1-..

! . ~ ; . . r ~ ' . . ;

1''

' .------.l_-----l-lv---.

%qiithiiiiriu be .;tit~yi~ktrb~ QJieiiras Sitcirrles

- - _ - . - - - 4 - - - _ _ - - - - .

'. .". *+ .: .. .. .' . A e,/

:1

; /

< -

, ' iiiiio. I<i a u n gi'nii , .. (2 n t 8 ~ l l . . { en s ~sra<.--. c;iscunst nL.iits 11tiiltl;i:~a ~itiiclo i.liljulsivupor i s c 1- 1 1 - s i a . [.ni cyi 1 i ~ ~ i i i l t icrll is au 1 ')gka: tt?li 1 leL o clc rnii t i t y ucstu- dc wii.iila 1'0 (((1 ) ~ ! k ~ f d j( 1 ~ ~ ~p 1 ~ i 1 1i iil ~ q )~ ~ l~ $o. Niiio nui, llic i ) r ~ sllt;llaoll i y~ 1 1 ~ *c[ ' : I s ~ I ( ~ L l~ I t ! .it~111cl ~~ Ii0111 \ J I l!{ ' L J S. ~$ ; h i ;.~n~igo ~ ~ ilt: j o ~ ~ t l~ l l i ~ ~~ l):~ ~oil10' ilii i i i i l ~ ~ r l g0ll)c ti dC!, : n l i i j n i i i ci ;iil. iu [;iiiiili;\ ocu~,~lji, lcj;ada 11, *iGiil s~ji.i;l y lri lriisc en. niiall;it;c~,1ii ,U jc,vl ii que 1 1 ,, 10 i y:i iiis ~ ; ~ < ~ i i i i i l u <iDjo $ i SOY XU! 110 YUJT rico dr nui*stro g q i . disii1.i y?!-iiie dci.isUL oi; o t ~ cil , ocac[ur O!,iiL [Idl.' iiii! goia 1,ov ;;ti g c l i c r ~ b i ~ \ ip i~ 1"' \' ~"WUnvki Al~ ~ r 1 i11 1 1 ' jo\-i 11, 1:~tribl~ CIC b y i ~ - ~ l r i tO,: . lniliio a:,i y1.i: cliiIl;\ 1 1 y 1 i r 1 1 iiiipiet1:itl y loci, de tieucs[)ci:ivuiul. i b l i . i)e gi.;iii cui..iziiii, ~ ; ~ : i : l cii;ri. M~irioiiiuy jvi.1~3:a t . r ~ t n n s ~ la ~ - ~ i ~ 3 L I O s i L ~ ~ i i pcn l a ~del, : n$n 10s iiii:,fi do i a j o el 1 ) ~ tLu 1liib.A ~ r i ~ i c l 5 7 o cluc 110 rilo la cluc d&ilt.s, 1 , y l ~ ~ l ~ i i '~~stxiiio ra 'iviib. dosc cl~1ererpol+ ~ a b ~ l l j e y ~ Cl s ~ la kCiiio puctleii las geiitcs caela l a ~ i f i i i . l ~ ~ ~Ez. tr :kc ~iii&s i~ ;l~i1: n i i tc\lcoti~,uno t1t.j iajciltos ti111 biijo, ~ o , l a r tan h ~ n d u ?H i l y cine desllillibyail y c;nnilioi*an por C ~ U CCIY:W, q011~0liis krabes en 1 : ~ su viyacic\;icl, por la s. pitlcx de la fatalidad. .Lo$ slrO!ti;.os en Itl (:dad iilsd ia, teii i ~ rtioun: ~ i VI unarlft cornk~rc~isiil, -por lo seguro y clc Cln~i~lio Frollo cs c i c ~ ~ tEsas o de l a s i~crspcictivas. l ~l~ ~ ~ m ~ ~ ~ ~ ~ Y ~ t l ' ~ ~ f li i ' L Co csias colilli rioncs, glui+, ""S" radas i i t i ~ s tLsosgl'an 1 1 0 li3 liLi\iiosafisiguraclo un pi ,pG. c ~ ; " ~ ~ i . e S iiimi.rccidos, 'iiaceii hcriilosoL$ Lo iuvo muy iris ~ C ~Lu1oi.c~ UiOs. y Ua 1 0 COIite: dotado d(: u. c;ir&,tey oslraol ~ X t l S " a ~ l ? l d h a <liiibii i401npensiiria [L las r\innriamcllie iiiipulsivo, . falto de t~+iirio k delici~il<:ia dih 13 elilo que las gcn(cj jlulnHri scrit-jdo a[rnaSdd k ~ o l t u ~ eii ~ & iill fniindo lilcj0f --sin p~hrti~ IJL\Jialja ~, ciilpujarlc pasa , fiacer;c c3ela, La. Paflcsi<\li 3iein-,tlutl"- i l U e C U ~ C $rltiO c(L1c $ira pre ]lcpba inrcle; cl esclnJho corno un ebrio, alrecletl~l"tl@lsol'. tlc la priiiicra do slis ic.lcas: ~ i u i l Siilto, i l o ~ i c i n l ~ ISY!.). ~e vcia (.1 tii.l.nlb dcspucs cluc cl crroia cstiiba y:~ coinctido El ALFRED LAGOS. ~ ii~ipulso! ' Siiriiqm cl i~iipcldo! H ii . iErasl: clicliu qiic un geiiio S iiiulu le *tpgiii;r kirk iilupii~, tl icin- -------(IoIc L uJu to:lo IL, ' l i i ; lixa ~ i s c i p l i n aEsoolar irripitliciirluic! rctl\.siuiii'. Paco ti~rn;~o ilcip(.'; 1c pcrili (.:f,(r b ( i ~*ris/?s ,/(r! illlLlsl>lla dc v i - : ~ . Lo cncou[yG iils tayclc? ttrlilri~gcrllc !/.al)/.t1oc:cc])ii((o l : ~ i i ~ ~ i i I'LI\JL~~, o, ci1yc.j~ : ~ i f l odLs, (ritloi los titir'ti~pris r i /os a l l ~ c t r o u aolilciiio ~ I Q s, 1 1 tci!i,$i[di, ~ ~ cl t/isr:oi//fc~ G S C O ~ C ~s !~ f ,f ~ l)yeii~uy. 1o.p.d~ li! a(a,*sp,iii y:ixom :l[s(l&, i1s"l[t ~h~~ ~fjss h , / , h ~ / ~ J ~ s~ i t ~ i ' j t ( > ~ Jl(;$ {p> t i , ~ s [ f l ! * f l $ ~ ~ ~:t]]lf,p (1 l:[ /;( c [ l ( / /

vida. Eril

iiii

yen113i(l,_i, :,~l~.i

t : .'

nclsi

S+!

