aes PERFECT | Formulato polivalente adatto per la pulizia di vari materiali Nee nn TCE Grazie ale sue caraterisiche quail PH never le materi prime uizzate eg adi irseri nella sua formula PERFECT é di so sicuro ed eficace su tute le suprfci nab e per gt ulizacor |iprofuma dagrumégradevoe editanolggerama non resiuale sulle super vac, caracrisica (questa di grande importanza nel cso di ulizz del prodoto nel sertorealimencare, Unvara importance quai la perfetasciacqabili i PERFECT, sess richiesta nelle operation i tag ci meal di superici nel sere galvanic, meccarico ed alimencare, PERFECT ¢ un formultopolvalenteadato pera pula di vari materi, qua L Aedaio 2 Aluminio 3. Zico e Leghe 4 hiss 5. Resine & Vee 1. a 8 M 1. Ceramiche Peliarborato Gris Pasica “Tensicai adv compost anfceri. Sat fice: Liquido PERFECT Capea taro, Coneione dai dK (CODICESIAS Dire prod in acqua dal | a SX meglio se epi are b sper con Fausto d spre, ‘spaced mln, crea o pan infin cacqure. Pe sporghi asia aumeneare concentration Sia sta were ene = ‘Conforme alle direttive 67/S48/CEE e 1999/45/CEE e successive modifche ed adeguament Cyn ols oi nd sme CEG, Prodotto per estusvo impo professionale, Schede dat i sicureza a disposaione su richiesa degli utlizzatori professional. [Non rspondiamo di eventuli dann deriva dalfusoimproprio dei nostri prodott Sinaia aaa een sense aa aot omer tas sage tamer COMA Fea LS Oe, SEE Sam" Esutes Semume — e a ae San” GREE oie, ERE SE ERPERFECT Sin rokeo Scheda di Dati di Sicurezza _ SEZIONE 1. Identificazione della sostanza/miscela e della societaimpresa 1.4. Identitestore de prodoto Denominazion PERFECT ‘Nome chime = snonim DETERGENTE POLIVALENTE 4.2, Us identical pertinent dalla sostanzao dla miscea e us sconsilat Desersonalutasss (DETERGENTE POLIVALENTE 4.3. Informazion! su foriore dela scheda dat sicurezza Fagiono Socale GOLMAR ADRIATICA SRL Iniazo Vi del Campo d’Aviazione 11/13/18 ocalit Sato 160021 CAMERANO (AN) Tel. (O71) 732242732243 -Fax (071) 732244, sncona@golmar.com mal dla persona compen, ‘marketing@ golmar.com Tesponsable dol scheda da seurezza ‘wilano.02-66101029 Gologna 051-6478955 Foggia 0881-732326 1.4. Numer teletonico dl emergonza Pavia 0382-24446 Padova049-931111 _—_—Reggio Calabria 0965-81626 Perintoraion urgent elgers a ‘Bergamo 800883300 Firenze 055-7947819 Catania 095-7594120 GGenova010-352808 Roma 06-3054343/49978000 Torino 011-6637637 | 2:3, Clasificzione dala sostanza o della miscla IW prodoto@ clasicatopaicolso al sens dle csposzon cl Regolamento (CE) 12722006 (CLP) (e successive modifiche od adoguamont) [predate ponaro icieds una schoda da scurezza cnforme ao disposiion dl Regolamento (CE) 1907/2006 e successive modtihe Eventual ntormazion’ appurtve ngurcar ich parla saute ao ambien sono potas ale eas 1) 812 ota present schoo, |Clasticazionee incessant perio: Lesion ocular grav, catego 1 Hoe Provoca ara lesion ort | 22, Elementi dell ichetta |Etchotaua dl pericoo a sons del Rogolamena (CE) 12722008 (CLP successive modichs ed adequament, | Pitogramm i percob:GOLMAR jail PERFECT stare 708207 Avvenanze Incioazion i porcole Hs18 CConsig prudonza: P20 Pansepasi4P330 a0 Ccontane: Percale Provoca grav lesion ol. Indossareprotzione pe loch iso. IN GASO Ot CONTATTO CON GLI OCCHI: sacquare securtamert pr