LA FAVORITA

PJSRSOIÍAGr,!. ' ATTOHI

LEONORA DI G I J S M A N N '. ~~ Slf;'." STIH.TZ. .'

FERNANDO 7 Mí.T IHPREZ.

ALFONSO X I , Be di Cástigüa S/G.'' BARRfíll.HET
BALVDASSA.BE -•- ; • •• siar LEVASSECR. '

DON GASPARE, Ufficiale del Re SIG? .1VARTEL.

INÉS,'confidente di Leonora . SIG'.-" JEÍ.IAN.
UN SIGNOR'IJ . S/tí! , MOLI1SIER .
Signovi e Daifii? di Corte, una Cameriera -mor Paggi.Guardie, Mnntaiiarí, Soldati eco.-

fStizitmr sni'Cfdi' nel ftrnnn di ('astiiflinnel 1340 .

ÍNDICE.

ATTO I. „ .

SINFONÍA - • • - • . A

IlCTROl): E CORO • • Btll'alba foriera •:— if>

ROMANZA -• Una r e r i i n , un ángel . . , - — ^
, Dl.'ETTO ' E lia M-P ...... - . . . . . . — 1 7

RECIT : E COKO . ..<'. . . . . . . . . . . . . . . . . . Bei raggi liicenli i. — "27

AlilA. COL COBO • D'.lce /.tl'iro . — 32

DUETTO • Ah! mió bene • • —4i>
AIIIA Si che un tuo solo accento '. . — 51

ATTO II.

RECIT: E AIIIA . . . . . Vien, Leonora,.a piedi luoi . . . . . . . . . . . . — 6 0

DlJBTTO . . -i Quando le soglie paterno —... — 67'-

Í
PASSO A THE — 75' '
PASSO A' 8 1 1 . — 8C
FlNALB DELLE DANZB. _ 93
S<:ENA E FINALE - • • — I')*

ATTO III.
RECIT: E TEBZETTO A tanlo amor.' 13J.-'
AltIA ;. . . . J O (iifii Fc-rnand.i" . . . . _: Ijíl
Coito D i gia ni-lla (apella-; . 148
fiECIT: E COlto O ulladv ! obbtobrro imano .• . . 16'j
FfNALE . . „' , . .. . I«9-
; • ' •

ATTO rr. '•.

I COBO. L}<*\f»A*C4j^ . Compogni aiuüain .'. ... : . . _ . 198
• RECIT: E -ItOMAltZA. Spirto genlil . :-.7_ 207
^ COBO Che tino al riel n ostra prece . . . . . . . . . . . 1¡ H
DDETTO S. ... Pieto»» al par del mime . . . . _ 21.".
FlKALE .(ÍW>). ...... . Cb* k«C ^.yt*>#w.í|>M4 .'. _ ->30
 AIIegi>etto m o s s ó

1/1 i T i

^ 4
-fx 3^ T 1 ^

f*"*) ^
7
——.—
-p

m
0

1 ' 7

- i *
*J 0 ^ 0 0 -ér-r-
-i- J4¿ F 1
 I N T R O I M Z I O I F ( O l t O F RK( 11 \ ll\0
ind.iitte.

no _ sfpapreghie _ r a e o n i . i n _ e i a p e p t e del p a _ dpe,deldu _ ce fia il

 -si-
al _ _ ba í'o _ r i e i _ rad un "so . _, le no _ .vel lo" la no ^ t r a peí-
¿V. .1, . i- 1 I i Ij-T I ' J . j I I LJ'I J = j = :

al ba lo __rie _ _ rad'un so _ _ l e n n _ vel _ ;

_ lo la no_strapt

_ g-hie _ ra eojurin _ cia p e r t e

331

ir g-hiera co_uiin _ c i a p e r t e .

