DIRECIA GENERAL EDUCAIE I NVARE PE TOT PARCURSUL VIEII _______________________________________________________

OLIMPIADA DE LIMBI ROMANICE LIMBA ITALIAN Clasa a VIII-aINTENSIV ETAPA NAIONAL 03.04.2013 SUBIECTE SUBIECTUL I: 30 puncte Leggi attentamente il seguente testo: Di solito passavo le giornate nel giardino di casa a giocare con i miei animali: un cane, molti gatti, una tartaruga e una papera. Era stupendo. Destate mi alzavo tardi, facevo colazione e poi andavo prima in piscina e poi al mare. L cera da divertirsi con tutti gli altri bambini. Infatti , i miei genitori e quelli dei miei amici, la mattina, ci portavano tutti insieme al corso di nuoto in piscina e poi il pomeriggio al mare dove giocavamo, nuotavamo e facevamo merenda. La sera andavamo a dormire stanchi morti. Nellestate del 1989 invece di andare al mare sono andata in montagna con mia madre e i miei fratelli, io ero molto piccola e non ho ricordi chiari. Mi sono rimaste alcune fotografie che mi parlano di quei momenti. Una cosa sicura, gli anni dellinfanzia sono stati bellissimi, spensierati e pieni di felicit. A. Le affermazioni che seguono riguardano il testo che hai letto. Scegli laffermazione corretta tra quelle che ti vengono proposte: 1. La ragazza passava le giornate: a) chiusa in casa b) nel piccolo parco di casa c) nel cortile della scuola materna 2. Tra i suoi animali cera anche: a) unoca b) un criceto c) un coniglio 3. La mattina andava a fare: a) un corso di tennis b) un corso di equitazione c) un corso di nuoto 4. La ragazza ha delle foto che le ricordano: a) la vacanza al mare b) la vacanza in montagna c) la vacanza in campagna 5. Lei ricorda con piacere il periodo: a) della sua adolescenza b) della sua giovinezza c) della sua fanciullezza

B. Indica se le seguenti affermazioni sono vere o false: a) Di solito passavo le giornate a giocare con i miei amici. b) Destate mi alzavo molto presto, facevo colazione e poi andavo al mare. c) Al mare stavo molto bene insieme agli altri ragazzi. d) La sera eravamo tutti estenuati. e) Nellestate del 1989 sono andata in montagna con mia madre e i miei cugini. C. Riordina le seguenti affermazioni presenti nel testo: a) I nostri genitori ci portavano il pomeriggio al mare. b) Gli anni della mia infanzia sono stati felici e sereni. c) Non mi ricordo bene le vacanze del 1989. d) Trascorrevo le mie giornate a giocare con i miei animali. e) La mattina andavamo in piscina. SUBIECTUL II: 20 puncte 1. Abbina le due colonne: 1. Scusi, per il Duomo?a) No, meglio un contorno. 2. Perch non sei daccordo? b) Tre etti, grazie. 3. Quanto ne vuole? c) Era tutto tranquillo, quando scoppiato 4. Niente secondo? un temporale. 5. Che tempo fa oggi da voi? d) Perch quello che dici non mi pare giusto. e) Al primo incrocio a destra. 2. Scrivi: a) il sinonimo di:uomini b) il contrario di: vicinanza c) tre parole appartenenti alla famiglia lessicale di: mare Redigi delle frasi con le 5 parole trovate. 3. Completa gli spazi vuoti secondo le indicazioni tra le parentesi: a) Marco (rimanere, passato prossimo) in citt solo per due giorni. b) Fra un anno, Gina e Matteo (volere) di sicuro unaltra macchina. c) Ho cercato Maria e (pronome personale) ho chiesto scusa. d) Ho incontrato Lorenzo e (pronome personale) ho raccontato tutto. e) Alberto ( simpatico, comparativo di maggioranza) intelligente. SUBIECTUL III: 50 puncte Scrivi una lettera a un amico/una tua amica per spiegare perch non sei potuto andare alla sua festa di compleanno. La tua storia pu essere credibile o veramente strana! Usa i nomi Carlo/Carla e Mario/Maria(120-140 parole).

Not: Toate subiectele sunt obligatorii. Timp de lucru: 2 ore.

DIRECIA GENERAL EDUCAIE I NVARE PE TOT PARCURSUL VIEII _______________________________________________________

OLIMPIADA DE LIMBI ROMANICE LIMBA ITALIAN ETAPA NAIONAL 03.04.2013 Clasa a VIII -a INTENSIV BAREM DE EVALUARE Se puncteaz oricare alte formulri / modalit i de rezolvare corect a cerin elor. Nu se acord punctaje intermediare, altele dect cele precizate explicit prin barem. Nota final se calculeaz prin mpr irea punctajului total acordat pentru test, la 10. SUBIECTUL I: 30 puncte A. 1. b; 2. a;, 3. c; 4. b; 5. c..5 x 2p = 10 puncteB.a) falso, b) falso, c) vero, d) vero, e) falso....5 x 2p = 10 puncte C.1.- d, 2. e, 3. a, 4. c, 5. - b5 x 2p = 10 puncte SUBIECTUL II: 20 puncte 1. 1. e, 2. d, 3. b, 4. a, 5. c ..5 x 1p = 5 puncte 2. .5 x 2p = 10 puncte a) le persone, la gente b) lontananza, c) marinaio, marittimo, marino, marea, alla marinara 3. .5 x 1p = 5 puncte a) rimasto b) vorranno c) le d) gli e) pi simpatico che SUBIECTUL III: Respectarea cerinei: Coninut: Coerena exprimrii: Corectitudine gramatical i lexical: Originalitate: 50 puncte 5 puncte 10 puncte 10 puncte 20 puncte 5 puncte

