L'ARTE DI OTTENERE RAGIONE

ESPOSTA IN 38 STRATAGEMMI
La dialettica eristica' l'arte di disputare, e precisamete l'arte di disputare i m!d! da
!tteere ra"i!e, du#ue per $as et e$as %c! me&&i leciti e illeciti'(
)
Si pu* i$atti a+ere
ra"i!e !,-ecti+e, ella c!sa stessa, e tutta+ia a+ere t!rt! a"li !cc.i dei preseti e tal+!lta
per/! ai pr!pri( 0i* accade #uad! l'a++ersari! c!$uta la mia pr!+a, e #uest! +ale c!me
se a+esse c!$utat! ac.e l'a1erma&i!e, della #uale per* si p!ss!! dare altre pr!+e2 el
#ual cas!, aturalmete, per l'a++ersari! la situa&i!e si preseta r!+esciata3 e"li !ttiee
ra"i!e pur a+ed! !""etti+amete t!rt!( Du#ue, la +erit4 !""etti+a di ua pr!p!si&i!e e
la +alidit4 della medesima ell'appr!+a&i!e dei c!tedeti e de"li udit!ri s!! due c!se
di+erse( 5A #uest'ultima ri+!lta la dialettica6( Da c.e c!sa deri+a tutt! #uest!7 Dalla atu8
rale catti+eria del "eere uma!( Se #uesta ! ci $!sse, se el !str! $!d! $!ssim! leali, i
!"i discussi!e cerc.eremm! s!l! di p!rtare alla luce la +erit4, se&a a1att! pre!ccuparci
se #uesta risulta c!$!rme all'!pii!e presetata i precede&a da !i ! a #uella dell'altr!3
di+etere,,e idi1erete !, per l! me!, sare,,e ua c!sa del tutt! sec!daria( Ma #ui sta il
put! pricipale( L'iata +ait4, partic!larmete suscetti,ile per ci* c.e ri"uarda
l'itelli"e&a, ! +u!le accettare c.e #uat! da !i s!steut! i pricipi! risulti $als!, e
+er! #uat! s!stiee l'a++ersari!( Se c!s9 $!sse, ciascu! ! d!+re,,e $are altr! c.e cercare
di pr!uciare s!ltat! "iudi&i "iusti3 #uidi d!+re,,e prima pesare e p!i parlare( Ma, ei
pi:, all'iata +ait4 si acc!mpa"a ua l!#uacit4 e ua slealt4 c!aturata( Essi parla!
prima di a+ere pesat!, e se ac.e p!i si acc!r"!! c.e la l!r! a1erma&i!e $alsa e .a!
t!rt!, de+e !dime! apparire c!me se $!sse il c!trari!( L'iteresse per la +erit4, c.e ella
ma""i!ra&a dei casi stat! l'uic! m!ti+! per s!steere la tesi riteuta +era, cede !ra
c!mpletamete il pass! all'iteresse della +ait43 il +er! de+e apparire $als! e il $als! +er!(
Tutta+ia ac.e #uesta slealt4, ac.e l'isistere su ua tesi c.e "i4 a !i stessi appare $alsa,
pu* tr!+are ua scusate3 m!lte +!lte, all'ii&i! siam! $ermamete c!+iti della +erit4 della
!stra a1erma&i!e2 ma !ra l'ar"!met! dell'a++ersari! sem,ra r!+esciarla3 a,,ad!ad!
per* su,it! la !stra causa, spess! ci acc!r"iam! p!i c.e a+e+am! i+ece ra"i!e2 la !stra
pr!+a era $alsa, ma per #uella a1erma&i!e era p!ssi,ile dare ua "iusta3 l'ar"!met!
ris!lut!re ! ci era +eut! i mete su,it!( Perci*, si a1erma !ra i !i la massima di
c!tiuare u"ualmete a c!m,attere c!tr! l'ar"!met! c!trari!, ac.e #uad! ess!
appare "iust! e decisi+!, c!/dad! sul $att! c.e la sua pertie&a sia ac.'essa s!ltat!
apparete, e c.e durate la disputa ci +err4 i mete u altr! ar"!met! per r!+esciarl!,
!ppure per c!$ermare altrimeti la !stra +erit43 siam! c!s9 #uasi c!stretti, ! alme!
$acilmete id!tti, alla slealt4 el disputare( I #uest! m!d!, la de,!le&&a del !str! i8
tellett! e la st!rtura della !stra +!l!t4 si s!rre""!! a +iceda( Ne deri+a c.e, di re"!la,
c.i disputa ! l!tta per la +erit4, ma per imp!rre la pr!pria tesi, c!me pr! ara et $!cis %per
la casa e il $!c!lare', e pr!cede per $as et e$as, perc.;, c!me si m!strat!, ! pu* $are
di+ersamete( Du#ue, di re"!la ciascu! +!rr4 $ar pre+alere la pr!pria a1erma&i!e, ac.e
#uad! per il m!met! "li appare $alsa ! du,,ia2
3
e i me&&i per riuscir+i s!!, i certa
misura, !1erti a ciascu! dalla pr!pria astu&ia e catti+eria3 a ise"arli l'esperie&a #u!ti8
diaa el disputare( 0iascu! .a du#ue la pr!pria dialettica aturale, c!s9 c!me ciascu!
.a ua pr!pria l!"ica aturale( Ma la prima ! ua "uida altrettat! certa della sec!da(
Nessu! peser4 ! i$erir4 tat! $acilmete c!tr! le le""i della l!"ica3 $alsi "iudi&i s!!
$re#ueti, $alsi sill!"ismi estremamete rari( Perci*, ! capita tat! $acilmete c.e
#ualcu! m!stri ua de/cie&a di l!"ica aturale2 capita, i+ece, di risc!trare de/cie&e
ella dialettica aturale3 #uest'ultima ua d!te aturale distri,uita i m!d! dise"uale 5i
ci* simile alla $ac!lt4 del "iudi&i!, spartita i maiera assai dise"uale, e l! stess! capita i
realt4 ac.e per la ra"i!e6( I$atti, accade spess! c.e ci si lasci c!$!dere e c!$utare da ar8
"!meta&i!i s!l! appareti, metre i realt4 si .a ra"i!e, !ppure il c!trari!3 e c.i esce
+icit!re da ua disputa m!lt! spess! l! de+e ! tat! all'esatte&&a del su! "iudi&i!
ell'esp!rre la pr!pria tesi, #uat! all'astu&ia e alla destre&&a c! cui l'.a s!steuta( <ui,
c!me sempre, la c!sa mi"li!re ci* c.e iat!3 tutta+ia l'eserci&i! e ac.e la ri=essi!e
sulle $rasi c! cui dem!lire l'a++ersari!, ! #uelle da lui pi: ad!perate per dem!lire, p!ss!!
essere di "rade aiut! per di+etare maestri i #uesta arte( Du#ue, ac.e se la l!"ica !
>
pu* a+ere ua +era e pr!pria utilit4 pratica, pu* se&'altr! a+erla la dialettica( Mi sem,ra
c.e ac.e Arist!tele a,,ia p!st! la sua l!"ica 5aalitica6 pricipalmete c!me ,ase e
prepara&i!e alla dialettica, e c.e #uesta sia stata per lui la c!sa capitale( La l!"ica si !ccupa
della mera $!rma delle pr!p!si&i!i, la dialettica del l!r! c!teut! ! materia3 pr!pri! per
#uest! la c!sidera&i!e della $!rma, i #uat! c!sidera&i!e dell'ui+ersale, d!+e+a
precedere #uella del c!teut! i #uat! c!sidera&i!e del partic!lare(
Arist!tele ! sta,ilisce l! sc!p! della dialettica c!s9 ettamete c!me .! $att! i!3 e"li
idica, +er!, c!me sc!p! pricipale il disputare, ma al temp! stess! ac.e il reperimet!
della +erit4 5T!pici, I, )6( I se"uit! dice ac!ra 5T!pici, I, ?)63 le tesi si c!sideri!,
/l!s!/camete, sec!d! +erit42 dialetticamete, sec!d! l'appare&a ! l'appr!+a&i!e,
l'!pii!e altrui
@ABC
E"li c!sape+!le della disti&i!e e della separa&i!e $ra la +erit4
!""etti+a di ua pr!p!si&i!e e il $ar +alere la medesima ! l'!tteere l'appr!+a&i!e3 per*
! le tiee distite a,,asta&a ettamete da asse"are alla dialettica s!l! il sec!d! /e(
D
Perci* alle sue re"!le per !tteere #uest!, se e mesc!la! spess! altre per !tteere il prim!(
<uidi mi sem,ra c.e e"li ! a,,ia ass!lt! i m!d! limpid! il su! c!mpit!( Nei T!pici,
Arist!tele .a a1r!tat! la $!rmula&i!e della dialettica, c! l! spirit! scieti/c! c.e l!
c!traddisti"ue, i m!d! assai met!dic! e sistematic!2 ci* merita ammira&i!e, se,,ee l!
sc!p!, c.e #ui e+idetemete pratic!, ! si p!ssa c!siderare c!mpletamete ra""iut!(
D!p! a+ere c!siderat! e"li Aalitici i c!cetti, i "iudi&i e i sill!"ismi sec!d! la pura
$!rma, e"li passa al c!teut!, d!+e si .a a c.e $are pr!8priamee s!l! c! i c!cetti3 perc.;
i #uesti c.e risiede il c!teut!( Pr!p!si&i!i e sill!"ismi, presi per s;, s!! mera $!rma3
E
i c!cetti s!! il l!r! c!teut!( Pr!cede el m!d! se"uete( O"i disputa .a ua tesi ! u
pr!,lema 5#uesti di1erisc!! s!l! ella $!rma6, e p!i pr!p!si&i!i c.e de+!! ser+ire a
ris!l+erli( <ui si tratta sempre del rapp!rt! di c!cetti $ra l!r!( Tali rapp!rti s!! a&itutt!
#uattr!( Di u c!cett! si cerca ci! ?6 la sua de/i&i!e2 !ppure )6 il su! "eere2 !ppure 36
il su! c!!tat! peculiare, la sua !ta esse&iale, il pr!prium, l!
F@GHI
!ppure >6 il su!
accides, ci! ua #ualc.e pr!priet4, ! imp!rta se peculiare ed esclusi+a
H
me!, i
,re+e3 u predicat!( Il pr!,lema di !"i disputa ric!duci,ile a u! di tali rapp!rti(
<uesta la ,ase dell'itera dialettica( Ne"li !tt! li,ri dei T!pici Arist!tele preseta tutti i
rapp!rti i cui i c!cetti p!ss!! recipr!camete stare i #uei #uattr! rispetti, e idica le
re"!le per ciascu p!ssi,ile rapp!rt!2 c!me ci! u c!cett! de,,a rapp!rtarsi a u altr! per
essere il su! pr!prium, il su! accides, il su! "eus, il su! de/itum
H
de/i&i!e3 #uali er8
r!ri $acile c!mmettere ell'esp!si&i!e, c.e c!sa si de,,a #uidi !sser+are !"i +!lta c.e
sta,iliam!
JCKCLJMNOPMGI
u tale rapp!rt!, e c.e c!sa i+ece si p!ssa $are per dem!lirl!
OICLJMNOPMGI
#uad! sia stat! l'altr! a sta,ilirl!( E"li c.iama
KAQHR
l!cus, la
preseta&i!e di !"ua di tali re"!le
H
di !"u! di tali rapp!rti "eerali di #uei
c!cetti8classe $ra l!r!, e idica 38)
KAQHG
da cui il !me di T!pici( A""iu"e p!i alcue
re"!le "eerali sul disputare, le #uali tutta+ia ! s!! a1att! esaurieti( Il
KAQHR
!
du#ue puramete materiale, ! si ri$erisce a u !""ett!
