Strumenti musicali tradizionali dominicani

Le espressioni musicali
tradizionali del nostro paese si
ven arricchite di elementi
musicali diversi fin dai
più elaborati fino ai più
semplici senza sviare ognuno
di questi.

Gli strumenti musicali

tradizionali saranno presentati
in un'illustrazione accompagnata
delle informazioni organologiche
di ogni strumento, così come
anche un numero che
corrisponde al luogo in cui si
tocan. Al final si trova un
mappa numerata.

Strumenti musicali
tradizionali dominicani
FONDAMENTO DEL FOLKLORE
 Strumenti musicali tradizionali dominicani

Partecipanti:

Danny Vicente Feliz 100432303

Jonathan Pinales Ferrera 100377157

Roberto Díaz 91-9285

Ruth Marina Acosta 100385675

Cristian Peña 100211367

Elianny M. Rivas R. 100472374

Martha Núñez 100436445

Ariel Paredes 100434408

Edwin Benzo FR3291
Misael Valdez FP6384

Ysaura Guaba Mejía FP7314

 Strumenti musicali tradizionali dominicani

Strumenti Membranofoni
In questi, il suono si produce per vibrazione di una membrana (balsié, congo maggiore,
conguito, tambora, pandero, palos o atabales.

Balsié (0)

È uno strumento musicale che appartiene alla famiglia dei

membranofoni. Di ascendenza africana è radicato
nella cultura musicale della Repubblica Dominicana. È un tipo di
tamburo usato per suonare musica religiosa nelle regioni sud e est
del paese.

Di solito è realizzato in un pezzo di legno cavo di

circa 45 cm di altezza e circa 30 cm di diametro, con un pezzo di
cuoio di capra teso, su uno dei suoi lati. Ci sono diversi tipi di
balsié a seconda dell'area geografica in cui si suona. Il tipo di
La musica o genere musicale in cui si trova maggiormente il balsié è nella salve con
panderos o la salve secolare.

Si possono evidenziare diversi tipi di balzi a seconda del saluto in cui si suoni. C'è, ad esempio,
il balsié della salve banileja e il balsié della salve di Villa Mella.

Il balsié usato nella salve banileja (regione sud) è costruito in legno di almácigo e
cuoio di capra e anelli di vaghezza naturali trattenuti con corde o con corde sintetiche. Le
corde naturali, a causa delle diverse legislazioni dominicane di protezione al
bosco, sono difficili da trovare e nel caso in cui venga trovato è generalmente più costoso
che la sintetica.

Palo o atabal (0)

È un tamburo di attrito, con corpo cilindrico di un metro

di alto e circa 25 centimetri di diametro, chiuso da entrambi
estremi per una pelle tesa, che viene sfregata o percussa,
bene con le mani, bene con le dita. Alcuni autori
Derivano il loro nome dal materiale da costruzione abituale:
il bambù. Questo strumento è utilizzato principalmente nel
espressione tradizionale dei bastoni o atabali, i quali si
praticano in tutto il territorio nazionale, così come anche in
il pasa-pie e il bamboula,
 Strumenti musicali tradizionali dominicani

I pali utilizzano una strumentazione di 3 tamburi con una sola pelle, sia di capra che di vacca.
sintetico, di corda o inchiodato che si suonano in piedi: Il tamburo principale che è il cantante si
conosciuto come Palo Mayor, questo è accompagnato da due tamburi secondari di dimensioni minori
dimensioni che sono il Salidor o Alcahuete che è il più piccolo e poi c'è la Chivita o
Rispondendo che è il secondo, e questi tre tamburi.

Tambora (0)

La tambora dominicana ha un corpo composto da tavole di

legno fissi tra loro e disposti a forma di cilindro. A entrambi
estremi, le membrane o toppe, fatte generalmente di pelle di
chivo (la pelle deve essere di un lato di chivo o capra maschio e di un)
lato di capra femmina per permettere che ci sia una variazione del
sonido al colpirle), si fissano al corpo mediante anelli fatti con
una verga di legno o behuco di grande consistenza e flessibile, nella sua
l'origine della tambora fu costruita da tronchi di alberi cavi, dove
il fabbricante lucidava sia l'esterno che l'interno del legno per
dare la forma desiderata. I cerotti si tendono mediante elastici o
corde quando si preme un anello contro un altro. Ha toppe che vanno dalle 11 pollici di
diametro e vanno riparati con pelle non conciata. Oggi si utilizzano anche tensori
moderni di metallo simili a quelli usati nella tumbadora.

