Documento generato il 26/10/2012 - Ora. 14.

12

Titolo: Cure termali

Vengono concesse dall'Inps (dopo l'accertamento dei requisiti assicurativi, contributivi e sanitari) con lo scopo di evitare, ritardare o rimuovereunostatodiinvalidit.(Rdl.n.1827del04/10/1935artt.45,81e83) LafruizionedelleprestazionibalneotermalidapartedegliassicuratidellIstitutopuavveniresoltantoinperiodo feriale. art.16 L. 412/1991

A CHI SPETTANO
ai lavoratori dipendenti che versano il contributo IVS; ai lavoratori dipendenti di cui sopra che hanno esercitato l'opzione per il "bonus"aisensidell'art.1comma12L.243/2004purch nonsianotitolaridipensionedianzianitodiuntrattamentopensionisticoanticipatoprimadell'effettuazionedelturnodicure(msg n.16724del28/05/2004)enonabbianocompiutol'etpensionabile(msg2798/2007) ai dipendenti Inps; ai dipendenti Inps, precedentemente iscritti all'INPDAP,transitatiall'Istitutotramitelamobilitinterenti(msg10969del 7.04.2006)purchnonabbianooptatoperilmantenimentodellaposizioneassicurativapressol'INPDAP ai lavoratori autonomi che versano il contributo IVS; ai lavoratori parasubordinati iscritti nella gestione separata dei lavoratori autonomi (msg. 7478/2007) che perfezionano il requisito con i soli contributi nella su menzionata gestione.

NON SPETTANO
agli ex assicurati INPDAI,purseassoggettatiallassegnodiinvaliditconlestessenormeinvigorenellassicurazionegenerale obbligatoria (decreto legislativo 181/1997).Infatti, hanno versato la contribuzione ad uno specifico fondo che non prevedeva lerogazionedellecuretermali.Laconcessionedellecureaglianzidettiassicuratisarpossibilesoltantoquandoglistessiiscritti dall1.1.2003allanormaleassicurazioneIVS,raggiungerannoirichiestirequisiticontributivi agliassicuraticheusufruisconodelFondodiSolidarietexD.M.375/2003inquantolaprestazioneacaricoditalefondo assimilabile alla fattispecie del prepensionamento msg. 24860 del 15.09.2006; ai dipendenti delle Ferrovie dello Statoilcuifondogestitodall'Inpsmsg263del17.04.02 ai lavoratori dello spettacolo in quanto assicurati IVS all' ENPALS compresi i lavoratori (operai e impiegati) delle sale Bingo circ. 76/2002 punto 3; ai familiari degli assicurati; ai titolari di pensione,conl'eccezionedeititolaridiassegnodiinvalidit.

I REQUISITI
AMMINISTRATIVI almeno5annidianzianitassicurativaeirequisitidicontribuzioneprevistinell'ultimoquinquennioperildirittoallapensionedi invaliditdall'Inps(art.28dpr.818del26/04/1957)dialmeno3annidicontribuzione(156ctr)msg41939/1989neicinqueanni precedenti la domanda (validi anche i contributi figurativi, v.v., etc.). Per i lavoratori parasubordinati iscritti nella gestione separatadeilavoratoriautonomi(msg.7478/2007)ilrequisitosiperfezionaconisolicontributinellasumenzionatagestione,non previsto quindi il cumulo con altra contribuzione; nonavergigodutoodagoderenellostessoannoprestazionitermaliacaricodellaASLodialtroEnte nonaverperfezionatoilrequisitodiet(ilimitidiet previsti per le cure termali sono quelli richiesti per la pensione di vecchiaia (65 anni uomini, 60 anni donne) - Decreto Legge n. 503 del 30.12.1992 modificato con Legge n. 724 del 23.12.1994) e di contribuzione perildirittoallapensionedivecchiaiaprevistodallanormativavigentenellannodieffettuazionedellecure(msg2018/2004).Pu essereconcessalaprestazionetermaleancheachi,puravendosuperatoisuddettilimitidietnonhamaturatoirequisitiminimi contributivi per la pensione di vecchiaia (msg 28003 del 20.12.1988); nonesseretitolaredipensionedianzianitoditrattamentodipensioneanticipataprevistodallevigentidisposizioniperdiversi settoridiattivit(circ.15/86)prima dell'effettuazione del turno di cure (msg n. 16724 del 28/05/2004); nonesseretitolarediassegnodefinitivodiinvaliditodipensionediinabilit(ladomandapuesserepresainconsiderazionesolo successivamente alla eventuale revoca di tali prestazioni circ. 15/86). SANITARI le cure possono essere concesse solo per forme morbose bronco-catarrali o reumo-artropatiche. Sono escluse malattie che riguardano altri apparati (circ. 230/92, D.M.S./94); non devono sussistere controindicazioni alle cure termali (circ. 15/86 CRITERI MEDICO-LEGALI punto c).

