Creare Ebook Con Open Office

MICHELE ARCADIPANE
Creare un e-book
con OpenOffice Writer
ed altre risorse ratuite
! "##$ Mic%ele Arcadipane %ttp&''((()arc
aon(eb)it
A**erten+e le ali
AVVERTENZE LEGALI
Copyright 2006 Michele Arcadipane. garantito il permesso di copiare, distribuire e/o modificare uesto documen! to seguendo i termini della "icen#a per $ocumenta#ione "ibera %&', (ersio! ne ).2 o ogni *ersione successi*a pubblicata dalla +ree ,oft-are +oundation. 'na copia della licen#a . acclusa nella se#ione intitolata /"icen#a per $ocu! menta#ione "ibera %&'/. 0l testo della licen#a 1%&' +ree $ocumentation "icense2 e la relati*a tradu! #ione in italiano . stata prele*ata dal sito ---.gnu.org.
Copyright 2006 Michele Arcadipane. 3ermission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the %&' +ree $ocumentation "icense, (ersion ).2 or any later *ersion published by the +ree ,oft-are +oundation. A copy of the license is included in the section entitled /%&' +ree $o! cumentation "icense/.
&on si risponde di danni che in ualsi*oglia modo possano deri*are dal do-nload delle guide, dall4utili##o delle stesse e del soft-are e procedimenti in esse illustrati, o**ero da errori ed inesatte##e in esse contenuti. 5ualora non accettiate tale esen#ione assoluta di responsabilit6 non utili##ate alcunch..
http7//---.arcaon-eb.it
8eali##ata con 9pen9ffice.org. 2.0.: 3rima pubblica#ione 3alermo ; 0talia, ottobre 2006 ,caricabile dal sito http7//---.arcaon-eb.it
"
! "##$ Mic%ele Arcadipane
A**erten+e le ali
SOMMARIO
A**erten+e le ali)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) " Introdu+ione)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) $
,copo di -uesta uida)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) $
OpenOffice)or ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) .
Installa+ione))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))). /n 0ini0o di confi ura+ione))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))1
E-book))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 2#
PD3)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 2# LI4))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 2#
OpenOffice Writer)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 2"

Opera+ioni e concetti di base)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))2" Creare5 aprire e sal*are ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 2" Nuo*o docu0ento))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 2" Aprire un docu0ento esistente))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))2" ,al*are il docu0ento)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))2" Ele0enti del docu0ento)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 26 Pa ina))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))26 Para rafo))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 26 Carattere)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 26 ,e+ione))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))27 Cornice di testo))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 27 I00a ine)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 28 4abella)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))2$ Colonne di testo)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 2$ Elenc%i puntati e nu0erati)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 2$ Note a pi9 pa ina :e di c%iusura;)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))2. <estione a*an+ata del docu0ento))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 21 ,tili))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))21 ,tilista))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 2= Applicare uno stile))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 2= Creare uno ,tile))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))"# Modificare uno ,tile 2))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))"# Modificare uno ,tile "))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))"2 I0portare li stili di un 0odello)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))"2 ,tili di pa ina)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) "2 /no ,tile ))) di *ita)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) "" Modelli))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))"" /tili++are un Modello)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) "6 Creare un 0odello)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) "6 Modificare un 0odello))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) "6
,o00ario I0postare il 0odello ,tandard))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) "6 Intesta+ione e Pi9 di pa ina)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))"7 Ele0enti auto0atici))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))"7 Capitoli))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))"7 ,truttura+ione dei capitoli)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) "7 Na*i atore)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) "8 Indici))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) "$ ,o00ario))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) "$ ,o00ario ipertestuale))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))". Modificare il ,o00ario))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) "1 A iornare il ,o00ario))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))"= Eli0inare il ,o00ario))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) "=
Dal docu0ento all>e-book))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))6#

E-book PD3))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 6# E-book LI4)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 6# ,al*are il docu0ento co0e H4ML)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))6# 4rasfor0are il docu0ento H4ML con Reader Works)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 6#
Appendice))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 68
OpenOffice& ,u eri0enti :spero; utili))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 68 OpenOffice *ersus M, Word))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))68 Co0patibilit?))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))68 Da Ms Word ad OpenOffice (riter))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))68 Co0e faccio per)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 6$ Copiare testo da WE@)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 6$ ,iste0are testo scansito :o scanneri++ato5 se preferite;))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 6$ Corre ere in 0aniera se0iauto0atica)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 6. Aisuali++are l>aspetto di sta0pa del docu0ento ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))61 Eli0inare auto0atis0i fastidiosi))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))61 Eli0inare se ni strani sullo sc%er0o))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 6= Ini+iare in una nuo*a pa ina)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 6= Eli0inare occorren+e *uote del so00ario)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))6= Rin*ii nel docu0ento))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 6= Reader Works B Installa+ione)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 72 ,e non potete rinunciare a M, Word)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))7" ,tili))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))7" Applicare uno stile))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 7" Modificare uno ,tile 2))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))7" Modificare uno ,tile "))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))76 ,truttura+ione dei Capitoli)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 76 ,o00ario))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))76 A iornare5 0odificare ed eli0inare il ,o00ario)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))77 <enerare un PD3)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))78 <enerare un LI4)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 78 Do*e li tro*oC)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 7$ OpenOffice))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))7$ Reader Works))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))7$ 7
,o00ario Microsoft Reader)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))7$ WordRMR)eDe)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 7$ E-books e testi in italiano))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))7$ <N/ 3ree Docu0entation License))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))71 Licen+a per docu0enta+ione libera <N/))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))8"
Introdu+ione
INTRODUZIONE
Cos>9 un e-bookC E> un electronic boo<) Ma le defini+ioni non sono uni*oc%eE Per alcuni basta c%e *i sia la rappresenta+ione di iF tale di un testo perc%9 i? si possa parlare di e-book) Guindi una pubblica+ione in for0ato docu0ento di solo testo5 anc%e non for0attato :con rassetti5 corsi*i5 centrature5 caratteri di di0ensioni e tipi di*ersi;5 o**ero un testo nel for0ato proprio di un (ord processor5 9 i? un e-book) Altri lo definiscono co0e Hla rappresenta+ione elettronica di una pubblica+ioneI) Altri ancora danno una defini+ione piJ seletti*a& un e-book 9 un testo letterario or ani++aF to in un for0ato di itale contenente 0etainfor0a+ioni c%e ne consentano sia la lettura seF -uen+iale c%e lo scorri0ento secondo li indici presenti in un libro cartaceo)
SCOPO DI QUESTA GUIDA

E> -uella di fare ciK c%e sinteti++a il titolo& creare un e-book utili++ando il 0odulo Writer OpenOffice)or :analo o al piJ noto Microsoft Word 0a assoluta0ente ratuito e open source; co0e siste0a di *ideoscrittura e5 dal testo con esso creato o se0plice0ente for0atF tato ed or ani++ato5 reali++are dei docu0enti PD3 con se nalibri :le ibili con Acrobat Reader o altri readers di docu0enti PD3; o**ero dei docu0enti LI4 :le ibili con MicroF soft Reader& o**ia0ente su co0puters e pal0ari con siste0i Microsoft;) Perc%9 -uesti due for0atiC Perc%9 sono i piJ diffusiE Il for0ato PD35 anc%e con i se nalibri :una sorta di so00ario co0posto da link interni c%e per0ettono di saltare da un punto ad un altro dell>e-book; 9 enerato auto0atica0ente da OpenOffice Writer) Il for0ato LI4 :ancorc%9 abbiso ni di un siste0a M, Windo(s; perc%9 9 real0ente il piJ odibile per ro0an+i e racconti5 soprattutto nei pal0ari :o**ia0ente con Windo(s 0obile;) In un pal0are econo0ico dal peso di poco piJ di cento ra00i :e con una sc%ediF na di 0e0oria a iunti*a dal costo di poc%i euro; potrete portar*i appresso una piccola biF blioteca scaricata ratuita0ente da Internet5 co0posta da H*olu0iI le ibili con caratteri nitidiL con la possibilit? di riprendere la lettura do*e l>a*ete interrotta5 di scorrere le pa ine a*anti e indietro5 di saltare ad un capitolo tra0ite il so00ario se0pre accessibile :se il so00ario c>9;5 di effettuare la ricerca di un ter0ine nel resto del libro5 di a iun ere annoF ta+ioni anc%e in for0a di dise ni o lifi) Per reali++are un LI4 do*re0o5 perK5 sobbarcarci di un paio di passa i in piJ& sal*are l>ebook in for0ato H4ML :-uello utili++ato dalle pa ine WE@; e utili++are un pro ra00a :Reader Works standard; c%e con*erta l>%t0l in LI4 in poc%e opera+ioni)
OpenOffice)or
OPENOFFICE.ORG
OpenOffice 9 un insie0e di pro ra00i c%e consentono il tratta0ento dei testi :Writer;5 la estione di fo li elettronici :Calc;5 la estione di presenta+ioni :I0press;5 la estione di dati tratti da databases esterni :@ase;5 nonc%M la crea+ione di pa ine H4ML :Writer;5 corredati da una serie di fun+ionalit? di contorno : estione di dise ni ed i00a ini5 di for0ule e diaF ra00i;) Ha le stesse fun+ionalit? di M, Office e -ualc%e fun+ionalit? di M, 3rontpa e e di M, Publis%er& tutte insie0e5 e con l>intersca0bio -uasi perfetto in nu0erosi for0ati5 tra cui -uelli Microsoft :Word5 EDcel5 Po(erpoint;) 4ra le tante lin ue in cui 9 disponibile c>9 l>italiano e *iene distribuito ratuita0ente per di*erse piattafor0e :LinuD5 M, Windo(s5 ,olaris5 3ree@,D5 Macintos%;) Potete scaricarlo da %ttp&''it)openoffice)or 5 se uendo i link appropriati se a*ete una conF nessione *eloceL altri0enti periodica0ente *iene inserito nei CD o DAD c%e corredano le ri*iste di co0puter di cui si tro*ano affollate le edicole)
INSTALLAZIONE
Durante l>installa+ione di OpenOffice)or *i si presenter? -uesta finestra di scelte
3ate atten+ioneE ,e a*ete i? Microsoft Word5 EDcel o Po(erpoint non 0ettete il se no di spunta nelle caselle relati*eE Altri0enti OpenOffice di*enter? l>applica+ione principale per
Installa+ione l>apertura di -uesti files) ,e5 in*ece5 non possedete M, Office spuntate le relati*e caselle) CiK *i consentir? di apriF re diretta0ente con OpenOffice i files in for0ato Word :)doc;5 EDcel :)Dls; e Po(erpoint :)ppt; se0plice0ente cliccando sopra il no0e dei files)
UN MINIMO DI CONFIGURAZIONE
Open Office prei0posta alcune cartelle o*e estire i docu0enti c%e create) Aoi potreste *olere c%e la *ostra cartella sotto la -uale 0e0ori++are i *ostri testi non sia -uella prei0F postata da Windo(s5 e cio9 la cartella Documenti del disco C&5 0a un>altra cartella) PossiF bil0ente dentro -uesta cartella *i sono i docu0enti c%e a*ete creato con WordPad o con M, Word) Potreste5 ancora5 *olere c%e la precedente *ersione del docu0ento in la*ora+ione *en a conser*ata per sicure++aL c%e *en a effettuato un sal*ata io auto0atica0ente o ni tanto) Potreste5 ancora5 sal*are se0pre i docu0enti non in for0ato Open Office5 0a in altro forF 0ato5 per potere 0antenere un alto li*ello di co0patibilit? nello sca0biare files con altri) Occorrer?5 pertanto5 procedere ad un 0ini0o di confi ura+ione di Open Office) Dopo a*er aperto un nuo*o Docu0ento di testo5 sce liete dal 0enJ Strumenti-Opzioni) Ai si aprir? una finestra di dialo o) Cliccate sulla se+ione OpenO i!e.or" e poi sulla sc%eda Memori# prin!ip#$e) ,e a*ete abbastan+a 0e0oria sul co0puter :al0eno "8$ Mb di RAM; nel para rafo C#!%e "r# i!# a iustate il *alore U&o 'i Open O i!e.or" in 6$ e -uello Memori# per o""etto in =) Guesto *eloci++er? l>utili++o soprattutto per docu0enti con i00a ini) Nella sc%eda Per!or&i5 sele+ionate C#rte$$# 'i L#(oro5 pre0ete il pulsante Mo'i i!# e5 se non *i *a bene -uella prei0postata5 sce liete la cartella in cui *olete sal*are i *ostri doF cu0enti spostando*i nella finestra di dialo o di estione files e cartelle) Cliccate sulla se+ione C#ri!#)&#$(#5 sele+ionate la sc%eda Gener#$e e sce liete se HCreare copia di @ackupI5 se sal*are auto0atica0ente e o ni -uanti 0inuti) Il sal*ata io auto0aF tico consente ad OpenOffice5 in caso di cras%5 di ripristinare auto0atica0ente alla pri0a riapertura il contenuto c%e il docu0ento a*e*a al 0o0ento in cui l>ulti0o sal*ata io autoF 0atico 9 stato effettuato) Nel para rafo Fi$e &t#n'#r' potete sce liere5 per ciascun tipo di docu0ento :Docu0ento di 4esto5 3o lio di calcolo5 etc);5 -uale sar? il orm#to &t#n'#r' 'i &#$(#t#""io) Potreste5 infatti5 *oler sal*are se0pre o pre*alente0ente in for0ato Word5 per conse uire un>alta diF stribuilit? del *ostro docu0ento) La scelta del for0ato standard co0porter? c%e al pri0o sal*ata io del file :o al sal*ata io con un di*erso no0e; il for0ato di default sar? -uello ora prescelto) Potrete5 co0un-ue5 nella finestra di sal*ata io sce liere un di*erso for0ato di file dalla casella a discesa H,al*a co0eI) ,e intendete utili++are for0ati di files di Microsoft Office spuntate tutte le caselle delle 1
/n 0ini0o di confi ura+ione sc%ede Propriet* +,A e Mi!ro&o t O i!e) Adesso potete pre0ere O- per uscire dalla confi ura+ione) Ma se *i 9 restata un po> di curiosit?5 sbirciate tra tutte le altre op+ioni di confi ura+ione) Do0ani5 se *i ser*ir? effettuare -ualc%e i0posta+ione particolare5 ricorderete c%e forse 9 il caso di riaprire le Confi ura+ione e cercare l>op+ione c%e forse risol*e il *ostro proble0a)
E-book
E-,OOPri0a di procedere a scri*ere un docu0ento o ad i0portarlo e for0attarlo in OpenOffice5 occorre conoscere i co0porta0enti e le li0ita+ioni dei for0ati di e-book c%e intendia0o reali++are)
PDF
In realt? il for0ato PD3 non ci pone proble0i5 in -uanto l>aspetto del docu0ento 9 pressoF c%9 identico a -uello c%e a*re0o su carta) Possia0o inserire cornici di testo5 i00a ini5 tabelle5 isolate o con il testo a 0ar ine& il PD3 rispecc%ier? fedel0ente l>i0pa ina+ione c%e a*ete dato) Nella enera+ione di PD35 l>unico proble0a di aspetto 9 correlato all>utili++o di Font& parF ticolari) Poic%M li stessi fonts potrebbero non esser presenti nei co0puter in cui il docuF 0ento *err? *isuali++ato5 se il pro ra00a c%e enera il PD3 non incorpora in esso i fonts particolari :si0boli o alfabeti -uali l>ebreo5 il cinese5 etc); il PD35 aperto su un co0puter sen+a -uei fonts sar? ille ibile) Con il PD3 enerato da OpenOffice non abbia0o -uesto proble0a5 poic%M incorpora i fonts utili++ati) ,e intendete reali++are un libro5 uida5 0anuale da sta0pare in locale o solo da consultare a *ideo sul co0puter5 il for0ato PD3 sar? perfetto) N.,. CiK c%e OpenOffice non ci consente 9 di enerare un PD3 con prote+ioni :inibi+ione di sta0pa o di copia5 prote+ione con pass(ord5 etc);) Potre00o usare5 allo scopo5 un altro eneratore ratuito :ad es) PD3Creator;5 0a doF *re0o rinunciare alla possibilit? di utili++are i Se"n#$i.ri per 0uo*erci nel PD3)
LIT
Il for0ato Microsoft Reader :LI4; 9 0eno *ersatile rispetto al for0ato PD3) An+itutto 9 destinato a siste0i Windo(s e consente la sola *isuali++a+ione infor0atica5 sen+a possibilit? di sta0pare l>ebook) Poi5 non 9 di0ensionabile a *ideo con una fun+ione +oo0) Occorre5 -uindi5 di0ensionare le i00a ini tenendo conto del for0ato dell>area *isuali++ata) ,e5 poi5 si *uole c%e l>e-book LI4 *en a *isuali++ato in un pal0are5 occorrer? utili++are delle i00a ini di for0ato adatF to) E5 infine5 non incorpora subset di font particolari) Per cui5 se usate un tipo di font particoF lari5 per ese0pio fonts con si0boli c%i0ici per *isuali++are nu0eri ato0ici di ele0enti : 5 2#
LI4 , etc); utili++ando un tipo di font appropriato5 i si0boli non *erranno corretta0ente *isuaF li++ati) Per cui il for0ato LI4 9 essen+ial0ente destinato a docu0enti di testo5 sen+a o con poc%e i00a ini) Di contro %a 0olti punti di for+a) An+itutto 9 utili++abile nei pal0ariE Anc%e se esiste una *ersione di Acrobat Reader per pal0ari5 tutta*ia non 9 a e*ole le er*i un PD35 a00esso c%e -uesto *en a caricato) Poi5 consente di inserire nella copia di e-book utili++ata5 annota+ioni e dise ni5 di appor*i se nalibri5 di andare diretta0ente all>ulti0a pa ina letta) E5 co0e un PD3 con links interni5 consente di 0uo*er*i tra0ite il so00ario5 di *isuali+F +are le note 0ediante un click sul rin*io alla nota5 di utili++are e*entuali link interni di rinF *io c%e a*ete posto nel docu0ento) Per reali++are un LI45 -uindi attenete*i a -uesti consi li& 2) /tili++ate Font& standard :4i0es Ne( Ro0an5 Arial5 4a%o0a e5 per i si0boli ,N0F bol e Windin s;5 di di0ensione co0presa tra = e 2" punti) ") Non utili++ate fonts 0olto piJ randi per i C#pito$iL al 0assi0o due punti in piJ del testo ordinario) 6) Non 9 necessario c%e il Form#to 'i p#"in# del docu0ento OpenOffice sia si0ile a -uello di M, Reader) L>i0pa ina+ione *iene reali++ata diretta0ente da M, Reader nella *isuali++a+ione5 rispettando il salto pa ina se -uesto 9 stato inserito con un/Interruzione m#nu#$e 'i p#"in#) 7) /tili++ate solo le Imm#"ini necessarie5 e di di0ensioni tali da poter esser correttaF 0ente *isuali++ate5 tenendo presente c%e se il LI4 9 destinato anc%e ai pal0ari l>i0F 0a ine *err? ridotta) 8) Posi+ionate Imm#"ini e Corni!i 'i te&to in 0odo da non esser contornate dal norF 0ale testo del docu0ento) Guesto *a posto sopra e sotto l>i00a ine o la cornice di testo) $) Imm#"ini e Corni!i 'i te&to de*ono essere HAncorateI al para rafo o al carattere) ,e HAncorate alla pa inaI *erranno poste all>ini+io del docu0ento) .) 4enete presente c%e le Note # pi0 p#"in# *erranno riportare alla fine del docu0enF to) Per cui utili++ate per le note una nu0era+ione pro ressi*a per tutto il docu0enF to5 an+ic%M pro ressi*a nell>a0bito della pa ina) Il carattere di rin*io della nota non de*>essere troppo piccolo5 poic%M altri0enti nel LI4 non si *edr? bene5 soprattutto nei pal0ariL occorrer?5 -uindi5 ridefinire l>appropriato Sti$e :Ric%ia0o di nota;) 1) Inte&t#zioni e Pi0 p#"in# non *erranno considerate nella trasfor0a+ione in LI4) ,e *i ser*ono nel docu0ento per altre finalit?5 0antenetele pureE =) Il Somm#rio de*>essere costituito da *oci con 12per$in35 e de*>essere posto in teF sta al docu0ento5 i00ediata0ente pri0a o dopo le infor0a+ioni di copertina) 4enendo presente -ueste a**erten+e potreste reali++are un unico docu0ento da trasfor0aF re sia in PD3 c%e in LI4)
22
OpenOffice Writer
OPENOFFICE 4RITER
,e *olete conoscere piJ a fondo il 0odulo (riter di OpenOffice :il (ord processor5 ossia la *ideoscrittura; utili++ate l>1e$p di OpenOffice) Oppure le ete la 0ia uida approfondita c%e potete scaricare da %ttp''((()arcaon(eb)it) Anc%e se si riferisce alla *ersione 2 di OpenOffice Writer5 tutta*ia la 0a ior parte dei concetti sono identici) In -uesta uida *erranno sintetica0ente illustrati aspetti ed ar o0enti stretta0ente conF nessi con il suo scopo5 presupponendo c%e abbiate un pK di fa0iliarit? con il co0puter e con un siste0a di (ord processin )
OPERAZIONI E CONCETTI DI ,ASE CREARE5 APRIRE E SAL+ARE