(;

~ l3l ~ l i ~ t t / l ( ~ / + / c ~ . IIZ~~,~.S/ 1~eszilt0r~i~i12 *O ~ I ~ / ~ ' L / c ~ ~ ~OS o s o~ . 1 s;

! / Ins c.ccrtcln.~. i c j o s tle Ilrr~cir~sil l ~ ' ~ ~ ~ ~ s ~ ( ~ / c ~ ~ ~ i ~ ~ ~ ~ l a o i e t r ~ ) s i c(l~'r)tr~ / ~ t o 12dc(.z111ct Lerr ('jicc~I I i,si(3/?, ~ q [ti 7, o pzlc7dc :;ci* <;i[go corrlifirlu obsciaouci12 del nxac.&tao oi4a q2te la tle fbra~~ni3 I~oi,cb/~t?s
L zl tos$ i/~t1*ziiclo8, IIIOI~/C !j S(20-

/~aciit/OS C ~ U C C L I I ~ O SC,O I L ol2jel0 ~lediclos o~ totlns scis uccione.~. tle pode11 cituf2 cid iodos la.? caslo ~ i ~ r a ~ i r *1~i i r.wran=fo~~?elctnr~ e sos los c/e.s~rarleries, Ins pcr2 c l e ~ ~ tlcsortleic, Ir selici{jii, Irc /io/fjc~;(t c/(~s, etc, ICPL co/)lulle.: !j ic41~IISP .< J-~S 7ierbc4 y nl nc*/! si7itn.s otr*us coi; Illr3c~esC I L esoes p e l ~ u ~ f i , ~ ti #?if4rirui1 licti.u tirratk o r~oa6i*es~)rr~rricios,sr/tfc tciio cl~atinc!(lr,.s .sor:ieclcll yrltr / i r 7 o .srrc1c2t/o*/io,s (iiL'iu11 y l*olo,jc?f~ /aS ( I C I C ~ ~ Z : I . ~ i i cxtn coiltil~ J W I ~ ~zIl I[ ~ t ql!c u . s i , I S I /u //~~t~tr/~iii/r~(/.. y ql~.:n!~cq,ci(;~!, ;:c . s~/:/oc ~ s ico cori.sir'l~~y~ nlo In ri11dir,tb/*cs o h ~ e/ i r qtie /:<ir . / ? ~ o .t:ou (:.:IL' rj/Jir??t r ~ ~ h ( l j C ~ , tliic li(r,*o, c r / i ~ ~ o se co de clrlr*c/i.t;tnzqz lo:; llilor; (/e li, p c i ci.~~cc;:ic~o ~ I ~ PI I Y S I L/I(vj t ~ p ~ l c t i ~c,str~~!ccidlr y i ~ c~ ~ r * t ~ r rii iri * i 1: ( ti:+2 C O I ~ S Y N2icl 1, (J r~eritt : lrts l!r.e ~ ( w ' pdel~:ie Q rlcs~l, i- o l c o orl . . s i ci lii ~ i c s ! ! ~ o ~ /:.Y(!~ : ir:c iorlos los acto:; (le /u rvtl(r y /un 1 co;,dii~iurres/ ; ~ / ~ ~ r i ir i uc rle In rloibn/ r(lic< u !>i*~~n~o*riri r:o/r 1 1 ,i o . ri / ) t ~ s c (lc ~i~ sc / ij/Iii/~~~*iu. cerircirtcr,~citlcparvk j,r,(l<>ih ( ~ / L ' / * I L ~ ~ / IL ~~ I L h u o 1 l ~ * ( . ! y i t(i~ <-oiki*~jco, i!il* el, 1(( soctc:lad. .s/ /itcer*st? objeto I 1 U c,~o tlc tlc~si~r*cciu, sirlo rr,t.s h c t l /icu*~*i~l ,y-[l;l 0 / { I rc:, ~ [ I C "l~sqjn c o ~ /11i:;t q t:ui o/ vur.iM (%c lo,^ ccogiilo y dc ibcsi,ciu I I O / ~ cttrbcar~tlos .serac el tilric, /icbl'/rtc~ti~ scis sctricrjctrllrrs '1 oqcl ;c.si.tcctcidrt qrtc cnI*e;cn (le p(rr*arr.dopltrr.colpr~ori~r*/ro I u tliscr tlr.sci,u/irtcc, eslcl! ti o r 8!ofi~?Irrt le piincl pr*e~?e~ltic. corlrlct i.sl~,roos oposicil~ CIL id J ) I O ~ I ' E S O!/ el!- 11 ii~rifiis (irle ella rbc21~i+tn cti~dtlo tiaii, por C O I . S I ~ I I I C I ~ ~ (i L ' i.lk~yClle- se / a ,si!jjilc col; lilio y bthcr~j[.~i*nla e/ n~zro~(lrcla, c ~ /icen l tia. ch. . . E,s,,[jrbe$ ~ n ~ s o l a i i ~ e r 7~ccesc~ilc Elriiiio ,sie~~~~pr*e',se //nlliy. dislaio sirlo y n c tarrlbier~ irtli.qpr?rtsablc prtesio c ir~iitar* rlqlrel que le ha (1'~"" ~ ~ C U S ~ b/'""ius ~ L I J Z iiifio~ -Z[?S- sido sin2/>tilico. 1)(i<~t.ill2~ cuu/$O d e p q ~ ~ l ci o segrtrib s zttt I Y ~ ! ~ ~ ~e,qt?(~e I ~ L/L> >I I il(,sj)il*cldo~~(;,qpelo /[t d la lit(?, rto ' [?L.;. tlr.scrf~/lrrn,~io (1'1(: los Itii.b# sotut~ientcIJCLI-c~. cortlzrci'r*,se o&la L i q j o , siel& c1 r~tcie.ilr*o+ el 1~'iic~lcli-z ~011, cl cotitelliri~iorloy la /,,o/,t/17*e r,,ris cupcr; ( i jrltcio del con~postco*nqzlc erige? z ~ r i cr~rltr'o n i z o y r*(?zt/iie,rtloIns corlslicioriex (/e cstn riotrai8ci/csn, silr 9 luni bioi jlitlicadas, 6,s fiicil colcgirb cual pu~~ po cd ~o e n o sr~ccsioocortsli scrati.In co~i&zcla q ~ 06ser*c~cciatir~ ~ e Irtira iirc ei(?ti.lcn(o C/C otltlot los iu'rins, y cual (cr.cliscip~i~~cc y11~ pr*ooeclro nctr-ch In o<ttfbic~. r*efi~ni*d crl L! ~ s t ~ t 6 l ~ ~ i 1 n i c .r 2 1 0 .'ilaofbubierr: jcdnlo Il~gyluidia ti obteizer* urm bztencx c l , ~ c i ~ ~ era l i ~ .~ ~ r M ~ N U E I[ ,> ~ K . . \ L ~ F A . ~ilro(le esos ceirtros pobl(ltlos por* infiric(crtl (le peqc~efiuelos,crtyos Scrlio, rto~ic?mhf~e 28/99. cnr*ciccob(?s di fiel be/^ g o i e r ~ r l ~ ntc ot . e12 allo !/r+edo? T~nr*tci.s / i ( ~ r ,siclo los o,r~iitioncs que se hnfr e~~aiticlo d este rtespccto; PARA D. - DELGADO perao /r oy J J Leda ~ :.o;s!tit:rqi~se yrt Ji~cr*c de totch r!ii{lrl i7it1: [!/ VIL^ (la iliio iiiiaiitiaassiii?;lo~, ' o 1s vida I.esullutlos riatisl,osi(ico,q, cs nrIllc XoSt~ei". sri~t,ii..a,slas tristes dcnfizoiics; l ICL L! 1) 2 (;S / GIL. i(?idtd~l , slle ji&, sllefin [Ill,? lliieyaii iliiaiiliicd 7hcrp~ieibl? ((! p R I ~ ~ L r /?c /O"V P I ~ c u r b ; p-~ i $:IIII-P 1% ~ L ~ ~ ~ Ij I~ O~ S ~~ v I~ ~ Jlt)riil;~, n t n ( l
'