DIRECIA GENERAL EDUCAIE I NVARE PE TOT PARCURSUL VIEII ____________________________________________________________________

OLIMPIADA DE LIMBI ROMANICE LIMBA ITALIAN ETAPA NAIONAL 03.04.2013 Clasa a VIII-a NORMAL SUBIECTE SUBIECTUL I: 30 puncte Leggi attentamente il seguente testo: Caterina arriva senza fiato. Il cortile della scuola vuoto, tuttii bambini sonogi nelle rispettive classi.Caterina aspetta un momento sul portone della scuola, poi sale le scale. Le tremano le ginocchia.(...)Nellaula tutto silenzioso. Caterina apre la porta. La signora Aceto siede allacattedra e corregge i quaderni.I bambini hanno sul banco un foglio con gli esercizi di aritmetica.La signora Aceto alza la mano con la penna: gi la seconda volta questa settimana.(....)Non hai una sveglia? chiede la signora Aceto. Da noi funziona cos risponde Caterina, mia mamma ha una sveglia e ioho mia mamma. I bambini ridono, e anche la signora Aceto. Sollevata, ride anche Caterina. Velocemente appende il giaccone e si siede al suo posto. La signora Aceto leporta un foglio con gli esercizi. Adesso per lavorate dice lora quasi terminata. ( MirjamPressler, Caterina etutto il resto, Piemme ) A. Le affermazioni che seguono riguardano il testo che hai letto. Scegli laffermazione corretta tra quelle che ti vengono proposte: 1. Caterina arriva: a) di corsa b) pian piano c) in punta dei piedi 2. La signora Aceto : a) la maestra b) la preside c) una compagna 3. Caterina ha fatto tardi: a) per la prima volta b) ogni giorno c) per la seconda volta 4. La sveglia di Caterina era: a) la radio b) la mamma c) la nonna

5. Gli altri bambini : a)giocavano b) cantavano c)ridevano B. Indica se le seguenti affermazioni sono vere o false: a) Caterina arriva tardi a scuola. b) I bambini sono nel cortile delle scuola. c) La signora Aceto alla cattedra. d) La nonna sveglia Caterina ogni giorno. e) I bambini hanno sul banco un test ditaliano. C. Riordina le seguenti affermazioni presenti nel testo. a) -Non hai una sveglia? b) Caterina entra in classe. c) La signora Aceto le porta un foglio con gli esercizi. d) Caterina arriva a scuola in ritardo. e) I bambini cominciano a ridere. SUBIECTUL II: 20 puncte 1. Abbina le due colonne: 1. Quanto ci metti per preparare la cena? a) Stasera alle 20. 2. Alla fine, sei andato dal dentista? b) Prego, non c di che! 3. Sabato, andiamo al cinema? c) S, con mia madre. 4. Quando torni dal lavoro? d) Ci vuole circa unora. 5. Grazie di tutto!e)Certo! Viene anche Anna? 2. Scrivi: a) il sinonimo di:vestirsi b) il contrario di: tranquillo c) tre parole appartenenti alla famiglia lessicale di: fiore Redigi delle frasi con le 5 parole trovate. 3. a) b) c) d) e) Completa gli spazi vuoti secondo le indicazioni tra le parentesi: Hofatto tutti (articolo determinativo) esercizi. Adesso Maria e Laura (andare) a fare la spesa. Voi (rispondere, passato prossimo) a tutte le domande? La settimana prossima loro (potere) riprendere il lavoro. Signora, (conoscere- presente indicativo) ... la galleria degli Uffizi?

SUBIECTUL III: 50 puncte Il compleanno sempre unoccasione per organizzare una bella festa. Scrivi una lettera a un tuo amico/una tua amica e racconta una delle tue feste di compleanno. Usa i nomi Angelo/Angela e Gino/Gina(120-140).

Not: Toate subiectele sunt obligatorii. Timp de lucru: 2 ore.

DIRECIA GENERAL EDUCAIE I NVARE PE TOT PARCURSUL VIEII ____________________________________________________________________

OLIMPIADA DE LIMBI ROMANICE LIMBA ITALIAN ETAPA NAIONAL 03.04.2013 Clasa a VIII -a NORMAL BAREM DE EVALUARE Se puncteaz oricare alte formulri / modalit i de rezolvare corect a cerin elor. Nu se acord punctaje intermediare, altele dect cele precizate explicit prin barem. Nota final se calculeaz prin mpr irea punctajului total acordat pentru test, la 10. SUBIECTUL I: 30puncte A. 1.- a) ; 2. a); 3. c); 4. b); 5. c).5 x 2p = 10 puncte B.a) vero; b) falso; c) vero d) falso, e) falso 5 x 2p = 10 puncte C.1. - d, 2. - b, 3. - a, 4 - e, 5 - c.5 x 2p = 10 puncte SUBIECTUL II: 20 puncte 1. 1.- d), 2.- c), 3. e), 4.- a), 5.- b).. 5 x 1p = 5 puncte 2. ....5 x 2p = 10 puncte a) mettersi, indossare, infilare b) agitato, nervoso, preoccupato, arrabbiato c) fiorire, fiorente, fioraio, fiorista, fioritura 3. .5 x 1p = 5 puncte a) gli b) vanno c) avete risposto d) potranno e) conosce SUBIECTUL III: 50 puncte Respectarea cerinei: Coninut: Coerena exprimrii: Corectitudine gramatical i lexical: Originalitate: 5 puncte 10 puncte 10 puncte 20 puncte 5 puncte