Vico Cazzaniga - Jacques Gelineau

CANTATE AL SIGNORE UN INNO NUOVO

Salmo 97
Antifona di V. Cazzaniga; armonizzazione di P. Molino
Salmodia di J. Gelineau; armonizzazione di P. Molino

b 2 ˙ œ
&bb 2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ ˙
5

Canto
œ œ
Can - ta - teIal Si - gno - reIun in - no nuo - vo, al - le - lu - ia,

b 2 ˙ œ
&bb 2 œ œ œ œ w˙ œ œ œ˙ n œ ˙
5

w ˙ œ˙ œ ˙
ww ˙˙ ˙ w ˙œ œ
Organo

? b b 22 ∑ w ˙˙
b

b ,
&bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ
10

œ œ œ œ œ ˙ w
poi - chéIe - gliIha fat - to me - ra - vi - glie, al - le - lu - ia.

b
& b b wœ œ œ œ œ˙ œ˙ œ œ˙ œ
10

˙ œ œ œ ˙ ww
w
? b ˙˙ ˙
˙
w
w
˙
˙ ˙œ œ ˙˙ ˙ ww
bb ˙

,
& bbb ww w ww w w œ
15

S/C
œœ ww w w w œ
Can -tate al Si - gnore un inno nuovo poi - ché ha ope - rato mera - viglie. La sua
Iah -vè ci ha indi - cato la sal - vezza, ai senza - dio ha inse - gnato la giu - stizia; non
Anche i più lon - tani l’hanno vista la sal - vezza por - tata da Iah - vè. Terra in -
Can - tate al Si - gnore sulla cetra, percuo - tete tutti gli stru - menti. Trasa -
Acclami il mare e la sua profondi - tà, la terra e la sua ric - chezza. Monti e

œ w w
Poiché Dio sta per ve - nire, a giudi - care tutta la terra. Giudiche -

w w , œ
? bb w
Gloria al Padre al Figlio e allo Spirito ora e sempre, al Dio che

T/B b w

b w ww
&bb ww ww w
20

w w
destra ci ha of - ferto la sal - vezza, la sua destra d’a - more.
ha dimenti - cato la pro - messa fatta a Isra - ele.
tera, ac - clama il Si - gnore, ed e - sulta di gioia.
lite di gioia nel cuore per Id - dio, Iah - vè.
fiumi battano le mani, gridino di gioia.
rà il mondo con sa - pienza, e con somma equi - tà.

w
è, che
w
era e che sa -
w
rà, nei
w
secoli e - terni.

? bb w
b
34
Cantate al Signore un inno nuovo, alleluia,
poiché egli ha fatto meraviglie, alleluia.

Cantate al Signore un inno nuovo

poiché ha operato meraviglie.
La sua destra ci ha offerto la salvezza,
la sua destra d’amore.

Iahvè ci ha indicato la salvezza,

ai senzadio ha insegnato la giustizia;
non ha dimenticato la promessa
fatta a Israele.

Anche i più lontani l’hanno vista

la salvezza portata da Iahvè.
Terra intera, acclama il Signore,
ed esulta di gioia.

Cantate al Signore sulla cetra,

percuotete tutti gli strumenti.
Trasalite di gioia nel cuore
per Iddio, Iahvè.

Acclami il mare e la sua profondità,

la terra e la sua ricchezza.
Monti e fiumi battano le mani,
gridino di gioia.

Poiché Dio sta per venire,

a giudicare tutta la terra.
Giudicherà il mondo con sapienza,
e con somma equità.

Gloria al Padre, al Figlio

e allo Spirito ora e sempre,
al Dio che è, che era e che sarà,
nei secoli eterni.

35