How a psychologist who learned how to play high stakes poker as a way to study human behavior learned a lot about risk management, mendacity and the markets.