H
a u c!cett! determiat!, ma
ri"uarda sempre u rapp!rt! di itere classi di c!cetti2 tale rapp!rt! pu* essere c!mue a
iumere+!li c!cetti, ! appea #uesti, c!me accade i !"i disputa, +e"a! c!siderati
l'u! i rapp!rt! all'altr! s!tt! u! dei #uattr! rispetti me&i!ati( E #uesti #uattr! rispetti
.a! a l!r! +!lta classi su,!rdiate( La tratta&i!e #ui du#ue ac!ra i ua certa misura
$!rmale, ac.e se ! c!s9 puramete $!rmale c!me ella l!"ica, p!ic.; si !ccupa del
c!teut! dei c!cetti, ma i ua maiera $!rmale3 essa idica ci! c!me il c!teut! del
c!cett! A si de,,a rapp!rtare a #uell! del c!cett!
S
aTc.; #uest! p!ssa essere
presetat! c!me il su! "eus,
H
c!me il su! pr!prium 5carattere distiti+!6,
H
il su! accides,
H
la sua de/i&i!e,
H
sec!d! le ru,ric.e, ad essi su,!rdiate, di !pp!st!,
OIKGJMFUMIHI
causa ed e1ett!, pr!priet4 e pri+a&i!e e c!s9 +ia( It!r! a u tale rapp!rt! de+e ru!tare
!"i disputa( La ma""i!r parte delle re"!le da lui apput! idicate c!me
KAQHG
ri"uardati
#uesti rapp!rti, s!! tali da essere isite ella atura dei rapp!rti c!cettuali di cui ciascu!
c!sape+!le da s; e tali c.e, pr!pri! c!me accade ella l!"ica, "i4 da s; ciascu! e esi"e il
rispett! da parte dell'a++ersari!2 pi: $acile !sser+are tali re"!le el cas! partic!lare
H
acc!r"ersi se esse +e"!! trascurate, c.e ric!rdarsi del
KAQHR
astratt! c!rrisp!dete3
pr!pri! per #uest! l'utilit4 pratica di tale dialettica m!desta( E"li dice #uasi sempre c!se
c.e si capisc!! da s; e c.e la saa ra"i!e arri+a a !sser+are da s;(
Esempi3 V Se di ua c!sa +iee a1ermat! il "eus, all!ra ad essa de+e c!+eire ac.e ua
#ualc.e species di #uest! "eus3 se #uest! ! , all!ra l'a1erma&i!e $alsa( Per esempi!3 si
a1erma c.e l'aima d!tata di m!+imet!2 all!ra de+e esserle pr!pria ua determiata
specie di m!+imet!, +!lare, cammiare, crescere, dimiuire ecc(2 se ! c!s9, all!ra essa
! d!tata di alcu m!+imet!( Du#ue, a ci* a cui ! c!+iee alcua species, !
c!+iee eac.e il "eus3 #uest! il
KAQHR
W %T!pici, II,>, IIIa 338, II'( <uest!
KAQHR
+ale
sia per sta,ilire, sia per dem!lire( E il !!
KAQHR
E i+ersamete3 se ! c!+iee il "eus,
! c!+iee emme! alcua species( Per esempi!3 #ualcu! a+re,,e 5c!s9 si a1erma6
parlat! male di #ualcu altr!3 se dim!striam! c.e e"li ! .a parlat! a1att!, all!ra ! .a
emme! parlat! male3 i$atti d!+e ! c' il "eus ! pu* esserci emme! la species(
All'iter! della ru,rica sul pr!prium, il l!8cus )?D dice c!s93 VI prim! lu!"! per dem!lire3
#uad! l'a++ersari! idica c!me Xpr!pri!X #ualc!sa c.e si pu* percepire s!l! c! i sesi,
all!ra ess! idicat! male3 i$atti tutt! ci* c.e sesi,ile di+eta icert! ! appea ess!
esce dall'am,it! dei sesi3 per esempi! e"li p!e c!me Xpr!pri!X del s!le la caratteristica di
essere la stella pi: lumi!sa c.e passa s!pra la terra3 #uest! ! +a ,ee, perc.; #uad! il
s!le tram!tat! !i ! sappiam! se ess! passi s!pra la terra, i #uat! $u!ri dalla
p!rtata dei sesi( I sec!d! lu!"! per sta,ilire3 il Xpr!pri!X +iee idicat! c!rrettamete
#uad! si s!stiee ua c!sa c.e ! +a c!!sciuta c! i sesi, !ppure, se l! , per*
presete i m!d! ecessari!3 ad esempi!, c!me pr!pri! della super/cie si idic.i c.e essa
ia&itutt! c!l!rata2 #uesta s9 ua c!!ta&i!e sesi,ile, ma tale da essere e+ide8
temete sempre presete, du#ue "iusta W %T!pici, Y, D, ?3? , ?Z83E'( <uest! per !1rir+i
u'idea della dialettica di Arist!tele( N! mi pare c.e essa ra""iu"a l! sc!p!3 i! .! du#ue
tetat! di ra""iu"erl! i u altr! m!d!( I T!pici di 0icer!e s!! u'imita&i!e a mem!ria
di #uelli arist!telici3 assai super/ciale e p!+era3 0icer!e ! .a pr!pri! alcu c!cett!
c.iar! di c.e c!sa sia e a c.e c!sa miri u t!pus, e c!s9 raccatta alla ri$usa e[ i"ei! !"i
s!rta di disc!rs! e l! ad!ra riccamete c! esempi "iuridici( \! dei su!i scritti pe""i!ri(
Per $!rmulare la dialettica i m!d! limpid! ,is!"a c!siderarla, se&a ,adare alla +erit4
!""etti+a 5c.e !""ett! della l!"ica6, semplicemete c!me l'arte di !tteere ra"i!e, la #ual
c!sa sar4 cert! tat! pi: $acile se si .a !""etti+amete ra"i!e( Ma la dialettica c!me tale
de+e ise"are s!l! c!me di$edersi da attacc.i di !"i "eere, i partic!lare da #uelli sleali,
e parimeti c!me si p!ssa !i stessi attaccare ci* c.e l'altr! a1erma, se&a cadere i
c!traddi&i!e e, s!prattutt!, se&a essere c!$utati( ]is!"a separare i m!d! ett! il
reperimet! della +erit4 !""etti+a dall'arte di imp!rre c!me +ere le pr!prie tesi3 la prima
!""ett! di ua
Q^C_UCKMFC
%tratta&i!e' a1att! di+ersa, !pera della $ac!lt4 del "iudi&i!,
della ri=essi!e, dell'esperie&a, e per #uest! ! c' alcua arte speci/ca3 la sec!da i+ece
il /e della dialettica( <uest'ultima stata de/ita la l!"ica della par+e&a3 $als! perc.;,
se c!s9 $!sse, ser+ire,,e uicamete a tesi $alse( I+ece, ac.e #uad! si .a ra"i!e si .a
,is!"! della dialettica per s!steerla e si de+e c!!scere "li strata"emmi sleali per
!pp!r8+isi3 a&i, spess! ,is!"a ac.e $are us! per ,attere l'a++ersari! c! le sue stesse ar8
mi( Per #uest!, du#ue, ella dialettica la +erit4 !""etti+a +a messa da parte
H
c!siderata
c!me accidetale, e ,is!"a ,adare s!l! a c!me di$edere le pr!prie a1erma&i!i e
r!+esciare #uelle dell'altr!3 ell! sta,ilire le re"!le della dialettica ! si de+e predere i
c!sidera&i!e la +erit4 !""etti+a, perc.; per l! pi: si i"!ra d!+e essa si tr!+i3 !i stessi
s!+ete ! sappiam! se a,,iam! ra"i!e
H
!, spess! crediam! di a+erla e ci i"aiam!,
spess! l! cred!! etram,e le parti3 i$atti +eritas est i pute!
MI`NabcCdceMGC
%la +erit4
sta el pr!$!d!', Dem!crit!, sec!d! Di!"ee Laer&i!, If, g)63 #uad! s!r"e la disputa, di
re"!la ciascu! crede di a+ere la +erit4 dalla pr!pria parte3 i se"uit! etram,i di+eta!
du,,i!si3 s!l! alla /e si +edr4 e +err4 sacita la +erit4( Du#ue la dialettica ! de+e
a++eturarsi ella +erit43 alla stessa stre"ua del maestr! di sc.erma, c.e ! c!sidera c.i
a,,ia e1etti+amete ra"i!e ella c!tesa c.e .a dat! !ri"ie al duell!3 c!lpire e parare,
#uest! #uell! c.e c!ta( L! stess! +ale ac.e ella dialettica, c.e ua sc.erma spirituale2
s!l! se itesa i m!d! c!s9 pur!, pu* essere c!stituita c!me ua disciplia pr!pria3 i$atti, se
ci p!iam! c!me /e la pura +erit4 !""etti+a, rit!riam! alla mera l!"ica3 se i+ece
p!iam! c!me /e l'a1erma&i!e di tesi $alse, a,,iam! la mera s!/stica( E i etram,i i
casi il presupp!st! sare,,e c.e !i sapessim! "i4 c.e c!sa !""etti+amete +er! e $als!3 ma
s!l! di rad! #uest! cert! i aticip!( Il +er! c!cett! della dialettica du#ue #uell!
$!rmulat!3 sc.erma spirituale per !tteere ra"i!e el disputare( Se,,ee il !me di eristica
sia pi: appr!priat!, il pi: esatt! dialettica eristica3 dialectica eristica( Ed di "rade
utilit43 a t!rt! ei tempi pi: receti la si trascurata( I #uest! ses!, la dialettica de+e
semplicemete essere ua ricapit!la&i!e ed esp!si&i!e, ric!d!tta a u sistema e a re"!le,
di #uelle tecic.e, su""erite dalla atura, di cui la ma""i!r parte della "ete, #uad! ella
c!tesa si acc!r"e c.e la +erit4 ! sta dalla sua, si ser+e per !tteere u"ualmete ra"i!e( E
ac.e per #uest! m!ti+! c.e sare,,e del tutt! i!pp!rtu! se ella dialettica scieti/ca si
+!lesse a+ere ri"uard! della +erit4 !""etti+a e del su! +eire alla luce, dal m!met! c.e !
#uest! ci* c.e accade i #uella dialettica !ri"iaria e aturale il cui sc!p! i+ece
semplicemete l'a+ere ra"i!e( Il c!mpit! pricipale della dialettica scieti/ca, c!s9 c!me la
itediam! !i, perci* #uell! di presetare e aali&&are "li strata"emmi della slealt4 el
disputare, aTc.; elle dispute reali li si ric!!sca e li si aieti su,it!( Pr!pri! per
#uest!, ella sua esp!si&i!e, essa de+e dic.iaratamete assumere c!me pr!pri! /e ultim!
s!l! l'a+ere ra"i!e, ! la +erit4 !""etti+a( Per #uat! a,,ia cercat! i lu"! e i lar"!, !
mi risulta c.e sia mai stat! $att! #ualc!sa i #uest! ses!3
g
si tratta #uidi di u terre!
ac!ra +er"ie( Per ra""iu"ere l! sc!p!, si d!+re,,e atti"ere all'esperie&a, !sser+ad! il
m!d! i cui, elle dispute c.e si +eri/ca! spess! it!r! a !i, #uest! ! #uell!
strata"emma +iee ad!perat! dall'ua e dall'altra parte i causa, #uidi si d!+re,,er!
ric!durre alla l!r! struttura "eerale "li strata"emmi c.e rit!ra! s!tt! altre $!rme, ed
esp!rre c!s9 certi strata"e8mata "eerali, utili p!i sia per essere usati a pr!pri! +ata""i!,
sia per essere s+etati #uad! e $a us! l'a++ersari!( <uat! se"ue +a c!siderat! c!me u
prim! tetati+!(
LA ]ASE DI OGNI DIALETTI0A
Ia&itutt! ,is!"a c!siderare ci* c.e esse&iale i !"i disputa, ci* c.e +eramete
accade durate ua disputa( L'a++ersari! 5! !i stessi, u"uale6 .a presetat! ua tesi( Per
c!$utarla ci s!! due m!di e due +ie(
?6I m!di3 a6 ad rem, ,6 ad .!miem ! e[ c!cessis3 ci! !i m!striam! c.e la tesi ! c!8
c!rda c! la atura delle c!se, c! la +erit4 !""etti+a ass!luta, !ppure c.e ! c!c!rda c!