Nuo(o 'o!umento
Per creare un docu0ento di testo dal 0enJ Fi$e sce liere Nuo(o e poi5 nella finestra c%e appare Do!umento 'i te&to) Potete ottenere lo stesso risultato pre0endo il pulsante posto in alto a sinistra) ,e *olete utili++are un Mo'e$$o predefinito :*) a*anti;5 an+ic%M HModello di testoI sceF liere Mo'e$$i e 'o!umenti)
Aprire un 'o!umento e&i&tente

Dal 0enJ Fi$e sce liere Apri e utili++are la finestra c%e *i si apre per cercare e sele+ionaF re il file da aprire) Potete ottenere lo stesso risultato pre0endo il pulsante posto in alto a sinistra) ,e *olete aprire un docu0ento aperto di recente5 potete caricarlo i00ediata0ente dal 0enJ Fi$e 6 Do!umenti re!enti5 nella finestra c%e appare contenente i files piJ recenteF 0ente utili++ati)
S#$(#re i$ 'o!umento
Dal 0enJ Fi$e sce liere S#$(#) ,e il docu0ento 9 stato appena creato apparir? una finestra c%e consente di sele+ionare la cartella di destina+ione ed in cui inserire5 nelle apposite finestre5 il no0e del docu0ento appena creato5 sce liendo5 nella casella S#$(# !ome7 il tipo di for0ato :OpenOffice&odtL Word& doc5 etc); in cui si *uole sal*are il docu0ento) 2"
Creare5 aprire e sal*are ,e il docu0ento 9 stato aperto e 0odificato lo stesso *err? sal*ato nella cartella e nel forF 0ato di ori ine) Potete ottenere lo stesso risultato pre0endo il pulsante ,e *olete sal*are un docu0ento con un no0e :e'o un c%e %a sce liere il 0enJ Fi$e - S#$(# !on nome) posto in alto a sinistra) for0ato; di*erso da -uello
ELEMENTI DEL DOCUMENTO

P#"in#
Le i0posta+ioni della pa ina sono ra iun ibili dal 0enJ Form#to 6 P#"in#) Co0prendono la estione del o"$io :di0ensioni del fo lio;L i m#r"ini esterni in cui non *err? nor0al0ente scritto del testo :sal*o c%e non a iate5 in -ualc%e para rafo5 sui 0ar ini del ri %ello5 0odificandoli5 o**ero c%e non posi+ioniate caselle di testo o i00a ini in 0odo c%e appaiano su tali 0ar ini esterni;L l>atti*a+ione ed il posi+iona0ento della inte&t#8 zione e del pi0 'i p#"in#L il for0ato a !o$onneL l>e*entuale & on'o :colore o i00a ine; e .or'oL il for0ato per le note # pi0 p#"in# :sono le note in fondo alla pa ina e non c>entraF no nulla con il pi0 p#"in# c%e consiste in un testo c%e *iene ripetuto in basso& nor0al0enF te il nu0ero della pa ina o altre infor0a+ioni;) In OpenOffice Writer la pa ina 9 estita in 0odo un po> di*erso da M, Word) In -uesto la pa ina 9 correlata alla ,e+ione) In OpenOffice la Sezione 9 un altro tipo di ele0ento e le pa ine *anno estite tra0ite li Sti$i :*) piJ a*anti;)
P#r#"r# o
Le i0posta+ioni del para rafo sono ra iun ibili dal 0enJ Form#to 6 P#r#"r# o) Co0prendono i Rientri :scosta0enti rispetto ai 0ar ini fissati nel 3or0ato Pa ina; ed il Rientro Prim# ri"# :il 0a ior rientro all>ini+io del para rafo;L la Di&t#nz# rispetto al paF ra rafo precedente o successi*o :9 lo spa+io ulteriore rispetto all>interlinea;L l>Inter$ine# :spa+iatura tra due ri %e del para rafo;L l>A$$ine#mento :destra5 sinistra5 centrato5 iustifiF cato;L la Si$$#.#zione #utom#ti!#L la estione della spe++atura del para rafo o di di*ersi para rafi su pa ine di*erse : con la estione delle ri %e orfane e *edo*e;) Alcune op+ioni sono settabili Ha *oloI dal Ri"%e$$o :Rientri e 4abulatori; o dalle ,#rre 'ei Pu$&#nti :Allinea0entoL au0ento e di0inu+ione dei rientriL for0ato Elenc%i puntati o nu0erati5 Interlinea;)
C#r#ttere
Le i0posta+ioni del carattere sono ra iun ibili dal 0enJ Form#to 6 C#r#ttere) Co0prendono il Tipo :font;5 la Dimen&ione :in punti tipo rafici;5 lo Sti$e !#r#ttere : rassetto5 corsi*o5 sottolineato; ed altri effetti5 la Po&izione :apice5 pedice;5 l>orienta0ento
26
Ele0enti del docu0ento :Rot#zione;5 Co$ore e S on'o) La 0a ior parte delle i0posta+ioni usuali sono accessibili dalle ,#rre 'ei Pu$&#nti.
Sezione
Mentre in M, Word le ,e+ioni conten ono essen+ial0ente le i0posta+ioni di pa ina5 in OpenOffice le Sezioni sono parti del testo c%e *en ono i0postate di*ersa0ente dal resto del testo del tipo di pa ina usato) Essen+ial0ente consentono di a*ere una por+ione di doF cu0ento con i0posta+ione di Co$onne o di S on'o di*ersa dall>i0posta+ione principale) La ,e+ione5 inoltre5 %a un proprio no0e 0entando 0an 0ano c%e *i si inserisce testo identificati*o c%e puK ser*ire co0e identifiF :co0presi li Ha capoI o altri o etti;) cati*o di riferi0ento in un 1iper$in3 :*) Per continuare a scri*ere fuori dalla se+ioF a*anti; c%e consenta di saltare con un click ne5 basta spostarsi fuori di essa alla ,e+ione) Con la *oce di 0enJ Form#to-Sezioni 9 Per creare una Sezione usate la *oce di possibile 0odificare l>i0posta+ione della seF 0enJ In&eri&!i-Sezione) +ione o ri0uo*erla :il testo rico0preso nella ,e pri0a di inserire una se+ione a*ete seleF se+ione non *iene eli0inato;) +ionato del testo del docu0ento corrente5 -uesto *err? incluso nella se+ione) La se+ione si adatta dina0ica0ente5 auF
Corni!e 'i te&to

A differen+a della se+ione c%e 9 una parte HspecialeI del docu0ento5 la cornice di testo 9 un ri-uadro di rande++a definita c%e puK esser pia++ato do*un-ue nella pa ina e dotato di un bordo) PuK risultare utile per titoletti o annota+ioni a 0ar ine di pa ina5 sfruttando anc%e la posF sibilit? di for+arne co0un-ue il posi+iona0ento al 0ar ine esterno :in for0ati i0pa inati per la sta0pa a*anti'retro; 0ediante l>op+ione HRispecc%ia sulle pa ine pariI) Per creare una Corni!e usate la *oce di 0enJ In&eri&!i-Corni!e) ,e pri0a di inserire una cornice di testo a*ete sele+ionato del testo del docu0ento correnF te5 -uesto *err? spostato nella cornice) La cornice si adatta dina0ica0ente in alte++a5 au0entando 0an 0ano c%e *i si inserisce testo :co0presi li Ha capoI o altri o etti;5 0a puK essere di0ensionata in 0odo fisso) Nelle i0posta+ioni5 particolare i0portan+a %a l>An!or#""io) Guesta i0posta+ione conF sente di colle are la cornice alla p#"in#5 al p#r#"r# o o al !#r#ttere correnti) ,e sele+ioF nate l>op+ione Come !#r#ttere la cornice sar? considerata co0e un carattere nella ri a di testo e scorrer? con essoL in tal caso l>unico sposta0ento consentito sar? l>allinea0ento *erF ticale relati*o alla ri a del para rafo) Le *arie i00a ini di pulsanti inserite nel testo in -ueF sta uida sono cornici d>i00a ine allineate e trattate co0e caratteri)
27
Ele0enti del docu0ento L>ancora io alla p#"in# consente di 0antenere la cornice se0pre nella stessa pa ina5 anF +ic%M 0uo*ersi con il testo) L>ancora io al p#r#"r# o consentir? di tener colle ata la cornice al para rafo dopo il -uale 9 inserita) Le op+ioni della sc%eda S!orrimento ri uardano lo scorri0ento del testo rispetto alla corF nice) Lo scorri0ento del testo 9 possibile solo per le cornici ancorate alla pa ina ed al para raF fo5 0entre -uelle ancorate -uale carattere si inseriscono nel testo appunto co0e se fossero un carattere) L>op+ione Senz# non consente al testo di scorrere a destra o a sinistra della cornice :il teF sto sar? sopra e sotto;L l>op+ione Attr#(er&o sopraff? il testo c%e sta sotto5 nascondendolo) In -uesto caso l>op+ione Attr#(er&o tr#&p#rente consente allo sfondo della cornice di esF sere trasparente consentendo al testo sottostante di apparire nelle parti non coperte dal conF tenuto effetti*o della cornice) Le Di&t#nze ri uardano l>area di ri uardo del testo rispetto alla cornice) L>op+ione Primo p#r#"r# o consente di ini+iare un nuo*o para rafo al di sotto della corF nice In*io) Il punto di An!or#""io della cornice a pa ina o a para rafo 9 identificato da un>ancora *isibile solo -uando la cornice 9 sele+ionata) Guand>9 sele+ionata5 una cornice si presenta contornata da -uadratini *erdi5 c%e costituiF scono le pia++ole di ridi0ensiona0ento) Per ri'imen&ion#re la cornice5 portate il 0ouse in corrisponden+a di una di -ueste pia++ole& la for0a del puntatore ca0bier?) A anciate la pia++ola :0antenendo cliccato il pulsante sinistro del 0ouse; e ridi0ensionatela spostando il 0ouse per allar arla o restrin erla) ,e opererete a anciando una delle pia++ole d>an olo5 e 0uo*endo*i in dia onale5 la cornice *err? di0ensionata 0antenendo le propor+ioni tra le di0ensioni ori++ontale e *erticale Per &po&t#re una cornice5 basta c%e sia sele+ionata) Il puntatore del 0ouse5 sopra di essa5 assu0e la for0a di una croce con frecce :pressappoco;) A anciate la cornice :0antenendo cliccato il pulsante sinistro del 0ouse; e spostatela do*e *olete) Per 0odificare li attributi di una Corni!e 'i te&to5 sele+ionatela cliccando su uno dei suoi contorni :appaiono le pia++ole *erdi; ed effettuate un doppio click del pulsante sinistro del 0ouse o**ero usate la *oce di 0enJ Form#to-Corni!e) Per oper#re 'entro un# !orni!e 'i te&to :e5 -uindi scri*er*i o inserir*i -ualcosa; deseleF +ionate la cornice :cliccando fuori della cornice5 in 0aniera da far sco0parire le pia++ole *erdi; e5 -uindi5 portate il puntatore del 0ouse all>interno dell>area della cornice e cliccate) Dentro l>area della cornice potete sce liere li attributi dei para rafi e del testo entroconteF nuti)
Imm#"ine
Per inserire un>i00a ine utili++are la *oce di 0enJ In&eri&!i-Imm#"ine5 sce liendo5 poi5 se ac-uisirla da S!#nner o da i$e)
28
Ele0enti del docu0ento /n altro 0odo per inserire un>i00a ine c%e a*ete su un elaboratore o *isuali++atore di i00a ini aperto :ad es) Paint,%op o <i0p; 9 copiarla e incollarla sul docu0ento& 0a l>i0F 0a ine potrebbe essere sbiadita o non incollarsi) In tal caso 9 preferibile operare con il 0enJ Mo'i i!#-In!o$$# &pe!i#$e e sce liere il for0ato bitmap) /na *olta c%e l>i00a ine 9 sul docu0ento i0postatene le propriet? con il 0enJ Form#8 to-Imm#"ine) Le i0posta+ioni principali sono analo %e a -uelle sopra indicate per le !or8 ni!i 'i te&to) Nella sc%eda Tipo5 perK5 9 presente il pulsante Dimen&ione ori"in#$e. Guesto consente di riportare l>i00a ine alle esatte di0ensioni ori inali nel caso in cui5 per -ualun-ue 0oti*o5 la cornice non corrisponde alle di0ensioni ori inali dell>i00a ine c%e contiene e5 -uindi5 presenta un>i00a ine defor0ata o non propor+ionata) Infatti potreste a*er ridi0ensionato la cornice d>i00a ine trascinandone le pia++oleL potreste a*er incollato un>i00a ine coF piata da un elaboratore di i00a ini esterno al posto di un>i00a ine i? nel *ostro docuF 0entoL potreste a*er attribuito all>i00a ine uno stile predefinito per i00a ini5 c%e co0F prende anc%e li attributi di di0ensioni dell>i00a ine non coerenti con -uelle effetti*e della *ostra i00a ine) In -uesti casi pre0endo il pulsante Dimen&ione ori"in#$e riportereF te l> i00a ine alle sue di0ensioni ori inarie)
T#.e$$#
L>ele0ento t#.e$$#5 oltre c%e per inserire tabelle5 9 utile per disporre il testo in Co$onne !ontr#ppo&te) In tal caso non ser*e usare le Co$onne 'i te&to :9 altra cosa c%e *edre0o piJ a*anti;5 0a occorre disporre di una T#.e$$#) In *erit? 9 possibile disporre il testo allineato in colonne contrapposte anc%e utili++ando una opportuna tabula+ione) Ma -uesto 0etodo 9 con*eniente laddo*e i dati da allineare e incolonnare sono bre*i e o0o enei) Ma se ser*e una disposi+ione in cui nella pri0a colonna5 ad ese0pio5 *i sia 0olto testo e nelle altre solo -ualc%e dato :o anc%e 0olto testo c%e de*e restare dentro la colonna; 9 0olF to piJ a e*ole ricorrere ad una T#.e$$#) Le tabelle si estiscono tra0ite le *arie op+ioni del 0enJ T#.e$$#)
Co$onne 'i te&to

Mentre le tabelle consistono in colonne contrapposte5 le colonne di testo consentono l>i0F pa ina+ione in colonna5 co0e in un -uotidiano) Il testo a fine colonna continuer? nella coF lonna successi*a) Le Co$onne 'i te&to in OpenOffice *en ono trattate co0e attributo della P#"in#5 della Sezione o della Corni!e 'i te&to)
E$en!%i punt#ti e numer#ti

<li elenc%i puntati o nu0erati sono para rafi preceduti da un si0bolo o da un nu0ero pro ressi*o) 2$
Ele0enti del docu0ento

Guesti sono para rafi puntati) In -uesti il si0bolo di e*iden+a 9 un ro0bo) Ma potrebbe essere uno -ualun-ue dei si0boli pre*isti co0e punti di elenco)
2; Guesto in*ece 9 il pri0o di un para rafo di elenco nu0erato) "; Il nu0ero successi*o *iene auto0atica0ente attribuito) Per ini+iare un E$en!o punt#to o un E$en!o numer#to5 utili++are il 0enJ Form#to e$en8 !%i punt#ti e numer#ti o utili++are il relati*o pulsante della ,#rr# 'ei pu$&#nti ) Per interro0pere la continua+ione della successione dei para rafi puntati o nu0erati5 9 sufficiente pre0ere In(io nel para rafo appena creato :e *uoto; oppure pre0ere il tasto ,#!3Sp#!e :-uello sopra In(io;5 o pre0ere il pulsante appropriato della ,#rr# 'ei pu$8 &#nti ) Il punto elenco o di nu0era+ione sparir? ed il para rafo ritorner? allo stile ,tandard) ,e *iene eli0inato un punto di nu0era+ione entro un elenco nu0erato5 la nu0era+ione dei paF ra rafi si ria iuster? di conse uen+a 2)
Note # pi0 p#"in# 9e 'i !%iu&ur#:

,ono le note c%e si tro*ano a fine pa ina o a fine capitolo o docu0ento) Le i0posta+ioni di ciascun tipo di nota *al ono per tutto il docu0ento e sono accessibili dal 0enJ Strumenti-Note # pi0 p#"in#) Con l>i0posta+ione della Po&izione si puK sce liere se collocare le note a fine pa ina o a fine docu0ento) Guesta possibilit? potrebbe se0brare bi++arra e ridondante5 considerato c%e esistono le note di c%iusura5 per le -uali 9 riser*ata un>apposita sc%eda d>i0posta+ione) Ma se5 dopo a*ere redatto un docu0ento5 do*este decidere di 0odificare il tipo di notaC ,e a*ete scelto per le *ostre note il for0ato Note # pi0 p#"in# potrete5 solo sele+ionando l>i0posta+ione di Po&izione in un colpo 0odificate il posi+iona0ento delle note5 e *ice*erF sa") Altrettanto non *i 9 consentito se le *ostre note sono state ori inaria0ente i0postate co0e note di c%iusura) Per cui utili++ate le Note 'i !%iu&ur# solo se *i ser*ono anc%e le Note # pi0 p#"in#5 in due serie distinte di note) Altri0enti usate solo il for0ato Note # pi0 p#"in# stante la flesF sibilit? di utili++o)
2 - ,e dopo a*er for0attato uno o piJ para rafi co0e elenc%i puntati o nu0erati *olete ri0uo*ere i punti elenco o di nu0era+ione e riportarli allo stile nor0ale non basta portarsi pri0a del si0bolo e cancellarlo) Anc%e se il si0bolo o il nu0ero sparir?5 tutta*ia le altre i0posta+ioni :tra cui l>indenta+ione; resteranno) Per eli0inare l>i0posta+ione del para rafo co0e elenco do*rete portar*i su esso5 aprire la finestra di eF stione elenc%i :0enJ 3or0ato-Elenc%i puntati e nu0erati o dall>analo a *oce del 0enJ contestuale c%e si apre cliccando con il pulsante destro del 0ouse; e pre0ere il pulsante Rimuo(i o utili++are l>appropriato pulsante della barra) " - ,e per le note -ori inaria0ente a fine pa ina- a*e*ate scelto la nu0era+ione li0itata alla pa ina o al capiF tolo5 una *olta i0postato il posi+iona0ento a fine docu0ento la nu0era+ione di*enter? unica per il docuF 0ento) ,e5 in*ece5 passate da note pi9 pa ina posi+ionate a fine docu0ento a note posi+ionate a fondo paF ina o fine capitolo do*rete 0odificare l>i0posta+ione se *olete c%e la nu0era+ione rico0inci ad o ni paF ina o capitolo nuo*i)
2.
<estione a*an+ata del docu0ento
GESTIONE A+ANZATA DEL DOCUMENTO

