamente, en demandas sobre cambios en las politicas
macroeconémicas. Estas cuestiones tienen que ver con los roles de la region pampeana,
que esencialmente son:
a) prover a la economia de una parte decisiva del ingreso de divisas, que permita
el functonamiento de otros sectores de la economia, particularmente del
industrial. Las exportaciones agropecuarias representaron en las dos tltimas
decadas alrededor del 75% del total exportado por el pais. correspondiendo a la
region pampeana algo mas del 80% de las exportaciones agropecuarias totales.
b) generar los alimentos que conforman una parte esencial de la dieta nacional, y
determinan en gran medida el costo de la mano de obra y el nivel de salarios,
afectando los indices inflacionarios. El pais practicamente se autoabastece en
materia de alimentos, importandose solo el 5% del gasto total en este rubro,
restringiéndose las importaciones a productos de origen tropical y subtropical.
El trigo y derivados, los productos carnicos y lacteos, y las oleaginosas, todos de
origen pampeano, representan un 20% del costo total de la canasta familiar, E}
consumo de trigo y carne eran de 70 y 88 kg per capita en 1987.
c) aportar, mediante el impuesto a las exportaciones, llamado en Argentina
sretenciones», una parte importante de recursos para el financiamiento del
Estado. Los derechos de exportacion entre 1970 1986 fueron equivalentes al 4%
del ingreso fiscal total, con notables variaciones anuales, llegando algunos afios
a alrededor del 10%. En la década del 70 fueron ain mas altos en promedio.
Osvaldo Barsky 8 Politicas agricolas y reformas.