Comunicato stampa Febbraio 2013 2012: crescita record degli scambi commerciali tra

la Bielorussia e lItalia
Nel 2012 stato raggiunto un record assoluto nel commercio tra la Bielorussia e lItalia. Secondo i dati del Comitato Nazionale Statistico bielorusso, il fatturato del commercio bilaterale aumentato dell8%, fino a $ 1 643,4 mln.; le esportazioni bielorusse verso lItalia sono cresciute del 24,8 %, fino a $ 689,1 mln.; le importazioni dallItalia verso la Bielorussia sono aumentate dell1,3%, fino a $ 954,3 mln. La nomenclatura delle esportazioni bielorusse verso lItalia nel 2012 contava 178 posizioni, le pi importanti delle quali erano prodotti petroliferi, concimi potassici, prodotti siderurgici, chimici e di industria leggera, prodotti della lavorazioni del legno e pelli. Le esportazioni italiane verso la Bielorussia si caratterizzavano dalla prevalenza dei beni dinvestimento come macchine e apparecchi ad uso speciale, apparecchi per il trattamento termico dei materiali, attrezzature industriali, macchinari, armature per le tubature, veicoli commerciali. Si registrata, inoltre, la presenza nellimport dallItalia dei prodotti farmaceutici. Oltre alla crescita del commercio dei beni, nel 2012 si avuto, rispetto al 2011, un notevole aumento nel commercio dei servizi tra i due Paesi. Cos, secondo i dati del Comitato Nazionale Statistico bielorusso, nel 2012 le esportazioni dei servizi dalla Bielorussia verso lItalia sono cresciute di oltre 2,1 volte fino a $ 83,9 mln., mentre le loro importazioni dallItalia sono salite di 3,2 volte, fino a $ 60,6 mln. I servizi forniti dalla Bielorussia allItalia erano principalmente quelli nei settori edilizio ($ 46,5 mln.) e dei trasporti ($ 26,6 mln.). La Bielorussia ha importato dallItalia dei servizi nei settori edilizio ($ 43,6 mln.), dei trasporti ($ 4,6 mln.) e finanziario ($ 4,9 mln.). Nel 2012 le aziende italiane hanno investito nelleconomia bielorussa $ 48,7 mln. LItalia fa parte del gruppo dei Paesi leader per il numero delle imprese partecipate e controllate dal capitale straniero create in Bielorussia. Allo stato di fine luglio 2012 nel Registro statale unico delle persone giuridiche e degli imprenditori individuali della Bielorussia erano presenti 193 societ partecipate dal capitale italiano, 98 delle quali imprese miste e 95 imprese controllate al 100 % dal capitale italiano.

Ambasciata della Repubblica di Belarus in Italia

Via delle Alpi Apuane, 16 00141 Roma Tel.: +39 06 820 8141 Fax: +39 06 820 02309 E-mail: italy@mfa.gov.by http://italy.mfa.gov.by @AmbasciataBLR