I¡ A I J D A.SS A . 1 1 D E . F E 11IV I ]{AL1>:

I* -
I i i . FEIU*. ¡I

SIN
(Juelli á_een_ti o^di tu Fer_nando?
Jj>^> - ^ 7 f l f
íog-liodo. Fe_li _ei s o n p e r

rife
¿ 0 3

F R II * :

B.

me, N Í A tu non se_i'^ piu non a _ uii t u i l pa_di'e! Oh fiel! che

5 »—e>-
O
 parí i (liquestaterrae M f o a r e ^ i top, • p«l iiin<l*-i-<t(o im-

_pe_i>o lípa_ta la r e n _ d e _ sti, iopupcontento m'era altuo fí anjeo

i nisei Ln no_velJÍoiiiassalsedoleede_ s L o , chedispiegarnati

3=i 3
fe
¿ -

p- -f— 1
*=
o _ s< > coi'si al tenipio, al la ppe t•e, <? volsiiüt

•••{• J ¡ •-H*r= - ? f—P »- -. ——

e
R

——•—i -i
- » - «•-- • *•

^g£-yj — t ' i
>

•
• 7 T

fl ' 1 - fl
T.... •* R - ' — *
•fin—#—#— *F 0 A m—•—M
Ü—5—2 SUi
cope alia gloria a v i r _ t u , ma il vinse A _ mo _ pe.

r_ •
 Vi". I . I O H A K ' Z A ,

Laffhefto..

BALDASSAKE

lWl* li „

PIANO.
i
7 7 V -ir

^ FERNANDO.

1 1 é 0 0
7 — 4—0- } V V
_ ms_c» [Tina V e r _ g i _ n e , un an_gwl di

0 . 0
i r

r 7 fl 1 i ^ 7 7.," ES

Di _ _ o presso all' a_ ra pi»e _ ga _ va con

' 7*T "r. T* *r —1 N , : I

7 " 7
7 7 - 4 .7 7
•4 k ! —

y—i—i—*—-—*—
t

i 41—*

í i»
me u .na spe _ m e , un tei-_ vo i*e, un de
1
f
m
rail:

sio _ ¡o sirM' all' alma e d i g i o . j a lpm_pie ah! mío pa _ di'e m i ó

3: S e

/O
• 7 7

*• » ' h, , , -V- • • «0 » If ^ P-i—<t

é
pa _ dre,<[iianV e-_raiuai belja'. quant'evaiuai bella', ali! niio pa dre,ali'. niio

id
-é—* -

4 — 3

pa _ dren» _ la _ ta la pa_ee del volido al

Uj
Imiilvo

A «J ...J.
1 /
g . 7
. — H H
• •

nn _ 111e la nien _ t e , nía quel _ _ 1a . al _ _ _ lo -T

O.
i , . n •. 1
—5 1
1 *
-^t—-2 > 7
•' ' —
A ra//:

UysJt r f
t

r- r - —# F ^
R — 5

> — 1 — 1
— ^ ^• _ •? 7L_ . 7 . -J

* rail: rail:
lo a h i n i o p a _ dfe mió pa _ dre.. di mió p e ^ n e nell'a. _ t r a p r o

teniim.

~W—V
 \l 2. Dl'ETTO

M u d e r n f q . ,.

BALDASSARE

E fia son desto o v a - n e ^ - ^ ^ r i o! tu

m
il s o .
veri».

I,, • 00000000

s-u 'Luj

_ste _ _ g-no l"o_nor d e l _ l a fe •1„> II1C

*00 0-0~0-0-0-
00* W W-p-*-

spen _ to - sul Tal _ _ to mió seg-_ -ffio dei se

d e r _ _ ti e re p e r ine tu

m
FEB!»ASJ>N.
•o-

Pa_dre io l'a_-mo Poeo m e n o Allegro .

 .psr_l)i I ort¡<I_FF liosva._ni nonsai l a c h e i l fu_rordel mío p e t _ ^ytotuttal-

bel la che si fa_«'iltpionJ'a di te lasua p a t r i a i eong-iunti la.

fe
b e

3EE
é é é é

FKB.

_Vfl la? ilsuononie? suopang-o quaTe?. Ala io l"a_

./ COI CU II lu^^ ^
... ... F: I?» pf

rr
 R.M¡.
0 0 0 -

.ULO Van _ _ ne dim qu»- l i e no _ tico i n - s a - no • íun_ gi

f- '~~f~*-0 ->0
t±=SZ
a = B - * - H a l - 4
i'P_<-a il profa _ n o t u o pie

nía _ _ no non ri _ «»'«•'_ da t r e m e n '_ "da su fe wb. va lóni

F
fftp ~PH
7 < 7 y
^ 3 = a — » P—*— I -V7—
^— n Imitan da
me
^ — k h i * + -
al. d.-l JNu.ii W 1 1 \ ¡ l> _ di _ce
ta
» P 7 » . ¿ > >
, T.U f- f
\¡&=f