parecci minut. Togere le event et a Cartato se agavole ao. Contnare a scacquare Contatare imoditamente un CENTRO ANTWVELENI un medico ALCOL ETOSSILATO C12-14 SOLFATO SALE SODICO Jnaresentconfomn/al Ragolamento (CE) Nr, 6482006 Interne a 5% Tasso 1 protumi 23. Al pricot {ensiatv non onl, EDTA (ei etlendaniincttraacetio),corsarvart tensatvl anon In bate a dat clon prodato non contene sostanze PBT o vPv8 in pecentule superior a 0.1%, 3.4. Sostanzo Jnfomazions nen petinenio 32. Miscele ‘conten: Idontiieasione | ‘Nes completo denon pao) 8 poi la seo 16 do sched ACIOO DODECILBENZENSOLFONICO C1013 ALKYL DERIVATE, SODIUM SALTS (CAS 25155:900, ce neces INDEX. - X= Cone. ss Classtiessione 12722008 (ctr) sxe 14 AewteTox HaceGOLMAR an PERFECT sires 2oeaor? ALCOL ETOSSILATO C12-14 SOLFATO SALE sovica. (CAS. 69091.98 Ssxe4 Eye Dam, 1 H918, Skin it. 2 S15, quate Gene 3, Hate cE soz! INDEX Nr Reg. 01-21 19489630-16-0008 44.1. Deseritone dll misure primo soccorso COCCHI: Eliminare eventual let a conta, Lavareiimmecatemente ed abbondantemente con aequa per almeno 30160 mit, aprendo bene le Palpebre. Corsuare subto un medics. PPELLE: Toles dl dosso gi ab contamina Fare inmecatanents i daca. Cnsutaresubteun medio. |NGESTIONE: Fa be aon naa magg uart pone, Constr ut aco, Non dure vont on xpresamart aut el IRALAZIONE: Ghamare sto un medic. Pata 4 sogpato ara apr, lortaro dal uoge dene. Sel epasone cosa, praca esprazione aisle. Adotare procauzion adequate perl soceartre. 42 Principal sito ed ete sa acu che tarda | "Non sore noe rtomazion specifche su stom e eet provocat dal procot, | 4.3. ndicazione dl oventuslenecessisd consultareimmediataments un medio dl atament special | Information non spon 15.4. Meza estinsone 'MEZZ1 D1 ESTINZIONE 1DONE! | ez estcione sro: aici crbonia ¢pobere china, Per le paleo of sversamert del erodoto che rans! so nent, cma “nebulzzata pu essere itzata per dspordrs | vapor infammebl rctogerele persone mpegnats a fem la porta [NEZZIDI ESTINZIONE NON IONE! Non usare get dacaus [Lacqua non @ effleate por estinguroMncendio tutava pub essere ulzzta per rated conteior hil espos ala arma prevenend Scopp apse 52 Pericoll special dervantl dalla sostanzaGOLMAR me PERFECT surom aro8a017 PERICOLI DOVUTI ALLIESPOSIZIONE IN CASO DI INCENDIO Ii prose, se coinato in quarts moran in un incero, pu appravareretavoimento, Ears drespare|prodot combustion. ‘5.3, Raccomandazioni pe lt det al etinzione gl ncend INFORMAZION| GENERAL In caso dncandorathecdare mmaciatamente | content pe evare& perio a esplesion! (ecompostione dl predota, sovrapression) Io “lugeo dl sstanze potrsismenta pareolass pe a sluts, Inoosare somore Tequpaggiamorto conaioo & protzione anincenda. Se posse fonga isch, abonare dl incon canton cortone prod. EQUIPAGGIAMENTO Inckaent norma’ perl ota al woe, come un atoespkatoe ad aria compressa 2 circute pero (EN 137), complet anifianma (ENA69), quar lantlamma (EN 658) stval par Vii del Fueco (HO AZS oppure A). Precauzion personal, dlspositv dl protezione e procedure In caso dl emergenza Bloccarela porta so ron 8 poral Indossare adapuatdspostht protezione (compres | Ssposth di pctezine indduale ot cl ala saxione 8 della schoda dail sicureza) ondo rit contamina! doa ple, del och e dal ndumert prcanal. Quest indcazon sono vase