altre a1erma&i!i ! ammissi!i dell'a++ersari!, ci! c! la +erit4 s!""etti+a relati+a3
#uest'ultima ua dim!stra&i!e s!l! relati+a e ! sta,ilisce ulla i merit! alla +erit4
!""etti+a(
)6Le +ie3 a6 c!$uta&i!e diretta, ,6 c!$uta&i!e idiretta( La c!$uta&i!e diretta attacca la
tesi ei su!i $!dameti, #uella idiretta elle sue c!se"ue&e3 #uella diretta m!stra c.e la
tesi ! +era, #uella idiretta c.e essa ! pu* essere +era( a6 Nella c!$uta&i!e diretta
p!ssiam! $are due c!se( O m!striam! c.e i $!dameti della sua a1erma&i!e s!! $alsi
5e"! ma-!rem2 mi!rem62 !ppure ammettiam! i $!dameti, ma m!striam! c.e
l'a1erma&i!e ! e c!se"ue 5e"! c!se#uetiam6, ci! attacc.iam! la c!se"ue&a, la
$!rma dell'i$ere&a( ,6 Nella c!$uta&i!e idiretta ad!periam! ! l'apa"!"e ! la ista&a(
a6 Apa"!"e3 !i assumiam! la tesi dell'a++ersari! c!me +era3 p!i m!striam! c.e c!sa e
c!se"ue se, uita a #ualc.e altra pr!p!si&i!e ric!!sciuta c!me +era, la ad!periam! c!me
premessa per u sill!"ism! da cui discede ua c!clusi!e palesemete $alsa i #uat!
c!traddice la atura delle c!se ! le altre a1erma&i!i dell'a++ersari!, ed du#ue $alsa ad
rem ! ad .!miem 5S!crate i Ippia ma""i!re e altr!+e6 3 di c!se"ue&a ac.e la tesi era
$alsa( I$atti, da premesse +ere p!ss!! c!se"uire s!l! pr!p!si&i!i +ere, metre da
premesse $alse ! sempre c!se"u!! c!clusi!i $alse( 5Se essa c!traddice addirittura
ua +erit4 ass!lutamete idu,ita,ile, all!ra a,,iam! c!d!tt! l'a++ersari! ad a,surdum6(
`
6 L'ista&a, ;+!rct!i", e[emplum i c!tra8rium3 c!$uta&i!e della tesi "eerale me8
diate idica&i!e diretta di casi c!mpresi ella sua eucia&i!e, per i #uali per* essa !
+ale( La tesi "eerale de+e perci* essere $alsa(
<uesta l'impalcatura di ,ase, l! sc.eletr! di !"i disputa3 a,,iam! du#ue la sua
!ste!l!"ia( I$atti a ci* si ric!duce i $!d! !"i disputare3 ma tutt! #uest! pu* a++eire
e1etti+amete ! s!l! i appare&a, c! ra"i!i autetic.e ! me!3 e p!ic.; su #uest! put!
! $acile sta,ilire #ualc!sa di sicur!, le dispute s!! lu".e e !stiate( Neppure el dare
istru&i!i p!ssiam! separare ci* c.e +er! da ci* c.e apparete perc.;, per l'apput!, di
#uest! i c!tedeti ! s!! mai certi i aticip!( Perci* i! !1r! de"li strata"emmi se&a
,adare al $att! se !,-ecti+e si a,,ia ra"i!e ! t!rt!3 i$atti ! p!ssiam! saperl! c! certe&&a
emme! !i stessi e de+e essere sta,ilit! pr!pri! mediate la c!tesa( Del rest!, i !"i
disputa, ! i !"i ar"!meta&i!e i "eere, ,is!"a essere d'acc!rd! su #ualc.e c!sa c.e si
prede c!me pricipi! per "iudicare la #uesti!e di cui si tratta3 c!tra e8"atem pricipia
! est disputadum %! si disputi c! u! c.e e"a i pric9pi di parte&a'(
STRATAGEMMA N( ?
L'ampliamet!( P!rtare l'a1erma&i!e dell'a++ersari! al di $u!ri dei su!i limiti aturali,
iterpretarla ella maiera pi: "eerale p!ssi,ile, prederla el ses! pi: ampi! p!ssi,ile
ed esa"erarla2 restri"ere i+ece la pr!pria a1erma&i!e el ses! pi: circ!scritt! p!ssi,ile e
ei limiti pi: ristretti3 perc.; #uat! pi: u'a1erma&i!e di+eta "eerale, tat! pi: essa
presta il /ac! ad attacc.i( L'atid!t! la precisa $!rmula&i!e del puctus ! status
c!tr!+ersiae(
Esempi! ?( I! dissi3 V Gli I"lesi s!! la prima a&i!e el "eere drammatic! W( L'a+8
+ersarl! +!lle tetare ua istatia e ri,att;3 V E !t! c.e ella musica, e di c!se"ue&a
ac.e ell'!pera, essi ! .a! saput! c!m,iare ullaW( I! "li replicai ric!rdad!"li V c.e
la musica ! c!mpresa el "eere drammatic!2 #uest! desi"a s!l! la tra"edia e la
c!mmedia W 3 c!sa c.e e"li sape+a m!lt! ,ee, e #uidi teta+a s!l! di "eerali&&are la mia
a1erma&i!e i m!d! c.e c!mpredesse tutte le rappreseta&i!i teatrali, di c!se"ue&a
l'!pera e la musica, per p!i ,attermi c! sicure&&a( Se i+ece l'espressi!e da !i usata l!
$a+!risce, si sal+i la pr!pria a1erma&i!e restri"ed!la !ltre la primiti+a ite&i!e(
Esempi! )( A dice3 VLa pace del ?8?> restitu9 persi! a tutte le citt4 aseatic.e tedesc.e la
l!r! idipede&a W( ] d4 la istatia i c!trarium, ci! c.e c! #uella pace Da8&ica
perse l'idipede&a c!$eritale da ]!8aparte( A si sal+a c!s93 V h! dett! tutte le citt4
aseatic.e tedesc.e3 Da&ica era ua citt4 aseatica p!laccaW( <uest! strata"emma si tr!+a
"i4 i Arist!tele, T!pici, YIII, ?)(
Esempi! 3( Lamarci 5P.il!s!p.ie &!!l!"i#ue, %Paris, ?8jZ', +!l( I, p( )j36 e"a ai p!lipi !"i
sesa&i!e p!ic.; pri+i di er+i( Ora, per*, cert! c.e essi percepisc!!, i$atti se"u!! la
luce metre pr!ced!! c! la l!r! tecica di ram! i ram!2 e a1erra! la l!r! preda( Si
perci* supp!st! c.e i essi la massa er+!sa sia di1usa i u"ual misura ella massa
dell'iter! c!rp! e, per c!s9 dire, +i sia $usa assieme3 i$atti essi .a! e+idetemete
perce&i!i se&a a+ere !r"ai di ses! distiti( P!ic.; ci* ri,alta l'ip!tesi di Lamarci, e"li
ar"!meta dialetticamete c!s93 V All!ra tutte le parti del c!rp! del p!lip! d!+re,,er! essere
capaci di !"i specie di sesa&i!e e ac.e di m!+imet!, di +!l!t4, di pesier!3 all!ra il
p!lip! a+re,,e i !"i put! del su! c!rp! tutti "li !r"ai dell'aimale pi: c!mplet!3 !"i
put! p!tre,,e +edere, ausare, "ustare, setire e c!s9 +ia, a&i, pesare, "iudicare,
i$erire3 !"i particella del su! c!rp! sare,,e u aimale c!mplet! e il p!lip! stess!
stare,,e al di s!pra dell'u!m!, p!ic.; !"i sua cellula a+re,,e tutte le $ac!lt4 c.e l'u!m! .a
s!l! el su! isieme( N! ci sare,,e i!ltre alcu m!ti+! per ! estedere #uat! si a$8
$erma sui p!lipi ac.e alla m!ade, il pi: imper$ett! di tutti "li esseri, e i/e ac.e alle
piate, le #uali pure +i+!!, e c!s9 +ia W( 0! l'us! di tali strata"emmi dialettici u! scritt!re
tradisce l'itima c!sape+!le&&a di a+ere t!rt!( P!ic.; si dett!3 V Il su! iter! c!rp!
sesi,ile alla luce, ed perci* di atura er+!saW, e"li e e+ice c.e l'iter! c!rp! pesa(
STRATAGEMMA N( )
\sare l'!m!imia per estedere l'a1erma&i!e presetata ac.e a ci* c.e, al di l4 del !me
u"uale, p!c! ! ulla .a i c!mue c! la c!sa i #uesti!e2 p!i dare ua c!$uta&i!e
lampate, e c!s9 /"ere di a+ere c!$utat! l'a1erma&i!e( N!ta3 sk!kma s!! due par!le
idicati il medesim! c!cett!2 .!m!kma due c!cetti idicati dalla medesima par!la
5+edi Arist!tele, T!pici, I, ?36( Pr!$!d!, ta"liete, alt!, usati !ra per c!rpi !ra per su!i,
s!! .!m!kma( Sicer! e leale s!! sk!kma( <uest! strata"emma pu* essere c!sidera8
t! idetic! al s!/sma e[ .!m!kmia3 tutta+ia il s!/sma palese dell'!m!imia ! trarr4
seriamete i i"a!(
Ome lume p!test e[ti"ui2 Itellectus est lume2 Itellectus p!test e[ti"uil
<ui si !ta su,it! c.e ci s!! #uattr! termii3 lume i ses! pr!pri! e lume ites! i
ses! /"urat!( Ma ei casi s!ttili #uest! s!/sma i"aa certamete, s!prattutt! d!+e i
c!cetti idicati dalla medesima espressi!e s!! aTi e si s!+rapp!"!! l'u! all'altr!(
Esempi! ?( 5I casi i+etati app!sitamete ! s!! a,,asta&a s!ttili da essere i"ae+!li2
,is!"a du#ue trarli dalla pr!pria esperie&a c!creta( L'!ttim! sare,,e p!ter disti"uere
!"i strata"emma c! u !me
l O"i lume pu* essere spet!2 m L'itellett! u lume2 m L'itellett! pu* essere spet!(
c!cis! e cal&ate, a cui si p!tre,,e ric!rrere, al m!met! !pp!rtu!, per respi"ere i u
,atter d'!cc.i! l'us! di #uest! ! #uell! strata"emma6(
A3 V Lei ! ac!ra ii&iat! ai misteri della /l!s!/a iatiaaW(
]3 VA., d!+e ci s!! misteri, i! ! +!"li! sapere ulla W(
Esempi! )( I! ,iasima+! il pricipi! d'!!re, "iudicad! ic!mpresi,ile c.e c.i su,isce
ua !1esa perda l'!!re a me! c.e ! la ricam,i c! ua !1esa ma""i!re ! c.e ! la+i
l'!ta c! il sa"ue, #uell! del emic! ! il pr!pri!2 c!me ra"i!e addussi c.e il +er! !!re
! pu* essere $erit! da ci* c.e si su,isce, ma s!ltat! da ci* c.e si $a2 perc.; a c.iu#ue di
!i pu* succedere di tutt!( L'a++ersari! attacc* direttamete la mia ra"i!e3 e"li mi
dim!str* i m!d! lampate c.e se si caluiasse u c!mmerciate diced! c.e im,r!"lia !
c!mmette ille"alit4, ! c.e e"li"ete el su! mestiere, #uest! sare,,e u attacc! al su!