P -p—*- f f f f f ¡ I
^—i
- - ^ ir—p"" 4

•' f

f Sp t f t t y - m - ,

, ma '"I""' _ no non ri _ _ <¡*a _ da no non i-Lca _ da tre_

[
>±t- ' ± t±
, f
>*- • +
p I» p 3 T
L m kP- *
 -0-**-

Ca - - «*a lu _ ce s o _ a _ ve eon_

-T-
- ~&
_menda non r i _ c a _ da t r e m e n d a su te

1 fcfc 5 SÉ
dolee.

foi»_ _ t o deh t u ve^g-liapropizia su nie tumi sal_va,tu g-ui_dannal

\ ~ 1 J I E^F

5^

por to tu sor_reg-_g-i F e r r a n _ t e m i ó p i e ea _ r a
BAL

ítris
F. 5
lu _ ce so_a_ve c o n . for to deh tu Yegua p r o p i _ zia su_
 .me tu mi ..sal _ va,fu g-ui_dami al por

me ín sa _ _ no lontí lontan

ÉÍÉÉÍ

_ to tu s o r _ reg'g'i I e p _ p a n _ t e m i o p i e F e r _ pante mió ¡

paca il t u o p i e ahvan_ne t'invo

i,

/O
1p e
 -r—r
lii'lio.as _ sa _ Ji

V • ¿ i Z Z — ¿ i

MMA* - - L L

I
_JOP <-on te \ \ - vra il do_lopí-onte Vi.-¿ v r a , fbi'_se ín

líjate Í5r

9 51 «, «'14, • I «, ' I I- 4,

i:
{{•rom _ boaJf'lut _ l o in_f'i _ do un so_spi _ i'ü udrassi un
x r . ' . J :
" — _ — U J — , - . — K .

5E di fía del nmi _. fi-ag-o „ «'lieil H _.. _ . do va eer_

V * 5
FER: II pUlCPVP .

p p 1

can _ _ do che lug-_g-i Ali! p a d r e mi_o i<> p a r t o A J » > i he_ne_

 Z:7>» ^:^>r~ -,T
1
_di_ei Ali! va van _ _ ne d u n _ q u e f'pe_ne _ _tioo i n .

mi be_ne_di _ ei

no l u n _ g"i i>e_ea il p r o - f a _ n© tatf - p i e ah del

) ; 1» p-'¿f f
" 1 -R f ?~-
f f • . #•'• f-J
0. f
s>r ~ — I TÍ—
— ¿H^=:
17 hr
-fr—I
z:
* ; ! Y • Y .-' "f V—1
JNu_nie l a y i n - d i _ ee nía _ _ ni» non i»i _ i'a _da t r e m e n da su

'J^—.ÉFM d
 i»eg-_g-i I e r r a n , fe mío pie ea _ ra lu _ ce so_ave con

3U
ti co in_sa ^ _ no

!2t
^0P
'tí Éi tí ter

_ l'op to deh tn ve _ g-lia p r o p i _ l i a su ; me tu mi

3É £3
«•'i M I > - - ne l o n _ t a n lontan da m e insa _ no

sal _ va, tti gilí _ d.uni al pop to ta sor.

fe fe= -b#-
1¡J 2PC
Jont; lontan ah! Fug" _ ffi
b»

f t i T * ^
 Allegro.

(.„ —
k>.—0— 1
—.—| -fcH K - -L^I^-i I .
fi g-, - «r ¡ Ion _ t^an da uie
Allegro r*—*^ '"T""P"
Ú.\ ht Ig't" .g-\ rr -5 TR,--i
i
R

H
* 7
' gs;ggf g-g g '^=^=
Í I I E E I
j
> ^ l^j»
• a u i.
I-

pie tu S O P _ reg- _ g-i il niio pie

i Ni F H FF
l u n _ gi r e _ c a íl proí'a_no tuo p i e , t ' i n _ v o _ l a v a n . _ n e Ion _

*• -H:
^ ** £ £
:

' V :—R¡
-
.— —RR-
1

tu sor_reg'_ .'g'i i l u n o pie SOP_

I!.