La sua accordatura con corde rustiche si realizza tensionando o stringendo una singola corda fino a
ottenere il suono desiderato, la nota culturale antica si riconosce nel tono di frequenza
fondamentale di 164 cps circa ossia Mi2 tasto #32 del pianoforte (E3).

Normalmente, nel merengue dominicano la tambora dominicana viene suonata con il palmo di
la mano (aperta e chiusa), da un lato, e con una bacchetta dall'altro, permettendo a questa di colpire
sia la pelle che l'anello o, incluso, il corpo della tambura.

La tambora è utilizzata nelle espressioni tradizionali e musicali dominicane come il perico

ripiao, il merengue, la yuca, il zapateo, la tumba. Questo strumento è suonato in tutto il
territorio nazionale.

Pandero (0)

Il pandero è uno strumento a percussione appartenente al gruppo

dei tamburi di marco. Il pandero ha avuto origine nel Medio Oriente,
India, Grecia e Roma, e fu usato specialmente in contesti
religiosi. A differenza del tamburello, non possiede sonagli né
cascabeles e, normalmente, è di dimensioni maggiori. Anche se non portano
nel telaio né sonagli né campanelli, all'interno i tamburelli
possono portare semi, rondini, campanelli, precipitazioni o qualsiasi
un altro piccolo oggetto. Colpendo la pelle che forma la
membrana, questi elementi arricchiscono il suo suono grave.
 Strumenti musicali tradizionali dominicani

Questo strumento è utilizzato in espressioni tradizionali come la salve e i pali o

atabales. I palos o atabales si praticano su tutto il territorio nazionale, la salve in tutto il
sabana e a villa mella appartenenti alla regione est, anche a San Cristóbal e Baní
appartenenti alla regione sud.

Tambù (26)

È il nome che riceve un tamburo lungo usato nei rituali Gagá. È

fabbricato in legno resistente, come avocato o javilla. La parte superiore deve
ser di cuoio di capra o di vacca, questo si fissa mediante corde in fibra sintetica o
cabuya. Il tambù può arrivare fino a cinque piedi ed è uno degli oggetti
sagrados del gagá dominico haitiano. Prima di essere utilizzati, gli strumenti
devono essere consacrati dal sacerdote o dalla sacerdotessa.

Tambores

Nella Sarandunga si usano 3 piccole tamburine rituali

hecha di legno di avocado o javilla con due coperchi di
cuoio di capra uno di capra e un altro di capra legati con
due anelli di legno con corda in fibra sintetica o cabuya si
tocca in due modi mentre sono in processione fermi e
quando cambiano a jacana, e bomba capitana lo fanno
seduti.

Tamburo o bombos (28)

Se tocca con un palo o bastone conosciuto normalmente come il mazzetto

questo strumento è di grande dimensione, con due pelli di cuoio
fatto di legno di avocado o di javilla è sintetico si affina
mediante volta con una chiave e il rullante di cuoio è uguale a due
parches di cuoio si suonano con due bastoni si suona in piedi
a seconda della variazione della musica, cadenza o marcia. Si
usa nel complesso musicale dei cocolos di San Pedro di Macorís.

Bidone di latte (0)

Si ottiene nelle fattorie che si utilizza al posto della tamburella

tradizionalmente ma è già sostituito dalla tambora in quelli che sono i
balletti folkloristici. Si usa nell'espressione musicale machacó.
 Strumenti musicali tradizionali dominicani

Strumenti aerofoni.
Il mezzo attraverso cui viaggia il suono è l'aria.

Futuro di Caracol di Lambí (Strombus gigas) (26)

È uno strumento musicale realizzato a partire da una

concha di Lambí, con una perforazione all'estremità
opposto alla sua apertura naturale che corrisponde al beccuccio
attraverso la quale si soffia per emettere un suono.

Attraverso questo strumento si producono suoni

politonici per effetti vocali ed è anche possibile
cambiare l'altezza dei suoni introducendo la mano per
l'apertura laterale che ha il guscio naturalmente.

La dimensione è varia, più grande è il suono prodotto, più sarà grave e mentre
più piccolo, sarà più acuto.