!!re c.e #ui +erre,,e $erit! uicamete per ci* c.e e"li su,isce, e c.e e"li p!tre,,e
ripristiare s!ltat! $aced! puire tale caluiat!re ! c!stri"ed!l! a smetire l'accusa(
<ui e"li scam,i* du#ue, per l'!m!imia, l'!!re ci+ile, c.e si c.iama altrimeti ,u! !me
e c.e +iee !1es! c!l discredit!, c! il c!cett! di !!re ca+alleresc!, c.iamat! ac.e p!it
d'.!eur e c.e +iee !1es! c! le i"iurie( E p!ic.; u attacc! al prim! ! pu* essere
trascurat!, ma de+e essere respit! c! la pu,,lica c!$uta&i!e, c! l! stess! diritt! ac.e
u attacc! al sec!d! ! d!+re,,e rimaere i"!rat!, ma d!+re,,e essere respit! c!
u'i"iuria pi: $!rte e c! il duell!( Du#ue3 ua c!$usi!e di due c!se esse&ialmete
di+erse $a+!rita dall'!m!imia della par!la !!re3 e c!s9 l'!m!imia d4 !ri"ie a ua
mutati! c!tr!8+ersiae(
STRATAGEMMA N( 3
Predere l'a1erma&i!e
8
presetata i m!d! relati+!,
JCKOKG
relati+e, c!me se $!sse
presetata ui+ersalmete, simpliciter,
CQdnR
a,s!lute,
H
alme! itederla s!tt! tutt'altr!
aspett! e c!$utarla p!i i #uest! sec!d! ses!( L'esempi! di Arist!tele 3 il m!r! er!,
ma #uat! ai deti ,iac!3 du#ue e"li all! stess! temp! er! e ! er!( E u esempi!
i+etat!, c.e ! i"aere,,e sul seri! essu!3 prediam!e i+ece u! dall'esperie&a
c!creta(
Esempi!( I ua c!+ersa&i!e di /l!s!/a ammisi c.e il mi! sistema di$ede e l!da i
#uietisti( P!c! d!p! il disc!rs! cadde su he"el, e i! a1ermai c.e la ma""i!r parte delle c!se
da lui scritte s!! isesate !, alme!, c.e m!lti passi dei su!i scritti s!! tali c.e l'aut!re
,utta l9 le par!le e il ses! de+e mettercel! il lett!re( L'a++ersari! ! si a++etur* a
c!$utare ci* ad rem, ma si c!tet* di pr!p!rre #uest'ar"umetum ad .!miem3 i! a+e+!
appea l!dat! i #uietisti, e ac.'essi a+e+a! scritt! m!lte c!se isesate( Ammisi #uest!
$att!, ma c!rressi l'a++ersari! diced! c.e ! l!d! i #uietisti c!me /l!s!/ ! scritt!ri, ci!
! per le l!r! imprese te!retic.e, ma s!ltat! c!me u!mii, per il l!r! a"ire, s!l! dal put!
di +ista pratic!3 el cas! di he"el i+ece si parla di imprese te!retic.e( L'attacc! +ee c!s9
parat!(
I primi tre strata"emmi s!! aTi3 essi .a! i c!mue il $att! c.e l'a++ersari! parla i
realt4 di #ualc!sa d'altr! rispett! a ci* c.e stat! a1ermat!3 si ic!rrere,,e du#ue i ua
i"!rati! elec.i %i"!ra&a della c!$uta&i!e' se ci si $acesse li#uidare da tali
strata"emmi( I$atti, i tutti "li esempi presetati, #uell! c.e dice l'a++ersari! +er!3 !
per* i c!traddi&i!e e1etti+a ma s!l! apparete c! la tesi2 c.i da lui attaccat! #uidi
e"a la c!se#ue&ialit4 della sua c!clusi!e3 ci! c.e dalla +erit4 della sua tesi disceda la
$alsit4 della !stra( Si tratta du#ue di ua c!$uta&i!e diretta della sua c!$uta&i!e per
e"ati!8em c!se#uetiae(
N! ammettere premesse +ere p!ic.; se e pre+ede la c!se"ue&a( 0!me atid!t! du#ue
i due se"ueti me&&i, le re"!le > e D(
<uad! si +u!le trarre ua certa c!clusi!e ! la si lasci pre+edere, ma si $accia i m!d!
c.e l'a++ersari! ammetta se&a acc!r"ersee le premesse ua per +!lta e i !rdie spars!,
altrimeti teter4 !"i s!rta di ca+illi2 !ppure, #uad! ! si certi c.e l'a++ersari! le
ammetta, si preseti! le premesse di #ueste premesse, si $accia! pre8sill!"ismi, ci si $accia
ammettere le premesse di m!lti di #uesti pre8sill!"ismi se&a !rdie e c!$usamete, si
!cculti du#ue il pr!pri! "i!c! /c.; ! stat! ammess! tutt! ci* di cui si .a ,is!"!( Si
arri+i is!mma al du#ue parted! da l!ta!( <ueste re"!le le d4 Arist!tele i T!pici,
YIII, ?(
N! !cc!rr!! esempi(
STRATAGEMMA N( D
Per dim!strare la pr!pria tesi ci si pu* ser+ire ac.e di premesse $alse, e ci* #uad!
l'a++ersari! ! ammettere,,e #uelle +ere, ! perc.; ! e ric!!sce la +erit4 !ppure
perc.; +ede c.e la !stra tesi e c!se"uire,,e immediatamete3 si preda! all!ra tesi i
s; $alse ma +ere ad .!miem, e si ar"!meti e[ c!cessis a partire dal m!d! di pesare
dell'a++ersari!( I$atti il +er! pu* c!se"uire ac.e da premesse $alse, ma mai il $als! da
premesse +ere( All! stess! m!d! si p!ss!! c!$utare tesi $alse dell'a++ersari! per me&&! di
altre tesi $alse, c.e e"li per* ritiee +ere3 i$atti si .a a c.e $are c! lui e ,is!"a ser+irsi del
su! m!d! di pesare( Per esempi!3 se e"li se"uace di #ualc.e setta alla #uale !i !
aderiam!, p!ssiam! ad!perare c!tr! di lui, c!me pricipia, le massime di #uesta setta(
Arist!tele, T!pici, YIII, Z( 5Rietra el precedete strata"emma6(
STRATAGEMMA N( E
Si $a ua petiti! pricipii !cculta p!stulad! ci* c.e si d!+re,,e dim!strare3 ?6 usad! u
altr! !me, ad esempi! ,u! !me al p!st! di !!re, +irt: al p!st! di +er"iit4, e c!s9 +ia2 !
ac.e c!cetti iterscam,ia,ili3 aimali dal sa"ue r!ss! al p!st! di +erte,rati2 )6 !ppure
$aced! i m!d! c.e ci +e"a c!cess! i "eerale ci* c.e el cas! partic!lare c!tr!+ers!,
ad esempi!3 si a1erma l'icerte&&a della medicia p!stulad! l'icerte&&a di !"i sapere
uma!2 36 #uad! +ice +ersa due c!se c!se"u!! l'u8a dall'altra, e si de+e dim!strare la
prima, p!stulad! la sec!da2 >6 #uad! si de+e dim!strare l'ui+ersale, $aced!si ammette8
re !"i si"!lare 5il c!trari! del ( )6( 5Arist!tele, T!pici, YIII, ??6( Sull'eserci&i! della
dialettica c!tiee ,u!e re"!le l'ultim! capit!l! dei T!pici di Arist!tele(
<uad! la disputa c!d!tta i m!d! piutt!st! ri"!r!s! e $!rmale e ci si +u!le $ar i8
tedere m!lt! c.iaramete, c!lui c.e .a presetat! l'a1erma&i!e e de+e dim!strarla
pr!cede c!tr! l'a++ersari! p!ed! d!made, per c!cludere la +erit4 dell'a1erma&i!e
dalle stesse ammissi!i dell'a++ersari!( <uest! met!d! er!tematic! era partic!larmete i
us! press! "li atic.i 5si c.iama ac.e met!d! s!cratic!63 ad ess! si ri$4 il presete
strata"emma e alcui c.e se"uira! pi: a+ati( 50!mpletamete e \,eramete riela,!rat!
dal capit!l! ?D del Li,er de ele8c.is s!p.isticis di Arist!tele6( D!madare i ua s!la +!lta
e i m!d! partic!lare""iat! m!lte c!se, c!s9 da !ccultare ci* c.e i realt4 si +u!le c.e +e"a
ammess!( Esp!rre i+ece rapidamete la pr!pria ar"!meta&i!e a partire da ci* c.e stat!
ammess!3 c!s9 c!l!r! c.e s!! leti di c!mpred!i! ! riesc!! a se"uire esattamete e
! si acc!r"!! di e+etuali err!ri ! lacue ell'ar"!meta&i!e(
STRATAGEMMA N( 8
Suscitare l'ira dell'a++ersari!, perc.; ell'ira e"li ! pi: i c!di&i!e di "iudicare
rettamete e di percepire il pr!pri! +ata""i!( Si pr!+!ca la sua ira $aced!"li apertamete
t!rt!, t!rmetad!l! e, i "eerale, c!mp!rtad!si i m!d! s$acciat!(
STRATAGEMMA N( ?j
0i si acc!r"e c.e l'a++ersari! risp!de di pr!p!sit! e"ati+amete alle d!made, perc.; la
risp!sta a1ermati+a p!tre,,e essere utili&&ata per la !stra tesi( I tal cas! ,is!"a c.iedere
il c!trari! della tesi di cui ci si +u!le ser+ire c!me se si +!lesse la sua appr!+a&i!e, !
alme! s!tt!p!r"li am,edue le tesi, i m!d! c.e e"li ! si acc!r"a di #uale si +u!le c.e lui
a1ermi(
STRATAGEMMA N( ??
Se !i $acciam! u'idu&i!e, e l'a++ersari! ci c!cede i si"!li casi attra+ers! i #uali de+e
essere attuata, ! d!,,iam! c.ieder"li se c!cede ac.e la +erit4 "eerale c.e ri
P!rre le d!made ! ell'!rdie ric.iest! dalla c!clusi!e c.e si de+e trarre, ma c!
sp!stameti di !"i "eere3 l'a++ersari! ! capisce all!ra d!+e si +!"lia adare a parare e
! i "rad! di pre+eire3 ci si pu* ac.e ser+ire delle sue risp!ste per trare c!clusi!i
di+erse, per/! c!trarie, a sec!da delle risp!ste( <uest! strata"emma aTe al #uart!
strata"emma i #uat! ,is!"a masc.erare il pr!pri! m!d! di pr!cedere(
sulta da #uesti casi2 d!,,iam! i+ece itr!durla i se"uit! c!me "i4 sta,ilita e c!cessa,
perc.; pu* ac.e accadere c.e e"li creda di a+erla c!cessa, e la stessa impressi!e a+ra!
ac.e "li asc!ltat!ri, i #uali si ric!rda! delle m!lte d!made sui casi si"!li, c.e de+!!
pure a+ere c!d!tt! all! sc!p!(
STRATAGEMMA N( ?)
<ual!ra il disc!rs! +erta su u c!cett! "eerale c.e ! .a alcu !me, ma c.e de+e essere
desi"at! tr!picamete per me&&! di ua similitudie, !i d!,,iam! sce"liere su,it! la
similitudie i maiera tale c.e essa sia $a+!re+!le alla !stra a1erma&i!e( 0!s9, per
esempi!, i !mi c! cui s!! desi"ati i due partiti p!litici i Spa"a, ser+iles e li,erales,
s!! stati certamete scelti da #uesti ultimi(
Il !me pr!testati scelt! da #uesti, e c!s9 il !me e+a"elici2 il !me eretici, i+ece,
scelt! dai catt!lici(
Yale per i !mi di c!se ac.e #uad! essi s!! pi: appr!priati3 ad esempi!, se l'a++ersari!