j : r L c

'

. L

ASDRUBAL

J T

'S do pasa las fluies lnngiii(1ecen; Nada reaist,e ni cllocliie, se extremcccn Totlni: 12s fii)rns c i c t ii;nyor piijnltzn.

con uiia hoja si por no~ pren~~emos ~ ~ i ~ GLI ~ flor ~ en i~aestrotiayo, sil c.aritcz ~ U SFBVF?ifb SLI dis~;issto, pero si a~icecla Iv o o ~ ~ -trttrlo si~tonct?~ i;o,in su itiegra, c#onSiicia. s,iciin qirc ti.as rlcl ciicnritado Cnstillo eath en aserllo la ver(lni1, vwtidc?.eia orgullo la Iictc . sxclamai.: Vercia,il ninnrgn; triste ~c ~li(lnr1 la seliorita, 1x13 quiera' \ oucurre Qiie deju el c;L,razOiiitesericrtiitntln. t;on puiibualiclacl con trn ies limnlos y bien pe,iin :a S-1 n . a1 fi&~~di.Iem Cede el nihriniil, rl bronce se oi~riidiecc B;tjo 111, acciii tciiiitiie de los nilos; iiegp. S i s bnen s dis1,osicioiies j i J i i r ' l i i t ~ I)CJSICS! ~CU$I~C ~O ~ S ~ S C I I ~ ~ ~ ~ O S ! ~ i n l ~ ~ai l~ s ~~ 1 sc % e i e a t e s~lot$s intsI,n virt id s,bla siciiil)rc: resplntidecc. lecbiialles hnrs Iiecho de e31a ~ i i z z i ,de las nil~as inhs nvznt;~ljacIas clo la G~crtv+\s~o ( )SIkLl.NI c.lase. Lou una seriedrtci. iinprup-a de siis seis aiios da cousejos a s t i Salto, iiovieiiibre 20/99. compnera de banco, h inqui~tril - - -&':'oiizsc, Ciinncio eiltis en la clt~sa, . toids S -1s colllpcilera~ ~ l e nn j ins .
col1 c r i i n incxoi'n,I)lc. e1 ticrixpo n.yntiza,
L ~ t l
,
A