sia per gf ade ale avoazion che per al | tin emergence, | | 62 Preceuzion ambiental | Impadte che prodoto pnett nal fognalue, nee acque sper, nl ade reatche 63. Motodle material perl contenimento e per a bonitiea | | prodoto tuorecto in recipient doneo. Sei prodote#ianenabile, ulizare un apparecchiatra andeagante Vautar la compatbita | repre de utlzzare con I recat, verfcando [a sazione 10, Asso‘ rinanente con mata assorbere ier | Prowstore ad una suficerte aoazione dol luogo Itressalo dala persia Lo smalimerta el malarale contaninao deve essere efletuato | ements deposi dal puto 13 | | | | | [Eventual ifomazion quran a prteione ddl eo smatimero sono poate ale sein 813 74. Precauzicn per la manipoezionesicuraGOLMAR rate PERFECT siroee erates? Manipolare & prodote dopo aver consult tt le ale sexo questa sched dl slcurezza. Eva a dsperlone del prod Imangiare ne bere. ne umare durante mplego. Toglere gh Indunent contami e | spas protvione prima ch acoder manga "72. Condon pero stoccagalosicuro, comprese eventual ncompatibllta \Conservare sole nel conteritor original. Conserar einen hus, in uogo ben venti, al par dal rag solar deo. Consorvae i content Tortaro da evertial material compatbl, verscande la sezire 10 73. Usi inl partiola Jrfemazton! non spon 8.3, Paramet controlla A | Vc enmars nasa mara ot at Sees rato | Sen? rote Sen rt ‘0 "ot | Vie atetmersperteanparinaio reste 78 rhe ‘Salute Livolio dervato dl non eteto - DNEL / DMEL ‘Sema ei Greve fer Yas Espszere ‘iataa — Stenitarse Local cons Sati LRSM Sos) Semis Ln rnc! ene. cos eon) | ‘nie ‘Sako nlsione semana 75mp Demi a is2mpen2 1650 mokod oars —_aebmokott moere £82. Contro dot'esposizione \Consderatocheruiazo & mur ecnicheadaguate dovebbe sempre aere la plot rlepeto ag equipagglament dl preezione personal, assioare lina bvara eeilaione nel ogo dl lvoro tami reece asian locale Pers scot dog equpagolament potty porsonal chidore evertulmente consigio al prop foro sostanze ciniche, T epost a protesione ndual dvono npr la meres CE che test aloo coor a ner ign Provederedoccla i emergenza con vescheta Wsocuae |PROTEZIONE DELLE MANI ‘Prtoggee le man congue da lavoro categoria (i noma EN 974) Perla scot defniva del materia da quant da lavoro 3 davaneconederare’ compat, degradazione, tempo dota & pemeazone. Nel caso d prepara veslstones dt quant da lavoro agi ager chic dove essere verieata prima delutizze In quarto non prevedbla, | quan [Ranno un lerpe dl usura che dponde dala curate dala modaltad uso,GOLMAR PERFECT PROTEZIONE DELLA PELLE Indosare ab da lavoro con marche lunghe @ calztue dl sicureza per uso professional di categra | nt. Dietva B686/CEE @ noma EN ISO 20944), Lavarsiconacqua esapore dope aver nosso inmon pratt. [PROTEZIONE DEGLI OccH ‘icons dt indossre vise acappuccoovsioa protatva abbinaae och emetl a, norma EN 168. PPROTEZIONE RESPIRATORIA In caso dl superamento dol valre ci sogla (es. TLV-TWA) dela sostarzao d una opi dato sostanze preset nel prodoto, si consigia di indossare luna masehera con ito po B ls cul iasse (1,203) dowa essrascolainolazone alla corcerivarione ito tlza. rt nama EN 14587), Nal ‘caso fossero preset ges 0 vapor natura dvo'sa 0 gas vapo can parca (eros tur nab ec) acsare prevedere td po combato {Cuntzzo di meza a prtezone doe ve