L>utili++o e l>opportuna i0posta+ione de li ele0enti sin -ui descritti consente una estioF ne del docu0ento sufficiente alla 0a ior parte delle esi en+e correlate alla reda+ione di una lettera o di una bre*e rela+ione) Ma se *o lia0o reali++are un docu0ento piJ co0plesso5 c%e co0prenda -co0e -uestodelle intesta+ioni e dei pi9 di pa ina c%e auto0atica0ente indic%ino ele0enti *ariabili :-ui no0e capitolo e nu0ero di pa ina;L se *o lia0o poter 0odificare l>i0posta+ione del testo :sia dell>intitola+ione dei capitoli5 sia dei para rafi ordinari5 sia di para rafi c%e abbia0o *oluto for0attare con un carattere o in una 0aniera di*ersa dal resto del testoL se *o lia0o enerare auto0atica0ente il ,o00ario e un Indice analitico )))) e altro ancora5 dobbia0o ac-uisire ulteriori concetti e5 soprattutto5 0etterli in pratica)
Sti$i
Lo Sti$e2 9 l>insie0e de li attributi c%e connotano un !#r#ttere5 un p#r#"r# o5 una !orni8 !e)imm#"ine5 un# p#"in#5 un e$en!o) ,e *olete c%e il *ostro docu0ento abbia un aspetto unifor0e5 e cio9 c%e tutte le parti del docu0ento abbiano li stessi attributiL se non *olete applicare uno per uno tutti li attributi c%e connotano la parte di docu0ento o ni *olta c%e passate da un titolo ad una annota+ione o al corpo del testoL se *olete c%e5 all>occorren+a5 li attributi possano esser 0odificati in un colpo per tutte le parti con lo stesso stile5 do*ete usare li Sti$i) ,e uardate nella ,#rr# 'ei pu$&#nti a siF nistra5 pri0a della casella dei Font& tro*ate una casella a discesa con un no0e :nell>i0F 0a ine a lato& Corpo testo;) Il no0e 9 -uello dello Sti$e associato all>i0posta+ione correnF te dell>insie0e P#r#"r# o e C#r#ttere) ,e 0odific%ia0o -ualc%e i0posta+ione di -uesto insie0e :ad ese0pio5 spostando i 0ar ini del para rafo o fissando una di*ersa interlinea;5 il no0e dello Sti$e non ca0bia) In realt? si tratta di un insie0e di stile 0odificato Hal *oloI5 c%e 0anterr? le i0posta+ioni particolari c%e li abbia0o dato) ,e5 perK5 andia0o poi a 0odificare le i0posta+ioni dello Sti$e facendolo a iornare autoF 0atica0ente in tutto il docu0ento5 perdere0o le particolari i0posta+ioni c%e abbia0o dato Ha *oloI a -uel para rafo o a -uei para rafi di cui abbia0o 0odificato -ualc%e ele0ento riF spetto allo stile di base) Gualora ci ser*a un para rafo di tipo di*erso5 in*ece di 0odificare Ha *oloI un para rafo con lo stile di base creia0o un nuo*o Sti$e5 con un suo no0e distinti*o& -uesto para rafo non *err? interessato dal ca0bia0ento c%e abbia0o apportato allo stile di base)
2 - Attenzione& Gui utili++ia0o il ter0ine di Sti$e per connotare l>insie0e5 definito con un no0e5 delle i0poF sta+ioni di un ele0ento :para rafo5 carattere5 etc);) I *ari Sti$i sono sal*ati dentro il docu0ento e disponiF bili solo nel docu0ento stesso) Indic%ia0o co0e Mo'e$$o un docu0ento-tipo c%e contiene in sM tutte le particolari i0posta+ione del tipo di docu0ento e li stili) 4utta*ia la *ersione italiana di OpenOffice usa il ter0ine mo'e$$o per riferirsi allo &ti$e5 0entre la *ersioF ne in lese 9 piJ precisa utili++ando il ter0ine style per li stili e template per i 0odelli)
21
Sti$i&t#
Sti$i&t# 9 il no0e5 sin olare5 c%e 9 stato dato alla finestra c%e riassu0e e consente di estiF re la raccolta di stili di Open Office) ,e pre0ete il tasto fun+ione F;; o sele+ionate la *oce di 0enJ Form#to-Sti$i&t# o**ero pre0ete il pulsante della ,#rr# 'ei pu$&#nti5 sullo sc%er0o appare una finestra) Lo ,tilista e*iden+ia lo stile applicato all>o etto :para raF fo5 carattere5 cornice'i00a ine5 etc); su cui il cursore 9 poF si+ionato e *isuali++a l>insie0e de li stili coerenti con l>o F etto c%e in -uel 0o0ento state trattando) ,e *olete *isuali++are li stili del carattere o della pa ina do*ete sele+ionare il relati*o insie0e utili++ando i pulsanti in alto a sinistra nello ,tilista& relati*i5 rispetti*a0ente5 a PARA<RA3O5 CARA44ERE5 CORNICE'IMMA<INE5 PA<INA e ELENCO) Potete sce liere se *isuali++are tutti o alcuni de li stili :ad es) li0itare la *isuali++a+ione dei soli stili utili++ati; con la finestra in basso) Potete spostare do*e *olete sullo sc%er0o la finestra ,tiliF sta5 se0plice0ente a anciandola :puntando con il 0ouse la barra del titolo e 0antenendo cliccato il pulsante siniF stro; e trascinandola altro*e) ,e non *i ser*e piJ lo ,tilista potete c%iuderlo ripre0endo il pulsante pulsanti) della @arra dei
APPLICARE UNO STILE

,e *olete applicare uno stile esistente all>o etto sele+ionato :o dalla posi+ione del cursore in poi;5 potete utili++are la casella de li stili c%e si tro*a a sinistra nella ,#rr# 'ei pu$&#nti5 oppure sele+ionare lo stile da applicaF re dallo Sti$i&t# cliccando*i sopra due *olte con il 0ouse) ,e *olete App$i!#re uno &ti$e # pi< o""etti :ad es) piJ para rafi;5 nello Sti$i&t# sele+ionaF te lo stile c%e *olete applicare5 e*iden+iandolo :un solo click;L poi cliccate sul pulsante in alto a destra nella @arra dei pulsanti dello Sti$i&t#) Guesto 9 un pulsante interruttore :con un click si atti*a e con il successi*o click si disatti*a e l>effetto 9 *isuali++ato dall>aspetto incassato o 0eno;) Il puntatore del 0ouse assu0e la stessa icona del pulsante) Muo*ete*i nel docu0ento e5 puntando il 0ouse sull>o etto cui *olete applicare lo stile5 cliccate con il pulsante sinistro) Lo stile 9 applicato) Ripetete l>opera+ione su li altri o etti cui *olete applicare lo stile sele+ionato) Alla fine ricliccate il pulsante per disatti*are la fun+ione Mo'o riempimento)
2=
CREARE UNO STILE

Per creare *eloce0ente uno Sti$e5 apportate le 0odific%e *olute ad una por+ione di testo e sele+ionateloL poi5 dallo Sti$i&t#5 cliccate sul pulsante in alto a destra) ,ce liete Nuo(o mo'e$$o '#$$# &e$ezione e date un no0e al nuo*o stile) Il nuo*o stile a*r? le i0posta+ioni del testo sele+ionato
MODIFICARE UNO STILE ;

Per 0odificare uno Sti$e sele+ionatelo nello Sti$i&t# :cliccando*i sopra una *oltaE altriF 0enti il doppio click applic%er? lo stile all>o etto su cui si tro*a il cursore;) Guindi utili+F +ate il 0enJ contestuale :click con il pulsante destro del 0ouse; e sce liete Mo'i i!#) Gui 0odific%ia0o uno stile di para rafoL 0a il concetto 9 e uale per altri ele0enti) Apparir? una fineF stra di i0posta+ioni or ani++ata in sc%ede relati*e non solo a li attributi di para rafo5 0a anc%e a -uelli di carattere) Le i0posta+ioni sono le stesse di -uelF le relati*e a li eleF 0enti P#r#"r# o e C#r#ttere) Ma nello Sti$e 9 preF sente anc%e una sc%eF da di i0posta+ione di Ge&tione)
Attenzione a non sele+ionare la casella A""iorn# #utom#ti!#menteE ,e -uesta 9 sele+ioF nata5 o ni 0odifica Ha *oloI apportata ad un para rafo di -uello stile si rifletF ter? su tutti i para rafi dello stesso stile) La casella Mo'e$$o &u!!e&&i(o prei0posta lo stile da applicare auto0atica0ente al paraF rafo successi*o5 dopo l>utili++o del tasto In(io) Per il corpo del testo il 0odello successi*o sar? lo stesso stile5 per uno stile di Intesta+ione sar? -uello del corpo del testo) Attenzione7 se pre0ete il pulsante St#n'#r' riporterete le i0posta+ioni della sc%eda a -uelle definite co0e standard nel 0odello standard di Open Office5 non alla condi+ione precedente alle 0odific%e apportate) ,e5 dopo a*er apportato una 0odifica la *olete annullare do*ete pre0ere il pulsante Ripri&tin#)
"#
MODIFICARE UNO STILE =

,e non biso na inter*enire su i0posta+ioni particolari5 -uali -uelle relati*e alla estione dello stile5 dopo a*er 0odificato Ha *oloI un ele0ento con -uello stile usate il pulsante in alto a destra nello ,tilista5 e sce liete A""iorn# mo'e$$o) Le 0odific%e apportate si rifletteranno sulle i0posta+ioni di base di tutti li ele0enF ti con -uello stile5 0antenendo5 perK le i0posta+ioni particolari c%e potreste a*er dato Ha *oloI : rassetto5 interlinee5 etc); a sin ole parti di testo basate su tale stile)
IMPORTARE GLI STILI DI UN MODELLO

Per rendere disponibili in un docu0ento tutti li stili contenuti in un Mo'e$$o esistente :o in un altro docu0ento; cliccate sul pulsante in alto a destra nello Sti$i&t# ,ce liete C#ri!# mo'e$$i5 spuntate le caselle delle tipolo ie di 0odelli da i0portare :4eF sto5 cornici5 etc); e la casella So(r#&!ri(i :ser*e a ridefinire i 0odelli predefiniti di OpenOffice c%e nel 0odello di riferi0ento possano esser stati 0odificati;) ,e li Sti$i *anno i0portati da un docu0ento :non da un 0odello posi+ionato tra i Mo'e$8 $i; -uesto *a indi*iduato tra0ite il pulsante Fi$e)
Sti$i 'i p#"in#

,e il *ostro docu0ento si basa su un>unica i0posta+ione di pa ina5 baster? i0postare l>eF le0ento P#"in# con il 0enJ Form#to-P#"in#) Ma se a*ete biso no di i0posta+ioni di pa ina di*erse5 nello stesso docu0ento5 do*ete usare li stili di pa ina) Ad ese0pio5 a*ete biso no di una i0posta+ione per la pri0a pa ina :pri*a di Inte&t#zio8 ne e di Pi0 'i p#"in#;5 una i0posta+ione per l>introdu+ione :con i nu0eri di pa ina in nuF 0era+ione ro0ana; ed una i0posta+ione per il resto del docu0ento) Per ottenere -uesto risultato do*rete creare uno stile per la pri0a pa ina :sen+a intestaF +ioni e pi9 pa ine;5 uno stile per le pa ine di introdu+ione :in cui atti*erete la nu0eraF +ione ro0ana& sc%eda P#"in#5 Impo&t#zio8 ni $#2out - Form#to;5 uno stile per le pa iF ne del docu0ento) Per passare5 poi5 ad un di*erso stile di paF ina5 alla fine della pa ina corrente inserite una Interruzione 'i p#"in# :0enJ In&eri8 &!i-Interruzione m#nu#$e;5 specificando il nuo*o 0odello *alido dalla pa ina succesF si*a in poi) Gui potete sce liere anc%e se ca0biare il nu0ero di pa ina da cui partire da -uesta pa ina
"2
<estione a*an+ata del docu0ento in a*anti5 specificando il nuo*o *alore da cui partire) ,e intendete creare un docu0ento da sta0pare a*anti'retro5 con un 0ar ine inferire per la parte interna e con intesta+ioni e nu0eri di pa ina in pi9 di pa ina alternati5 potreste creare uno stile di pa ina sinistra5 per le pa ine sinistre5 ed uno stile di pa ina destro per le destre5 specificando5 nella ,c%eda di Ge&tione co0e Mo'e$$o &u!!e&&i(o lo stile destro per le siniF stre e *ice*ersa) PiJ se0plice0ente utili++ate un solo stileL nella sc%eda P#"in#5 Impo&t#zioni $#2out L#2out 'i p#"in# sce liete l>i0posta+ione Ri&pe!!%i#to5 e nelle sc%ede Ri"# '/inte&t#zio8 ne e Pi0 'i p#"in# desele+ionate la casella Contenuto u"u#$e 'e&tr#)&ini&tr#)
Uno Sti$e ... 'i (it#

,e non *olete ro*inar*ela :la *itaE; a rifor0attare il docu0ento passo passo -dopo un riF pensa0ento sulle for0atta+ioni utili++ate5 per adattare un testo ad un di*erso for0ato di sta0pa o di e-book5 o per -ualun-ue altro 0oti*o- attenete*i alle se uenti re ole&

Per le intesta+ioni di capitoli e sottocapitoli5 e solo per -uelli5 utili++ate li stili ad essi riser*ati) Definite uno ed un solo stile per ciascuna parte del docu0ento c%e possa a*er neF cessit? di una particolare for0atta+ione di ri a5 di0ensione e'o font del carattere; :ad ese0pio5 narra+ione5 cita+ione5 dialo o5 epistola5 etc); e poi utili++ate se0pre e solo -uello stile per -uella parte)
,e5 poi5 deciderete di trasfor0are5 ad ese0pio5 tutte le parti in cui riportate i dialo %i da corpo 2" a corpo 2# :e5 0a ari5 i 0ar ini e il font;5 baster? sele+ionare un para rafo forF 0attato con lo stile per i dialo %i5 effettuare li opportuni ca0bia0enti e 0odificare lo Sti8 $e co0e sopra su erito sub MODI3ICARE /NO ,4ILE ")
Mo'e$$i
Il Mo'e$$o 9 un docu0ento-tipo co0prendente Sti$i e i0posta+ioni5 ed e*entual0ente teF sto e altri o etti :4abelle5 Cornici di testo5 I00a ini5 etc);) Nel creare un nuo*o docu0ento i0postato su un Mo'e$$o il nuo*o docu0ento erediter? tutto -uanto co0pone il 0odello sen+a tutta*ia c%e le 0odific%e apportate al docu0ento intacc%ino il 0odello stesso) O ni docu0ento puK essere preso co0e 0odello per un altroL ciK ri uarda non solo li stili5 0a anc%e il contenuto del docu0ento preso a 0odello) CiK %a due i0plica+ioni) An+itutto5 se *olete riutili++are un docu0ento i? esistente co0e HprecedenteI5 potreste caricarlo5 ca0biar li il no0e con S#$(# !on nome5 e poi 0odificarlo secondo le nuo*e diF *erse esi en+e) Ma se di0enticate di ca0biar li il no0e pri0a di sal*are le 0odific%e il docu0ento ori inale 9 bell>e perso :-uasi& se non a*ete effettuato un secondo sal*ata io potreste riprendere la copia di backup5 se0pre c%e le *ostre i0posta+ioni di Open Office l>abbiano pre*ista;)
""
<estione a*an+ata del docu0ento Per cui5 se il *ostro HprecedenteI 9 uno sc%e0a ricorrente sal*atelo anc%e co0e Mo'e$$o nella cartella dei 0odelli) ,e poi *i ser*e un docu0ento di -uel tipo5 baster? creare un nuoF *o docu0ento basato sul *ostro 0odello) L>altra i0plica+ione ri uarda li Sti$i) ,e non *olete ridefinire li stili in o ni nuo*o doF cu0ento5 potrete riutili++are li stili di un *ostro docu0ento esistente5 aprendo un nuo*o docu0ento basato su -uel 0odello) E5 in o ni caso5 applicando un Mo'e$$o ad un docuF 0ento in -uesto i0porterete li stili del 0odello5 a iun endoli al docu0ento o so*rascriF *endo -uelli esistenti :*edi pa ) "2;)
UTILIZZARE UN MODELLO
Per Cre#re un 'o!umento '# mo'e$$o basta utili++are il 0enJ Fi$e 6 Nuo(o 6 Mo'e$$i e 'o!umenti5 dalla finestra c%e si apre e sce liere uno dei 0odelli presenti :-uelli da *oi creati si tro*ano nella cartella HPersonali++atiI;) Per riutili++arne :i0portandoli; solo li Sti$i *edi pa ) "2)
CREARE UN MODELLO
Caricate un docu0ento c%e si a**icina il piJ possibile alle *ostre esi en+e) I00ediataF 0ente sal*atelo co0e 0odello con la *oce di 0enJ Fi$e 6 S#$(# !on nome5 ricordando*i di sce liere co0e Tipo 'i file 9pen$ocument Modello di testo =.ott> e di sal*arlo in una delle cartelle c%e nella confi ura+ione sono state pre*iste per i 0odelli da Strumenti 6 Opzioni 6OpenO i!e.or"6Per!or&i6Mo'e$$i :nor0al0ente& HC&'Pro ra00i'OpenOffice)or ' ,%are'4e0plate'ItI;) Il 0odello si c%ia0er? nomedatoda*oi.ott Guindi effettuate le 0odific%e necessarie) Modificate li stili secondo le *ostre esi en+e ed eli0inate -uelli c%e non ser*ono :l>eli0ina+ione 9 possibile solo per -uelli utente5 da *oi creati o i0portati;) Modificate il testo li0itandolo a -uello c%e de*e risultare co0e testo predefinito dello sc%e0a di docu0ento c%e state creando) Guindi risal*atelo definiti*a0enF te e c%iudetelo) Adesso il 0odello 9 disponibile per creare un nuo*o docu0ento basato su di esso o per riutili++arne li stili)
MODIFICARE UN MODELLO
Per 0odificare un 0odello esistente do*ete caricarlo dal 0enJ Fi$e-Mo'e$$i-Mo'i i!# :o parirlo co0e fareste per un docu0ento con Fi$e 6 Apri dalla cartella do*e sono contenuti dei 0odelli; effettuar*i le 0odific%e opportune e risal*arlo)
IMPOSTARE IL MODELLO STANDARD

Il 0odello St#n'#r' 9 il 0odello predefinito c%e *iene utili++ato -uando create un nuo*o docu0ento di testo sen+a basar*i su di un 0odello particolare)
"6
<estione a*an+ata del docu0ento Gualun-ue 0odello puK essere utili++ato co0e mo'e$$o &t#n'#r') Aprite la finestra di Ge&tione 'ei mo'e$$i dalla *oce di 0enJ Fi$e 6 Mo'e$$i 6 Ge&ti&!i) Muo*ete*i tra le cartelle e 0odelli della finestra di sinistra sino a sele+ionare il 0odello da utili++are co0e standard) Pre0ete il pulsante Com#n'i :o utili++ate il 0enJ contestuale5 con un click del pulsante destro del 0ouse; e sce liete Impo&t# !ome mo'e$$o &t#n'#r') Da adesso in poi il 0odello sele+ionato *err? utili++ato co0e standard)
Inte&t#zione e Pi0 'i p#"in#