Questo futuro costituisce una delle prime espressioni di strumenti musicali del genere
umano. Il suo suono è distintivo e utilizzato in ritmi folkloristici come il "Gagá" della zona
dei bateyes, a Boca Chica, Santo Domingo. Questo strumento è stato utilizzato da
numerose e distanti culture, sia insulari che continentali.

Pitos (26)

Strumento piccolo e cavo che produce un suono acuto

quando si soffia attraverso di esso, si trovano all'interno della parte
strumentale del Gagá dominicano. Questo elemento oltre al suo
la funzione musicale ha un significato all'interno di questa pratica
spirituale, poiché il suo utilizzo ha lo scopo di "risvegliare
l'energia

Fututos. (26)

Strumenti aerofoni monotoni

usati nel Gagá in gruppi di due,
tre o più. (zone di canna). Il materiale
di costruzione di questi futuri è il
bambù e tubi in PVC.
 Instrumenti musicali tradizionali dominicani

Tatu o tatua.

Strumenti aerofoni metallici che producono vari suoni tramite l'imboccatura,

usati nel Gagà, (zone canneto). Il materiale di costruzione è la lamiera.

Cuello di bottiglia impacchettato.

Strumento aerofono di vetro della sezione superiore di una bottiglia normale, coperta di
plastica, usata come gioco sonoro. Si usa in tutto il paese.

Flauto

È uno strumento musicale armonico a fiato, composto da

un mantice, un diapason e due casse armoniche di legno. Nei loro
Due estremi il soffietto è chiuso dalle scatole di legno. La
parte della mano destra dell'accordeon ha inoltre un
"diapasón" con una disposizione di tasti che possono essere come le
di un pianoforte (fisarmonica a pianoforte) o tasti rotondi (anch'
chiamate pulsanti) (fisarmonica cromatica).

Con l'accordeon si suonava il fandango e la tumba, il fandango è stato presente nell'isola fino a
il XX secolo e questo faceva parte della base ritmica della bachata. La tumba era uno stile di
ballo che adottarono gli schiavi, ma con l'emergere del merengue stava scomparendo.

Attualmente l'accordion suona nel perico ripiao (merengue tipico) che ha iniziato a essere
toccato dal quattro e dal cinque e con l'arrivo dei tedeschi sull'isola questo strumento si
popolarizzò a tal punto da sostituire i fratelli a corda. Nonostante ciò,
lo strumento si è popolarizzato nella regione del Cibao, oggigiorno l'importanza di questo ha fatto
che si suoni in tutto il territorio.

Trombón (0)

È unstrumento a fiato in metallo. Susuonosi produce

grazie allavibrazionedeilabbradell'interprete nella parte
denominatabocchettaa partire dal flusso d'aria che viene soffiato a
attraverso il corpo dello strumento. Esistono diversi
dimensioni, ma il più comune è lungo 27 cm. Si suona
con molta regolarità nella merengue.

Flauta (0)

È un tipo distrumento musicaledevento. Per la semplicità del suo

costruzione, potrebbe essere uno degli strumenti più antichi, poiché
con diverse forme si trova in tutto ilcultureLe flauto
possono avere una lunghezza di 20 cm per i sopranino, fino a 1
metro nel caso della sotto. Questa può essere costruita in legno,
 Strumenti musicali tradizionali dominicani

metallo, osso o plastica. Nella Repubblica Dominicana si suona nel Gagá, nella merengue e nel
jazz dominicano.

Corneta. (26)

Cornetta o tromba è uno strumento aerofono

appartenente all'ensemble musicale del Gaga. Il suo materiale di
la costruzione è il metallo.
 Strumenti musicali tradizionali dominicani

Strumenti Idiofoni
Il suono è prodotto dall'attrito dello stesso materiale.

Güira (0)

È fatto con una zucca vuota a cui viene scolpita la

cáscara facendo solchi in parallelo sulla sua superficie. Si
tenuta con il pollice della mano sinistra, che si incastra
in un'apertura che c'è dietro e che serve anche per
dare un suono più intenso. La mano destra afferra una
specie di forchetta con molte punte e la raschia contro le
fessure del guscio.