resprtario¢necossaron ago le metre teenche ada non sano sutilent per are sopostaore dal laveratr a valor soi pesn onsideazioe, La pretszone oferta dalle maschare © cornsnqu nitaa Nel caso incu a sostaza consieraa sia nodore ola sa sogla aaa sia suporre al alive TLV-TWA e in caso ot emergen2, indossar un [euoresprator ad aria compresses crcuto apero (i. norma EN 197) oppure un respatore a presa aia estoma (it romma EN 138), Per la caret “soot dal dpostvo d protzione date ve rspratore, fare arena al noma EN 823, (CONTROLL! DELL'ESPOSIZIONE AMBIENTALE Le emission’ da proces! produit, comprese quote da apparecchature dl ventlazione dowibero essere contrat a fn dl rapt dla normativa uta ambien, 9.4. Informazlon! sulle propre fsiche echimiche fondamenal, es Eee ee ae | cue = | $5 otae Ne dlponte was | Bhwctnomodcingdarans Nem apone Ria cease ae Mase | Redes ‘poe Becaiacrnat Me | Ken dese fen depos tages | ten aiporee | ad | foams | fen aeroeee ‘Non disponibile | ‘ease! siot | ieee | Seta a eatione:nctadotoge: ten arte eee Aenscre eee en epee ea Nenacienne Psa epske Aeneas Pom ses Snaceass | 02 Ave rman Voc feta 2010788) ° | VOE Cuter) $ = DeoGOLMAR fea PERFECT fs as Hooper esr cre sa alr ee 1 tt bce a ee ema cn pc 108 Ps ron pln eee ero A ona ars esora notre Mr sen crn el pe le oeeeee eee formation’ non disper 108. Prodott a docomposizione percolost Iefomazlon' non spon "mancanza d dati osiclogil sprimeral su prodotestosso, gf averuall paxil del prodoto pera sate sono stat valuta base alle propia ole sostaree content, secondo eter pei ala nat dt fesmento pola Cassioazions. | [Consderare parcio la concentrazioe dele singolosoelarza poreolose evenusimerte Cale ln 302.3, por vaiaro gh tet tossiclogic dervant [Ga esposzone al pedo, | 1121. Informazion sui ete tssicologct us 1 Infemacion or dspont ‘olomazionsule ve wobabl dl esposizone Iverson non sponGOLMAR al PERFECT sroea706c017 tet madi tata sa iio Infomasion nov deponbt ‘titra Infomazon fon dspam “TOSsicITA AcuTA {.C50 alazione - vapor) doa miscele:L C50 (Inalazion - vapor) dota miscoe: Non clssicatanasuncomponsnte evant) [U¢50nalazione-nebbs | polar) dela mscela:.CS0 (nalztone neta poke) dla miscol: Non assfieatonosun componente evant) {L380 (Oral) dla mice! B80 (Ose) dalla icc 2000 mga {150 (Cuter) dota misolaLD50 (Cutaea) dota isco: Non eassieato (nessun components evant) /ACID0 DODECILBENZENSOLFONICO G10-12 ALKYL DERIVATE, SODIUM SALTS > 300 mgikg Rao 300-2000 mg {50 (Ora) > 2000 mg)kg Ratt {L050 (cutanea) [ALCOL ETOSSILATO C12-14 SOLFATO SALE SODICO 5 2000 mgikg 2000-5000 gh rato {050 (Grae AROS AIRE INonrispordo aero dl classifeazione per questa classe dl pereolo ‘ /IRRITAZIONE OCULARE Provoca gra lesion cular ‘SENSIBLZZAZIONE RESPIRATOAIA O CUTANEA Non espondo a err dl classifaaine per questa clase dl parole ‘MUTAGENUCITA SULLE CELLULE GERMINAL Non ispordo a cron Gl lssiteazione per questa classe dl parcolo ‘GaniceROGENITA "Non reponde al ctor cassiscaione por questa classed parcolo ‘TOSSICITA PERLA RIPRODUZIONE "Non raponde ai eter a casslieanone per questa classed parclo Ica ¥ r "Non reponde al cto di cassifcazone por quesia classe dl pecol h z BIPETUTA fon sponds al tat dl cassiicazioe per questa classed percolo ion ieponde actor 6 cassiicazone per questa classe dl periolo Non essendo dsponbil dat specie sul prepaat, uizzare seconde le buone prachelaveratve, evtando 6 deperdre I prodtt ramen.GOLMAR im PERFECT serena roe? viare cl ssperdere i prodoto nel terono 0 cor acqua, Avsae le auoet compen el prodeto ha ragglunto crs 4acqu © 8 ha contain ieuolo ot vgetazone.Adotaremicure per rau al ari gt sot sul falda scquera. 