Uui _ g i re_ca il p r o í s _ no tuo pie,-t*in _vo _ la v a n _ _ n e lon-^

- £ í * É

L1LT LLLT
te
 .i _! - ¡3=
MÍO PIE IO PAR TI» DEH GUI _

— e « *

B.
•-Vi— di:

. tan da me l o n i t a n Ion _ t a n lon_tan Ion.

0- 9 — _ —.—
>[>_p.-J_
.da Ver _ r a n t e m i o píe
i
—F
R R 1

L>.
i
tan r e _ c a íl tno
0—m-
r.i
pie e del
r i =#717 7
Nu_me la vin_di_ce
a 0

ma.-.»_ n o non r i .
m
»• 0

(O

f/Q- _

>i me.
•
ut 4 — r
¿Y-A • y í ••—'—
_ea_da tremenda sa té.
• •

FR'r - ¿ — - 1 1

" í f

¡, i. ¡ , _
# f 4 ^
i'
1
- -J •' '>
,
0:—H i . -b-H te I* V v —r-'-I
-1 R—
V -V 7 Jt c
«- •/ - jC.
H : — £
1 £ • v *
Fff=fí g
* + R»i ' •V nJ
™
-
J ^
* r -j- • V
i
 IV. 5 . R E C I T A T I V O E C O R O .

Andantino.

PIANO.

S Í

INÉS.

SE
Bei ra£#i Ju cen_fi, Lell r

* Ir
7
u % w-

« U -

au_re be_a_tc, il ciejo snia.I_ta_.to smaLt alo.di c a n . di_di

W ! 9 \
m +
 *• IMÍS.

mía di fiop si di fiop sí

fiop.difiop. Si di
COJRÓ-DI DO ¡SISE.

Bei. pag_g-i lu _ een_ti bell' au _ r e be

- >>
__T_
J i Ala
(
31

3
i f p n t u 0_fl

f 4 i g f " r f c 1
Ccr ;J J
' ' f > '
J J J
'J | J 1

fiop il eie_ lo si si sruaLta _ t e smaltatedi <:an _ di_di

-m

i P
—m m~m

w
_.: M

wr e-» J _ _ _ I j t ! J L-JL MM N
te h — j

smaltate di ca.n_ di_di

£5
a_te si belFaupe il eie_lo si si smaLta•_ t e .

fÍOP si di can_di-di fiop ah! un

—r—^—— '• 0 m | —-
~ "-d-^-
 m o r l'auíoi'
a m o r si a _ m o r si
Cofí<K -8:

Di g-io_je den_ti. f'ra _ granza q u i

—-e-

fÉMí
* .^ ^¡¡*t

m
i.ttrr
:
tr IIBTM____-___i
R

_nior o _ g"norqui si qui s ag_ g"i _ r a

; ssag'girala
V g ' g i r a l a p a - c e e 1V_

te*
s p i r a slqul sjpira • o _ girorqui si q u i s'ag'xgi _ r a s'affgírálapa_ ce e l'a_

33=

mor RI la pace e F a - m o r si* la

i p a _ e e , e IV
i?

3*
-_J)-J7__L

ahsi l a a>a_ce e l ' a . m o r .

 x: 4. A R I A CON CORO

'Andante.
I N É S .

Si . len _ zio!

j<+ ..... •—fn . - ~ f r 'J + 1 ! ^—

11- -J -
- u i .
. t í ' *
é f
- J — ¿ . ¿>
P I \ NO p ~ ~ - ~ -

-ü-i
** (IT
- I — y - < . . - • • —1 : —]0,

f-r
J J t |
I'
• .si - l e n _ zio!

- m — ^ - -- F F — i -1 rn- J
= r r i
r- .--: m

~y 3 —

« \ é m 3= ¿—#—¿— =g! j ' . é é é^.j—,1—f—f = g = r j ? V á Éz

< 1
- V. T 1
' : r f

e p u p o i l mar., se_reno e P a e - r e ^ i l ba_tel_lo q u i s'av_ van za, • l o di

-V*- ^ BP

* •' #" ? # # ' . « 7'

$——-
;

_ pig-g-e la spepanza
All! nl o d e r a t o .
T V
jt%- ¡ / T • 1 "pfi • •* -
prp ¿ T-—

U J j - H
§ E ^ = * =4
 L°a_iuo _ po j so suó de _ stin
-fc-

spunda afilio PO _ so . suo de -

-L'O so suo de - stin

y y- -v Pr
suo dé.
1 a _ uio _ r o _ so
 35

—i—
1 — " 1

F =
"1

_stin.
I-—K n
& '1
w

:' i*
r 7 H — * - H « ta-•

1- N A
W —— W — > —
-p-^-f i ... — _
n «t—^—
—^ 7—t • - ~--r~-i—
7 ?