L>atti*a+ione dell>Inte&t#zione e del Pi0 'i p#"in# *a fatta dalle i0posta+ioni di P#"in#5 oppure5 per lo stile di pa ina corrente5 dal 0enJ In&eri&!i - Ri"# 'i inte&t#zione)Pi0 'i p#8 "in#) Distan+a dal testo5 alte++a della ri a di intesta+ione o di pi9 di pa ina ed altre i0posta+ioF ni :colori di sfondo5 bordature5 etc); *anno specificate nelle sc%ede delle i0posta+ioni di P#"in#)
ELEMENTI AUTOMATICI
Nell>Inte&t#zione o nel Pi0 'i p#"in#5 oltre c%e ele0enti di testo costanti :ad es)5 le inforF 0a+ioni di copNri %t; nor0al0ente *en ono inserite infor0a+ioni c%e atten ono alla pa iF na o alla parte di docu0ento in cui ci si tro*a) 4ali infor0a+ioni *ariabili *en ono inserite tra0ite Com#n'i 'i !#mpo) Dal 0enJ In&e8 ri&!i-Com#n'i 'i !#mpo potete sce liere il co0ando c%e ser*e :nu0ero di pa ina5 no0e capitolo5 etc);5 posi+ionandolo5 anc%e con iunta0ente a testo fisso5 nell>intesta+ione o nel pi9 di pa ina)
C#pito$i
La struttura+ione del docu0ento in capitoli 9 essen+iale5 non solo per la struttura intrinseca del docu0ento5 0a anc%e perc%9 da una corretta struttura+ione puK essere enerato autoF 0atica0ente un Somm#rio c%e5 oltre alla fun+ione c%e esso %a in un testo a sta0pa5 puK essere utili++ato -se i0postato in for0a di $in3&- per creare i Se"n#$i.ri nel docu0ento PD35 links di rin*io nel docu0ento 1TML ed il so00ario nei docu0enti LIT) Inoltre la struttura+ione in capitoli consentir? di 0uo*ersi a e*ol0ente all>interno di un corposo docu0ento 0ediante il N#(i"#tore)
STRUTTURAZIONE DEI CAPITOLI

La estione dei capitoli e delle strutture 9 stretta0ente correlata a li Sti$i) Dallo stile di para rafo asse nato all>intitola+ione del capitolo5 infatti5 OpenOffice indi*iF dua c%e -uel testo 9 un capitolo ed il relati*o li*ello erarc%ico) Per cui5 una *olta deciso c%e uno stile contrasse na un li*ello di capitolo5 -uello stile do*r? essere utili++ato solo per -uel li*ello di capitolo) Potete utili++are5 per i titoli dei capitoli5 li Sti$i di para rafo predefiniti : Intesta+ione2 ))) "7
<estione a*an+ata del docu0ento Intesta+ione2#5 e*entual0ente 0odificando le for0atta+ioni di ciascuno& 9 il 0etodo da preferire; o**ero creare *ostri stili da asse nare a ciascun li*ello di capitolo) /na *olta c%e disponete de li stili necessari5 aprite la finestra di estione dei capitoli dal 0enJ Strumenti- Numer#zione !#pito$o) A ciascun HLi*elloI di capitolo attribuite uno Sti$e :Modello di para rafo;) Guesta opera+ione 9 i? sufficiente allo scopo) Ricordate c%e5 per stabilire la erarc%ia della struttura5 non 9 i0portante il no0e dello Sti8 $e 0a il li*ello cui ciaF scun stile 9 asse natoL per cui potre0o asse nare5 ad ese0pio5 lo stile HIntestaF +ione 2#I al ter+o li*ello ed HIntesta+ione 6I al -uarto li*ello5 co0e nella fi ura accanto) Non 9 neppure i0porF tante definire tutti i li*elF liL baster? definire solo i li*elli c%e *olete utili++aF re5 anc%e solo il pri0oE ,e *olete5 potete far sO c%e i capitoli *en ano anF c%e nu0erati& do*ete sceF liere una nu0era+ione :con la casella HNu0eroI;L se *olete5 anF cora5 c%e i capitoli di li*ello erarc%ico inferiore *en ano nu0erati con una nu0era+ione strutturata :ad es) H2)2I5 H2)2)aI5 etc); do*ete sce liere la profondit? di sottoli*ello :inserenF dola nella casella HCo0pletoI5 c%e 5in realt? do*rebbe c%ia0arsi H,ottoli*elloI;)
NA+IGATORE
Il N#(i"#tore 9 un altro stru0ento di OpenOffice c%e5 co0e lo Sti$i&t#5 puK essere 0anteF nuto a *ideo5 e c%e consente di spostarsi a e*ol0ente tra i contenuti ed ele0enti del docuF 0ento e a tenerne sotto controllo la struttura) ,i accede al N#(i"#tore :o lo si c%iude; con&
P P P P
il 0enJ +i&u#$izz#-N#(i"#tore il pulsante il tasto F> cliccando sulla ,#rr# 'i &t#to5 in basso a sinistra5 sull>indicatore della pa ina)
"8
Per accedere -e saltare diretta0ente- ai sin oli ele0enti del tipo5 basta cliccare sul Q a siF nistra di ciascun insie0e e5 con un doppio click sul sin olo ele0ento scelto5 portar*i sull>eF le0ento stesso) Aprendo la se+ione HIntesta+ioniI appare la struttura in capitoli del docu0ento) Da -uesta5 an+itutto5 potete render*i conto se erronea0ente a*ete applicato uno stile di capitolo ad una ri a *uota o ad altro testo) ,e *olete saltare ad un capitolo :o ad una ri a *uota for0attata co0e capitolo5 per eli0iF narla;5 basta e*iden+iarlo e5 con un doppio click sinistro5 *i sposterete al suo ini+io)
In'i!i
OpenOffice consente di enerare auto0atica0ente :o -uasi; Somm#ri5 Indici analitici5 InF dici delle tabelle e delle fi ure5 Indici co0plessi e Indici biblio rafici) La enera+ione del Somm#rio 9 abbastan+a facile ed auto0atica) La reali++a+ione di indici analitici5 in*ece5 ric%iede un certo i0pe noL e tutta*ia Open Office %a delle fun+ionalit? c%e aiutano anc%e in -uesto) Gui *iene preso in esa0e solo l>Indice enerale :o Somm#rio;5 rin*iando alla lettura della Gui'# in $ine# o della 0ia uida ad OpenOffice Writer 2 -c%e potete scaricare da %ttp''((()arcaon(eb)it- la reali++a+ione dell>analitico e de li altri indici)
SOMMARIO
<enerare auto0atica0ente il Somm#rio5 con il rin*io alle pa ine dei capitoli in cui 9 strutturato il docu0ento 9 estre0a0ente facile) Occorrer?5 o**ia0ente5 c%e abbiate strutturato i capitoli co0e sopra detto) "$
<estione a*an+ata del docu0ento Per enerare il Somm#rio5 an+itutto decidete se -uesto *a posto all>ini+io o alla fine del docu0ento5 tenendo presente5 co0un-ue5 c%e se *olete poi reali++are un docu0ento LIT o 1TML partendo dal docu0ento reali++ato o i0postato con OpenOffice 9 preferibile c%e il so00ario sia posto all>ini+io) Portate*i al punto in cui il so00ario andr? inserito e sce liete dal 0enJ In&eri&!i-In'i!iIn'i!i) ,i aprir? la finestra di i0posta+ione de li In'i!i) Co0e Tito$o darete H,o00arioI5 co0e Tipo lasciate HIndice eneraleI e desele+ionate la casella HContrasse ni indiceI) ,pecificate il nu0ero dei li*elli di capitolo utili++ati in HAaF
luta fino a li*elloI e cliccate sul pulsante HORI) Il *ostro so00ario 9 lO5 bell>e pronto con i suoi rin*ii alle pa ine in cui ciascun capitolo o sottocapitolo ini+ia) ,e *olete c%e il testo del docu0ento ini+i da una nuo*a pa ina5 inserite un>Interruzione 'i p#"in# con il 0enJ In&eri&!i-Interruzione m#nu#$e-Interruzione 'i p#"in#5 o piJ se0plice0ente con la co0bina+ione di tasti CTRL-In(io) Poi do*rete far a iornare il Somm#rio)
SOMMARIO IPERTESTUALE
Rendere il Somm#rio ipertestuale si nifica poter saltare all>ar o0ento indicato dal so0F 0ario solo cliccando*i sopra) CiK5 se reali++ate un e-.oo3 in for0ato PDF5 *i consentir? di poter a*ere un PD3 con Se"n#$i.riL se lo reali++ate co0e LIT potrete dotarlo di so00ario interno) Per ottenere l>ipertestualit? del ,o00ario5 pri0a di farlo enerare pre0endo il tasto HORI5 passate alla sc%eda +o!i :se i? a*ete pre0uto HORI e enerato il so00ario5 effetF
".
<estione a*an+ata del docu0ento tuate la Mo'i i!# del Somm#rio -*) a*anti- e andate alla sc%eda +o!i; ) Posi+ionate il cursore sulla pri0a casella *uota della Struttur# e pre0ete il pulsante 128 per$in3) Poi scorrete la ri a della Struttur# sino alla fine con il pulsante e5 posi+ioF nato il cursore sull>ulti0a casella *uota5 pre0ete nuo*a0ente il pulsante 12per$in3) Per applicare la Struttur# con %iperlink a tutti i li*elli di capitolo pre0ere il pulsante Tutto. La struttura della ri a di Somm#rio sar? ora& SHL,I - H3TI - H3I - H4I - HTI - HL3IU c%e5 decodificata5 si nifica SHIni+io LinkI - HNV di capitoloI - HCapitoloI - H4abulatoreI - HNV di pa inaI - H3ine LinkIU)
,e a*ete inserito un ele0ento al posto sba liato5 eli0inatelo cliccando*i sopra e pre0enF do5 poi5 il tasto C#n!L poi reinseritelo al posto iusto :la casella *uota tra un ele0ento e l>altro;) ,e *i ser*e un Somm#rio da utili++are soltanto co0e Se"n#$i.ri del PD3 o co0e ,o0F 0ario del LI45 utili++ate solo li ele0enti L, B 3 B L3 cancellando li altri)
MODIFICARE IL SOMMARIO
Per 0odificare il Somm#rio posi+ionate*i con il 0ouse sopra di esso5 pre0ete il tasto deF stro e5 dal 0enJ contestuale5 sce liete Mo'i i!# In'i!e)T#.e$$#)
"1
AGGIORNARE
IL
SOMMARIO
Guando il Somm#rio *iene creato5 rispecc%ia lo stato attuale5 0a non si a iorna auto0aF tica0ente se 0odificate il docu0ento) Per a iornare il Somm#rio posi+ionate*i con il 0ouse sopra di esso5 pre0ete il tasto deF stro e5 dal 0enJ contestuale5 sce liete A""iorn# In'i!e)T#.e$$#)
ELIMINARE IL SOMMARIO
Per eli0inare il Somm#rio posi+ionate*i con il 0ouse sopra di esso5 pre0ete il tasto deF stro e5 dal 0enJ contestuale5 sce liete Rimuo(i In'i!e)T#.e$$#)
"=
Dal docu0ento all>e-book
DAL DOCUMENTO ALL/E-,OO/na *olta c%e abbia0o scritto il nostro libro5 0anuale5 depliant5 :o abbia0o risiste0ato un testo; passia0o alla sua trasfor0a+ione in e-book)
E-,OO- PDF
Nulla di piJ se0pliceE /tili++ate il 0enJ Fi$e-E&port# ne$ orm#to PDF5 date un no0e al file5 sce liete la carF tella do*e sal*arlo5 ed il PD3 9 pronto) PiJ se0plice0ente utili++ate il pulsante della ,#rr# 'ei pu$&#nti) ,e a*ete creato il Somm#rio #' %2per$in3 il PD3 sar? dotato anc%e di Se"n#$i.ri per la na*i a+ione)
E-,OO- LIT
Per trasfor0are il docu0ento in for0ato M, Reader5 occorre pri0a sal*arlo co0e docuF 0ento H4ML e5 -uindi5 trasfor0are -uesto in for0ato LI4 con Reader Works)
S#$(#re i$ 'o!umento !ome 1TML

Dopo a*er ri*isto e sal*ato il docu0ento in for0ato OpenDocu0ent B 4esto :ricordate se0pre di 0antenere una copia in for0ato )OD4; sal*atelo co0e H4ML con il co0ando di 0enJ Fi$e-S#$(# !on nome5 sce liendo5 nella casella S#$(# !ome il for0ato& HDocu0ento H4ML :OpenOffice)or Writer; :)%t0l;I) ,e nel docu0ento *i sono i00a ini5 create una cartella in cui sal*are il docu0ento :le i00a ini *en ono sal*ate separata0ente;) Ricordate*i5 perK5 di a iun ere al no0e l>estensione del file c%e de*>essere .htm e non .html co0e di default a iun e OpenOffice) CiK in -uanto Reader Works riconosce il forF 0ato dalla estensione del file5 e non se0pre accetta anc%e l>estensione )%t0l) ,e5 co0un-ue5 lo a*ete di0enticato5 ed il file 9 sal*ato con estensione .html utili++ate Esplora risorse o Risorse del co0puter per rino0inare il file in 0odo c%e l>estensione sia proprio .%tm5 -ualora ReaderWorks ,tandard non accetti il file con estensione )%t0l)
Tr#& orm#re i$ 'o!umento 1TML !on Re#'er 4or3&

O**ia0ente i? a*ete installato Reader Works ,tandard :*edi Appendice;E Do*reste essere posi+ionati sulla finestra Sour!e i$e :file sor ente;L altri0enti accedete*i con il pulsante H,ource fileI posto nella barra a sinistra) Pre0ete il pulsante A'' :a iun i; per cercare e sele+ionare ed Aprire il docu0ento c%e 6#
E-book LI4 a*ete sal*ato co0e H4ML)
Adesso portate*i sulla finestra Propertie& :propriet?;5 cliccando sul pulsante nella barra a sinistra
62
E-book LI4 Definite le Propriet* Tit$e :4itolo;5 Cre#tor& :Autore5 traduttore5 curatore5 etc);5 L#n8 "u#"e& :Lin ua del testo;5 Ri"%t& :Diritti di copNri %t;5 cliccando sulla relati*a propriet? e inserendo5 nella finestra +#$ue i relati*i contenuti) Non 9 necessario definire tutte le propriet?5 0a 9 e&&enzi#$e indicare nella propriet? L#n8 "u#"e& l>italiano :it; 5 per ottenere una corretta sillaba+ione nel testo LI4 2) E> anc%e opporF tuno al0eno inserire il Tito$o e l>Autore) ,e a*ete dotato il docu0ento di Somm#rio con 12per$in3 :de*e tro*arsi in testa al docuF 0ento5 non alla fineE; pre0ete il pulsante T#.$e o !ontent& nella barra a sinistra)
,puntate la casella In!$u'e T#.$e o Content&5 pre0ete il pulsante per accedere ad una finestra di <estione file5 e sce liete il docu0ento H4ML da trasfor0are :lo stesso inseF rito in Sour!e;) Di -uesto Reader Works in realt? utili++er? solo il ,o00ario ad %Nperlink) C>9 un>altra 0aniera 0eno se0plice per enerare il ,o00ario per il )LI45 c%e consente5 tutta*ia di ottenere c%e in M, Reader il ,o00ario *en a *isuali++ato in una finestra sepaF rata) An+ic%M utili++are lo stesso H4ML da trasfor0are co0e ,o00ario5 pre0ete il pulsante HTOC 4iz#r'I) Ai *err? c%iesto il no0e da dare al file c%e *err? enerato e usato co0e so00ario& 0antenete il su eri0ento proposto :content)%t0; e andate a*anti)
2 - ,e non a*ete indicato co0e lin ua dell>e-book l>italiano5 la sillaba+ione a fine ri a deter0iner? lo s radeF *olissi0o effetto della spe++atura della parola a fine ri a in 0odo assoluta0ente ano0aloE
6"
E-book LI4 Ai si aprir? un>altra finestra co0e -uella nell>i00a ine se uente) ,ele+ionate solo la seF conda op+ione5 co0e nell>i00a ine)
Andate ancora a*anti5 sino ad incontrare una finestra co0e -uella nell>i00a ine -ui sotto) Nella pri0a casella indicate -uanti sono i li*elli di capitolo utili++ati nella struttura+ione) PiJ in basso sele+ionate ciascun li*ello di intesta+ione e curate c%e i 4A< H abbiano una nu0era+ione corrispondente a ciascun li*ello :WH2X5 WH"X5 WH6X e cosO *ia;)
Andate a*anti sino a c%e il ,o00ario non sia stato enerato) Potete controllarne i risultati nella finestra di Antepri0a :Pre*ie(;) Noterete c%e an+ic%M H,o00arioI tutta*ia l>intesta+ione 9 H4able of ContentsI) Per o**iare a -uesto incon*eniente :e siste0are le interlinee delle ri %e del ,o00ario; 66
E-book LI4 pri0a di ancora di usare ReaderWorks ,tandard5 portate*i -tra0ite Esplora risorse o RisorF se del co0puternella cartella do*e 9 installato ReaderWorks :tipica0ente&C)YPro ra00iYO*erdri*e ReaderWorks;) In essa c>9 un>altra cartella H4OC,tNF leI) Apritela e aprite il file HClassic)%ttI cliccando*i sopra5 sce liendo di sele+ionare il proF ra00a di apertura da un elenco5 e sce liendo H@locco noteI) Nella -uartulti0a ri a HW%2 ali nZ[center[X4able of ContentsW'%2XI sostituite H4able of ContentsI con H,o00arioI :o5 se preferite HIndiceI;) Nelle ri %e piJ in alto5 sostituite i *aF lori di H0ar in-topI con #5 2 o " pt :ad es) H0ar in-top& 27ptLI con H0ar in-top& #ptLI;) C%iudete e sal*ate HClassic)%ttI) In tal 0odo a*ete 0odificato il 0odello c%e Reader Works utili++a per enerare il so00ario) 4ale 0odifica *i ser*ir? per le successi*e utili+F +a+ioni di Reader Works) ,e *olete5 0odificate in 0aniera analo a li altri 0odelli di ,o00ario) N.,. Anc%e se potete fare a 0eno di inserire il ,o00ario nel docu0ento OpenOffice5 tutta*ia 9 essen+iale c%e il docu0ento stesso sia stato strutturato in capitoli5 utili++ando li appositi Sti$i) ,olo da -uesta struttura+ione5 infatti5 il docu0ento c%e *err? poi sal*ato in H4ML a*r? le intesta+ioni di capitolo contrasse nate con i ta WH2X5 WH"X5 WH6X5 etc) o con il 0enu Fi$e-
Ora tutto 9 pronto per effettuare la trasfor0a+ione con il pulsante ,ui$' e,oo3)
Nella finestra c%e *i si apre5 sce liete un no0e per il file :de*e a*ere il suffisso .lit; e sceF liete la cartella do*e sal*are l>e-book5 utili++ando il pulsante ,ro?&e)
67
Appendice
APPENDICE
OPENOFFICE7 SUGGERIMENTI 9SPERO: UTILI
OpenO i!e versus MS 4or' COMPATI,ILIT@
Anc%e se *i 9 un>alta co0patibilit? tra OpenOffice e M, Word :al0eno nelle *ersioni anF teriori alla "##6;5 tutta*ia la co0patibilit? non 9 assoluta) ,e il docu0ento 9 co0posto da solo testo5 nelle piJ *arie for0atta+ioni di carattere e attriF buti *ari5 la co0patibilit? 9 -uasi piena) Ma se il docu0ento5 co0e -uesta uida5 co0prenF de Corni!i 'i te&to5 Imm#"ini5 Sezioni5 posi+ionate nelle 0aniere piJ di*erse5 aprendo con M, Word :o riaprendo con OpenOffice; un docu0ento creato con OpenOffice :e salF *ato co0e docu0ento M, Word; occorre risiste0are la 0a ior parte de li ele0enti5 poiF c%M la loro esatta posi+ione non sar? -uella di parten+a5 il testo potrebbe non tro*arsi piJ a scorrere a lato delle i00a ini o delle cornici di testo5 cosO co0>era stato ini+ial0ente sisteF 0ato5 le tabelle potrebbero a*er di*erso aspetto5 di0ensione e alloca+ione5 etc) Guindi5 se intendete creare un docu0ento co0plesso5 sal*atelo se0pre co0e docu0ento di OpenOffice)or :OpenDocu0ent )odt; e 0odificatelo solo con OpenOffice) ,e *olete fare speri0enta+ioni in tal senso5 0antenete se0pre una copia del docu0ento ori inale in for0ato OpenDocu0ent)
DA MS 4ORD AD OPENOFFICE 4RITER