20 Tossieta {ACIO0 DODECILBENZENSOLFONICO C10-13 ALKYL DERIVATE, SODIUM SALTS 50 - Pesci > 1 mg196h pesce 1-10 mgetortura 050 -Crosace > 1 mgi4ah dara 1-10 mgt eteratura NOEC Cronica Pose) > 1 mgt posse NOEC Cronica Grstace > 1 mgt daa 1-10 mp1 NOEC Cronica Alghe Parte Acquatiche > 4imgt Age [ALCOL ETOSSILATO 12-14 SOLFATO SALE SOO1CO L080 -Pasei > 1 mgv96h 1-10 mai C50 -Crostacei > 1 mgt 110mg E050 - Alghe / Plante Acquatiche > 10 mgt72» 10-100 mgt | NOEC Cronica Pass! o14mot || NOEC Cronica Grostacel > 0.27 mg! 0.14 mal 122 Persatenzae dogradabiis “nfomaso’non spon 123, Potenzale dl bioaccumulo Jnfemston nan depen 124, Mobilit nel suolo Infomaon' non spent 425, Risultat dela valtanione PBT @ vPvE In base al dt csponbl 1 prodoto nan contene sostaz PBT o vPv2 in pecentualesuperine a 0.1% 126. At ote avvors “tormazioniren deporte | | _SEZIONE 1, Considrasion suo smart | 1 tama el Fiutitza, se possible. | rsiul de prodoto sono da cosideare fut specal perclol La pericolsi de ft che contengono in pate questo rodote deve essrevalutalan base alle dsposzionleglatve geri.GOLMAR PERFECT Sarena 2706207 Lo matimanto dove asareatcato ac una soit autorzaa alla getione der nel pet dla rormatvanaxorale ed eventuaimert ecale, IMBALLAGG! CONTAMINATI {Giimbatagg! contamina dovona essere ina a eeuperoosmalimento ral pete dale nome razlonall ula gestion det iu. Hi prodoto non & de consderrs paricolos a sens! dete isposiion!viget in materia traspoto di meri paroles su sada (A.D) su ferova (iD) via maro WMDG Code} e vat area (ATA). Numero ONY Non applicable 1142. Nome di spedizione def NU "143. Clasll pericolo connesso al wasporte ‘Non appeal 14.4, Gruppo a imtallaggio ‘Non aspesile "148. Peicol per rambiente ‘Non aspeabie i ‘Precauzioni special per gli ulizzatori | | MARPOL edi codice 18CGOLMAR aie PERFECT strona 2708207 ‘in base al dati spon predoto nan contone sstanze SVHC In pecentuale superna 0.1% ‘Soslanz soomota ad avotizazion (Alegatp XV REACH, Nessuna eg (CE) 6102012 ‘Nessona i feneee ms ‘Nessuna ‘Sostanze soogata ala Canvenzonec Stoccolma: [Nessuna ‘Contli Santa | lavorator epost a quosio agora chimico percoloso per la salute dovoro essere sotopst alla sorvoglanza saritaa eletiata secondo te ‘sposizon| delat 41 del Dg. 81 del 9 ape 2008 salvo che i sch perl siuzezza ea salut dl averalre sa stato valuta nieve, condo quanto presto dalfan 224 comma 2. FRegotamento (CE) Nr. 48/2008 Ine corto Redan (E) 682004 I 152 Velutazione dela sleurezza chica Non stat elaboata una valitazione dl slowezzachinca pera migcla oo sostanze neta content,GOLMAR ieee PERFECT sarees a7o6c017 Testo dol incicazion i porclo (H) eta alo sion 23 ota sched: outs Tox Tossii acuta catogoria 4 EyeDam.1 Lesion ular gral estogda ‘kant? Irtasione cutanaa, categoria 2 ‘quate Cronies Peccloso pe ambiente acquten, toss roi, ealegora 3 02 Nooo seingerto, 618 Provoca grav lesion cet. ass Provocaitaxione cute, wae Nocivo pa logan