.a pr!p!st! u cam,iamet!, l! si c.iami i!+a&i!e, perc.; si tratta di ua par!la !di!sa(
0i d!,,iam! c!mp!rtare i m!d! c!trari! se siam! !i ad a+a&are la pr!p!sta( Nel prim!
cas! si c.iami l'!pp!st! V!rdie c!stituit!W, el sec!d! ua V&a+!rraW( 0i* c.e ua pers!a
disiteressata e impar&iale c.iamere,,e V cult! W ! V pu,,lica d!ttria della $ede W, u! c.e
+u!le parlare a $a+!re l! c.iama V de+!&i!eW, Vpiet4W, u a++ersari! V,i"!tteriaW,
Vsupersti&i!eW( I $!d! si tratta di ua s!ttile petiti! pricipii3 si itr!duce "i4 ella
par!la, ella de!mia&i!e, ci* c.e si +u!le pr!+are, c!s9 da deri+arl! p!i c! u semplice
"iudi&i! aalitic!( 0i* c.e l'u! c.iama Vassicurarsi della sua pers!aW, Vteere i cust!diaW,
il su! a++ersari! l! c.iama V impri"i!are W( Spess! u !rat!re tradisce "i4 la sua ite&i!e
ei !mi c.e d4 alle c!se( L'u! dice Vi reli"i!siW, l'altr! Vi pretiW( ora tutti "li strata"emmi
#uest! #uell! c.e +iee ad!perat! pi: spess!, istiti+amete( oer+!re reli"i!s! p
$aatism!2 pass! $als! ! "alateria p adulteri!2 espressi!i e#ui+!c.e p !sceit42 s#uili,ri! p
,acar!tta2 V tramite i=ue&e e c!!sce&e W p V tramite c!rru&i!e e ep!tism! W 2 V
sicera ric!!sce&a W p V ,u! pa"amet! W(
STRATAGEMMA N( ?3
Per $are i m!d! c.e l'a++ersari! accetti ua tesi, d!,,iam! presetare la tesi !pp!sta e
lasciare a lui la scelta, a+ed! l'acc!rte&&a di esprimere tale !pp!st! i m!d! assai stridete,
c!sicc.;, se ! +u!le essere parad!ssale, e"li de+e ris!l+ersi alla !stra tesi c.e i+ece
appare m!lt! pr!,a,ile( Per esempi!3 e"li de+e ammettere c.e u! .a il d!+ere di $are tutt!
ci* c.e "li dice su! padre3 all!ra !i c.iediam!3 V ]is!"a essere i !"i c!sa dis!,,edieti
!ppure !,,edieti ai "eit!ri7 W( Oppure se di #ualc.e c!sa si dice Vs!+eteW, c.iediam! se
c! V s!+ete W si ited!! p!c.i casi !ppure m!lti3 l'a++ersari! dir4 Vm!ltiW( E c!me il
"ri"i! c.e acc!stat! al er! si pu* c.iamare ,iac!, e acc!stat! al ,iac! si pu* c.iamare
er!(
STRATAGEMMA N( ?>
\ tir! impertiete #uad!, d!p! c.e l'a++ersari! .a risp!st! a m!lte d!made se&a
$a+!rire la c!clusi!e c.e a,,iam! i mete, si eucia e si esclama i m!d! tri!$ate,
c!me dim!strata, la c!clusi!e c.e si +!le+a trarre, se,,ee essa ! c!se"ua a1att! dalle
sue risp!ste( Se l'a++ersari! timid! ! sci!cc!, e se !i a,,iam! ua ,u!a d!se di
impertie&a e ua ,u!a +!ce, il tir! pu* riuscire pr!pri! ,ee( <uest! strata"emma
rietra ella $allacia ! causae ut causae %i"a! tramite assu&i!e della !8causa
c!me causa'(
STRATAGEMMA N( ?D
Se a,,iam! presetat! ua tesi parad!ssale e ci tr!+iam! i im,ara&&! el dim!strarla,
pr!p!iam! all'accetta&i!e ! al ri/ut! dell'a++ersari!, c!me se +!lessim! trare la di8
m!stra&i!e, ua tesi s9 "iusta, ma ! del tutt! e+idete3 se e"li, s!spettad! #ualc!sa, la
respi"e, all!ra l! c!duciam! ad a,surdum e tri!/am!3 se i+ece la accetta, itat!
a,,iam! dett! #ualc!sa di ra"i!e+!le, e p!i si +edr4( Oppure itr!duciam! #ui l!
strata"emma precedete e a1ermiam! !ra c.e #uest! dim!stra il !str! parad!ss!( Per $arl!
ci +u!le la massima impertie&a3 ma ella realt4 succede3 e c' "ete c.e tutt! ci* l! pratica
per istit!(
STRATAGEMMA N( ?E
Ar"umeta ad .!miem ! e[ c!cessis( Di $r!te a u'a1erma&i!e dell'a++ersari! d!,,ia8
m! cercare se per cas! essa ! sia i #ualc.e m!d!, all'!cc!rre&a ac.e s!l! appa8
retemete, i c!traddi&i!e c! #ualc!sa c.e e"li .a dett! ! ammess! i precede&a2
!ppure c! i ca!i di ua scu!la ! di ua setta c.e e"li .a l!dat! e appr!+at!2 !ppure c!
l'a"ire de"li adepti di #uesta setta, ! ac.e s!l! de"li adepti $alsi e appareti2 !ppure c! il
su! stess! c!mp!rtamet!( Se per esempi! e"li di$ede il suicidi!, all!ra "li si "rida su,it!3 V
Perc.; ! ti impicc.i7W( Oppure a1erma c.e ]erli! u lu!"! di s!""i!r! s"rade+!le, e
"li si "rida su,it!3 V Perc.; ! te e parti immediatamete c! la prima dili"e&a7 W(
I u m!d! ! ell'altr!, si riuscir4 ,e a ca+ar $u!ri u ra""ir!(
STRATAGEMMA N( ?g
Se l'a++ersari! ci ical&a c! ua c!tr!pr!+a, spess! ci p!trem! sal+are c! ua s!ttile
disti&i!e a cui ma"ari prima ! a,,iam! pesat!, se la c!sa i #uesti!e c!sete u
d!ppi! si"i/cat! !ppure u d!ppi! cas!(
STRATAGEMMA N( ?8
Se ci acc!r"iam! c.e l'a++ersari! .a mess! ma! a u'ar"!meta&i!e c! cui ci ,atter4,
! d!,,iam! c!setire c.e arri+i a p!rtarla a termie, ma d!,,iam! iterr!mpere,
all!taare ! s+iare per temp! l'adamet! della disputa e p!rtarla su altre #uesti!i3 i
,re+e, a++iare ua mutati! c!tr!8+ersiae(
STRATAGEMMA N( ?Z
Se l'a++ersari! ci s!llecita esplicitamete a esi,ire #ualc!sa c!tr! u determiat! put!
della sua a1erma&i!e, ma !i ! a,,iam! ulla di adatt!, all!ra d!,,iam! s+!l"ere la
c!sa i maiera assai "eerale e p!i parlare c!tr! tali "eeralit4( 0i +iee c.iest! di dire
perc.; ua determiata ip!tesi /sica ! credi,ile3 all!ra parliam! della illus!riet4 del
sapere uma! e e diam! !"i s!rta di esempi(
STRATAGEMMA N( )j
<uad! a,,iam! ric.iest! all'a++ersari! le premesse ed e"li le .a c!cesse, ! d!,,iam!
c.iedere ac.e la c!clusi!e c.e e c!se"ue, ma tirarla direttamete !i stessi3 a&i,
ac.e se maca ac!ra l'ua ! l'altra delle premesse, !i la assumiam! c!me u"ualmete
c!cessa e tiriam! la c!clusi!e( La #ual c!sa p!i u impie"! della $allacia ! causae ut
causae(
STRATAGEMMA N( )?
Se ci acc!r"iam! c.e l'a++ersari! $a us! di u ar"!met! s!l! apparete ! s!/stic!,
p!ssiam! cert! aullarl! metted!e i luce la cap&i!sit4 e illus!riet4, ma me"li!
li#uidarl! ric!rred! a u c!tr!ar"!me8t! altrettat! s!/stic! e apparete( I$atti #uell!
c.e imp!rta ! la +erit4, ma la +itt!ria( Se e"li, per esempi!, a+a&a u ar"umetum ad
.!miem, suTciete i/rmarl! c! u c!tr!ar"!met! ad .!miem 5e[ c!cessis63 e i
"eerale, se se e !1re l'!pp!rtuit4, pi: ,re+e presetare u ar"umetum ad .!miem,
a&ic.; $are ua lu"a discussi!e sulla +era atura della c!sa(
STRATAGEMMA N( )3
La c!traddi&i!e e la lite spi"!! a esa"erare l'a1erma&i!e( P!ssiam! du#ue stu&&icare
l'a++ersari! c!traddiced!l!, e idurl! c!s9 a esa"erare !ltre il +er! u'a1erma&i!e c.e i
s;, e i u cert! am,it!, p!tre,,e essere +era3 e ua +!lta c!$utata #uesta esa"era&i!e,
c!me se a+essim! c!$utat! ac.e la sua tesi di parte&a( Al c!trari!, #uad! +eiam!
c!traddetti, d!,,iam! $are atte&i!e a ! esa"erare ! estedere la !stra tesi( Spess!
i!ltre sar4 l'a++ersari! a $are direttamete il tetati+! di estedere la !stra a1erma&i!e
!ltre i termii ei #uali !i l'a,,iam! p!sta3 d!,,iam! all!ra $ermarl! su,it! e ric!durl! ai
limiti della !stra a1erma&i!e c! u V tat! .! dett!, e iete di pi: W(
Se l'a++ersari! ci c.iede di ammettere ua c!sa da cui il pr!,lema i discussi!e c!8
se"uire,,e immediatamete, ri"ettiam!la spacciad!la per ua petiti! pricipii2 i$atti !
sar4 diTcile c.e sia lui sia c.i asc!lta c!sideri! idetica al pr!,lema ua tesi strettamete
aTe3 e c!s9 "li s!ttraiam! il su! ar"!met! mi"li!re(
La $!r&atura della c!se#ue&ialit4( Dalla tesi dell'a++ersari! si tra""!! a $!r&a, attra+ers!
$alse dedu&i!i e de$!rmad! i c!cetti, altre tesi c.e ! +i s!! c!teute e !
c!rrisp!d!! a1att! all'!pii!e dell'a++ersari!, ma s!! assurde ! peric!l!se3 p!ic.;, !ra,
sem,ra c.e dalla sua tesi di parte&a disceda! tali pr!p!si&i!i, c.e s!! i
c!traddi&i!e ! c! se stesse ! c! +erit4 ric!!sciute, ci* +ale c!me ua c!$uta&i!e
idiretta, apa"!"e3 u u!+! impie"! della $allacia ! causae ut causae(
STRATAGEMMA N( )D
<uest! strata"emma para l'apa"!"e c! ua V ista&a W, e[emplum i c!trarium(
mMQC
8
_b_c
, iducti!, a,,is!"a di ua "ra #uatit4 di casi per p!rre il pricipi!
ui+ersale3 l'
OQC_b_cEDYqDorhS\hYh<qLf<f<LoRoDYRSh\LOTfDOhLOS\L<oLSLR<R<#sDOLGR
e #uest! dem!lit!3 u cas! del "eere si c.iama V ista&a W,
tILKCAGP
, e[emplum i
c!trarium, istatia( Per esempi!, la pr!p!si&i!e V Tutti i rumiati s!! c!ruti W +iee
dem!lita tramite l'uica V ista&a W dei cammelli( L'V ista&a W u cas! di applica&i!e
della +erit4 "eerale3 s!tt! il c!cett! pricipale di #uest'ultima de+e essere sussut! #ual8
c!sa per cui per* #uella +erit4 "eerale !