Do!umenti re!enti B In Ms Word li tro*ate in fondo al 0enJ 3ileL in OpenOffice nel 0enJ Fi$e-Do!umenti re!enti) Impo&t#zioni 'i p#"in# - In Ms Word le effettuate dal 0enJ 3ile- I0posta pa inaL in OpenOffice dal 0enJ Form#to-P#"in#L 0a le estioni di *ari for0ati *anno effettuate tra0ite li Sti$i 'i p#"in#) Te&to #utom#ti!o B In Ms Word *iene estito tra0ite il <lossarioL in OpenOffice tra0ite le i0posta+ioni accessibili dal 0enJ Mo'i i!#-Te&to #utom#ti!o) Ge&tione Sti$i - In Ms Word *iene effettuato tra0ite i 0enJ 3or0ato-,tile e 3or0ato-RacF colta ,tiliL in OpenOffice tra0ite lo Sti$i&t#) M#iu&!o$etto B In M, Word l>i0posta+ione per il carattere MAI/,COLE44O 9 facil0ente applicabile tra0ite un pulsante apposito della @arra dei pulsanti) In OpenOffice tale pulsante non 9 disponibile) ,e non *olete o ni *olta ricorrere al 0enJ Form#to-C#r#ttere5 sele+ionando l>effetto Maiuscoletto dalla ,c%eda E etto !#r#ttere5 re istrate una M#!ro5 asse nandole il no0e HMaiuscolettoIL personali++ate la barra de li O etti di testo dal 0enJ +i&u#8 $izz#-,#rr# 'ei &im.o$i-Per&on#$izz#5 i0portando la M#!ro HMaiuscolettoI5 asse nandola alla ,#rr# 'ei pu$&#nti5 dopo a*erle asse nato un>icona con il pulsante HModificaI-Ca0bia si0bolo) A *oi il co0pito di capire co0e fareE 68
OpenOffice& ,u eri0enti :spero; utili CTRL-Fre!!i# Su 9Gi<:- In Ms Word con -uesta co0bina+ione di tasti ci si 0uo*e *eloF ce0ente di un para rafo *erso sopra o sotto) In OpenOffice5 in*ece5 si sposta il para rafo *erso l>alto o il basso) ,e siete abituati a spostar*i in Word con -uesta co0bina+ione di tasti5 utili++andola in OpenOffice *i tro*erete con i para rafi fuori postoE S!or!i#torie '# t#&tier# B In Ms Word utili++ate Ctr$-G per il rassetto5 Ctr$-S per il sotF tolineato5 Ctr$-C per il para rafo centratoL in OpenOffice li attributi di caratF tere *en ono applicati5 rispetti*a0ente5 con Ctr$-, e Ctr$-U5 0entra la cenF tratura della pa ina *a fatta con le i0posta+ioni di para rafo o con il pulsante della ,#rr# 'ei pu$&#nti) St#mp# p#"in# !orrente- In Ms Word tra le op+ioni di St#mp# *i 9 -uella c%e consente di sta0pare la Hpa ina correnteI :-uella su cui si tro*a il cursore;) In OpenOffice tale op+ione non 9 atti*abile spuntando una specifica casellaL 0a nelle op+ioni dell>Area di sta0pa5 nella finestra HPa inaI 9 se0pre contenuto il nu0ero delF la pa ina corrente) @aster? sele+ionare la casella HPa inaI sen+a 0odificare tale nu0ero e sta0perete solo la pa ina correnteE
Come #!!io per..... COPIARE TESTO DA 4E,

,e copiate del testo dal bro(ser :Internet EDplorer5 Mo+illa5 etc); e lo incollate tout court nel docu0ento5 probabil0ente *erranno inserite tabelle5 il testo a*r? un di*erso layout5 e sarete costretti ad un la*oro di risiste0a+ione della pa ina e del testo c%e5 in taluni casi5 fa preferire ricopiare a 0ano il testo c%e si *ole*a i0portare) La solu+ione 9 data dalla fun+ione In!o$$# &pe!i#$e5 presente nel 0enJ Mo'i i!# :o riF c%ia0abile con la co0bina+ione di tasti S%i t-Ctr$-+;L sce liete il for0ato So$o te&to5 e il testo *err? incollato sen+a for0ati)
SISTEMARE TESTO SCANSITO 9O SCANNERIZZATO5 SE PREFERITE:

,e a*ete ac-uisito docu0enti tra0ite scanner5 poi trasfor0ati in testo 0ediante OCR5 il testo risultante a*r? una for0atta+ione c%e l>OCR %a cercato di rendere in 0aniera piJ si0iF le al testo dell>i00a ine ori inaria) CiK di solito *iene reali++ato :dall>OCR; attribuendo ai *ari para rafi de li Sti$i di M, Word creati all>occorren+a) Pertanto5 insie0e ai *ostri stili ne tro*erete altri con no0i -uali H4D@r\P2I5 HO\D2I5 etc) ,e *olete risiste0are tale testo dopo l>ac-uisi+ione5 applicate li uno dei *ostri stili con lo Sti$i&t# :*edi sub HApplicare uno stileI;) 4utta*ia5 potete sostituire *eloce0ente lo Sti$e 0ediante la fun+ione Cer!# e &o&titui&!i :accessibile dal 0enJ Mo'i i!#;) Cliccando sul pulsante A$tre opzioni la finestra di ricerca si espande5 consentendo di sele+ionare la casella Cer!# mo'e$$i) ,ele+ionate nella casella Cer!# lo stile da sostituire ed in -uella So&titui&!i !on lo stile c%e lo sostituir?) Potrete5 -uindi5 sce liere se sostituire lobal0ente lo stile :pulsante So&titui&!i tutto; o**ero opeF 6$
OpenOffice& ,u eri0enti :spero; utili rare seletti*a0ente :pulsanti Cer!# e5 poi5 So&titui&!i;)
CORREGGERE IN MANIERA SEMIAUTOMATICA

,e a*ete i0portato del testo :da scanner5 da con*ersioni5 con copia-incolla da docu0enti PD3 o H4ML5 da altri for0ati di testo;5 probabil0ente *i si presenteranno parole spe++ate5 ri %e spe++ate5 parole interrotte da trattini :c%e nel docu0ento ori inario erano trattini di sillaba+ione5 0a c%e nel docu0ento attuale sono trattini tout court;5 tabulatori a caso5 etc) Con alcune fun+ioni di OpenOffice potre0o risiste0are *eloce0ente il docu0ento)
E$imin#re i tr#ttini # ine ri"# :se uiti da a-capo; Con la fun+ione HCer!# e &o&titui&!iI :dal 0enJ Mo'i i!#;) In Cer!# 0ettere H-]I :trattino e dollaro& idest cerca il trattino solo se a fine para rafo;5 lasciare *uoF to il testo per So&titui&!i5 spuntare la casella E&pre&&ione re"o$#re) Poi con il pulF sante So&titui&!i tutto effettuate le sostitu+ioni in unica *olta
E$imin#re i tr#ttini 'eri(#nti '#$$# &i$$#.#zione Con la fun+ione HCer!# e &o&titui&!iI5 co0e sopra& sen+a il se no del dollaro e sen+a spuntare la casella E&pre&&ione re"o$#re) ,e siete certi c%e nel testo non *i sono altri trattini necessari procedete con il pulsante So&titui&!i tutto5 altri0enti con i pulsanti Cer!# e So&titui&!i pro**edete alle sin ole sostitu+ioni)
So&tituire $e interruzioni 'i ri"# !on #-!#po 'i p#r#"r# o E> alta0ente probabile c%e i0portando testo da docu0ento H4ML :anc%e se incolF
6.
OpenOffice& ,u eri0enti :spero; utili lato con la fun+ione In!o$$# &pe!i#$e-So$o te&to; a fine ri a *i sia un>interru+ione di ri a5 an+ic%M un fine para rafo) /tili++ando la fun+ione HCer!# e &o&titui&!iI 0ettendo HYnI :slas% retro*erso e lettera n 0inuscola; in Cer!# e H]I :dollaro; in So&titui&!i e spuntando la casella E&pre&&ione re"o$#reL con il pulsante So&titui&!i tutto sostituirete tutti i fine ri a)
Ri!omporre $e ri"%e &pezz#te /tili++ando la fun+ione HCer!# e &o&titui&!iI& 0ettendo HA^a-+&lo(er&_I :idest& -ualun-ue lettera 0inuscola ad ini+io di para rafo; in Cer!# e spuntando HRi!er!# e&#tt#I ed HE&pre&&ione re"o$#reI5 indi*iduate l>ini+io della ri a spe++ata5 c%e *a5 poi5 rico0posta a 0ano :non 9 necessario c%iudere la finestra Cerca e sostituisci;)
Correzioni 'e$ te&to /tili++ate la fun+ione Contro$$o orto"r# i!o :tasto FB o dal 0enJ Strumenti; per indi*iduare li errori orto rafici :co0prese le parole spe++ate; e corre erle o seF condo il su eri0enti forniti dalla fun+ione5 o cliccando sul testo del docu0ento :non 9 necessario c%iudere il Controllo orto rafico; e pro**edendo 0anual0ente)
+ISUALIZZARE L/ASPETTO DI STAMPA DEL DOCUMENTO

Con la fun+ione Anteprim# 'i &t#mp# potete *isuali++are il docu0ento co0e *err? sta0pato) Alla fun+ione si accede dal 0enJ Fi$e-Anteprim# 'i &t#mp# oppure con il pulsante )
4enete presente5 co0un-ue5 c%e la St#mp# e la relati*a Antepri0a sono influen+ati dalla sta0pante i0postata per il docu0ento :Fi$e-Impo&t#zione &t#mp#nte;5 soprattutto se i 0ar ini della pa ina sono risicati)
ELIMINARE AUTOMATISMI FASTIDIOSI

,cri*endo un para rafo c%e ini+ia con un nu0ero se uito da un punto o una parentesi5 o*F *ero se ini+iate il para rafo con un trattino5 un Q o un asterisco5 OpenOffice assu0e c%e si sia *oluto ini+iare un E$en!o numer#to o un E$en!o punt#to) ,e ini+iate un para rafo con una serie di trattini o asterisc%i5 OpenOffice li sostituisce con una linea piJ o 0eno spessa :in realt? applica un ,or'o al para rafo precedente;) E ancora5 0an 0ano c%e scri*ete delle parole5 *i accor erete c%e si apre una casella di su eri0ento c%e potete accettare con In(io) 4ali5 e altri5 auto0atis0i5 potrebbero risultar*i utili o raditi5 oppure dar*i fastidio) Per bloccarli o 0odificarli utili++ate le i0posta+ioni della sc%eda Opzioni della Corre8 zione #utom#ti!#5 accessibile dal 0enJ Strumenti)
61
OpenOffice& ,u eri0enti :spero; utili
ELIMINARE SEGNI STRANI SULLO SC1ERMO

,e il *ostro docu0ento a sc%er0o appare strano5 probabil0ente si 9 atti*ata in*olontariaF 0ente -ualc%e fun+ione particolare) Potrebbe essersi atti*ata la fun+ione Re*iF sioni5 con la -uale si tiene traccia delle 0odiF fic%e apportate al docu0ento5 e*iden+iandole in colori e attributi di*ersi) Per o**iare a ciK dal 0enJ Mo'i i!#-Mo'i8 i!%e an+itutto desele+ionate la *oce Re"i&tr#L -uindi dalla *oce A!!ett# o #nnu$$# sceF liete A!!ett# tutto) ,e *olete 0antenere la re istra+ione delle re*isioni5 sen+a a*ere lo sc%er0o scon*olto5 desele+ionate soltanto la *oce Mo&tr#) ,e appaiono si0boli co0e nella fi ura accanto5 si 9 atti*ata la *isuali++a+ione dei C#r#tteri non &t#mp#8 .i$i :fine para rafo5 tabulatori5 spa+i fissi5 trattini di silF laba+ione5 etc);L disatti*atela dal 0enJ +i&u#$izz#)
INIZIARE IN UNA NUO+A PAGINA

,e alla fine di un capitolo *olete ini+iare il successi*o in una nuo*a pa ina5 non inserite ri %e *uote5 0a inserite una Interruzione 'i p#"in#5 dal 0enJ In&eri&!i-Interruzione m#nu#$e5 o**ero con la co0bina+ione di tasti Ctr$-In(io) ,e *olete c%e tutti i capitoli di un li*ello ini+ino auto0atica0ente in una nuo*a pa ina5 an+ic%M inserire 0anual0ente l>Interruzione 'i p#"in# i0postate lo Sti$e associato al tipo di capitolo& andate in Mo'i i!# Sti$e :*) pa ) "#;5 spostate*i alla sc%eda F$u&&o 'i te&to e nella ,e+ione Interruzioni spuntate la casella HIn&eri&!iI e lasciate nella casella Tipo HPa inaI e nella casella Po&izione HDa*antiI)
ELIMINARE OCCORRENZE +UOTE DEL SOMMARIO

,e nel Somm#rio *i ritro*ate con una ri a co0posta solo da una sfil+a di punti ed un rinF *io a pa ina5 ciK 9 do*uto ad un ri o *uoto c%e nel docu0ento risulta for0attato con uno stile di capitolo) Per eli0inarlo indi*iduatelo *eloce0ente tra0ite il N#(i"#tore :*) pa ) "8; nella se+ione delle Inte&t#zioni5 cliccate*i sopra :doppio click; per ra iun ere diretta0ente la ri a *uoF ta del docu0ento e for0attatela con uno stile di*erso) Poi ria iornate il so00ario :*) pa ) "=;)
RIN+II NEL DOCUMENTO

Nel para rafo precedente sono presenti rin*ii ai capitoli N#(i"#tore ed A""iorn#mento &omm#rio) /n tipo 9 un rin*io a pa ina :il rin*io 9 solo infor0ati*o& il nu0ero di pa ina;L l>altro 9 una frase in for0a di %Nperlink :se *i cliccate sopra salterete al capitolo;)
6=
OpenOffice& ,u eri0enti :spero; utili Il pri0o 9 un Ri erimento in!ro!i#to5 il secondo un 12per$in3) Il Ri erimento in!ro!i#to 9 utile essen+ial0ente per la sta0pa del docu0ento& il nu0ero della pa ina 9 inserito auto0atica0ente e dopo una 0odifica del docu0ento baster? pre0eF re il tasto FC per a iornare i nu0eri di pa ina nei riferi0enti) L>12per$in3 9 utile5 in*ece5 nella consulta+ione a *ideo del docu0ento :sia in for0ato Openoffice c%e in PD3 o LI4;) Il punto del docu0ento do*e si tro*a la pa ina o a cui saltare :la destina+ione; de*>essere contrasse nato da un Se"n#$i.ro :basta portar*icisi sopra5 e con il 0enJ In&eri&!i 6 Se8 "n#$i.ro inserirlo dando li un no0e uni*oco;) Per sapere co0e inserire un Ri erimento in!ro!i#to o un 12per$in3 consultate la Gui'# in $ine#)
7#
Reader Works B Installa+ione
READER 4OR-S 6 INSTALLAZIONE

L>installa+ione di Reader Works ,tandard non co0porta particolarit? rispetto all>installaF +ione di altri pro ra00i5 tranne c%e non enera alcun link di accesso *eloce nM sul Desktop nM nel MenJ A**io :Pro ra00i; di Windo(s) Pertanto5 dopo l>installa+ione5 con Esplora risorse :o Risorse del co0puter; portate*i nella cartella do*>9 installato Reader Works5 sele+ionate il file 8-stan.e?e e a+ionate il co0ando !opi#L poi portate*i sul Desktop cliccate con il tasto destro del 0ouse e effettuate un in!o$8 $# !o$$e"#mento) Potete ripetere l>opera+ione anc%e nella cartella HC&YDocu0ents and setF tin sYAll usersYMenu A**ioYPro ra00iI :per Windo(s `PL per Win=1 o WinME& HC&YWindo(sYMenu A**ioYPro ra00iI; per a*ere il link anc%e nel MenJ di a**io)
72
,e non potete rinunciare a M, Word))))
SE NON POTETE RINUNCIARE A MS 4ORD....

))) pre0ettendo c%e 9 necessario le ere il capitolo Ge&tione #(#nz#t# 'e$ 'o!umento5 ancorc%9 trattato per OpenOffice5 preferisco dar*i -ualc%e dritta per utili++are stili e indici in M, Word piuttosto c%e tro*are ancora in iro e-book sen+a se nalibri e so00ario)
Sti$i
Il concetto di stile di M, Word 9 u uale a -uello trattato per OpenOffice)
APPLICARE UNO STILE

La 0aniera piJ se0plice 9 sele+ionare il testo e applicar li lo stile con la casella a discesa all>estre0a sinistra della barra de li stru0enti di for0atta+ione5 cliccando sulla freccia di apertura e sele+ionando lo stile *oluto) Non so se esista un 0odo per applicare lo stile a di*erse parti di testo non conti ue con un>unica opera+ione5)
MODIFICARE UNO STILE ;

Aprite la finestra di i0posta+ione Sti$i 0ediante il 0enJ Form#to- Sti$e e nella casella de li ,tili sele+ionate il pulsante Mo'i i!#) ,i aprir? la finestra di 0odifica dello stile) PreF 0ete il pulsante Form#8 to per sce liere se 0odiF ficare i for0ati di C#r#t8 tere o di P#r#"r# o) ,ele+ionando la casella HA iun i al 0odelloI5 le 0odific%e allo stile saranno 0e0ori++ate nel 0odello di base :tipicaF 0ente il Nor0al)dot;L diF *ersa0ente le 0odific%e ri uarderanno solo il doF cu0ento corrente) Attenzione7 ,e sele+ioF nate la casella HA iorna auto0atica0enteI o ni 0odifica apportata Ha *oloI 0odific%er? autoF 0atica0ente lo ,tile e tutti i para rafi for0attaF ti con lo ,tile in -uestione) 7"
,e non potete rinunciare a M, Word)))) 4er0inate le 0odific%e si ritorna alla finestra de li ,tili) Pre0endo il pulsante HApplicaI si applic%er? lo stile 0odificato al para rafo o testo sele+ionato)
MODIFICARE UNO STILE =

/n 0etodo piJ rapido 9 -uello di apportare 0odific%e Ha *oloI su del testo c%e si basa sullo ,tile da 0odificareL -uindi riapplicare lo ,tile con la con la casella a discesa all>estreF 0a sinistra della barra de li stru0enti di for0atta+ione5 cliccando sulla freccia di apertura e sele+ionando lo stesso ,tile su cui si basa il testo) ,i aprir? una fineF stra con cui *i si c%iede se RidefiF nire lo ,tile :i)e) 0odificarlo;) Atten+ione alla casella HA iorF na auto0atica0ente lo stileI :*) sopra;E
Struttur#zione 'ei C#pito$i