I primaws

-S ., < ,

mirarla, paes niulqua l.iac.0 que sa llalla, eiitro iiosuti os, su reposado n11:inr minejante n l do POR I , . LSENOBITA E~\IEI~ENCI,~KA XZAGU~RRE, t le ~ 1 3 ; I ;~ ~ ~ ~ ~ P O cI. X ~ gy'i-t~ioso Z L , LDOTT~DLBJ~CTORI~. DE LILESCXTRIJA13E . O l11.ZDO ,nirito de cnbeitl nl SdlLZdRs[t jytrjf. 4 DEL pUE?:J,O PE C ~ ~ X S T [ T U ~ K ~ ~ X . .J .rS c ~ ~ n ~ ~ a i i e C031 xfi,~ un gra,u~oso l~ueinox ciins'"cn~itiviti?. c?, ~ Q , ~ Q S , (Cloiit,iril1nci8:i} . .1\1 clespe.~ii.solo inisiiio qLFe a. en. ,_ ;rai s~ nprosiina ti Inu innestras, A M 5 ~iespiclif $n,,~ose c ~ r i l a ~ m e n't + ~ ~riiesh, IiLja, de i;rn snnroca~~ii. 13fvc;.ft F 1 : ' . ~\tl'J&f 8 lleya en sus o o l i d i c i n n ~ sI . ~ s ~ c w vei-cliyleraroli~islcSri.~irii~jnrrto S~W 1 n rt~pr,rn j sil etla,l cl6lga.la. d'n pAbico, su gvnciio-i,?,s'soiirist%SJB ojpr: ojos nziLdos tri* n@gTQs de picnifeiro mirar hackn cobbeliou r~~i.ios o ~iriimr~ + eutn plnmna sea. cluei.~ili du rus miraLia. Cuau~lu~ ~ i i i pi!r tan tiiznesti;as y coi.discip~dilus klablii yuz i:o 6 auch9imo. , R riou ii;ooi~ectainente 'aun hoy que lr ,i~icka q..e apiaar Ua c i ~ ~ n ~ c ~ r$10 i i l o .(i.ficficloiiiiicho s i l pronunuiqci(5ri iepuii .uba In vi;i!in del %wlo Cujqi.do~la ~ tliri4Aainos ! ~ " ~ ~ ~ r ~ ~c ~ i~ st eilcan ~ d j l n ~ la ~ pmn;iabrn, Ilorn ba As paac ml.clios d@s. Ya desestiidu la r-iii~p6,t8i~.3 ,cni%itnde ti~1no1111. (3~10 iiuoutios 1 jmniuioiar - innl un a palab~a! pei.icliaiiios, ~~i-iciido L e otras iiiii~s ,~~~,unnt~. h a sido l n nleg~iade Hn- coiist?jos, el ejemplo t nolio nl sfilir rictoriosa! Siis ideas p;luaims, vivsrjwha. y cleseiir~uelclaras. Se esmera su. proceder tris, eran Y R U O S estnmlos p,zrsi,nucsbien, consigoiei~do n o llar nnncn tm t~rgarta.ciinndo hacieixdo un fii6 inodific&nt.h inot,iTo de q ~ ~ n e jEs amiga eutil- 110d ~ r o s oesf~~erzo 'Eiastn del boidado. lis 1s prin1ere. se, hasta, y 0 hoy. a l copteinplarla, payeoo eii tonwlo, al clar la sedl. 4 h i d a - inteligente, cleserivuelta , en ex:.tre1no c o n los objetos de imposible semejante trasformaci a. i C u h diferente es su oarhoter su. peytepencia, no parmite v e nadio los tocpe. b .ucesivanieilte ea eoml)nrado con el do su hermana! i-iirosn coii si? m-estrfi. IrJ obsecluia, (biograf;n niip, 7 . ) , l'ap opiiesto t o d q s las difis, ps +sea,con iin& flor, 1 corno su carkter es su fiaioo: liiin, Lcon iingt, y 6 fic:lt~t~ de las 1 rnbr.)ohha, vivat B incp~iiieta; 1% otra,

~ ' x o ( A ' R ~~ ~:E SC '~ O~ L~ AR ~E s~ ~ rnesrs

$ \ \ $

"

t..4i

\;

110s

91

___ ______.. -___ _ _ - - _ -----"

-- - .

------ .

- ---

-__X____L_

.-

______.-. .
. m

--

_ \

ruFJia libilgiiidn gr sensible. Ile biie nas disposicioiies 8,l)rende todo coi1 facilidad, iespecinlineiite 18 ~ r i t i i i e ' coiibiiin co i;,jc,g SLIi:~~gulnricla.rl 1 3 C) 1% stx cle licr~i?a,na .

n.oc,r,..~ci.iN

~ ~ . J '1I1

n l t a cle!gii.dn. i n l ~ i a ,(lo t e n Illniia~ii~le 4. .1:~l es cn y sol-j~iisailn,c)j Ros3 L u g , 1 * , N 2 , v . esl;$ dotacla c b grau iuf.jeligellcin, pero s i l niiu por

nllreiicler -S i~~ii~liisiiiio SLX loilgon je os ineacli5 do Enl~aiol I tnlinno iinilclo i ngrns0 tsn~t al Iiiiliito tfe acusar d, sus coml~nlierwapor 1% iiisigiiificaiii,r falta. I >a t80tlns la; ~l~1117irins eiqn 1% cpir: l;ena cse

j,Esiste e11 la vida social i u i tipo hiel1 aceiitriado clel dift~inndor?Es uil~ verdad do 6, folio que todo el iriui~do snzoiin sus conversaciones con 1%sal clo 1% inur11i11~nci!'in, de esa i~iuriizrri.~t,ci>n qric! se cle~rai~in coiiio rlnlcit~ siil>reiiio ndere~atlo con f.1 n.i.l;o (1s l n sritirn; de c.:n iiiiiriiiurnciiii liijn, ,tn lo lii1n2ailn especie y 1~0l)in di: SIIS BPSOPCS 6 mpo~fecciones que es como corrieiiiqodo si111p:~ti1;;~ ~ I I C lioi-te 0 1 1 CD. iniiiiicaci0n los rsprit~isdel ( ~ ~ i r i ~ z r r l

~~r*irtl,l~ 'I'oilo el liiii~iirlo, es ii>rir~niirizdo,r

es ~riticcr)illribi~\i~t.e q ~ i ecnri~nt~~m-i, poi I-tiibit-o ,,iio ni inigr, dcscle la ciiiin it 1% mniiesa da niz porteiitoso

solaq. E3, s~~xx.is:~,

b&,j ~bur,z :
<.,

iiiiir~ix~izirnci6i1 es v;1m permaileiite es ~zi~iljro c.olectlie S parhiiillarisino iii.

S

TJ1T T I F O SOSIAL
.,

a' -., otra es iildoa

. u
9

Iiay.si, iGi ti$o del ~~i~ix~~acloi! . dispi~nsadnr do lioiirns . Hay en e1 S-iio -ocinl t~iiiclios I\.:ira lle: all ,se acerca. i\ i iiiillo'" L b1p0~c"ac3beTristi, . $03 forn~ados c l ~ ~ L i n o j~agm-lode ~iii1isll8~lo . , iinn sola piem A iuios hay qi n er :aos in s niin iL la nr!rn, . . husc~lcis; con los c~i;tos so tisapi za, 111it~4i;n do la (iiifainaain colnci;ivay por dosqraoia, 8,cn la iiiscaiitn. 1.' o ~ q . ~1 "" oschsir;l. ocupac.iihi tls al aire libro 6 a l ~ i e i i t os o * ! , o s l~rimeronsoii miiclioa litro:.s i~r-ntier del bien, igiiorniloa de la i i i ~ i c l ~cial ~ las raputacioner que pesa. y dumb ie labernt,icny 731 il1 iiiio:;a I .os ]nide ron asi:eglo, il su criterio des) segundos se oshili(?ii cii, r:ntlnl 1tz pdtico . roliiilt nrioso displi cciito i-.sn,~ni~incL con algliiia' deteiiciihi . desnudez do pii cuerpo. i40ii locln, ln defor.ni:,ln?;lcle sil esl~i.it.ii, y soii y coi1 un esiiv lio y i i l iuge~iio ese los hroes de ruiudadea iii:.tilcs h liholo Llifaiiiatorio de cnriie y liueso do ii~drtndes ira gundas c o i i toda que viciie ii~~irmiicando 11tdi innien coacieilci n to con toda RLI ratkfituresca figiifa i "1411 Lornea las lentes de ina 013 servaciu me:lion;t, i r 1 Dctleiiooii, p h i ~ l i ~ hesa c l SOIISGS', de los Itiinos. cle esos que anclan g i i o es el sello s:\liente de s u sspi viviesdo la vida cliaria de difitlns ritu pciverticLo. iniclida CIQl~litiaas insulsn~y mrrlwdrs Mifidle cOmb o i h,
.I