I güiro sono strumenti non accordati e l'accordatura non può essere cambiata. Il tono del
lo strumento non è rilevante per la musica che si suona, solo il ritmo che produce. I
I materiali con cui è fabbricato lo strumento creano tonalità diverse. Gli güiros fatti
di una zucca e i raschiatori fatti di un materiale leggero, come il bambù, creano un tono
più alto di una versione più pesante del legno. Anche i metallici producono un tono
più alto. Un güiro e un raschietto di legno duro producono un passo più basso. Un
Un percussionista professionale può avere più tipi di questo strumento.

Maracas (32)

Le maracas sono uno strumento idiófono e di oscillazione

costituito da una parte sferica vuota sostenuta da un manico
che la attraversa, o è aderente ad essa. Al suo interno si riempie con
piccoli elementi percussivi, come pietre piccole o semi,
pezzi di vetro, pezzi piccoli di metallo, riso eccetera. I quali
producono suono colpendoli contro la parete interna della sfera.

Nella Repubblica Dominicana vengono utilizzati diversi tipi di maracas,

principalmente in ritmi come la Bachata, la Mangulina, la
Salve, il Merengue lento e morbido dell'inizio del XIX secolo.

Nei Congos, in una modalità di Atabales, nel Bolero, nel Son, per esempio, le maracas
sono strumenti musicali importanti. Le ricerche antropologiche hanno dimostrato la
presenza delle maracas nei Taíno nella Repubblica Dominicana. Le stesse erano anche
conosciute in Africa. Le indigene sono di vegetali e quelle di eredità africana tra noi
sono di metallo come nel Gagá.
 Strumenti musicali tradizionali dominicani

Canoitas (32)

La canoa è costituita da due piccoli pali uno dei

quello è scavato a forma di canoa e l'altro funge da
di bacchetta percussiva. È dipinta di blu e rosso.

La canoa segna il ritmo dei congo e diventa l'unico

strumento della sua configurazione in tutto il paese, e i congos sono
l'unico complesso organologico che lo possiede tra i suoi
strumenti.

Fatto in legno e di forma semplice, la sua h rischiesta o incavo verso dentro, produce un
suono speciale e profondo che influenza il resto della musicalizzazione prodotta.

Chiave (26)

Le clave sono uno strumento a percussione piccolo formato da

un paio di bastoni cilindrici in legno massello. Il loro diametro è
di circa 2 centimetri per una lunghezza di 25 cm.
Questo strumento viene utilizzato nella salve, bachata. Ed è suonato in
tutto il paese. Bastoni di paraurti usati nel Son e nei Palos.
(Borojol, Villa Mella e altri)

Yon (31, 11, 26)

Bastone di sonagli (maracas metalliche) doppi usati dai ballerini del Gaga.

Marimba (0)

Consiste in una serie di piastre di metallo attaccate a una scatola di

risonanza che, toccandole, producono suono. È uno strumento
idiófono originato dalla danza africana e imparentato
con la marimba, il cui vocabolo ha la stessa etimologia.

È usato come strumento di accompagnamento in

aggregazioni, sia contadine che urbane, che interpretano
musica popolare da ballo, anche se eccezionalmente è stata
utilizzato a fini cerimoniali in alcuni culti religiosi afroamericani. È il responsabile
di fare le registrazioni basse nei generi musicali tradizionali e consiste in una scatola di
legno di grandi dimensioni che amplifica il suono prodotto dall'oscillazione della
serie di linguette metalliche che possiede. All'interno del gruppo musicale svolge le funzioni
corrispondenti a quella di uno strumento armonico e ritmico, con un'evidente enfasi su ci
percussivo. Nel nostro continente il marimbol si è distaccato dalla funzione melodica e del
carattere di solista che caratterizzava i suoi antenati africani, diventando uno strumento
accompagnatore.
 Strumenti musicali tradizionali dominicani

Dal punto di vista organologico, corrisponde a una cassa di legno che funge da
risuonatore le cui misure approssimative possono essere di circa 60-80 cm di lunghezza, 40 cm di altezza
e 20-25 cm di profondità, fino ai esemplari più grandi, di quasi 1 metro di larghezza,
50-55 cm di altezza e 25-30 cm di profondità, come quelli che esistono nel sud dello stato di
Veracruz, Messico.

Chapita (31, 11, 26)

Campana di una sezione di molla di auto usata nel Gaga.