Anc%e in Word la estione dei capitoli e delle strutture 9 stretta0ente correlata a li Sti$i) Dallo stile di para rafo asse nato all>intitola+ione del capitolo5 infatti5 Word indi*idua c%e -uel testo 9 un capitolo ed il relati*o li*ello erarc%ico) Per cui5 una *olta deciso c%e uno stile contrasse na un li*ello di capitolo5 -uello stile do*r? essere utili++ato solo per -uel liF *ello di capitolo) Potete utili++are5 per i titoli dei capitoli5 li Sti$i di para rafo predefiniti : 4itolo2 ))) 4itoF lo=5 e*entual0ente 0odificando le for0atta+ioni di ciascuno;5 o**ero creare *ostri stili da asse nare a ciascun li*ello di capitolo& 0a in -uest>ulti0o caso do*rete infor0are Word della struttura+ione dei capitoli nella fase di crea+ione del ,o00ario) Non esiste uno stru0ento co0e il Na*i atore di OpenOffice per controllare la strutturaF +ione dei capitoli) Potete utili++are la *isuali++a+ione di ,truttura :0enJ Aisuali++a- ,trutF tura; per render*i conto della struttura+ione dei capitoli5 o**ero controllare il ,o00ario5 una *olta enerato5 per *erificare se la struttura+ione 9 corretta e non appaiono ri %e *uote :for0attate accidental0ente con uno ,tile di capitolo;)
Somm#rio
Per enerare il ,o00ario portate*i al punto del docu0ento do*e inserirlo e5 poi5 utili++ate la *oce di 0enJ In&eri&!i - In'i!i e &omm#rio) ,i aprir? una finestra nella -uale do*ete sce liere la sc%eda Somm#rio)
76
,e non potete rinunciare a M, Word))))
Nella casella HMostra li*elli fino aI specificate il 0assi0o li*ello di sottocapitolo :se abF bondate non co0pro0ettete nulla;) ,e a*ete utili++ato li stili predefiniti 4itolo2 )) 4itolo= :anc%e se 0odificati; non a*ete biF so no di definire i li*elli di struttura+ione5 poic%M il siste0a auto0atica0ente %a asse nato a 4itolo2 il li*ello piJ alto ed ai successi*i stili i li*elli erarc%ici *ia *ia inferiori) AltriF 0enti pre0ete il pulsante HOp+ioniI per asse nare a ciascuno stile personale il li*ello eF rarc%ico di struttura) Eli0inando la spunta dalla casella HMostra i nu0eri di pa inaI il ,o00ario sar? costituiF to solo da li %Nperlinks :se a*ete al0eno Word "###) ,e la*orate con *ersioni precedenti a*rete solo i titoli dei capitoli;) Il pulsante HModificaI ser*e solo per consentir*i di 0odificare li stili asse nati dal sisteF 0a alle *arie entrate del ,o00ario5 secondo il li*ello di capitolo :,o00ario2))) ,o00aF rio=;) Con il pulsante HORI il ,o00ario *err? enerato)
AGGIORNARE5 MODIFICARE ED ELIMINARE IL SOMMARIO

Per a iornare il ,o00ario5 sele+ionatelo :cliccando sulla +ona sen+a scritte a destra o a sinistra dello stesso;5 e dal 0enJ contestuale :click con il pulsante destro del 0ouse; sceF liete la *oce HA""iorn# C#mpoI :o**ero pre0ete il tasto fun+ione HFCI;) Per 0odificarlo5 dopo a*erlo sele+ionato5 riutili++ate la *oce di 0enJ In&eri&!i - In'i!i e &omm#rio per apportare le 0odific%e)
77
,e non potete rinunciare a M, Word)))) Per eli0inarlo5 una *olta sele+ionato pre0ete il tasto HC#n!I :o HDe$I; della tastiera)
Gener#re un PDF
Al0eno sino a Word "###5 non 0i pare c%e esistano add on c%e consentano di enerare un PD35 tranne5 o**ia0ente5 le solite sta0panti *irtuali :PD3 Creator5 PD3 ==85 etc); c%e consentono di ottenere un PD3 0a sen+a se nalibri) Per cui5 se *olete enerare un PD3 con ,e nalibri : enerati dal ,o00ario;5 c%iudete M, Word5 aprite il docu0ento con OpenOffice5 date una controllata per *erificare la corrette+F +a dell>i0pa ina+ione5 e pre0ete il pulsante per enerare il PD3)
Gener#re un LIT
,e *olete enerare il LI4 con ReaderWorks ,tandard5 da M, Windo(s sal*ate il file co0e H4ML :dal 0enJ Fi$e-S#$(# !on nome5 specificando co0a Tipo 'i Fi$e HPa ina WE@I; stando attenti a fissare l>estensione del file in .htm :e non )%t0l;) Poi operate co0e sopra indicato) Per le *ersioni di WORD "### e successi*e5 Microsoft %a rilasciato un add;on :WorF dRMR)eDe; c%e si inte ra in WORD e consente di enerare diretta0ente un file LI4)
78
Do*e li tro*oC
DO+E LI TRO+OD
I pro ra00i citati5 i cui 0arc%i e diritti apparten ono ai rispetti*i proprietari5 li tro*ate ai se uenti indiri++i WE@)
OpenO i!e
%ttp&''it)openoffice)or Da -ui5 tra0ite li appositi rin*ii5 *errete acco0pa nati alla pa ina c%e *i consentir? lo scarica0ento) Effettuate il do(nload della *ersione con aa*aE Il file 9 di circa 2## Mb)
Re#'er 4or3&
Dalla pa ina %ttp&''((()o*erdri*e)co0'reader(orks' del sito della O*erdri*e5 sce liete ReaderWorks standard5 da -ui passate al do(nload center5 da cui prose uirete5 re istrandoF *i5 sino ad essere portati alla possibilit? di scaricare il file d>installa+ione5 di circa " Mb)
Mi!ro&o t Re#'er
Dalla pa ina %ttp&''((()0icrosoft)co0'reader'it'do(nloads' potete sce liere di scaricare M, Reader per PC o per pal0ari :Pocket PC;5 disponibile5 tra le *arie lin ue5 anc%e in itaF liano) Dalla stessa pa ina potete scaricare di+ionari ratuiti c%e si inte rano nel Reader e c%e *i consentono5 durante la lettura di un testo in lin ua5 la ricerca di un sin olo ter0ine sele+ioF nato sen+a uscire dalla lettura del testo)
4or'RMR.eEe
Dalla pa ina %ttp&''((()0icrosoft)co0'reader'de*elopers'do(nloads'r0r)asp potete efF fettuare il do(nload del file c%e *a5 poi5 installato5 per poter disporre dell>add;on di Word c%e consente di enerare diretta0ente un LI4)
E-.oo3& e te&ti in it#$i#no

E-.oo3& %ttp&''((()ro0an+ieri)co0'ebook'ebook)p%pCsortZAutore :in 0a ior parte classici fuori dal diritto d>autore; %ttp&''((()latelanera)co0'ebook' - noir5 %orror5 fantascien+a5 di conte0poranei %ttp&''((()ebook ratis)it' - la 0a ior parte dei titoli fa riferi0ento a siti esterni buona parte dei -uali non piJ esistenti) ((()classicistranieri)co0 - tra li altri5 0oltissi0i e-books in italiano ((()letturecreati*e)co0 su ((()car0enco*ito)co0'e-book)%t0l ne tro*erete solo due5 0a *anno lettiE
7$
Do*e li tro*oC Te&ti :%t0l5 rtf5 tDt; ((()read0e)it - la 0a ior parte dei testi5 le ibili diretta0ente dal sito :in H4LM;5 9 di autori deceduti da te0po) ((()liberliber)it - :credo; la piJ rande raccolta di testi della letteratura italiana disponiF bile in rete) Cercando HebookI con <oo le tro*erete tanti altri testi ed e-books ratuita0ente scaricaF bili)
7.
<N/ 3ree Docu0entation License
GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE

Aersion 2)"5 No*e0ber "##"
Copyright (C) 2000,2001,2002 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin St, Fifth Floor, o!ton, "# 02110$1%01 &S# '(eryone i! per)itted to copy and di!tri*ute (er*ati) copie! of thi! licen!e docu)ent, *ut changing it i! not allowed.
F. PREAM,LE 4%e purpose of t%is License is to 0ake a 0anual5 teDtbook5 or ot%er functional and useful docu0ent [free[ in t%e sense of freedo0& to assure e*erNone t%e effecti*e freedo0 to copN and redistribute it5 (it% or (it%out 0odifNin it5 eit%er co00erciallN or nonco00erciallN) ,econdarilN5 t%is License preser*es for t%e aut%or and publis%er a (aN to et credit for t%eir (ork5 (%ile not bein considered responsible for 0odifications 0ade bN ot%ers) 4%is License is a kind of [copNleft[5 (%ic% 0eans t%at deri*ati*e (orks of t%e docu0ent 0ust t%e0sel*es be free in t%e sa0e sense) It co0ple0ents t%e <N/ <eneral Public License5 (%ic% is a copNleft license desiF ned for free soft(are) We %a*e desi ned t%is License in order to use it for 0anuals for free soft(are5 because free soft(are needs free docu0entation& a free pro ra0 s%ould co0e (it% 0anuals pro*idin t%e sa0e freedo0s t%at t%e soft(are does) @ut t%is License is not li0ited to soft(are 0anualsL it can be used for anN teDtual (ork5 re ardF less of subbect 0atter or (%et%er it is publis%ed as a printed book) We reco00end t%is License principallN for (orks (%ose purpose is instruction or reference) ;. APPLICA,ILITG AND DEFINITIONS 4%is License applies to anN 0anual or ot%er (ork5 in anN 0ediu05 t%at contains a notice placed bN t%e coF pNri %t %older saNin it can be distributed under t%e ter0s of t%is License) ,uc% a notice rants a (orld-(ide5 roNaltN-free license5 unli0ited in duration5 to use t%at (ork under t%e conditions stated %erein) 4%e [DocuF 0ent[5 belo(5 refers to anN suc% 0anual or (ork) AnN 0e0ber of t%e public is a licensee5 and is addressed as [Nou[) cou accept t%e license if Nou copN5 0odifN or distribute t%e (ork in a (aN re-uirin per0ission under copNri %t la() A [Modified Aersion[ of t%e Docu0ent 0eans anN (ork containin t%e Docu0ent or a portion of it5 eit%er copied *erbati05 or (it% 0odifications and'or translated into anot%er lan ua e) A [,econdarN ,ection[ is a na0ed appendiD or a front-0atter section of t%e Docu0ent t%at deals eDclusiF *elN (it% t%e relations%ip of t%e publis%ers or aut%ors of t%e Docu0ent to t%e Docu0ent>s o*erall subbect :or to related 0atters; and contains not%in t%at could fall directlN (it%in t%at o*erall subbect) :4%us5 if t%e DocuF 0ent is in part a teDtbook of 0at%e0atics5 a ,econdarN ,ection 0aN not eDplain anN 0at%e0atics); 4%e relaF tions%ip could be a 0atter of %istorical connection (it% t%e subbect or (it% related 0atters5 or of le al5 co0F 0ercial5 p%ilosop%ical5 et%ical or political position re ardin t%e0) 4%e [In*ariant ,ections[ are certain ,econdarN ,ections (%ose titles are desi nated5 as bein t%ose of InF *ariant ,ections5 in t%e notice t%at saNs t%at t%e Docu0ent is released under t%is License) If a section does not fit t%e abo*e definition of ,econdarN t%en it is not allo(ed to be desi nated as In*ariant) 4%e Docu0ent 0aN contain +ero In*ariant ,ections) If t%e Docu0ent does not identifN anN In*ariant ,ections t%en t%ere are none) 4%e [Co*er 4eDts[ are certain s%ort passa es of teDt t%at are listed5 as 3ront-Co*er 4eDts or @ack-Co*er 4eDts5 in t%e notice t%at saNs t%at t%e Docu0ent is released under t%is License) A 3ront-Co*er 4eDt 0aN be at 0ost 8 (ords5 and a @ack-Co*er 4eDt 0aN be at 0ost "8 (ords) A [4ransparent[ copN of t%e Docu0ent 0eans a 0ac%ine-readable copN5 represented in a for0at (%ose specification is a*ailable to t%e eneral public5 t%at is suitable for re*isin t%e docu0ent strai %tfor(ardlN (it% eneric teDt editors or :for i0a es co0posed of piDels; eneric paint pro ra0s or :for dra(in s; so0e (idelN a*ailable dra(in editor5 and t%at is suitable for input to teDt for0atters or for auto0atic translation to a *arietN of for0ats suitable for input to teDt for0atters) A copN 0ade in an ot%er(ise 4ransparent file for0at (%ose 0arkup5 or absence of 0arkup5 %as been arran ed to t%(art or discoura e subse-uent 0odification bN readers is not 4ransparent) An i0a e for0at is not 4ransparent if used for anN substantial a0ount of teDt) A copN t%at is not [4ransparent[ is called [Opa-ue[) EDa0ples of suitable for0ats for 4ransparent copies include plain A,CII (it%out 0arkup5 4eDinfo input for0at5 La4e` input for0at5 ,<ML or `ML usin a publiclN a*ailable D4D5 and standard-confor0in si0F ple H4ML5 Post,cript or PD3 desi ned for %u0an 0odification) EDa0ples of transparent i0a e for0ats inF clude PN<5 `C3 and aP<) Opa-ue for0ats include proprietarN for0ats t%at can be read and edited onlN bN proprietarN (ord processors5 ,<ML or `ML for (%ic% t%e D4D and'or processin tools are not enerallN
71

a*ailable5 and t%e 0ac%ine- enerated H4ML5 Post,cript or PD3 produced bN so0e (ord processors for outF put purposes onlN) 4%e [4itle Pa e[ 0eans5 for a printed book5 t%e title pa e itself5 plus suc% follo(in pa es as are needed to %old5 le iblN5 t%e 0aterial t%is License re-uires to appear in t%e title pa e) 3or (orks in for0ats (%ic% do not %a*e anN title pa e as suc%5 [4itle Pa e[ 0eans t%e teDt near t%e 0ost pro0inent appearance of t%e (ork>s title5 precedin t%e be innin of t%e bodN of t%e teDt) A section [Entitled `cd[ 0eans a na0ed subunit of t%e Docu0ent (%ose title eit%er is preciselN `cd or contains `cd in parent%eses follo(in teDt t%at translates `cd in anot%er lan ua e) :Here `cd stands for a specific section na0e 0entioned belo(5 suc% as [Ackno(led e0ents[5 [Dedications[5 [Endorse0ents[5 or [HistorN[); 4o [Preser*e t%e 4itle[ of suc% a section (%en Nou 0odifN t%e Docu0ent 0eans t%at it re0ains a section [Entitled `cd[ accordin to t%is definition) 4%e Docu0ent 0aN include WarrantN Disclai0ers neDt to t%e notice (%ic% states t%at t%is License applies to t%e Docu0ent) 4%ese WarrantN Disclai0ers are considered to be included bN reference in t%is License5 but onlN as re ards disclai0in (arranties& anN ot%er i0plication t%at t%ese WarrantN Disclai0ers 0aN %a*e is *oid and %as no effect on t%e 0eanin of t%is License) =. +ER,ATIM COPGING cou 0aN copN and distribute t%e Docu0ent in anN 0ediu05 eit%er co00erciallN or nonco00erciallN5 proF *ided t%at t%is License5 t%e copNri %t notices5 and t%e license notice saNin t%is License applies to t%e DocuF 0ent are reproduced in all copies5 and t%at Nou add no ot%er conditions (%atsoe*er to t%ose of t%is License) cou 0aN not use tec%nical 0easures to obstruct or control t%e readin or furt%er copNin of t%e copies Nou 0ake or distribute) Ho(e*er5 Nou 0aN accept co0pensation in eDc%an e for copies) If Nou distribute a lar e enou % nu0ber of copies Nou 0ust also follo( t%e conditions in section 6) cou 0aN also lend copies5 under t%e sa0e conditions stated abo*e5 and Nou 0aN publiclN displaN copies) H. COPGING IN QUANTITG If Nou publis% printed copies :or copies in 0edia t%at co00onlN %a*e printed co*ers; of t%e Docu0ent5 nu0berin 0ore t%an 2##5 and t%e Docu0ent>s license notice re-uires Co*er 4eDts5 Nou 0ust enclose t%e coF pies in co*ers t%at carrN5 clearlN and le iblN5 all t%ese Co*er 4eDts& 3ront-Co*er 4eDts on t%e front co*er5 and @ack-Co*er 4eDts on t%e back co*er) @ot% co*ers 0ust also clearlN and le iblN identifN Nou as t%e publis%er of t%ese copies) 4%e front co*er 0ust present t%e full title (it% all (ords of t%e title e-uallN pro0inent and *iF sible) cou 0aN add ot%er 0aterial on t%e co*ers in addition) CopNin (it% c%an es li0ited to t%e co*ers5 as lon as t%eN preser*e t%e title of t%e Docu0ent and satisfN t%ese conditions5 can be treated as *erbati0 copNF in in ot%er respects) If t%e re-uired teDts for eit%er co*er are too *olu0inous to fit le iblN5 Nou s%ould put t%e first ones listed :as 0anN as fit reasonablN; on t%e actual co*er5 and continue t%e rest onto adbacent pa es) If Nou publis% or distribute Opa-ue copies of t%e Docu0ent nu0berin 0ore t%an 2##5 Nou 0ust eit%er inF clude a 0ac%ine-readable 4ransparent copN alon (it% eac% Opa-ue copN5 or state in or (it% eac% Opa-ue copN a co0puter-net(ork location fro0 (%ic% t%e eneral net(ork-usin public %as access to do(nload usin public-standard net(ork protocols a co0plete 4ransparent copN of t%e Docu0ent5 free of added 0aterial) If Nou use t%e latter option5 Nou 0ust take reasonablN prudent steps5 (%en Nou be in distribution of Opa-ue coF pies in -uantitN5 to ensure t%at t%is 4ransparent copN (ill re0ain t%us accessible at t%e stated location until at least one Near after t%e last ti0e Nou distribute an Opa-ue copN :directlN or t%rou % Nour a ents or retailers; of t%at edition to t%e public) It is re-uested5 but not re-uired5 t%at Nou contact t%e aut%ors of t%e Docu0ent (ell before redistributin anN lar e nu0ber of copies5 to i*e t%e0 a c%ance to pro*ide Nou (it% an updated *ersion of t%e Docu0ent) I. MODIFICATIONS cou 0aN copN and distribute a Modified Aersion of t%e Docu0ent under t%e conditions of sections " and 6 abo*e5 pro*ided t%at Nou release t%e Modified Aersion under preciselN t%is License5 (it% t%e Modified AerF sion fillin t%e role of t%e Docu0ent5 t%us licensin distribution and 0odification of t%e Modified Aersion to (%oe*er possesses a copN of it) In addition5 Nou 0ust do t%ese t%in s in t%e Modified Aersion& A) /se in t%e 4itle Pa e :and on t%e co*ers5 if anN; a title distinct fro0 t%at of t%e Docu0ent5 and fro0 t%ose of pre*ious *ersions :(%ic% s%ould5 if t%ere (ere anN5 be listed in t%e HistorN section of t%e Docu0ent;) cou 0aN use t%e sa0e title as a pre*ious *ersion if t%e ori inal publis%er of t%at *ersion i*es per0ission) @) List on t%e 4itle Pa e5 as aut%ors5 one or 0ore persons or entities responsible for aut%ors%ip of t%e 0oF difications in t%e Modified Aersion5 to et%er (it% at least fi*e of t%e principal aut%ors of t%e Docu0ent :all of its principal aut%ors5 if it %as fe(er t%an fi*e;5 unless t%eN release Nou fro0 t%is re-uire0ent) C) ,tate on t%e 4itle pa e t%e na0e of t%e publis%er of t%e Modified Aersion5 as t%e publis%er) D) Preser*e all t%e copNri %t notices of t%e Docu0ent) E) Add an appropriate copNri %t notice for Nour 0odifications adbacent to t%e ot%er copNri %t notices) 3) Include5 i00ediatelN after t%e copNri %t notices5 a license notice i*in t%e public per0ission to use t%e
7=