EL'' D l?-%b115i10R'

..

ccnka ,

4 .

"

'

_ I _ I -

. --

-"

-------

.."-.-.-"...--......-----4--vw-

.-- ------*

---.---

93

viello rocknclo ~ I R adi~lniilores~ & ~ ! o s S I lociira ~ es la sabidiiria. k;lcjue le psest,nii odos y van 6, ngynii cliiamitclor es t~nil?it!li pedante:, Todar. si es posiT)lib, In holn, de nieve dp lo sal~e. Es crtlioo iini~~,.e~sal: clul l lyelmrfi. t o :o lo juzga. EI libelo tiene 1 i ~ pa1nLi.n: . ~ X ( J l~sc Asombra t,a.iito s t i aillisis de coa iiieiiesher d o ' l~nsqiiiiies ~a?~nrt~ndor;, sns iiiiiiid:iiins, licclio (le nioiiieiii<i para eslmieni. sil. sentiiiiieiiio ; sil ti inoiiioiif.n. rliii; iibl ign, $1 1-i1cciii.n r leiigun procaz os mis ctoiiviiiceute, snb11a si esa l~r&-licano e s h q i acosqon ribetes de a l o c u ~ ~ ~ c (Ir: i n I:nrri- clc c m u i ~ nrnisiiilr ~ d e ~ l t o r z y, 5, c.ada. '1 nnqioco hn i~~eiicnbcc cncoil figurarse qiic e95 PIJnqrinrcTi~ rlo . doiao bajo i s i : c S cartn s3n, ct lioiiilira dc 1% cioucin . ~~alieiii-s. sc cliciixicia del niini- infi~in. 1110 del lihelisia l>nsiliiin e n cfiin cilo In diitla, so lcsrmiec~biep rcccinoce sli 0 1 1 r 1 y 1% 1~0:01)aga l~roilio. En mctterinlmenta iiiiposir. fimo uii iiiisioiiero l>ersiiasko y blo q i ~ e el fondo del dXamodor iio cmrencido .I;oclos, lo:: vic toa cle ln %en, 1111 foiirlo da mnlrlnl, maldnd ~>ubl+iclnd ~-~i.l?nl. i ~ i t ~ ~ l ~y se prnftiiicl:~. cn ;Q L K ~ m a i ~ m i l l o s ~ICYYTC-I*S~JII! ~ ;Q11i: i;el tli tnliiii,loi. cs malo; m+.- . i;:-po i i g i i o do se^ tlescripl o! siiii o. ii jo%ganiiibiilnii$c '-y solio i CIOI*S~, ,la,mhs el ojo Iiuiiisi~o 11% coiiicni- rn. yin es sint, clivirlin qiic : placlo Eo~n~as t?nnilegrndniitos como i-iin;.no snln (le sit orgnnisirio, lloiio rn 01 rspi,:ii.ii culto ;Ir iui d i f h i i ~ ~tle ~ iiinlczqs, pnrn nlirinre de. l n * rlor pcmnd aai*git de mnlclndcs q i sus~ -~ Sn iiitcligoircjn i1.0 cs siiio - 1 1 1 m ti'ctn iniiomotuciiia, <lo cliismcs destibredilj'oiogrnfin~llu (4. rosii'o: 103 ccii- . i n n d o re~~iii.rtcioiics. lis sil espi- tornos cle s ~ i f i s o i ~ c ~ (12 i~~ pii*ga:. ~ ~ ., .. ritw untiro linblar ei r or.ylirn rle sil. i11i11o a rrrign$ln c i ~'LIC: do p da11 , , l~jiiim.-Ticno uii ke~iipeit~~1ieil1i tsrn. 7 clesdi~n cst~~n're-\.clniido Ins sereno. coil. liiicniliieiitos .1s mngls- I~nll,itncioiiosdo I s cm<dia. Esb, h d o , clwo dcnuiicis, e i i las iiiil se rt.\~cln. niu sil sinuosidndes q i ~ 'e so formas qiio adoptan su fisouonii:, *; coqtrneii al difanini. y cjiie c.on8tIi-sus gestos, e1 estocl.io contiiliiii.do t ~ e i el i claro osciii-U lo los granque e&& lincici~dodo In, uatiirnl~a,z [les. ntilqiic iiirIf~cisosc o i. i t o n ~ o s'do sil espiritii. cIel l ~ o t ~ z b,cacicil, ~~c. I ~IOIIII~PG eis I'iieiio e11 si1 . E1 clifriiiindor in.mpoco e lionrns elln,hsoii' ooncepti) ~iiiigrilia rifiiiosn. y totlos' (10. b;jeml>lns ~ ~ o r i i e i ! t r de nn son 1 . ~ 0 4do nlgi~ii clclitn rjlin pasn !lns lengiiriii iiepnx d a . 19s lil~elist Cilt,radn IIgr rl irnmiz ' (lo sil. rr it i.- tlifa,mndrir~s rlo St:cr;2tas P:I:L?,I~: ' Ja.rcibii. el Gsni.ic \*eildicIp h los p c ~ - . CD , Cnt:'fii, ceiisoi: J SU iiinile1i2, es SR$; el infiel y o1 lnc\irii; Cash'of&, coiiio 1% minera ~ergoiizniiko rluo o] oiiiinco; y nlvonta y Jn~millas, cl lil.1~10 y II~CI*R$~~COI~ ~nda A cesa '-80 intI~jgaspus ES qnfi ~clit~nr~n ~an~laljzax* ,?,?@m . + o ~ i n q i ( ' t i ~ ~ k1~ :~ Xs -~~Y~~LCIIZ~, ,!ll.: t l n ~ riiiitc1in.i ili i+iiindoi:cs y c h ... 1 I I :, ' Es 1111' I)IDPF~ ~.ii+: n~;t~ir:iclntl '11e'y- Gi\c.lins c i f ~ c ~ i c''ndns 3 son p s r d ~ 7nnnciii.c. i t3 SII eLtilo ~ i l - o , ne1:- n&lk.;, irioif8?1,k l cli hrnndor socid T ' ~ O Sb~ q r\ynsiniintln y oculia cii. el y ql 'Ilisi)6nsad8f?flo 1ionr:is faiiclo ln co~icieiicin 1% seueiii(lnd ]$so cn~-4, ~ii*oscripio da los qaiiqncteg'lbI!? 'Y&ii&foilte y Pl~,t.tciii..Si l el nznl Es 1% piiil~iinit1 fresco il(3 iiiia L)i(ig$iearlO?oua&crn. .jniri&slo lln poca,. do 1111 ncontet3iiiieiii.1, (IR I L I ~ L I '1166ib~e~ *~~, Eldifniiintlor iipi ui.i*& 8010, y R.[ ~in rnc(1io social outilrluie~n nool~pnrindo~ii. nnlidanil sida c m Causa estupor el espfritli nnnliki ' . oi,rna ronrnyf!,orcllRil@fiqua con ao (IR .. q , !1 . ~e s t i poseili).
'