 Strumenti musicali tradizionali dominicani

Strumenti Cordofoni
Chitarra

È uno strumento musicale a corda pizzicata,

composto di una cassa di risonanza, un
masto su cui è attaccato il diapason o
trastero —generalmente con un buco
acustico al centro del coperchio (bocca)— e sei
corde. Sul manico sono incastonati i
traste, che permettono di far suonare le diverse
note. Utilizzate nel Merengue, Son, Bachata, Carabiné e altri, (Santiago, Neyba, Borojol,
ecc.).

Tre (0)

Cordofono composto con porta corde a forma di manico unito a

la cassa di risonanza e aggiunto come collo o braccio. Possiede
diverse varianti morfologiche definite dalla forma della scatola e
per i suoi angoli superiori: forma affusolata con angoli retti
rotondi, a otto, di terza, a punta o stella e
ovoide. Possiede una apertura o bocca circolare nel coperchio, e nella faccia
anterior del braccio o albero appare il diapason diviso in 17
trasgressioni.

Il braccio termina in una pala o testa in cui si trova il

clavijero con sei chiavette per le rispettive corde raggruppate in
tre ordini doppi che si tendono dal ponte fino alle chiavette
corrispondenti. Risulta comune la presenza di baticola o sopra
ponte. Ha due ossicini, uno all'estremità superiore che
delimita il braccio della pala, conosciuto come cejuela, e un altro sopra il
ponte. Possono trovarsi esemplari di tre corde semplici o di tre
ordini tripli. Si esegue con plettro o plettratore e a volte con i
dita.

Usato nel Merengue, Son, Bachata, Carabiné e altri, (Santiago, Neyba, Borojol, ecc.).
 Strumenti musicali tradizionali dominicani

Quattro (0)

Il quattro è un tipo di strumento appartenente a

la famiglia delle chitarre. L'accordatura del quattro è
in modo canonico che consiste nell'essere
guardando l'interprete tende a essere la seguente: la
-1ra Corda, re – 2da Corda, fa# – 3ra Corda, si –
4a Corda

Piccolo, di quattro corde usato nel Merengue, Son, Bachata, Carabiné e altri.

Quinto (0)

Piccolo, a cinque corde usato nel Merengue, Son, Bachata, Carabiné e altri,

Requinto (0)

Il requinto di Santo Domingo, noto anche come

requinto dominicano o micropunta, anche ha
duplicato cinque corsi, di dieci in totale. Possiede catene
di acciaio. Si accorda C4, F4, A#4, D5, G5. Tutti i
i corsi sono sintonizzati all'unisono.

Gayumba (7, 6, 13, 15, 17, 16, 8, 9, 11, 10)

È l'unico strumento di tipo cordofono proveniente dall'Africa e

di origine pigmea. Conosciuta anche con il nome di Arco
Il Musical Africano è uno strumento musicale rudimentale di
bellissima sonorità.

Questo strumento veniva realizzato con una corda o una fune che
tessono di "Cabuya o Pita" e un pezzo di "Yagua di Palma Real"
la perforavano al centro, le introducevano la corda, le legavano un
pezzo di legno all'estremità della corda, poi facevano un
hoyo con la “Yagua” la quale le serve da cassa di risonanza, la
assicuravano con due pezzi di legno che inchiodavano con
horquetas alte, attraversano un pezzo di legno flessibile, legando la corda ben tesa e a
estraevano grandi melodie che “emulano un suono simile a quello del Berimbau
Brasilero”, i quali si sentivano a lunghe distanze.
 Strumenti musicali tradizionali dominicani

Tiple (0)

Il tiple è uno strumento musicale a corda pizzicata con cinque

corde. È uno strumento derivato dalle chitarre barocche e
altri strumenti simili. Misura circa 60 cm. La sua cassa di
la risonanza è stretta e il fondo non è piatto ma arrotondato in
forma di gobba, per cui lo strumento è conosciuto anche
come un "camellito sonoro". Ha anche cinque corde
duplicate, for a total of ten. The strings are made of steel. It is
afinado C4, F4, A#4, D5, G5. Tutti i corsi sono
sintonizzati all'unisono.
 Strumenti musicali tradizionali dominicani

Qui viene numerata ogni provincia e ogni strumento ha un numero che corrisponde al luogo
dove si suona.

0, per tutto il Territorio Nazionale

25, per tutto il Distretto Nazionale