Modified Aersion under t%e ter0s of t%is License5 in t%e for0 s%o(n in t%e Addendu0 belo() <) Preser*e in t%at license notice t%e full lists of In*ariant ,ections and re-uired Co*er 4eDts i*en in t%e Docu0ent>s license notice) H) Include an unaltered copN of t%is License) I) Preser*e t%e section Entitled [HistorN[5 Preser*e its 4itle5 and add to it an ite0 statin at least t%e title5 Near5 ne( aut%ors5 and publis%er of t%e Modified Aersion as i*en on t%e 4itle Pa e) If t%ere is no section EnF titled [HistorN[ in t%e Docu0ent5 create one statin t%e title5 Near5 aut%ors5 and publis%er of t%e Docu0ent as i*en on its 4itle Pa e5 t%en add an ite0 describin t%e Modified Aersion as stated in t%e pre*ious sentence) a) Preser*e t%e net(ork location5 if anN5 i*en in t%e Docu0ent for public access to a 4ransparent copN of t%e Docu0ent5 and like(ise t%e net(ork locations i*en in t%e Docu0ent for pre*ious *ersions it (as based on) 4%ese 0aN be placed in t%e [HistorN[ section) cou 0aN o0it a net(ork location for a (ork t%at (as publiF s%ed at least four Nears before t%e Docu0ent itself5 or if t%e ori inal publis%er of t%e *ersion it refers to i*es per0ission) R) 3or anN section Entitled [Ackno(led e0ents[ or [Dedications[5 Preser*e t%e 4itle of t%e section5 and preser*e in t%e section all t%e substance and tone of eac% of t%e contributor ackno(led e0ents and'or dedicaF tions i*en t%erein) L) Preser*e all t%e In*ariant ,ections of t%e Docu0ent5 unaltered in t%eir teDt and in t%eir titles) ,ection nu0bers or t%e e-ui*alent are not considered part of t%e section titles) M) Delete anN section Entitled [Endorse0ents[) ,uc% a section 0aN not be included in t%e Modified AerF sion) N) Do not retitle anN eDistin section to be Entitled [Endorse0ents[ or to conflict in title (it% anN In*aF riant ,ection) O) Preser*e anN WarrantN Disclai0ers) If t%e Modified Aersion includes ne( front-0atter sections or appendices t%at -ualifN as ,econdarN ,ecF tions and contain no 0aterial copied fro0 t%e Docu0ent5 Nou 0aN at Nour option desi nate so0e or all of t%eF se sections as in*ariant) 4o do t%is5 add t%eir titles to t%e list of In*ariant ,ections in t%e Modified Aersion>s license notice) 4%ese titles 0ust be distinct fro0 anN ot%er section titles) cou 0aN add a section Entitled [Endorse0ents[5 pro*ided it contains not%in but endorse0ents of Nour Modified Aersion bN *arious parties--for eDa0ple5 state0ents of peer re*ie( or t%at t%e teDt %as been approF *ed bN an or ani+ation as t%e aut%oritati*e definition of a standard) cou 0aN add a passa e of up to fi*e (ords as a 3ront-Co*er 4eDt5 and a passa e of up to "8 (ords as a @ack-Co*er 4eDt5 to t%e end of t%e list of Co*er 4eDts in t%e Modified Aersion) OnlN one passa e of 3rontCo*er 4eDt and one of @ack-Co*er 4eDt 0aN be added bN :or t%rou % arran e0ents 0ade bN; anN one entitN) If t%e Docu0ent alreadN includes a co*er teDt for t%e sa0e co*er5 pre*iouslN added bN Nou or bN arran e0ent 0ade bN t%e sa0e entitN Nou are actin on be%alf of5 Nou 0aN not add anot%erL but Nou 0aN replace t%e old one5 on eDplicit per0ission fro0 t%e pre*ious publis%er t%at added t%e old one) 4%e aut%or:s; and publis%er:s; of t%e Docu0ent do not bN t%is License i*e per0ission to use t%eir na0es for publicitN for or to assert or i0plN endorse0ent of anN Modified Aersion) >. COM,INING DOCUMENTS cou 0aN co0bine t%e Docu0ent (it% ot%er docu0ents released under t%is License5 under t%e ter0s defiF ned in section 7 abo*e for 0odified *ersions5 pro*ided t%at Nou include in t%e co0bination all of t%e In*ariant ,ections of all of t%e ori inal docu0ents5 un0odified5 and list t%e0 all as In*ariant ,ections of Nour co0biF ned (ork in its license notice5 and t%at Nou preser*e all t%eir WarrantN Disclai0ers) 4%e co0bined (ork need onlN contain one copN of t%is License5 and 0ultiple identical In*ariant ,ections 0aN be replaced (it% a sin le copN) If t%ere are 0ultiple In*ariant ,ections (it% t%e sa0e na0e but different contents5 0ake t%e title of eac% suc% section uni-ue bN addin at t%e end of it5 in parent%eses5 t%e na0e of t%e ori inal aut%or or publis%er of t%at section if kno(n5 or else a uni-ue nu0ber) Make t%e sa0e adbust0ent to t%e section titles in t%e list of In*ariant ,ections in t%e license notice of t%e co0bined (ork) In t%e co0bination5 Nou 0ust co0bine anN sections Entitled [HistorN[ in t%e *arious ori inal docu0ents5 for0in one section Entitled [HistorN[L like(ise co0bine anN sections Entitled [Ackno(led e0ents[5 and anN sections Entitled [Dedications[) cou 0ust delete all sections Entitled [Endorse0ents)[ J. COLLECTIONS OF DOCUMENTS cou 0aN 0ake a collection consistin of t%e Docu0ent and ot%er docu0ents released under t%is License5 and replace t%e indi*idual copies of t%is License in t%e *arious docu0ents (it% a sin le copN t%at is included in t%e collection5 pro*ided t%at Nou follo( t%e rules of t%is License for *erbati0 copNin of eac% of t%e docuF 0ents in all ot%er respects) cou 0aN eDtract a sin le docu0ent fro0 suc% a collection5 and distribute it indi*iduallN under t%is LicenF se5 pro*ided Nou insert a copN of t%is License into t%e eDtracted docu0ent5 and follo( t%is License in all ot%er respects re ardin *erbati0 copNin of t%at docu0ent)
8#

B. AGGREGATION 4IT1 INDEPENDENT 4OR-S A co0pilation of t%e Docu0ent or its deri*ati*es (it% ot%er separate and independent docu0ents or (orks5 in or on a *olu0e of a stora e or distribution 0ediu05 is called an [a re ate[ if t%e copNri %t resulF tin fro0 t%e co0pilation is not used to li0it t%e le al ri %ts of t%e co0pilation>s users beNond (%at t%e indiF *idual (orks per0it) W%en t%e Docu0ent is included in an a re ate5 t%is License does not applN to t%e ot%er (orks in t%e a re ate (%ic% are not t%e0sel*es deri*ati*e (orks of t%e Docu0ent) If t%e Co*er 4eDt re-uire0ent of section 6 is applicable to t%ese copies of t%e Docu0ent5 t%en if t%e DocuF 0ent is less t%an one %alf of t%e entire a re ate5 t%e Docu0ent>s Co*er 4eDts 0aN be placed on co*ers t%at bracket t%e Docu0ent (it%in t%e a re ate5 or t%e electronic e-ui*alent of co*ers if t%e Docu0ent is in elecF tronic for0) Ot%er(ise t%eN 0ust appear on printed co*ers t%at bracket t%e (%ole a re ate) K. TRANSLATION 4ranslation is considered a kind of 0odification5 so Nou 0aN distribute translations of t%e Docu0ent under t%e ter0s of section 7) Replacin In*ariant ,ections (it% translations re-uires special per0ission fro0 t%eir copNri %t %olders5 but Nou 0aN include translations of so0e or all In*ariant ,ections in addition to t%e ori iF nal *ersions of t%ese In*ariant ,ections) cou 0aN include a translation of t%is License5 and all t%e license noF tices in t%e Docu0ent5 and anN WarrantN Disclai0ers5 pro*ided t%at Nou also include t%e ori inal En lis% *erF sion of t%is License and t%e ori inal *ersions of t%ose notices and disclai0ers) In case of a disa ree0ent betF (een t%e translation and t%e ori inal *ersion of t%is License or a notice or disclai0er5 t%e ori inal *ersion (ill pre*ail) If a section in t%e Docu0ent is Entitled [Ackno(led e0ents[5 [Dedications[5 or [HistorN[5 t%e re-uireF 0ent :section 7; to Preser*e its 4itle :section 2; (ill tNpicallN re-uire c%an in t%e actual title) C. TERMINATION cou 0aN not copN5 0odifN5 sublicense5 or distribute t%e Docu0ent eDcept as eDpresslN pro*ided for under t%is License) AnN ot%er atte0pt to copN5 0odifN5 sublicense or distribute t%e Docu0ent is *oid5 and (ill autoF 0aticallN ter0inate Nour ri %ts under t%is License) Ho(e*er5 parties (%o %a*e recei*ed copies5 or ri %ts5 fro0 Nou under t%is License (ill not %a*e t%eir licenses ter0inated so lon as suc% parties re0ain in full co0plianF ce) ;F. FUTURE RE+ISIONS OF T1IS LICENSE 4%e 3ree ,oft(are 3oundation 0aN publis% ne(5 re*ised *ersions of t%e <N/ 3ree Docu0entation LicenF se fro0 ti0e to ti0e) ,uc% ne( *ersions (ill be si0ilar in spirit to t%e present *ersion5 but 0aN differ in detail to address ne( proble0s or concerns) ,ee %ttp&''((() nu)or 'copNleft') Eac% *ersion of t%e License is i*en a distin uis%in *ersion nu0ber) If t%e Docu0ent specifies t%at a parF ticular nu0bered *ersion of t%is License [or anN later *ersion[ applies to it5 Nou %a*e t%e option of follo(in t%e ter0s and conditions eit%er of t%at specified *ersion or of anN later *ersion t%at %as been publis%ed :not as a draft; bN t%e 3ree ,oft(are 3oundation) If t%e Docu0ent does not specifN a *ersion nu0ber of t%is License5 Nou 0aN c%oose anN *ersion e*er publis%ed :not as a draft; bN t%e 3ree ,oft(are 3oundation) 1o? to u&e t%i& Li!en&e or 2our 'o!ument& 4o use t%is License in a docu0ent Nou %a*e (ritten5 include a copN of t%e License in t%e docu0ent and put t%e follo(in copNri %t and license notices bust after t%e title pa e&
Copyright (c) +'#, +-&, .#"'. /er)i!!ion i! granted to copy, di!tri*ute and0or )odify thi! docu)ent under the ter)! of the 1.& Free 2ocu)entation 3icen!e, 4er!ion 1.2 or any later (er!ion pu*li!hed *y the Free Software Foundation5 with no In(ariant Section!, no Front$Co(er 6e7t!, and no ack$Co(er 6e7t!. # copy of the licen!e i! included in the !ection entitled 81.& Free 2ocu)entation 3icen!e8.
If Nou %a*e In*ariant ,ections5 3ront-Co*er 4eDts and @ack-Co*er 4eDts5 replace t%e [(it%)))4eDts)[ line (it% t%is&
with the In(ariant Section! *eing 3IS6 69'I, 6I63'S, with the 6e7t! *eing 3IS6, and with the ack$Co(er 6e7t! *eing 3IS6. Front$Co(er
If Nou %a*e In*ariant ,ections (it%out Co*er 4eDts5 or so0e ot%er co0bination of t%e t%ree5 0er e t%ose t(o alternati*es to suit t%e situation) If Nour docu0ent contains nontri*ial eDa0ples of pro ra0 code5 (e reco00end releasin t%ese eDa0ples in parallel under Nour c%oice of free soft(are license5 suc% as t%e <N/ <eneral Public License5 to per0it t%eir use in free soft(are)
82
Licen+a per docu0enta+ione libera <N/
LICENZA PER DOCUMENTAZIONE LI,ERA GNU

Guella presentata in -uesta se+ione 9 una tr#'uzione it#$i#n# non u i!i#$e della <N/ 3ree Docu0entaF tion License :Licen+a per Docu0enta+ione Libera <N/;) Non 9 pubblicata dalla 3ree ,oft(are 3oundation e non %a *alore le ale nelleespri0ere i ter0ini di distribu+ione delle opere c%e la utili++ano) ,olo la *ersione ori inale in in lese della licen+a :sopra riportata; %a *alore le ale) La presente tradu+ione 9 riportata soltanto nella speran+a c%e possa aiutare a capire 0e lio il si nificato della licen+a) Aersione 2)"5 No*e0ber "##" CopNri %t !"###5"##25"##" 3ree ,oft(are 3oundation5 Inc) 8= 4e0ple Place5 ,uite 66#5 @oston5 MA #"222-26#. /,A A c%iun-ue 9 per0esso copiare e distribuire copie letterali di -uesta licen+a5 0a sen+a apportare alcuna 0odifica) Pre#m.o$o Lo scopo di -uesta licen+a 9 di rendere un 0anuale5 un testo o altri fun+ionali ed utili docuF 0enti HliberiI nel senso di assicurare a tutti la libert? effetti*a di copiarli e redistribuirli5 con o sen+a 0odifiF c%e5 a fini di lucro o 0eno) In secondo luo o -uesta licen+a pre*ede per autori ed editori il 0odo per ottenere il iusto riconosci0ento del proprio la*oro5 preser*andoli dalleessere considerati responsabili per 0odific%e apportate da altri) Guesta licen+a 9 un HcopNleftI& ciK *uol dire c%e i la*ori c%e deri*ano dal docu0ento ori inale de*ono esF sere u ual0ente liberi) f il co0ple0ento alla Licen+a Pubblica <enerale <N/5 c%e 9 una licen+a di tipo HcoF pNleftI pensata per il soft(are libero) Abbia0o pro ettato -uesta licen+a al fine di applicarla alla docu0enta+ione del soft(are libero5 perc%M il soft(are libero %a biso no di docu0enta+ione libera& un pro ra00a libero do*rebbe acco0pa narsi a 0aF nuali c%e forniscano la stessa libert? del soft(are) Ma -uesta licen+a non 9 li0itata alla docu0enta+ione del soft(areL puK essere utili++ata per o ni testo c%e tratti un -ualsiasi ar o0ento e al di l? dellea**enuta pubbliF ca+ione cartacea) Racco0andia0o principal0ente -uesta licen+a per opere c%e abbiano fini didattici o per 0anuali di consulta+ione) ;. APPLICA,ILIT@ E DEFINIZIONI Guesta licen+a si applica a -ualsiasi 0anuale o altra opera5 in -ualsiasi for0ato5 c%e conten a una nota 0essa dal detentore del copNri %t c%e dica c%e si puK distribuire nei ter0ini di -uesta licen+a) 4ale nota assicura una licen+a deuso delleopera5 riconosciuta in tutto il 0ondo5 libeF ra da roNaltN5 di durata illi0itata5 secondo le condi+ioni -ui elencate) Con il ter0ine Hdocu0entoI5 in se uito ci si riferisce a -ualsiasi 0anuale o opera alla -uale si applica -uesta licen+a) O ni fruitore 9 un destinatario della licen+a e *iene indicato con il ter0ine H*oiI) La licen+a *iene auto0atica0ente accettata se si copia5 0odifica o distribuisce il docu0ento in 0odo tale da ric%iedere il per0esso relati*o alle le i sul copNri %t) /na H*ersione 0odificataI di un docu0ento 9 o ni opera contenente il docu0ento stesso o parte di esso5 sia riprodotto alla lettera c%e con 0odific%e5 oppure tradu+ioni in unealtra lin ua) /na Hse+ione secondariaI 9 uneappendice cui si fa riferi0ento o una pre0essa del docu0ento e ri uarda esclusi*a0ente il rapporto delleeditore o delleautore del docu0ento con lear o0ento enerale del docu0ento stesso :o ar o0enti affini; e non contiene nulla c%e possa essere co0preso nellear o0ento principale :per ese0pio5 se il docu0ento 9 in parte un 0anuale di 0ate0atica5 una se+ione secondaria non puK contenere spie a+ioni di 0ate0atica;) Il rapporto con lear o0ento puK essere un te0a colle ato storica0ente con il so F etto principale o con so etti affini5 o essere costituito da ar o0enta+ioni le ali5 co00erciali5 filosofic%e5 etic%e o politic%e pertinenti) Le Hse+ioni non 0odificabiliI sono alcune se+ioni secondarie i cui titoli sono esplicita0ente dic%iarati esF sere se+ioni non 0odificabili5 nella nota c%e indica c%e il docu0ento 9 reali++ato sotto -uesta licen+a) ,e una se+ione non corrisponde alla defini+ione di se+ione secondaria sopra espressa5 non 9 per0esso desi narla co0e non 0odificabile) Il docu0ento puK non contenere se+ioni non 0odificabili) ,e il docu0ento non idenF tifica nessuna se+ione non 0odificabile si nifica c%e non ne contiene alcuna) I Htesti copertinaI sono dei bre*i brani di testo c%e sono elencati nella nota c%e indica c%e il docu0ento 9 reali++ato sotto -uesta licen+a) /n testo di fronte copertina puK contenere al piJ 8 parole5 ed un testo di retro copertina puK contenere al 0assi0o "8 parole) /na copia HtrasparenteI del docu0ento indica una copia le ibile da un calcolatore5 codificata in un forF 0ato le cui specific%e sono disponibili pubblica0ente :preferibile per effettuare re*isioni dei docu0enti;5 i cui contenuti possono essere *isti e 0odificati diretta0ente5 ora e in futuro5 con enerici editor di testi o :per i00a ini co0poste da piDel; con enerici editor di i00a ini o :per i dise ni; con -ualc%e editor di dise ni a0pia0ente diffuso5 e la copia de*e essere adatta al tratta0ento per la for0atta+ione o per la con*ersione in una *ariet? di for0ati atti alla successi*a for0atta+ione) /na copia fatta in un altro for0ato di file trasparente il cui 0arkup :o la cui assen+a di 0arkup; sia stato effettuato per intralciare o scora iare 0odific%e future da parte dei lettori non 9 trasparente) /n for0ato di i00a ine non 9 trasparente se 9 utili++ato per rappresentare
8"