7*
— . ^
-I

lid al g-iunger tuo di - sve_J;

Ed al giiingei- tuo .di —

~ g I ff p • . I 1

I Ouesto suoloa lar piíi gra_to

• | Í T Í -
te
.sve_la puesto- suoloa lar piíi

\—•——
1 7
\
¡
*— v
.
— l
1 - TFM T* •
i —U
ff -" — . £ 1

Il so - spi_ í-o pro-fu _ ma-to

K ' •* i —i
I- -" 7 "k
-- • • - v ^ T " 3-1

gra-to 11 so , _ spi _ í-o p r o _ fu

 uirii ~ o s - p ü ai.)up.i - »»[.8ap utm - os \<>M a xa in?<i

v ¡f^ap o| ~ KIN
_
Kin ~ ni ~ o.id 0.1 r t(fs ~ os |i u i m

-w tf.8ap o> ~ vm' - n) ~ ojd OJ -

ifis os T I
 37

1.

_IIIM degj i a _ ran _ ci « gel _ so • _ ni in deglí A •

] / ^ S o p r a n o i'.'

RUIN deglia _ ran - ci e ' g-el so deslía..

Soprano 2".

3^1
m
m i n deg-liaran EI E min deg-li aran

^ f r r r r_r_f i
'Pi P l P i Pi
i alai »l j> .-ri—1
HBBB9
flSSSS
-#—^~

fas
EÉEE2
EEÍ= 3=
r a n _ c i e gel _ so min ah!

- ran.c.ie g"el _ so , _ min d e g l i a _ ranci e g e l s o _ m i n deglia

Y- 1<r~ —^ R R -
F u lv s H j— H — I f—m
0 * 0i 1— J 1^ •• * ' —
- J L - I ,
I 1
.«e so _ deglia . r a n c i e g-elso _ iiun

-rancie g'elsp _ min.

-P—r-

ranche g-elso - min

 B> RECITATIVO.

Modérate
t?* 1
'N
—
#» -
I —
*
PP PP
PMNO.
0 ¿ » ~ *

r '
=#^= U «¡r V -

7^=

FEU!tAM>0.

• r ' * * ? • <•
Alessagfeiera $fen -ti _ Je, JNin-fa d i -
>

-0-0-

¿? 0 »
5
v v \/ V pl ^ * I E ply '»7ff
Y v
ff ff

. sei'eta,ehe og-nor sUquesté sponde,íl mió venir pro_teggi e i l u i i o r i . t o m o , aehenon

•tí-
55
" i r

í 7? -

I:» • •«— M 0- ,«,» —

A-T" J L -i— ^ r
•• odo dftua voeeil suono ma taciturna sempré

/AÍÍ:
 Él 5
mia,persiste an_cora i l s u o rahg-oace_Iarmi,eil suo nouie? ah p a r l a , chie dessa?

-»—^
accell:

¿ "ES. FEB: _ ' • _

Vano e il diman_dar Tremendo é dunque l ' a r _ c a n o cosí t r e -

JÜi
~9~~W
ff

IMES. .

«» I J T f

• men-do? Pili a s . s a i che t u nol eredi ella ver noi s^av.

'.'I
¡v:e. DIETTO.
.H'OFLEI'AL o.

LEONORE
m .\.~ tx ! -

Ahloiio b e . .he
S—t—#^

ahlmio

PJANO.