+ale3 perci* essa +iee c!mpletamete dem!lita( Se!c.; #ui p!ss!! +eri/carsi i"ai3
perci* #uad! l'a++ersari! mu!+e ista&e d!,,iam! stare atteti a #uat! se"ue3 ?6 se
l'esempi! sia e1etti+amete +er!3 ci s!! pr!,lemi la cui uica s!lu&i!e autetica c.e il
cas! ! +er!3 per esempi! m!lti mirac!li, st!rie di spiriti, e c!s9 +ia2 )6 se rietri
e1etti+amete el c!cett! della +erit4 presetata3 spess! c!s9 s!l! i appare&a e per
c.iarirl! ecessaria ua precisa disti&i!e2 36 se sia e1etti+amete i c!traddi&i!e c!
la +erit4 presetata3 spess! c!s9 s!l! i appare&a(
STRATAGEMMA N( )E
\ tir! ,rillate la ret!rsi! ar"umeti3 #uad! l'ar"!met! c.e l'a++ersari! +u!le usare a
pr!pri! +ata""i! pu* essere usat! me"li! c!tr! di lui( Per esempi! e"li dice3 V u u
,am,i!, ,is!"a pur c!ceder"li #ualc!saW2 ret!rsi!3 VPr!pri! perc.; u ,am,i!
,is!"a casti"arl!, aTc.; ! perse+eri elle sue catti+e a,itudiiW(
STRATAGEMMA N( )g
Se, di $r!te a u ar"!met!, l'a++ersari! iaspettatamete si adira, all!ra ,is!"a ical&are
se&a tre"ua c! #uell'ar"!met!3
>8 ! s!ltat! perc.; +a ,ee per $arl! m!tare i c!llera, ma perc.; si de+e supp!rre di
a+er t!ccat! il lat! de,!le del su! ra"i!amet!, e di p!ter"li u!cere, a #uest! put!, ac!r
pi: di #uat! si p!ssa credere i u prim! temp!(
STRATAGEMMA N( )8
<uest! strata"emma l! si pu* ad!perare pricipalmete #uad! pers!e c!lte disputa!
da+ati ad asc!ltat!ri ic!lti( <uad! ! si disp!e di alcu ar"umetum ad rem e
emme! di u! ad .!miem, all!ra se e $a u! ad audit!res, ci! si a+a&a ua !,ie&i!e
! +alida, di cui per* s!l! u espert! +ede l'ic!siste&a3 ma, metre l'a++ersari! u
espert!, tali ! s!! "li asc!ltat!ri( Ai l!r! !cc.i e"li +iee du#ue ,attut!, tat! pi: se la
!stra !,ie&i!e riesce a p!rre i ua luce ridic!la la sua a1erma&i!e( A ridere la "ete
su,it! pr!ta, e #uelli c.e rid!! li si .a dalla pr!pria parte( Per m!strare c.e l'!,ie&i!e
ulla, l'a++ersari! d!+re,,e i!ltrarsi i ua lu"a discussi!e e risalire ai pric9pi della
scie&a, ! c!se del "eere3 ma se l! $a, ! tr!+a $acilmete asc!lt!(
Esempi!( L'a++ersari! dice3 ella $!rma&i!e della cr!sta r!cci!sa arc.eaa, la massa dalla
#uale si cristalli&&* il "rait! e tutta la r!ccia restate era li#uida a causa del cal!re, ci!
$usa3 il cal!re d!+e+a essere di circa )jjv R3 la massa si cristalli&&* s!tt! la super/cie del
mare c.e la c!pri+a( N!i a+a&iam! l'ar"umetum ad audit!res c.e a #uella temperatura,
a&i, assai prima, a 8jv R, il mare si sare,,e +!latili&&at! da u ,el pe&&! e ale""ere,,e s!tt!
$!rma di +ap!re( Gli asc!ltat!ri rid!!( Per ,atterci e"li d!+re,,e m!strare c.e il put! di
e,!lli&i!e ! dipede s!l! dal "rad! di cal!re, ma altres9 dalla pressi!e atm!s$erica, e
#uesta, ! appea circa la met4 dell'ac#ua del mare e+ap!rata, cresciuta al put! c.e
eppure a )jjv R .a lu!"! l'e,!lli&i!e( Ma e"li ! riesce a dim!strarl! "iacc.; per c.i !
sa ulla di /sica sare,,e ecessari! u iter! trattat!(
STRATAGEMMA N( )Z
Se ci si acc!r"e di +eire ,attuti 5+edi l! strata"emma ( ?86, all!ra si $a ua di+ersi!e, ci!
si c!micia d'u tratt! c! #ualc!sa di t!talmete di+ers!, c!me se $!sse pertiete alla
#uesti!e e c!stituisse u ar"!met! c!tr! l'a++ersari!( <uest! a++iee c! u cert!
rite"! se la di+ersi!e ri"uarda ac!ra i "eerale il t.ema #uesti!is2 s$acciatamete se
ri"uarda s!l! l'a++ersari! e ! parla a1att! della c!sa i #uesti!e( Per esempi!3 i! l!da+!
il $att! c.e i 0ia ! esiste !,ilt4 ereditaria e "li uTci +e"!! asse"ati s!l! i se"uit!
a e[amia( Il mi! a++ersari! a1erm* c.e il sapere ! prepara a esercitare uTci pi: dei
pri+ile"i di ascita 5c.e e"li tee+a i #ualc.e c!sidera&i!e6( Ma "li ad* st!rta( Su,it!
$ece ua di+ersi!e, diced! c.e i 0ia tutti i ceti +e"!! casti"ati c! la pui&i!e c!r8
p!rale, e mise #uest! i rela&i!e c! il m!lt! ,ere t, rimpr!+erad! ai 0iesi l'u8a e
l'altra c!sa( Ora, c.i s'impela"asse se&'altr! i tutt! #uest!, si sare,,e lasciat! s+iare e
#uidi si sare,,e lasciat! s$u""ire di ma! la +itt!ria "i4 ra""iuta( La di+ersi!e s$acciata
#uad! a,,ad!a c!mpletamete la c!sa i #uesti!e e attacca circa c!s93 V S9, e del rest!
ac.e lei a1erma+a di recete ecc( W( Rietra i$atti, i ua certa misura, el V di+etare
!1esi+iW, di cui si parler4 ell'ultim! strata"emma( 0!siderata i ses! strett!, la di+er8
si!e u "rad! itermedi! $ra l'ar"ume8tum ad pers!am, di cui si discuter4 apput!
ell'ultim! strata"emma, e l'ar"umetum ad .!miem(
<uat! #uest! strata"emma sia per c!s9 dire iat!, l! m!stra !"i lite $ra "ete c!mue3
i$atti, se u! a+a&a all'altr! rimpr!+eri pers!ali, #uesti risp!de ! "i4 c!$utad!li ma
mu!+ed! lui rimpr!+eri pers!ali al prim!, lasciad! sussistere e #uidi #uasi
ammetted!, #uelli ri+!lti a lui stess!( Si c!mp!rta c!me Scipi!e c.e a1r!t* i 0arta"iesi
! i Italia, ma i A$rica( I "uerra tale di+ersi!e a +!lte pu* ac.e dim!strarsi utile( Nel
c!tedere ! +a ,ee, perc.; ! si $a ulla c!tr! i rimpr!+eri rice+uti e c.i asc!lta
+iee a sapere le ma"a"e di etram,e le parti( Nel disputare i "eere usata s!l! $aute de
mieu[(
STRATAGEMMA N( 3j
L'ar"umetum ad +erecudiam( Al p!st! delle m!ti+a&i!i, ci si ser+a di aut!rit4, sec!d! le
c!!sce&e dell'a++ersari!( Dice Seeca3 uus#uis#ue ma+ult credere #uam idicare
%!8"u! pre$erisce credere c.e "iudicare( De +ita ,eata, I, >'( Si .a du#ue ,u! "i!c!
#uad! si .a dalla pr!pria parte u'aut!rit4 c.e l'a++ersari! rispetta( Ma per lui ci sara!
tate pi: aut!rit4 +alide, #uat! pi: s!! limitate le sue c!!sce&e e le sue capacit4( Se
#ueste s!! di prim'!rdie, per lui ce e sara! p!c.issime, press!c.; essua( E"li
accetter4, tutt'al pi:, l'aut!rit4 di pers!e c!mpeteti i ua scie&a, arte ! pr!$essi!e a lui
p!c! !ta ! del tutt! i"!ta, e ac.e #uesta c! diTde&a( Al c!trari!, la "ete c!mue .a
pr!$!d! rispett! per "li esperti di !"i "eere( Essi ! sa! c.e c.i $a pr!$essi!e di
#ualc!sa ! ama #uesta ma il su! "uada"!3 ; sa! c.e c.i ise"a ua certa c!sa rara8
mete la c!!sce a $!d!, perc.; a c.i la studia a $!d! di s!lit! ! rimae eppure il
temp! per ise"are( S!l! per il +ul"us ci s!! m!lte aut!rit4 c.e tr!+a! rispett!3 se ! se
e .a alcua c.e $a al cas!, se e preda ua apparetemete adatta, si citi ci* c.e u! .a
dett! i u altr! ses!
H
i altre circ!sta&e( Le aut!rit4 c.e l'a++ersari! ! capisce a1att!
per l! pi: pr!duc!! l'e1ett! mi"li!re( Gli ic!lti .a! u rispett! tutt! partic!lare per le
espressi!i ret!ric.e "rec.e
H
latie( All'!cc!rre&a, le aut!rit4 si p!ss!! ! s!l!
dist!rcere, ma addirittura $alsi/care
H
per/! i+etare3 per l! pi: l'a++ersari! ! .a il
li,r! a p!rtata di ma! e ! sa emme! c!me c!sultarl!( Il pi: ,ell'esempi! a #uest!
pr!p!sit! !1ert! dal $racese 0ur, il #uale, per ! pa+imetare la strada da+ati alla sua
casa, c!me era! !,,li"ati a $are "li altri cittadii, cit* u dett! ,i,lic!3 pa+eat illi, e"! !
pa+e,! %tremi! pur #uelli, i! ! tremer*'(l 0i* c!+ise "li ammiistrat!ri c!muali(
Ac.e pre"iudi&i "eerali p!ss!! essere usati c!me aut!rit4( I$atti, c! Arist!tele, cred!
ell'Etica Nic!mac.ea, i pi: pesa!3
OUtIQHddHFR@HJMwKCxKC_MMFICGyCUtI
%le c!se c.e
sem,ra! "iuste a m!lti, #ueste diciam! c.e s!!( Etica Nic!mac.ea, f, ), ??g) , 3E'2 s9, !
c' alcua !pii!e, per #uat! assurda, c.e "li u!mii ! a,,ia! esitat! a $ar pr!pria,
! appea si arri+ati a c!+icerli c.e tale !pii!e ui+ersalmete accettata(
L'esempi! $a e1ett! sia sul l!r! pesier!, sia sul l!r! a"i8
l L'aedd!t! si tr!+a i 0laude Adrie hel+;tius, De l'esprit, II, cap( fIf(
re( Essi s!! pec!re c.e +a! dietr! al m!t!e !+u#ue le c!duca3 per l!r! pi: $acile
m!rire c.e pesare( E assai curi!s! c.e l'ui+ersalit4 di ua !pii!e a,,ia per l!r! tat!
pes!, dal m!met! c.e essi p!ss!! pur +edere su di s; #uat! si accetti! !pii!i se&a
"iudi&i! e s!l! i $!r&a dell'esempi!( Ma i realt4 ! l! +ed!!, perc.; maca l!r! !"i
c!!sce&a di s;( S!l! i mi"li!ri dic!!, c! Plat!e,
KHGR QHddHFR QHddO @HJMw
%i m!lti
.a! m!lte !pii!i( Repu,,lica, If, DgE c', ci! il +ul8"us .a m!lte $r!tt!le i testa e, se si
+!lesse teere c!t!, si a+re,,e u "ra da $are( L'ui+ersalit4 di ua !pii!e, parlad!
seriamete, ! c!stituisce ; ua pr!+a ; u m!ti+! c.e la rede pr!,a,ile( 0!l!r! c.e l!