I
/
1

'

do

'

'

'

4 ! b , ;

1 .

plnc- eii colgar 1ioi;ins y i.r.l,iifn- nci;unrn. en u11 nnsto laboratorio do iioiies (le iiiil)ro\-isaclns iJ iiliplnc% filosofin 6 d a liiitorio [,les horrlns, ngitRiid(ir~ coino r: E1 dif~inndnr, 6, lils veces. siiele inriiis F ~ I I I c ~ ~ ~ ~ ~~ )I~ .IC ~~ PII I ].0:e ~ I s t~nar 1 1 1 1 T.<.~o I I I ; ~ , ~ ' . Fl clifixi~ii~cic~~* se ci11bi.Iaga. 1.a embriaguez os UIL rlin,i.ir, clo bndns lns C ~ L ~ I I C .. : . El estado crrjnico (le1 ciifnmador estnclo ctriiidi~icocon la, clifiiilaci.'~i, es l n c6lai.n ineaclada con envidia ' Es entoiices, en incsclia : i esos ncit p e . jr1p.a~0% sri foi~rIo, con10 i i i i oai;es que procIiicrii los grni~dcsasiin ari;orieiiL, de bilis, linoen surgic 1% o6nclalos de la fiera ll~~niailo, vzngai7z;l y la rabia exteriorizadas cpwtipo cleiinpricleiicin, reT>nsriiidolas froritern de lii, n i a l ~ l r ~ ~ l . . . 011. iiiinensos escupitnjos, cle inpe t 2s v i o l e i ~ t ~ s de , nlinsioiiailns es Sigrils ioroces. 110 sieiiten &e 1 1 1 1 sol~lod i ~ i i i ode imiidarles iiljillitas 1t aixns, Y 1%enl~imiiinc.s IR ti:ompeten de y tle sentirnienlos llumarios sa ci r esto ariista que iiltiiija, vosifixa >r no sobre esa propn,rraillo libelista, nsesiiin. cie.11 r q ~ u t s c i o n e s~ i riu i lrie ci~ic~elit y ' esctill~elas deforii~i -' sin claras iin solo iiistaiit3 (le re- clacles, las escel~cidnesy 1$s ~ p u g nancins. 110x0. Si .ris ng;,zvios s o i i iiilii~iuni;hici. I2iiiiiico igiioraiite, ladrii de ya: siis veiigniians son uiias c01ilo ~ 6 -i-idii, iiiii~.imdoLusl~otos del perralbras Tiorginims que coiiclil? 1 1 y en110, iio snbeii qiie u11 piiiml iiids filageildraii los seiit~irnisnt,os inhs iie- so 01 sLi,vo - el que e;g?:iiii13 1 s giiilts Iraiieste --estl& peucLie,.te do .t';i11 cl oS [.as ciudnclea p3qiiensj. 10s pLi@ 411 cnT>sss como ncpella espnrln dt3 -1~10s y las aldaas c~o~it~ernpliill ' iarnocles, para niioiiaclnr sil vocFro Iiorr~r esi:e geni.3 lo.lunleficios y RW vve~idzb!:ns y coiisirmir es:i s i - , 8 1 snlii: d r sii Iiogi~i. 10s 11nbi01>~&iucri1st2,rlq di: ~~efiPilrl)Si S ilc t;aaitis sielai:.ar ciml si faera11 t ~ t a - afrisrnos. {bs ImbmmOme V ~ X O d i Trnpor E.11 iiesa. Ilacitil Jeliioil'ncn,yernniiifid~ncin y a \ q ~ i i . G ~ ~ SI1 n coiltac - inlsbnrt ; l llar qiio colecbiva., rlur t,o alpo iuisarin y (10 l3eaiinislno destila sangre venen , s;lo piieiJo insocrstl. cucod r con cl progrqlsorle los t,iuink n acillullou l~rid)]~~, 9 d ~ 318% pos, pl dominio afjsoliit,o pnsionesso in l\:ioan Coi17 o (511 ti,ra, llMn de la ~ i i q ~ v n c i < b .-i c . i~ i ~ I ~ rasto bloc de peso, cfitlcillnri las bijlo pl odiio- vnliil>tiioR~clnc~e?3. l i ~ ci3 . las v~tlga~1'icli~rle~ y si?rgcillas irtens de Ir, inhiimrn~~! cla lo repugATI:IO c. E ~ ~ ~ G K L ~ . \ : E ~ nnliiio y. tlb 10 fao, 131 dii>iiindnti;o esliibe eii 1" l~lico y en ifodns 1ns reiinioiicr coi1 .-. .---- . -- -----. . ,. -, . ~ i , iiploino n ,irresistililo ' . . Eiic.lr!nf;~,..clii'.inin.~rni 11-its111i~ . - 8 ~ i i o(:o11 q y ];-t. T:OZ 11iis nl>nlg.z;ln, .. como si f q o i i . i l ~ zim~,oi.ij,z~tc7 Goli-litLcnciiz, poiiiendo $18 relieve los. . defectos inenos. 881'ien.t;es de S ~ I S . .. (Coiiclnsi61t) l ~ o p i o s ,amigos. . .. . - En el hoga~ liie~e con un inei~:sivo,apuijn,.q~~erid.i~&~otenaa-LOS couocidosinolcb<les del l e i i mente, y saca.- a c~lncin *das las guaje 110 bastan Q coiitener las esj,,oy,ciones, y? sentimisabs q ~ i e ti'aQns eri tnliancolies lo $11 ickas h a n t q ~ ~ i dcnk$ttc?l p en la. impiilsin pasa. tien1pi.e la, iiiedidn con16n de [le i u i r i . ooclubtp; nu,ali?Aadolo todo lo acostumb~ado. I T oe i i tt 1 rnto qiic, , % en el ~ O S ~ I I hay ~ ~ OLID , vialer~to y bajo todos ~iis; nspeQtic>s, como s i y