4T
be _ ne un Di - o t l n ^ v i - a vie - niahlvien' elíio vi - vain

27 ^ ^ r _¿ M—M—i
L - = F - T ^ P
J f
1
• i•
h
• • >
V
—
r Cg k
•
v f
0 mJ
l

Rg=R -1—Jü^ ~ q — — = — F I ) - f- f C^»Í

... j — ^ ^ — r ^ | d
T

mi. a terraeei'eltuseiper in e ah! tu sei

=—
•F~i

ir
riMtiii'
P

p *

fe W • • -H- •car
g-ioja all'alma uii_a t é r r a e eiel t u sei per me

2 -ruMfjj 3*
y-L
FFH V'ÍSIHI.

liin^í datinpadre a ma to peí' te solea_f o h o 1 o n _ ^ d a p

f
>****** 0 i

fe a!I!sol per . te Ma da quel di Le _ ato yegJia un pensier un

a tempo.
7 »
— /
te everJauíiea sponda ei ti conduce a uie 1U
FEBNAKWi.

m
Fe liceio son
a tempo.
fe
 » #-- —_ . _-.— — -_ ~K
—m —_E —~- -7 f—
—.11
s\e _ la qual l * - > - Éf''"
,f r
'l"' s
*- ce _ la del tuo

s'e mió Tim _ pe _. i'o YO la moi*_ fe ad I N _ con -

r
.trar Aheliei] fato e a'me se — ye _ PO ('l)í Sfíí

/O

* 7 " '

FHH:

tu? JNol di mandaí* 1;a o e _ r o mapi'ia

ZT # 7 I J f

.-spon _ di se p o s s e n f c é i n t e I a _ i n o r » tuo destínr-ol niio eon-fondi sposo.

: — ! — — r p v j v " 7 * 3 * T " 5 — a ~T ' _» —

:ot—r^ ...
S>~ -i?--

_=L_IFR_E
 LEO:

itno m i sfringi al c o r li v o r - r í - - á - ah! nol p u s s o C l i e a _ -

rü * §> 0 9 P 1
A l ., *r «• / L/ i/ • - ' - - t — r - r — | M ¿ J

Ctt 1 .^--2 I_.>_j£ 1

por ah! crudo il la-i o in un i - stanie syentu-
_scoI_to? o mió tep_ /O
•i g-A M...A-JJT.»—* f i H ^ - J T ... qr n . . i
l i m 1

*
_ 3 _ — _ , r ,
- J — É - ^ •
• E ' c
— 1

LEO:

.ra_io appienmi le Ali_d"un dí_o v e n d i c a _ t o r il í'u_ r o r pionibo su

E S

£_g-JL

FEH: IiEO:
* i - *

me Crudo il lato in u n ' i _ stante svcntu - ra_to ancor mi fe Ah• d '

r-i
(4™ " JL _ * _-£*•' f « *r " i1 11 >7 — •
I I 7 JL * - ¿
•
» . 0 .- ~f ~ f r—
• • •

H , 1

:
a B 1 1
 —• » • . é r r.

»«n- do oynor lo spin _ lo a i, man _ _ te <|¡ que _ st«

» ; « I

P ^
•t

. J.. r . ^ - B R F - ^ •-•» v - ^ - ^ ^ - J J
"'i - -i- l i e ti y»\- Je a • fu- dono o í a duliliioil <-oi Non LIAÍ (o
FEIINUVHO.

Eb - ben...

' ^ ^

«— —- • ^ ^ —— jai , i i -

dettopiulialí-a mr- <-lif>il solo o_nor falberg-a in petfo <)r certo 1 avve.

II dissi

9 33=

i i 1 * i • ? 7 * =2_
.nir ioquí (i riendo
rjerulo ma friura Fug-.g-irmí.
— ca
r

E che? 0 eiei che in_ten_do?

-4»*.JJ>

s í 77
Ai. /O
W^ 1

-9- - .fV
 FEHMXlHI

una

mi

? r ^ JTü-
H i~-Á—p-— i—t—r
fí—f l>y •«•-»—q -i
. * - , L
? I

uia_ i non p o _ t r a v.om p i a n g w _ mi o - g-nora il mond 0 do -

d U .1 i = |
0 ^ 1 * ^1
»: ,_
érese.
f raí?. p

V. T
•HM
l-fr-* i—. -
jrr 4—f-j?—
0

vra non quei che ta_ do _ - ra. . che t'a - do-ra tacciar taeciai* di vil

Y FRFRM
 3 "
' mo 4. ~\tz
*• • \i# •
- «
l)eh! Taime drli! parí i deh! fiiftífi da me. m e

i'JG- Í>TS>- /O,

I^tjaHí—H ir

_tra 111a i n d a r n o s ' i m p l o . va per me ah! per me per me la p i e -

£53 fe

/O.
 zzzz.
4*
. ta Ah! Leo_nrn'¿» ¡1 R, Che
* 0

AHeg'Po v i v a e ^ .