a1erma! de+!! ammettere3 ?6 c.e la dista&a el temp! pri+a #uella ui+ersalit4 della
sua $!r&a pr!,ate3 altrimeti d!+re,,er! rip!rtare i +i"!re tutti "li atic.i err!ri c.e u
temp! era! ui+ersalmete c!siderati +erit43 per esempi!, d!+re,,er! ripristiare il
sistema t!lemaic! !ppure, ei paesi pr!testati, il catt!licesim!2 )6 c.e la dista&a ell!
spa&i! pr!duce l! stess! e1ett!3 altrimeti l'ui+ersalit4 di !pii!e $ra c.i pr!$essa il
,udd.ism!, il cristiaesim! e l'islamism! li metter4 i im,ara&&!( 5Sec!d! zeremk
]et.am, Tacti#ue des assem8,l;es l;"islati+es %Ge+e8Paris, ?8?E', +!l( II, P( gE6(
0i* c.e c!s9 si c.iama !pii!e "eerale , a ,e "uardare, l'!pii!e di due
H
tre pers!e2 e
ce e c!+iceremm!se p!tessim! !sser+are c!me si $!rma ua tale !pii!e
ui+ersalmete +alida( Tr!+eremm! all!ra c.e $ur!! i u prim! m!met! due ! tre
pers!e ad a+ere supp!st! ! presetat! e a1ermat! tali !pii!i, e c.e si $u c!s9 ,ee+!li
+ers! di l!r! da credere c.e le a+esser! da++er! esamiate a $!d!3 il pre"iudi&i! c.e
c!st!r! $!sser! suTcietemete capaci idusse dapprima alcui ad accettare ac.'essi
l'!pii!e3 a #uesti credetter! a l!r! +!lta m!lti altri, ai #uali la pi"ri&ia su""er9 di credere
su,it! piutt!st! c.e $are $atic!si c!tr!lli( 0!s9 cre,,e di "i!r! i "i!r! il !+er! di tali
acc!liti pi"ri e credul!i3 i$atti, ua +!lta c.e l'!pii!e e,,e dalla sua u ,u! umer! di
+!ci, #uelli c.e +eer! d!p! l'attri,uir!! al $att! c.e essa a+e+a p!tut! "uada"are a s;
#uelle +!ci s!l! per la $!date&&a delle sue ra"i!i( I rimaeti, per ! passare per teste
irre#uiete c.e si ri,ella! c!tr! !pii!i ui+ersalmete accettate e per saputelli c.e
+!"li!! essere pi: itelli"eti del m!d! iter!, $ur!! c!stretti ad ammettere ci* c.e era
"i4 da tutti c!siderat! "iust!( A #uest! put! il c!ses! di+ee u !,,li"!( D'!ra i p!i,
i p!c.i c.e s!! capaci di "iudi&i! s!! c!stretti a tacere e a p!ter parlare s!l! c.i del
tutt! icapace di a+ere !pii!i e "iudi&i pr!pri, ed la semplice ec! di !pii!i altrui3
tutta+ia, pr!pri! c!st!r! s!! di$es!ri tat! pi: &elati e it!llerati di #uelle !pii!i(
I$atti, i c!lui c.e la pesa di+ersamete, essi !dia! ! tat! l'!pii!e di+ersa c.e e"li
pr!$essa, #uat! l'audacia di +!ler "iudicare da s;, c!sa c.e essi stessi ! pr!+a! mai a
$are, e i cu!r l!r! e s!! c!sape+!li( Is!mma3 a esser capaci di pesare s!! p!c.issimi,
ma !pii!i +!"li!! a+ere tutti3 c.e c!s'altr! rimae se ! acc!"lierle ,elle e $atte da
altri, a&ic.; $!rmarsele per c!t! pr!pri!7 P!ic.; #uest! ci* c.e accade, #uat! pu* +a8
lere ac!ra la +!ce di cet! mili!i di pers!e7 Tat! #uat! u $att! st!ric! c.e si tr!+a i
cet! st!ri!"ra/, ma p!i si +eri/ca c.e tutti si s!! trascritti l'u! l'altr!, per cui, alla /e,
tutt! si ric!duce all'a1erma&i!e di u! s!l! 5sec!d! Pierre ]akle, Pes;es sur les c!mtes
%> edi&i!e, ?gj>', t!m! I, p( ?j6(
a
Dic! e"!, tu dicis, sed dei#ue di[it et ille3 Dicta#ue p!st t!ties, il isi dicta +idesl
N!dime!, #uad! si discute c! "ete c!mue si pu* $are us! dell'!pii!e "eerale
c!me di u'aut!rit4( I "eere si tr!+er4 c.e #uad! due teste !rdiarie disputa! $ra l!r!,
l'arma c!mue c.e essi scel"!! s!! le aut!rit43 c! #ueste si ,att!! l'u l'altr!( Se ua
testa
l V I! l! dic!, tu l! dici, ma alla /e l! dice ac.e #uell!3 m D!p! c.e l! si dett! tate +!lte, altr!
! +edi se ! ci* c.e stat! dett! W( M!tt! c.e si tr!+a i eser"! alla V Parte p!lemica W della
oar,ele.re %Te!ria dei c!l!ri' di G!et.e(
pi: /e .a a c.e $are c! u tip! del "eere, la c!sa mi"li!re c.e ac.'e"li si adatti a
#uest'arma, sce"lied!la sec!d! i puti de,!li dell'a++ersari!( I$atti, c!tr! l'arma delle
ra"i!i #uesti , e[ .kp!t.esi, u Si"$rid! c!rut! immers! ella marea dell'icapacit4 di
pesare e "iudicare(I tri,uale si disputa esclusi+amete ric!rred! ad aut!rit4,
all'aut!rit4 delle le""i c.e certa3 c!mpit! della $ac!lt4 del "iudi&i! reperire la le""e, ci!
l'aut!rit4, c.e tr!+a applica&i!e el cas! dat!( Ma la dialettica .a spa&i! d'a&i!e suTciete
#uad!, all'!cc!rre&a, il cas! c!cret! e ua le""e c.e i realt4 ! si acc!rda! +e"!!
ri"irati /c.; li si c!sidera i acc!rd!3 ac.e +ice+ersa(
STRATAGEMMA N( 3?
<ual!ra ! si sappia !pp!rre ulla alle ra"i!i esp!ste dall'a++ersari! ci si dic.iari, c!
/e ir!ia, ic!mpeteti3 V <uell! c.e lei dice supera la mia de,!le c!mpresi!e3 sar4
se&'altr! "iustissim!, ma i! ! riesc! a capirl! e riuci! a !"i "iudi&i!W( 0! ci*, e"li
udit!ri press! i #uali si teuti i c!sidera&i!e, si isiua c.e si tratta di ua c!sa
isesata( M!lti pr!$ess!ri della +ecc.ia scu!la eclettica all'apparire della 0ritica della
ra"i!e pura !, me"li!, #uad! essa ii&i* a suscitare scalp!re, dic.iarar!!3 VN!i ! la
capiam!W, e c! ci* pesar!! di essersee dis$atti( <uad! per* alcui adepti della u!+a
scu!la m!strar!! l!r! c.e a+e+a! pr!pri! ra"i!e e c.e da++er! ! la capi+a!, il l!r!
um!re e,,e u ,rusc! cam,iamet!( <uest! strata"emma si pu* ad!perare s!l! ladd!+e si
sia sicuri di essere decisamete pi: stimati dell'a++ersari! press! l'udit!ri!( Per esempi!3 u
pr!$ess!re c!tr! u! studete( I realt4 rietra ell! strata"emma precedete ed u
m!d! partic!larmete mali&i!s! di $ar +alere la pr!pria aut!rit4 i lu!"! delle ra"i!i( Il
tir! c!trari! 3 V Mi permetta, c! il Su! acume de+'essere u'ie&ia capirl!, e pu* s!l!
esser c!lpa della mia catti+a esp!si&i!e W 8 p!i s,atter"li la c!sa sul mus! i m!d! c.e,
!les +!les, e"li de,,a capirla, e risulti c.iar! c.e prima, e1etti+amete, era lui a !
a+erla capita( 0!s9 l'ar"!met! rit!rt!3 lui +!le+a isiuare ei !stri c!$r!ti u !8se8
s!3 !i "li a,,iam! dim!strat! c.e era lui a ! a+ere capit!( Etram,i c! s#uisita
"etile&&a(
STRATAGEMMA N ( 3)
\ m!d! spicci! per accat!are, ! alme! redere s!spetta, ua a1erma&i!e a !i
c!traria dell'a++ersari!, #uell! di ric!durla a ua cate"!ria !diata, ac.e se la rela&i!e
s!l! di +a"a s!mi"lia&a ! tirata per i capelli2 per esempi!3 V <uest! maic.eism!2
#uest! ariaesim!2 #uest! pe8la"iaesim!2 #uest! idealism!2 #uest! spi!&ism!2
#uest! pateism!2 #uest! ,r!{iaism!2 #uest! aturalism!2 #uest! ateism!2 #uest!
ra&i!alism!2 #uest! spiritualism!2 #uest! misticism!2 e c!s9 +iaW( 0! ci* supp!iam!
due c!se3 ?6 c.e #uella a1erma&i!e e1etti+amete idetica a #uella cate"!ria, ! c.e
alme! c!teuta i essa, ed esclamiam! du#ue3 VO.|, #uesta ! a1att! u!+a| W2 )6
c.e #uesta cate"!ria "i4 stata del tutt! c!$utata e ! pu* c!teere ua s!la par!la di
+er!(
STRATAGEMMA N( 33
V 0i* sar4 ac.e +er! i te!ria2 i pratica per* $als! W( 0! #uest! s!/sma si ammett!! le
ra"i!i e tutta+ia si e"a! le c!se"ue&e2 i c!traddi&i!e c! la re"!la a rati!e ad
rati!atum +alet c!se#uetia %da ua ra"i!e al su! e1ett! +i"e la c!se#ue&ialit4'(
L'a1erma&i!e p!e ua c!sa imp!ssi,ile3 ci* c.e "iust! i te!ria de+e +alere ac.e i
pratica3 se ci* ! si +eri/ca, all!ra c' u err!re ella te!ria, #ualc.e c!sa stat! trascurat!
e ! stat! calc!lat! e, di c!se"ue&a, $als! ac.e ella te!ria(
Se a ua d!mada ! a u ar"!met! l'a++ersari! ! d4 ua risp!sta diretta ! ! prede
ua p!si&i!e precisa, ma e+ade c! ua c!tr!d!mada, ua risp!sta idiretta !
addirittura c! #ualc!sa c.e ! pertiete all'!""ett! i discussi!e, e +u!le adare a
parare da tutt'altra parte2 #uest! u se"! sicur! c.e a,,iam! t!ccat! 5ma"ari se&a
saperl!6 u put! marci!3 si tratta, da parte sua, di u ammut!limet! relati+!( E'
ecessari! du#ue ical&are sul put! c.e a,,iam! t!ccat! e ! m!llare, ac.e #uad!
! +ediam! ac!ra i c.e c!sa c!sista la de,!le&&a c.e a,,iam! c!lpit!(
STRATAGEMMA N ( 3D
il #uale, ! appea sia pratica,ile, rede super=ui tutti "li altri3 a&ic.; a"ire sull'itellett!
c! ra"i!ameti, si a"isca sulla +!l!t4 c! m!ti+a&i!i, e l'a++ersari!, c!me pure "li
udit!ri se .a! "li stessi su!i iteressi, s!! su,it! c!#uistati alla !stra !pii!e, $!sse
ac.e presa a prestit! dal maic!mi!3 per l! pi:, i$atti, ua ,rici!la di +!l!t4 pesa pi: di
u #uitale di "iudi&i! e di persuasi!e( Naturalmete $u&i!a s!l! i circ!sta&e
partic!lari( Se si riesce a $ar a++ertire all'a++ersari! c.e la sua !pii!e, se $!sse +alida,
arrec.ere,,e u !te+!le da! al su! stess! iteresse, e"li la lascer4 cadere c! la stessa
rapidit4 c! cui si m!lla u $err! ,!llete icautamete a1errat!( Per esempi!3 u reli"i!s!
di$ede u d!"ma /l!s!/c!3 "lisi $accia !sser+are c.eess! idirettamete i
c!traddi&i!e c! u d!"ma $!dametale della sua c.iesa, ed e"li l! lascer4 cadere(
\ p!ssidete terrier! a1erma l'eccelle&a della meccaica i I".ilterra, d!+e ua
macc.ia a +ap!re c!mpie il la+!r! di m!lti u!mii3 "li si lasci itedere c.e prest! ac.e i
+eic!li sara! tirati da macc.ie a +ap!re, sicc.; i pre&&i dei ca+alli delle sue umer!se
scuderie d!+ra! su,ire u cr!ll!