-ualsiasi por+ione sostan+iale di testo) /na copia c%e non 9 trasparente 9 detta HopacaI) Ese0pi di for0ati adatti per copie trasparenti sono leA,CII puro sen+a 0arkup5 il for0ato di input per 4eF Dinfo5 il for0ato di input per LA4E` ,<ML o `ML accoppiati ad una D4D pubblica e disponibile5 e se0F plice H4ML5 Post,cript o PD3 confor0e a li standard e pro ettato per essere 0odificato 0anual0ente) Ese0pi di for0ati i00a ini trasparenti sono PN<5 `C3 e aP<) I for0ati opac%i sono for0ati proprietari c%e possono essere letti e 0odificati solo con (ord processor proprietari5 ,<ML o `ML per cui non 9 in enere disponibile la D4D o li stru0enti per il tratta0ento5 e H4ML5 Post,cript o PD3 enerato auto0atica0ente da -ualc%e (ord processor per il solo output) La Hpa ina del titoloI di un libro sta0pato indica la pa ina del titolo stessa5 piJ -ualc%e pa ina se uente per -uanto necessario a contenere in 0odo le ibile5 il 0ateriale c%e la licen+a pre*ede c%e co0paia nella paF ina del titolo) Per opere in for0ati in cui non sia conte0plata esplicita0ente la pa ina del titolo5 con Hpa ina del titoloI si intende il testo prossi0o al titolo delleopera5 precedente leini+io del corpo del testo) /na se+ione Hintitolata `cdI indica una parte del docu0ento il cui titolo 9 esatta0ente `cd o contiene `cd in parentesi c%e se ue il testo `cd tradotto in un altra lin ua :-ui `cd sta per uno specifico no0e di se+ione 0en+ionato di se uito5 co0e HRin ra+ia0entiI5 HDedic%eI5 HAppro*a+ioniI o H,toriaI;) Per HconserF *are il titoloI di tale se+ione5 -ualora si 0odificasse il docu0ento5 si intende c%e il titolo de*e ri0anere HintiF tolato `cdI in accordo con tale defini+ione) Il docu0ento puK includere dinie %i di aran+ie :WarrantN Disclai0ers; in prossi0it? della nota c%e atteF sta leapplica+ione di -uesta licen+a al docu0ento) Guesti dinie %i di aran+ie sono considerati parte della liF cen+a5 0a soltanto per -uello c%e ri uarda il dinie o di aran+ie& -ualun-ue altra i0plica+ione c%e essi possoF no a*ere 9 nulla e non %a effetto sulleapplica+ione della licen+a) =. COPIE LETTERALI ,i puK copiare e distribuire il docu0ento con leausilio di -ualsiasi 0e++o5 per fini di lucro e non5 fornendo per tutte le copie -uesta licen+a5 le note sul copNri %t e lea**iso c%e -uesta licenF +a si applica al docu0ento5 e c%e non si a iun ono altre condi+ioni al di fuori di -uelle della licen+a stessa) Non si possono usare 0isure tecnic%e per i0pedire o controllare la lettura o la produ+ione di copie successi*e alle copie c%e si producono o distribuiscono) PerK si possono rica*are co0pensi per le copie fornite) ,e si diF stribuiscono un nu0ero sufficiente0ente ele*ato di copie si de*ono se uire anc%e le condi+ioni della se+ione 6) ,i possono anc%e prestare copie e con le stesse condi+ioni sopra 0en+ionate possono essere utili++ate in pubblico) H. COPIARE IN NOTE+OLI QUANTIT@ ,e si pubblicano a 0e++o sta0pa :o si copiano su altri supF porti c%e in enere sono pro**isti di copertine; piJ di 2## copie del docu0ento5 e la nota della licen+a indica c%e esistono uno o piJ testi copertina5 si de*ono includere nelle copie5 in 0odo c%iaro e le ibile5 tutti i testi copertina indicati& il testo della pri0a di copertina in pri0a di copertina e il testo di -uarta di copertina in -uarta di copertina) A0bedue de*ono identificare leeditore c%e pubblica il docu0ento) La pri0a di copertina de*e presentare il titolo co0pleto con tutte le parole c%e lo co0pon ono e ual0ente *isibili ed e*identi) ,i puK a iun ere altro 0ateriale alle copertine) Il copiare con 0odific%e li0itate alle sole copertine5 purc%M si preser*ino il titolo e le altre condi+ioni *iste in preceden+a5 9 considerato alla stre ua di copiare alla lettera) ,e il testo ric%iesto per le copertine 9 troppo *olu0inoso per essere riprodotto in 0odo le ibile5 se ne puK 0ettere una pri0a parte per -uanto ra ione*ol0ente puK stare in copertina5 e continuare nelle pa ine i0F 0ediata0ente se uenti) ,e si pubblicano o distribuiscono copie opac%e del docu0ento in nu0ero superiore a 2##5 si de*e anc%e includere una copia trasparente le ibile da un calcolatore per o ni copia o 0en+ionare per o ni copia opaca un indiri++o di una rete di calcolatori pubblica0ente accessibile in cui *i sia una copia trasparente co0pleta del docu0ento5 spo liato di 0ateriale a iunti*o5 e a cui si possa accedere anoni0a0ente e ratuita0ente per scaricare il docu0ento usando i protocolli standard e pubblici eneral0ente usati) ,e si adotta leulti0a op+ioF ne5 si de*e prestare la iusta atten+ione5 nel 0o0ento in cui si ini+ia la distribu+ione in -uantit? ele*ata di coF pie opac%e5 ad assicurarsi c%e la copia trasparente ri0an a accessibile alleindiri++o stabilito fino ad al0eno un anno di distan+a dalleulti0a distribu+ione :diretta0ente o attra*erso ri*enditori; di -uelleedi+ione al pubF blico) f calda0ente consi liato5 benc%M non obbli atorio5 contattare leautore del docu0ento pri0a di distribuirF ne un nu0ero considere*ole di copie5 per 0etterlo in rado di fornire una *ersione a iornata del docu0ento) I. MODIFIC1E ,i possono copiare e distribuire *ersioni 0odificate del docu0ento rispettando le conF di+ioni delle precedenti se+ioni " e 65 purc%M la *ersione 0odificata sia reali++ata se uendo scrupolosa0ente -uesta stessa licen+a5 con la *ersione 0odificata c%e s*ol a il ruolo del docu0ento5 cosO da estendere la licenF +a sulla distribu+ione e la 0odifica a c%iun-ue ne possieda una copia) Inoltre nelle *ersioni 0odificate si de*e& A) /sare nella pa ina del titolo :e nelle copertine se ce ne sono; un titolo di*erso da -uello del docuF 0ento5 e da -uelli di *ersioni precedenti :c%e de*ono essere elencati nella se+ione storia del docuF
86

0ento o*e presenti;) ,i puK usare lo stesso titolo di una *ersione precedente se leeditore di -uella *ersione ori inale ne %a dato il per0esso) @) Elencare nella pa ina del titolo5 co0e autori5 una o piJ persone o ruppi responsabili in -ualit? di autori delle 0odific%e nella *ersione 0odificata5 insie0e ad al0eno cin-ue fra i principali autori del docu0ento :tutti li autori principali se sono 0eno di cin-ue; a 0eno c%e essi non per0ettano espliF cita0ente di non rispettare -uesto re-uisito) C) Dic%iarare nella pa ina del titolo il no0e delleeditore della *ersione 0odificata in -ualit? di editore) D) Conser*are tutte le note sul copNri %t del docu0ento ori inale) E) A iun ere uneappropriata licen+a per le 0odific%e di se uito alle altre licen+e sui copNri %t) 3) Includere i00ediata0ente dopo la nota di copNri %t5 un a**iso di licen+a c%e dia pubblica0ente il per0esso di usare la *ersione 0odificata nei ter0ini di -uesta licen+a5 nella for0a 0ostrata nelleadF dendu0 alla fine di -uesto testo) <) Preser*are in -uesto a**iso di licen+a leintera lista di se+ioni non 0odificabili e testi copertina riF c%ieste co0e pre*isto dalla licen+a del docu0ento) H) Includere una copia non 0odificata di -uesta licen+a) I) Conser*are la se+ione intitolata H,toriaI) Conser*are il suo titolo5 e a iun ere a -uesta un ele0ento c%e riporti al 0ini0o il titolo5 leanno5 i nuo*i autori5 e li editori della *ersione 0odificata co0e fiF urano nella pa ina del titolo) ,e non ci sono se+ioni intitolate H,toriaI nel docu0ento5 crearne una c%e riporti il titolo5 li autori5 li editori del docu0ento co0e fi urano nella pa ina del titolo5 -uindi a iun ere un ele0ento c%e descri*a la *ersione 0odificata co0e detto in preceden+a) a) Conser*are leindiri++o in rete riportato nel docu0ento5 se ce95 al fine di per0ettere leaccesso pubbliF co ad una copia trasparente5 e possibil0ente leindiri++o in rete per le precedenti *ersioni su cui ci si 9 basati) Guesti possono essere collocati nella se+ione H,toriaI) ,i puK o0ettere un indiri++o di rete per uneopera pubblicata al0eno -uattro anni pri0a del docu0ento stesso5 o se leeditore ori inario della *ersione cui ci si riferisce ne d? il per0esso) R) Per o ni se+ione intitolata HRin ra+ia0entiI o HDedic%eI5 si conser*ino il titolo5 il senso5 il tono delF la se+ione stessa) L) ,i conser*ino inalterate le se+ioni non 0odificabili del docu0ento5 nei propri testi e nei propri titoli) I nu0eri della se+ione o e-ui*alenti non sono considerati parte del titolo della se+ione) M) ,i cancelli o ni se+ione intitolata HAppro*a+ioniI) ,olo -uesta se+ione puK non essere inclusa nella *ersione 0odificata) N) Non si 0odific%i il titolo di se+ioni esistenti co0e HAppro*a+ioniI o di altre creando e*entual0ente confusione con i titoli di se+ioni non 0odificabili) O) ,i conser*i -ualsiasi dinie o di aran+ia) ,e la *ersione 0odificata co0prende nuo*e se+ioni di pri0aria i0portan+a o appendici c%e ricadono in se+ioni secondarie5 e non conten ono 0ateriale copiato dal docu0ento5 si %a facolt? di rendere non 0odificaF bili -uante se+ioni si *o lia) Per fare ciK si a iun a il loro titolo alla lista delle se+ioni i00utabili nella nota di copNri %t della *ersione 0odificata) Guesti titoli de*ono essere di*ersi dai titoli di o ni altra se+ione) ,i puK a iun ere una se+ione intitolata HAppro*a+ioniI5 a patto c%e non conten a altro c%e le appro*aF +ioni alla *ersione 0odificata prodotte da *ari so etti-per ese0pio5 affer0a+ioni di re*isione o c%e il testo 9 stato appro*ato da una or ani++a+ione co0e la defini+ione nor0ati*a di uno standard) ,i puK a iun ere un brano fino a cin-ue parole co0e 4esto Copertina5 e un brano fino a "8 parole co0e 4esto di Retro Copertina5 alla fine delleelenco dei 4esti Copertina nella *ersione 0odificata) ,ola0ente un brano del 4esto Copertina e uno del 4esto di Retro Copertina possono essere a iunti :anc%e con adatta0enF ti; da ciascuna persona o or ani++a+ione) ,e il docu0ento include i? un testo copertina per la stessa copertiF na5 precedente0ente a iunto o adattato da *oi o dalla stessa or ani++a+ione nel no0e della -uale si a isce5 non se ne puK a iun ere un altro5 0a si puK ri0pia++are il *ecc%io ottenendo leesplicita autori++a+ione dalF leeditore precedente c%e a*e*a a iunto il testo copertina) Leautore'i e leeditore'i del docu0ento non otten ono da -uesta licen+a il per0esso di usare i propri no0i per pubblici++are la *ersione 0odificata o ri*endicare leappro*a+ione di o ni *ersione 0odificata) >. UNIONE DI DOCUMENTI ,i puK unire il docu0ento con altri reali++ati sotto -uesta licen+a5 seF uendo i ter0ini definiti nella precedente se+ione 7 per le *ersioni 0odificate5 a patto c%e si includa leinsie0e di tutte le ,e+ioni In*arianti di tutti i docu0enti ori inali5 sen+a 0odific%e5 e si elenc%ino tutte co0e ,e+ioni In*arianti della sintesi di docu0enti nella nota relati*a alla licen+a5 e c%e si preser*ino tutti i relati*i dinie %i di aran+ie) Nella sintesi 9 necessaria una sola copia di -uesta licen+a5 e 0ultiple se+ioni in*arianti possono essere ri0pia++ate da una sin ola copia se identic%e) ,e ci sono 0ultiple ,e+ioni In*arianti con lo stesso no0e 0a contenuti differenti5 si renda unico il titolo di ciascuna se+ione a iun endo*i alla fine e fra parentesi5 il no0e delleautore o editore della se+ione5 se noti5 o altri0enti un nu0ero distinti*o) ,i facciano li stessi a iustaF
87

0enti ai titoli delle se+ioni nelleelenco delle ,e+ioni In*arianti nella nota di copiri %t della sintesi) Nella sintesi si de*ono unire le *arie se+ioni intitolate H,toriaI nei *ari docu0enti ori inali di parten+a per for0are uneunica se+ione intitolata H,toriaIL allo stesso 0odo si proceda con le se+ioni intitolate HRin ra+iaF 0entiI5 e HDedic%eI) ,i de*ono eli0inare tutte le se+ioni intitolate HAppro*a+ioniI) J. RACCOLTE DI DOCUMENTI ,i puK produrre una raccolta c%e consista del docu0ento e di altri reali++ati sotto -uesta licen+aL e ri0pia++are le sin ole copie di -uesta licen+a nei *ari docu0enti con una sola inclusa nella raccolta5 sola0ente se si se uono le re ole fissate da -uesta licen+a per le copie alla lettera co0e se si applicassero a ciascun docu0ento) ,i puK estrarre un sin olo docu0ento da una raccolta e distribuirlo indi*idual0ente sotto -uesta licen+a5 solo se si inserisce una copia di -uesta licen+a nel docu0ento estratto e se si se uono tutte le altre re ole fisF sate da -uesta licen+a per le copie alla lettera del docu0ento) B. RACCOGLIERE INSIEME A LA+ORI INDIPENDENTI /na raccolta del docu0ento o sue deriF *a+ioni con altri docu0enti o la*ori separati o indipendenti5 alleinterno di o a for0are un arc%i*io o un supF porto per la distribu+ione5 9 detta Ha re atoI se il copNri %t per leintera raccolta non 9 utili++ato per li0itare i diritti le ali de li utenti della raccolta oltre a -uelli c%e o ni la*oro indi*iduale per0ette) Guando il docuF 0ento 9 incluso in un a re ato5 -uesta licen+a non si applica a li altri la*ori in esso contenuti5 -ualora non siano perK loro stessi la*ori deri*ati dal docu0ento) ,e le esi en+e del 4esto Copertina della se+ione 6 sono applicabili a -ueste copie del docu0ento allora5 se il docu0ento 9 inferiore alla 0et? delleintero a re ato i 4esti Copertina del docu0ento possono essere posti in copertine c%e deli0itano solo il docu0ento alleinterno dellea re ato5 o lee-ui*alente elettronico delle coF pertine se il docu0ento 9 in for0ato elettronico) Altri0enti de*ono apparire sulla copertina sta0pata relati*a alleintero a re ato) K. TRADUZIONI La tradu+ione 9 considerata un tipo di 0odifica5 e di conse uen+a si possono distribuiF re tradu+ioni del docu0ento se uendo i ter0ini della se+ione 7) Ri0pia++are se+ioni non 0odificabili con traF du+ioni ric%iede un particolare per0esso da parte dei detentori del diritto deautore5 0a si possono includere tradu+ioni di una o piJ se+ioni non 0odificabili in a iunta alle *ersioni ori inali di -ueste se+ioni i00utabiF li) ,i puK fornire una tradu+ione della presente licen+a5 e tutte le note ad essa relati*e presenti nel docu0ento5 ed o ni dinie o di aran+ia5 a patto c%e si includa anc%e leori inale *ersione in lese di -uesta licen+a e le *erF sioni ori inali delle note relati*e e dei dinie %i di aran+ia) In caso di discordan+a fra la tradu+ione e la *erF sione ori inale di -uesta licen+a o nota o dinie o5 la *ersione ori inale pre*ale se0pre) ,e una se+ione del docu0ento 9 intitolata HRiconosci0entiI5 HDedic%eI o H,toriaI5 il re-uisito :se+ione 7; di conser*arne il titolo :se+ione 2; ric%ieder? di 0odificarne leattuale titolo) C. TERMINI Non si puK applicare unealtra licen+a al docu0ento5 copiarlo5 0odificarlo5 o distribuirlo al di fuori dei ter0ini espressa0ente pre*isti da -uesta licen+a) O ni altro tentati*o di applicare unealtra licen+a al docu0ento5 copiarlo5 0odificarlo5 o distribuirlo 9 deprecato e pone fine auto0atica0ente ai diritti pre*isti da -uesta licen+a) Co0un-ue5 per -uanti abbiano rice*uto copie o abbiano diritti coperti da -uesta licen+a5 essi non ne cessano se si ri0ane perfetta0ente coerenti con -uanto pre*isto dalla stessa) ;F. RE+ISIONI FUTURE DI QUESTA LICENZA La 3ree ,oft(are 3oundation puK pubblicare nuoF *e *ersioni ri*edute della Licen+a per Docu0enta+ione Libera <N/ *olta per *olta) Gualc%e nuo*a *ersione potrebbe essere si0ile nello spirito alla *ersione attuale 0a differire in detta li per affrontare nuo*i proble0i e concetti) ,i *eda %ttp&''((() nu)or 'copNleft) Ad o ni *ersione della licen+a *iene dato un nu0ero c%e distin ue la *ersione stessa) ,e il docu0ento specifica c%e si riferisce ad una *ersione particolare della licen+a contraddistinta da un deter0inato nu0ero o Ho ni *ersione successi*aI5 si %a la possibilit? di se uire ter0ini e condi+ioni sia della *ersione specificata c%e di o ni *ersione successi*a pubblicata :non co0e bo++a; dalla 3ree ,oft(are 3oundation) ,e il docu0enF to non specifica un nu0ero di *ersione particolare di -uesta licen+a5 si puK sce liere o ni *ersione pubblicata :non co0e bo++a; dalla 3ree ,oft(are 3oundation)
88

Creare Ebook Con Open Office

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Creare Ebook Con Open Office

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

MICHELE ARCADIPANE

! "##$ Mic%ele Arcadipane %ttp&''((()arc

! "##$ Mic%ele Arcadipane

OpenOffice Writer)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 2"

Dal docu0ento all>e-book))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))6#

! "##$ Mic%ele Arcadipane

SCOPO DI QUESTA GUIDA

! "##$ Mic%ele Arcadipane

! "##$ Mic%ele Arcadipane

OPERAZIONI E CONCETTI DI ,ASE CREARE5 APRIRE E SAL+ARE

Aprire un 'o!umento e&i&tente

ELEMENTI DEL DOCUMENTO

Corni!e 'i te&to

! "##$ Mic%ele Arcadipane

Co$onne 'i te&to

E$en!%i punt#ti e numer#ti

Ele0enti del docu0ento

Note # pi0 p#"in# 9e 'i !%iu&ur#:

<estione a*an+ata del docu0ento

GESTIONE A+ANZATA DEL DOCUMENTO

! "##$ Mic%ele Arcadipane

<estione a*an+ata del docu0ento

APPLICARE UNO STILE

! "##$ Mic%ele Arcadipane

<estione a*an+ata del docu0ento

CREARE UNO STILE

MODIFICARE UNO STILE ;

! "##$ Mic%ele Arcadipane

<estione a*an+ata del docu0ento

MODIFICARE UNO STILE =

IMPORTARE GLI STILI DI UN MODELLO

Sti$i 'i p#"in#

Uno Sti$e ... 'i (it#

! "##$ Mic%ele Arcadipane

IMPOSTARE IL MODELLO STANDARD

Inte&t#zione e Pi0 'i p#"in#

STRUTTURAZIONE DEI CAPITOLI

! "##$ Mic%ele Arcadipane

<estione a*an+ata del docu0ento

! "##$ Mic%ele Arcadipane

<estione a*an+ata del docu0ento

! "##$ Mic%ele Arcadipane

Dal docu0ento all>e-book

S#$(#re i$ 'o!umento !ome 1TML

Tr#& orm#re i$ 'o!umento 1TML !on Re#'er 4or3&

E-book LI4 a*ete sal*ato co0e H4ML)

! "##$ Mic%ele Arcadipane

! "##$ Mic%ele Arcadipane

! "##$ Mic%ele Arcadipane

! "##$ Mic%ele Arcadipane

DA MS 4ORD AD OPENOFFICE 4RITER

! "##$ Mic%ele Arcadipane

Come #!!io per..... COPIARE TESTO DA 4E,

SISTEMARE TESTO SCANSITO 9O SCANNERIZZATO5 SE PREFERITE:

CORREGGERE IN MANIERA SEMIAUTOMATICA

! "##$ Mic%ele Arcadipane

+ISUALIZZARE L/ASPETTO DI STAMPA DEL DOCUMENTO

ELIMINARE AUTOMATISMI FASTIDIOSI

! "##$ Mic%ele Arcadipane

OpenOffice& ,u eri0enti :spero; utili

ELIMINARE SEGNI STRANI SULLO SC1ERMO

INIZIARE IN UNA NUO+A PAGINA

ELIMINARE OCCORRENZE +UOTE DEL SOMMARIO

E-book LI4 aete salato co0e H4ML)