LE CURE
Spettano nella misura, per ogni ciclo, di 12 cure fondamentali e 18 cure accessorie(selaconcessionedellecureavvenutaa seguito di patologia reumo-artropatica) oppure 12 cure accessorie(selaconcessionedellecureavvenutaaseguitodipatologia bronco-catarrale). Sarilmedicocuranteadindicaresulcertificatoallegatoalladomanda,aseguitodellapatologiadell'assistito,qualisarannolecure fondamentali ed accessorie da effettuare.

IL NUMERO DEI CICLI CONCEDIBILI

www.inps.it :Informazioni >Approfondimenti>Prestazioni>Diminuzionecapacitlavorativa>Curetermali

Pag. 1 di 3

Documento generato il 26/10/2012 - Ora. 14.12

Titolo: Cure termali

L'Inps concede le cure per: un solo ciclo annuale(12giorni,pariaduesettimanedicura,dalluneddellaprimasettimanaalsabatodellaseconda,secondoil calendariotriennale20092011stabilitodallInps) un massimo di cinque cicli nell'arco dell'intera vita assicurativa salvo particolari eccezioni (circ. 146/83, msg. 23/2003). In caso diaccoglimento,dapartedelmedicodiSede,diunciclooltreilquinto,ilpareredefinitivosarespressodalcoordinatoresanitario dellasederegionaleInpsdicompetenza,peridipendentiInpsilpareredefinitivosarespressodalcoordinamentomedicolegale della Direzione Centrale.

IL COSTO
IlcostodellecureacaricodelServizioSanitarionazionale,mentrequellodelsoggiornopressolalocalittermale negli alberghi convenzionatiacaricodell'Inps. Sono, invece, a carico dell'interessato: i costi del ticket, nella misura prevista dalla legge, le spese di viaggio di andata e ritorno.

LA DOMANDA
(mod. CT/1 - SR39 -) Ladomanda,compilatainognisuaparte,deveesserepresentata,dal1gennaioal31ottobre,nellannodieffettuazionedellecure, allufficioInpsdiresidenzadellavoratore.Puessereanchespeditaperposta,conraccomandataconavvisodiricevimento,o presentata tramite un Ente di Patronato, che offre assistenza gratuita. Ledomandegipresentatenel2009dovrannoessereritenutevalideperl'anno2010msg101/2010.Ilmodulodidomanda(mod. CT/1 - SR39 -)comprensivodelcertificatosulqualeilpropriomedicocurantedeveindicare: la malattia per la quale vengono chieste le cure termali; lecureaccessoriechel'assistitodovreffettuare lostabilimentotermale(segnalazionenonvincolanteperlIstituto). Insedediprimadomandaillavoratoredovrpresentareesameradiografico(validoseeseguitonegliultimitreanni): dellapparatoosteoarticolare(performereumatiche) del torace (per forme bronco-catarrali). Tutti gli assistiti ultra cinquantenni dovranno sottoporsi ad esame elettrocardiografico al fine di accertare eventuali controindicazioni.

COSA FARE
(msg. 616/2003) Lassicuratodopoaverricevutolalettera di accoglimentodelladomandaconallegatolelencoalfabeticoannuale delle strutture termali e dei turni: sceglierilturnoincuipraticarelecure prenderdiretticontatticonlastrutturatermalepresceltaalmeno10giorniprimadelliniziodelturno ricevutaconfermadallastrutturacomunicherconurgenzaallapropriaSedeInps,amezzo fax, il turno e la struttura prescelti, adempimentocheconsentirallinteressatoleffettivafruizionedellecure sipresenternelgiornostabilitoallastrutturaalberghierotermaleperilsoggiornoelecure. N.B.: In caso di rinuncia o rinviodellecurelassicuratotenutoadarneimmediatanotiziaallasedeInpsdiappartenenzaealla struttura termale presso la quale aveva prenotato il soggiorno e le cure.

IL RIESAME
Avversoilprovvedimentodireiezionepermotivisiaamministrativichesanitaridelladomanda,previstalistanzadiriesame. Tale istanza,sediordinesanitario,sarsottopostaalpareredelCoordinamentoGenerale Medico-legale presso la Direzione Centrale dellIstituto.

CALENDARIO DEI TURNI

Calendariotriennale20092011 (msg 013099/2009) (msg 007000/2009) Calendario turni anno 2010 (msg 4712/2010) RequisitodietperassicuratiOBGeperlavoratoriAutonomiallapensionediVECCHIAIA

Periodo di riferimento

uomini

donne

www.inps.it :Informazioni >Approfondimenti>Prestazioni>Diminuzionecapacitlavorativa>Curetermali

Pag. 2 di 3

Documento generato il 26/10/2012 - Ora. 14.12

Titolo: Cure termali

Dal1gennaio2000inpoi

65

60

FORME ARTROPATICHE
Elenco delle strutture convenzionate per la stagione termale 2010 (forme ARTROPATICHE) msg 9990/2010

VIE RESPIRATORIE
Elenco delle strutture convenzionate per la stagione termale 2010 (forme RESPIRATORIE). msg 9990/2010

www.inps.it :Informazioni >Approfondimenti>Prestazioni>Diminuzionecapacitlavorativa>Curetermali

Pag. 3 di 3