3 -

" cliiio

lo iiiir; dice YcJiiilliLIioscribia ~ a ~ i i y i l oiiil lento arco-sobrc el cl finjo ilf3 bl'ollce de IIll& honinlla tremciido nsom~lro de 1%noclie. (-1) Iiiiilto lleiie (1). Tclti friertes scil gts elns, rlae aliiC1 sCit de ~ i h c r nde le iioclie---ouli ,,u si,s alils ~l~~~ ....>r 011 1%li~giil~re nilclio nlio,ito-pnicsc sugynii 1ms0 de scrta TLL el :.1ileiiciu. (:5i . ~~iiinrrslo'~d vie~rto. (2)

. . , .... . . . ..... ,. .

'

la, cteyiin serciiiilnil sa,.iperi.;a: Clnc~~udo sc Ile. liii, de nstrus y sazubrlz, cs tliie Dios picii32. ( S )

.....,........El ciclo cs Iiif'rciltc-tlc

Diua

sobre

iJ;l i'i4i1l,sllst~iil rizciialth ilcscle la eil~rillc der , f,iigoi,Ps ,iiis illlagiiini'.:ri csferh-Coii sus C I I L ~ ~ ~flaln O geios elitvocr, calJcLx do I1%'ar ; I Q " ~ ~ ~ l i c ~ si qiiisiei.n-Eil sus terrilJles br,zzos 111;~~i a l l g ~ l 1 ~ 1 siliibolo~'? 31~~ ' c~ircificnr al 1)ulo. (G) Salvl?a. t eyo cu uno otro @,BO, 1 ? gra laPGifiu es unv iiu los iiiiuh q ~~~a p r ~ g ~ i n h q ~ no o es$aria r deiiiis e 1 1 li~s iirio l e ~ i ciei9tns i obras: k'e]ri~~ (de sil gonio
<2

Es ueilest;~.r~ acaso, parir, O U ~ ~ ~ J ~ B U -

''Aom" gustan# 2 : Qui.?['oi'i \ ~ . g ~ ~ la, c ei.lea Fn - eguida, las ,'tusla ell%+3 0 IJorriue il&ge-eu,as,lhY ci0mpa~0i0ne5, I ~ ~ C citl@ J clo otras, u-r;as&lladOl,EIS, cuy- (31[ [ [ S lro nlcclrrsui~j ~ ~ t s l a tautes. so sigueu y contidan SU Y U C ~ C es ~ &uilae ruallclo Q~kbSblXb6 IULTy ~ alto, U0 S@ Iiis Fa. avallasu y l,reclpit,wi y so (50il-j 1 C ~ G C J ~ sin ~ ~ Ociii. S doiisaii y Sr; fuiiclci,oli iiiis esplo- L':'"t&?,l ~ i 1 '(u"~*iOct. LaWo)) aiUu. do lux, tnu lioiida y ~16sli1iiiRiib(1ii D &l'h IC Ili~iii6 Jhl'ti aidiriliw 1%iroi(es.j(jn se silJJ~,linls br(Z1l.l;o ~ ~ " ~ ~ ~ o A l ~ Vfchor e s * HWo-el cuino aeli1*io, 13 l;gica n".estro -SO .lt3 IlCLllli> igiial. clUiebr,ra coino' una cle sus prim@ras yoesiils, irrupcin de brasas. escritcl en Cijidoba, heciieido ytio i u escritor a r ~ o i i - .- El Cn/*l>(j/~, muestrn ye @S& teudenoia liaoia, 10 tino cyit,ic ostos Trersos y ,le apoc$~ipliico. ellos K l biiiiple oirsueilo llegluicl~ ii la. 1%. p e r c e l ~ ~ i ltli1iiilE5~1 liieyro silfi.2 ~ 1 1 lo 6oiido le frnC.ns clarovid~iicin;. cric-di&,-pero linda lioy iinilie Iin v ~ t o foni1hclou6 en seusizciolies fisicas; les ld'griinns clclliicrio. (1 j )a lectura obrn~idocoiiio sileuciiuuc?l 3ugestiii; ln, f'rase castigada el1 l;oDe igual iiiaiiorn censurara 10s das si,s palablraY, y el asoliibro essiguieui;cu: tablccido o k o 1%~ ~ c r d n yd el delirio. (1) L c i ~ f i l ~ l i ( t tlcL f i ~ Ola0. ~ -lah:] As i;ardo lis de~airoJlur~i, t , ~ a~iccin. d rocinilzulitii? esas coliclicioucs, ( 2 ) lcl id. 'o i i i i 1 m r ~ ,]LO s ~ . t l i i ~ ~ : , (3) ][l. i ! l a . ,Ii~rol~at.i~, i i r ~e~icaiit;~. (.J: ftl i d , IILLIc ~~ i u l ~ uCjLIc: LLI~,:I~LCS - pcr ( b ) l(1, i t l , 1 cl.ieud{~ cciu l i . ~ :ifios la. f ~gosidnrl-