}
e si +edr4( I #uesti casi il setimet! di !"u! di
re"!la3 #uam temere i !smet le8"em sacimus ii#uam %c! #uata le""ere&&a euciam!
ua le""e ii#ua c!tr! !i stessi( Ora&i!, Satire, I, 3, Eg'( Si a"isca c!s9 #uad! "li udit!ri,
ma ! l'a++ersari!, $a! parte della !stra stessa setta, c!rp!ra&i!e, sidacat!, clu,, e
c!s9 +ia( La sua tesi pu* ac.e essere "iusta, ma suTciete alludere al $att! c.e essa i
c!trast! c! l'iteresse c!mue della suddetta c!rp!ra&i!e, ecc(, c.e tutti "li udit!ri
tr!+era! "li ar"!meti dell'a++ersari! de,!li e misera,ili ac.e se s!! !ttimi, e i !stri
"iusti e cetrati ac.e se $!sser! campati per aria2 il c!r! si pr!clamer4 a "ra +!ce i !str!
$a+!re e l'a++ersari! d!+r4 s"!m,rare il camp! umiliat!( A&i, "li udit!ri per l! pi:
credera! di a+ere dat! la l!r! appr!+a&i!e per pur! c!+icimet!( I$atti, ci* c.e +a a
!str! da!, appare per l! pi: assurd! all'itellett!( Itellectus lumiis sicci ! est recipit
i$usi!em a +!lutate et a1ecti,us %l'itellett! ! ua luce c.e arde se&a !li!, ma +iee
alimetat! dalla +!l!t4 e dalle passi!i( oracis ]ac!, N!+um Or"a!, I, >Z'( Di #uest!
strata"emma si p!tre,,e dire V predere l'al,er! per le radici W 3 di s!lit! +iee c.iamat!
ar"umetum a, utili(
STRATAGEMMA N( 3E
Sc!certare, s,i"!ttire l'a++ersari! c! spr!l!#ui pri+i di ses!( 0i* rip!sa sul $att! c.e3
Ge{~.lic. "lau,t der Mesc., {e er ur
%q!rte .~rt,
Es msse sic. da,ei d!c. auc. {as deie lasasel
Se !ra, i cu!r su!, e"li c!sape+!le della pr!pria de,!le&&a, se a,ituat! a setire c!se
c.e ! capisce, e tutta+ia a $are c!me se le capisse, si pu* impressi!arl! pr!piad!"li c!
aria seria ua sceme&a c.e su!a d!tta ! pr!$!da, di $r!te alla #uale
l V L'u!m! crede a,itualmete, ac.e se s!l! par!le sete, m c.e +i si de,,a p!ter tr!+are pur
#ualc!sa da pesare W 5z!.a q!l$"a" G!et.e, oaust, I, ++( )DED8EE6(
"li +e"!! me! udit!, +ista e pesier!,l e spacciarla c!me la pr!+a pi: ic!testa,ile della
pr!pria tesi( 0!me !t!, recetemete alcui /l!s!/ .a! ad!perat! #uest!
strata"emma, c! esiti ,rillatissimi, addirittura di $r!te all'iter! pu,,lic! tedesc!( P!ic.;
per* si tratta di e[empla !di!sa, ric!rrerem! a u esempi! pi: atic! tratt! da Oli+er
G!ldsmit., T.e Yicar !$ qaie/eld %cap( YII'(
STRATAGEMMA N( 3g
5c.e d!+re,,e essere u! dei primi6( <uad! l'a++ersari!, pur a+ed! ei $atti ra"i!e, per
$!rtua sce"lie ua catti+a pr!+a2 ! a,,iam! all!ra diTc!lt4 a c!$utarla, e p!i spacciam!
#uesta per ua c!$uta&i!e della c!sa( I $!d!, #ui tutt! si ,asa sul $att! c.e spacciam! u
ar"umetum ad .!miem per u! ad rem( Se a lui, ! a"li astati, ! +iee i mete alcua
pr!+a mi"li!re, a,,iam! +it! !i( Per esempi! #uad! u!, per dim!strare l'esiste&a di
Di!, preseta la pr!+a !t!l!"ica, assai $acile da c!$utare( <uest! il m!d! i cui catti+i
a++!cati perd!! ua ,u!a causa3 +!"li!! di$e8
l Sc.!pe.auer pesa #ui pr!,a,ilmete di u!+! al oaust "!et.ia!, alla scea di cui riprede le
par!le3 V \d i de Sle, au$ de ]ie, m Yer"e.t mir h~re, Se.e ud DeieW 5I, ?88E88g6(
derla c! ua le""e c.e ! +i si presta, e #uella c.e si presta ! +iee l!r! i mete(
\LTIMO STRATAGEMMA
<uad! ci si acc!r"e c.e l'a++ersari! superi!re e si /ir4 per a+ere t!rt!, si di+eti
!1esi+i, !ltra""i!si, "r!ss!lai, ci! si passi dall'!""ett! della c!tesa 5dat! c.e l9 si .a
partita persa6 al c!tedete e si attacc.i i #ualc.e m!d! la sua pers!a( L! si p!tre,,e
c.iamare ar"umetum ad pers!am, e +a distit! dall'ar"umetum ad .!miem c.e si
all!taa dal pur! !""ett! i discussi!e per attaccarsi a ci* c.e l'a++ersari! .a dett! ! .a
ammess!( 0! #uest'ultim! strata"emma, i+ece, si a,,ad!a del tutt! l'!""ett! e si diri"e
il pr!pri! attacc! c!tr! la pers!a dell'a++ersari!3 si di+eta du#ue is!leti, per/di,
!ltra""i!si, "r!ss!lai( Si tratta di u appell! delle $!r&e dell! spirit! a #uelle del c!rp! !
all'aimalit4( <uesta re"!la m!lt! p!p!lare p!ic.; c.iu#ue i "rad! di metterla i
pratica, e +iee #uidi impie"ata spess!( 0i si c.iede !ra #uale c!tr!re"!la +al"a i #uest!
cas! per l'altra parte( Perc.;, se #uesta $ar4 us! della stessa re"!la, si arri+er4 a ua rissa, a
u duell! ! a u pr!cess! per i"iuria( 0i si s,a"liere,,e di "r!ss! se si pesasse c.e ,asti
s!l! ! di+etare !1esi+i( I$atti, m!strad! a u!, i tutta pacate&&a, c.e .a t!rt! e c.e
du#ue "iudica e pesa i maiera s,a"liata, c!me accade i !"i +itt!ria dialettica, l! si
amare""ia pi: c.e c! #ualsiasi espressi!e "r!ss!laa e !ltra""i!sa( Perc.;7 Perc.;, c!me
dice h!,,es el De ci+e, capit!l! I %par( D'3 Omis aimi +!8luptas, !mis#ue alacritas i
e! sita est, #u!d #uis .a,eat, #ui,uscum c!$eres se, p!ssit ma8"i/ce setire de seips!
%O"i piacere dell'aim! e !"i ard!re risied!! ell'a+ere #ualcu!, dal c!$r!t! c! il
#uale si p!ssa trarre u alt! setimet! di s;'( Nulla supera per l'u!m! la s!ddis$a&i!e
della sua +ait4, e essua $erita du!le pi: di #uella i cui +iee c!lpita la +ait4( 5Da ci*
deri+a! m!di di dire c!me V l'!!re +ale pi: della +ita W e c!s9 +ia6( <uesta s!ddis$a&i!e
della +ait4 asce pricipalmete dal c!$r!t! di se stessi c! altri, s!tt! !"i aspett!, ma
pricipalmete i rela&i!e all'itelli"e&a( <uesta s!ddis$a&i!e si +eri/ca e1ecti+e e m!lt!
itesamete el disputare( Di #ui l'amare&&a dell! sc!/tt! se&a c.e "li si c!mmetta t!rt!,
e di #ui il su! ric!rs!, c!me e[trema rati!, a #uest'ultim! strata"emma3 ad ess! ! si pu*
s$u""ire c! la semplice "etile&&a da parte !stra( A+ere u "ra sa"ue $redd! pu*
tutta+ia essere utile ac.e i #uesta !ccasi!e, se ci!, ! appea l'a++ersari! di+eta
!1esi+!, si risp!de c! calma c.e ci* ! pertiee alla c!sa i #uesti!e e si rit!ra su,it!
su #uesta, c!tiuad! a dim!strar"li il su! t!rt! se&a ,adare alle !1ese
}
du#ue pi:
H
me! c!me dice Temist!cle ad Euri,iade3
QOKCBHI UMI OJHNLHI @t
%,ast!ami ma
asc!ltami( Plutarc!, Temist!cle, ??, )j'( Ma #uest! ! da tutti(
L'uica c!tr!re"!la sicura perci* #uella c.e "i4 Arist!tele idica ell'ultim! capit!l! dei
T!pici3 ! disputare c! il prim! arri+at!, ma s!l! c! c!l!r! c.e si c!!sce e di cui si sa
c.e .a! itellett! suTciete da ! pr!p!rre c!se tat! assurde da esp!rli
all'umilia&i!e2 e c.e .a! a,,asta&a itellett! per disputare c! ra"i!i, e ! c!
decisi!i peret!rie, e per asc!ltare ra"i!i e acc!setir+i2 e, i/e, c.e appre&&a! la
+erit4, asc!lta! +!letieri ,u!e ra"i!i, ac.e #uad! pr!+e"!! dalla ,!cca del8
l'a++ersari!, e sia! a,,asta&a e#ui da saper s!pp!rtare di !tteere t!rt! #uad! la +erit4
sta dall'altra parte( Da ci* se"ue c.e, $ra cet! pers!e, ce ' $!rse ua de"a c.e si disputi
c! lei( A"li altri si lasci dire #uell! c.e +!"li!!, perc.; desipere est -uris "etium %essere
irra"i!e+!li u diritt! uma!', e si ri=etta su ci* c.e dice Y!ltaire3 La pai[ +aut ec!re
mieu[ #ue la +;rit; %La pace pre$eri,ile alla +erit4'2 e u dett! ara,! recita3 V Il $rutt! della
pace appes! all'al,er! del sile&i! W(
I !"i cas!, la disputa, c!me attrit! di teste, spess! di recipr!ca utilit4 per retti/care i
pr!pri pesieri e ac.e per pr!durre u!+i puti di +ista( Ma i due c!tedeti de+!!
essere press!c.; pari $ra l!r! per erudi&i!e e itelli"e&a( Se u! pri+! della prima, all!ra
! capisce tutt!, ! au i+eau( Se "li maca la sec!da, all!ra il rac!re c.e e s!r"e l!
isti".er4 a c!se sleali e ad astu&ie, ! alla +illaia( Tra la disputa i c!ll!#ui! pri+at! si+e
$amiliari e la disputati! s!lemis, pr! "radu ! +' alcua di1ere&a esse&iale( La
di1ere&a s!l! c.e i #uest'ultima si ric.iede c.e il re8sp!des de,,a sempre !tteere
ra"i!e c!tr! l'!pp!es e #uidi c.e all'!cc!rre&a c.i presiede, il praeses, l! s!cc!rra2 !
ac.e c.e i essa si ar"!meta i m!d! pi: uTciale e si ri+est!! +!letieri i pr!pri ar8
"!meti di ua $!rma sill!"istica ri"!r!sa(