aquatica eet kung durata, LeGeNoa: | ADR: Accordo europeo per #asporto dele mer peicolose su strada (CAS NUMBER: Numora cel Chemical Abetract Service, « CES0: Concerazioe che da eet al 80% dalla popolezione sogpet a est GE NUMBER: Nunoreonficatvo in ESIS (acho oxvopec dole sostazoesitert) “GLP: Rogolamento Ge 12722008 “DNEL holo deratosonza efoto Ems: Emergency Schedule GGHS: Sstema wmonzzato lebale pe la classiicazione ea stchatatura dt prodot chim “TATA DG: Regolamento por I asporto ol mere perolose dolla Assoclaziono rtorazinale dol rasporo oreo C30: Concentaxone ct srmabilzazion co 30% dala popolasone sopget a est IMOG: Cade martin ntrnazionae per I wasporo dele metlpeveaase IMO: Intemational Matime Organization INDEX NUMBER: Numero antfonvanalfAnness0 VI del CLP “Ucs0: Concertrazioneltale 50% D0: Doge lal SO% ‘GEL: Lalo dl sposiione occupaxionale PBT: Porlstnt,tcaccumante etossico secondo i REACH PEC: Concertraione anbintsla preva “BEL: Lilo prvodbile & esposiione PNEC: Concertrazione prvacbe privat REACH: Regolamento CE 7907/2006 “ RID: Rogolameto por rasport intomazionale meri pecolose su reno ‘LV: Valor ited sop ‘TLV CEILING: Concarrazione che non dave essere superata durante qualas| momento del espoiione avorativs. TWA STEL; Limited esposzione a brve temine TWA: Lite dl esposizione medio pessto VOC: Conposio arganice vost. PB: Mole pessort @ mato ioaccunutane secondo U REACH WGK: Classe dl perenosta aquatica (Geran) BIBLIOGRAFIA GENERALE: 5 Regolamento (UE) 19072006 dl Parlamerto Europea (REACH) 2. Regoiamonta (CE) 12722008 del Patamorte Europea (CLP) '5 Regolamento (UE) 7902009 del Partamento Europe (Ap. CLP) 4s. Regolamonto (UE) 20151890 do Paramonto Europ00 ‘5 Rogolamemto {UE} 2852011 dol Partamento Eurpoo (lp. CLP) {6 Regolamento (UE) 6182012 del Patameno Europes ll At. CLP) 17. Rogolamonto UE) 487/2013 dol Palarrto Europoo (WV At. CLP) 16 Regolamento UE) 9442013 dal Palamerta Eurpeo (V Ap. CLP) '5, Regolamento (UE) 605:20'4 de Parlamento Ewopeo (VI Ap. CLP) £10: Rogolamento (Ue) 20181221 del Pafamonto Europa (Vl Alp. CLP) 13; Regoament (UE) 2016918 dl Paramerto Europea (Vl Ap. CLP) The Mere nde - 10h Eton “Handing Chemical Safty INAS: Fee Toxcologiqvetoxcologiea! set) aly - Indust Hygine and Toxicology | NItSae= Conger properties finial Mate, 199 EstonGOLMAR es PERFECT arena 27062077 = Sto Web IFA GESTIS "Sito Web Ageraia ECHA © Banca dt al model SDS c sostanze chiniche - Mnistoro della Salute ltiza Superiore Santi ‘Noa er utazatore Le ifomazion cortnute in questa scheda si basaro sulle corescanze deport presso oi noi sla data del'uima varalone. L'uizzatore deve asscurars| dala Worata econpletezza dele ilomazionn elaine allo spectee uso del podote, ions deve intrprotarotalo documenta come garancla acura propie speciicn del prosoto, Pic tuso del prodoto non cade soto I nosto dreto convo. € ctbigo cefuttzatere csservare soto la propa esponsabita fo agg e le ‘lsposion! gent in materia dione e seurazza. Non si assumanoresporaabta pe sl knpropr Fomio adoquata formazons al personae ato af liz20 droga hic, Modicne spat ala raisons procaen ‘Soro sala appotatevarlazion ale seqJentsezion 2/03/08 Sched do: apart protutone rate Ato ‘poms perl detrbuionGalmrd: es Marating COLMAR ‘erate harman conto smatetng@gsinarcom