"

I'nljdecc

auiuy,

iiiiiii

iiiia~rii,li\e-fi~\l- @

1I'l"'J'' ~ '~ 1'1 ~' ' Q

(4ci~rt de-linrl:~, ~,iitc la

~ioelir~. '2

C r z c n l o ~10 (:011tl~a1'io.SLI ~llil'iZ;o

ca ese: In ~jotriicin clu

Iti-i cuiiceySOt;IAX,I[S c;ioliej, el bervio du la iruse. *u jiivenlucl cs uii 1;iligu; J. 01 di& oclos los ~ J L L O 1 d ~ l ~ l i l l i 0 3 L~r6cpo no teuga f~leraas l>niua, esyriso1111S uo ;.~l1di1108 ~ ~ 1 l t t ~ l 12s l t . r16,i i i i iqlo, caeiA. Eii l,rottfillto, \~ivocii p c i l j ~ l u ; es~ griiiiiis: ilu~ili)1%c:ih ci klib s o b ~ cd t~ccliuy ciicoyi0 las 1,ieriias cuiiiu citauiiiil *y U U S O ~ ~ Y c11 - C U I ~ S C ~ U ~ L Ugayxii lk,.iTifdLb( 1 1 -j ~Llut,a ~ las ala 1);~ des1usr3n.xu~cnCo m ulo~il*, Ci tiriiu lo l l r i ~ i ~ i , u qur . ci . (31 ill.ij i ~ i IVLLLI>s ei n~* do ~ i vidi1 i ~; i geuio y no0ti.08 It acguildo, quu cs ' pasa s ~ ! n ~ l l aUCU o tll.t%. el priiiur l i ~ u [ . a c h ~iiieiic~~i

--

r l

'
j

>

-.

P i ' ~ 5 ; l l i l t j d r3.l SLlS ~ C S O S ClXLC Jrfl iiuilca pos. raiiios y ril sus cni.icias C'UP 110 110s SlXt11l&lll08 l l l k j y, 1 ~oilioIiiicyltiui toa qw rotlcnil IloFalto, uoviail~bri: iS,Q!!. . -- .-r a ~ ~ l ti~ - 1[1, ) uii~liril l t ~ ~ e ruos tt~~ arr{.?* . . ~ ~ ~ 11 ~ l!as ~.c-!.c ~Lri$L~xa* ~ 1 sub 0 sl.;L ~ . .. ... 112(?Il(, ~ S ~ x i y el. i ~ ?vi , c a t ~ ; ;y LIJ. 111hJ i uctru z6u aullclauic b u*c ~.cl~us.o y placei* tl~USI, 1 . i~ U L I I I I O 1111, ~ ~stfiUs ~ , 1'0~11'0~ 5 tir lrtclu; ti[, iricoiistniitc, . ran m i s liyidus y iiiiis h o i i d o ~ t c seliaraste al itidtar~te: uai lst,ros ~ollvzos j t m i n a 111uL' 1111t1111; I i n ~ ~ ! rdos, Dt 1y.srt;ilinn uu f;i;ros r: CLI:~~ Tc dije yreiiilu n~Ior~ilri, toda, una vida clr clulnura pasada ciuo era tuya el alma lilia; jilulo uue8ti.a :iilii&~. 1..as tardt. v y t, oquiva y :~~olill)~niiik PB. i p.! fa, ro~loUbainos cariimsaiucntii soltando lti, carcajjada j ~ ~ g a i i coi, d i sus bnc81es de oro; las llio lilui~t;e il~lil 'eust~si:l. . noches c d c clesalieuto cu v e ibtziios ~a ~ioric~e rinE iiib alira ci y echo B. recogcsiioi e n sil scjiio; todas rlcsl)~~fh uds. yroSGilrl has liccho; esas inemorias de bern~~ra qutr ~ $ 1 y un a g ~ m i o de otro c~ pos, alirla tonto sgradecc y cl cor&za me 1 1 s iiegndc. t u clcsyecho Iiss tlil el beso clel aclics. tan psoni;o olvida! . Crca,~n~s .VTC~I~$ de nuevo, 'buanclo iPiciisas q u U ~I I ~ ~ ~iii cruel & . COIT~~I~~ ~ P cort;arla S nuestros ontufiii ti iiiis nnsins cinyl<i siaiinos y riu, strnd p. iias i0uiitas Gttestn tsnqar ta~ita, liiul; pero eso, uii l i e ~ ~ i iafie1, ~os~~ caricias, c~~LiilZ;os b ~ s o s 1.0s prodiu ~ lia e pasndo otra, rcz ya. gabn!. . Est,a;lm anbe iiosotros, i~~uesba parti, * ," *$:* sieiiipsc 5' ctiarido nos rnirai-nos cucnlitl1Il:hall atorilie~i.t;ndo el aliilna, ciclos. ya casi sin ilusiorios y ciiu iue Iraii ilesculorido el. xustru: iuidlos des: riga;aiio~, dimos lil iilbiiinii, IUB uuos col1 SUS c a r i ~ ~ o s , cu11 5113 YCUCYYCS lus U ~ L U S . dt'sp. did;b ~iutlsbraJ ~ ~ ~ e l i ~IE.Pt~td, kcla ytiii~~ l u s u t r u s JLe Lcz~iuiiveilcllurlo cl ;bg:'~i;~ Saliwos (.*cm la ~'iiJk-lijabaja. ILUn1il.c bebo y el pau qul: eolilo, saiis srrioa, Lrishciii. illc ciialiorncuu s t i i carilioa los ulios,

l i u u a c i u QJJIKUtih.

: I

'

..

..

cull S u d

X U U C O ~ L~ ' ~U 0t1'0s. S

~'l~d*

~iltst o ~ l i i e ~ i t n s entre , todos, esa, ai jwniks lile (laido, ni iiit, odio iiiilicn tniizl)ucu.

Pcrolo qric lile lia eccusatli

1 ' cil acj~~clla iro~lio dc Mayo, fria y st.ri.i;n, Ii~iiinos dc la pobre iiiucrt.n t i lii, tl!ic! llnbit~iiios dcdicaclo ijs~i.ilita, cI 11 o::,
'

EN[~!~JCI{ IjblJNJj:,

..