4í_-r±_yiat i .
s e n t ó g-iusti iNuini Olí ü|»a_ven. _ • _(o ;

V* IR T "r
' A D Inés.) ( FF RÚA LID. )

oh! spa -VEN _TO IOLI KIEG'III

pí'en_di

BBS BBS •

va

•m r
4¡->
FEII: I. E • • -
R ^ ; I¡ — — ' A I

4 é - ' t f :
- - - - ' , ' •: • -- • • - 1 — T I - * -

FUF^i 'Ah lio Crandio pie_ (I Ah! fia ve-.ro? la _

- 'ti?***, + • ,•• '

>
—i

-i > f- i

-i* _
l^f
'" 4 4 "
1 - F -
\&*=± L
# — - i
•

.SÍ-IAI'TI. luílehie^di a N I N . ^ mía vi_ta e la _ tnarti

-9V H-9 # IR
2

• " ¿Y 1

.o:rv
-M- - t ;

pare per te Ah Treddoil cor mi. .o per m o r i e . sa

! f ~ í í

fe
a • .
4- r_

_ ra ma dirli 1 ad _ d i _ o d o _ len _ te do _ vra eom-

mm
FEJCMXIIO.

Ah! (¡el! Ah! com

« - « > - « — ' 9 -
 pinn^ei* _ ti o _ g-no _ ra il ,L i i o j i _ d ( ) po _ . Ira uia m<l iinusim.

\J » r ^ - '- -¿2 • # . - * — v -h »«, f M

fe^>r ^ 7 * ••5-^_4¿H
piang-er _ ti o - a il non_do do _ vra non tpifi t'a_
i-VPSO. . . .

4 i f « * - T T -

¿p^ r
1 • " ~ m
¿ 7 # • - > y - ™ ? •rf-pz- -y. . ^ — — f m T ^ — •
———-7-" r — - i

i ^
a tempo.

íí t=—u r-Tj-i

-H—7~1 : I T .

pío _ ra per me la PIE ta ad.

do ra tae _ . ciar ali! divil_ta

0> / i • * • u *

,5

§4=^-*—
o
_ di _ ad _ di
= = £ 7 -
_ o - -
-i-
ti
1

A. i "»r K •"TT " .. -1

-•- & p*!•' n 11 J T ~i—r '—" —"

X Q ¿ > J , P l ^ * lij - 1 . i \.á. _ I ji

•4 -4- -4 -4

-'' p puf '.

• ^ Fu ..i £

-p——
pai' _ t i si in _
'r—~7-> v -'
~
:
Itiu
fia ter.l. la. (i (mu

V,.. «V.,

l^=T ^r^Hf
 d a r _ _ no s* ¡ m PÍO pop me Ja pie

-p-
pa il tnon do do_

ry-qr:
* n i » *

ta pep me la pio_ta pep me la pie.

jR-_... .»| f «

, vpa non que elie t"a_do_pa ta» ciar di vil_

i— —sp—r i P
12
'« i fj -
^ r 1
i

_ta in van peí' . me 1 !

1
ti».
la pie _
^- •
~?
f —T
' " rf—*P~~ f3
—
r ^ -* 1 H
_ta no ' no .tai* «•irtl» 1 frp
di *vil• _ 1 • '

— f — 1
=p± _
I -

^ y. s %• ^ a ** ^ i . • • A • • ^ T* — i^ •?-
| *• f
•?•
|—
|
t{±rrfff |

•^ * r 1—| L _
~^ 1 -r~
n—h-
^ ^ ij
• ^ • •
i . — — 4 •- - •-

I I
 V 5 . S C E * A ED ARIA

I' I A N O .

FEBSTAIVDO.
FÍ.il,
1
— yrwn
3ü
E Inomdieia de s i _ a e ii Ué Si e Al_l"on_so ¿di (aci!
rS
~irÉscioKoil
rrr:
1r

/O

t>e>/rto/o.

b 7- ice
1^

^ : y y R If r I 77 —; f R ' /
vel la sita euná i 1 su o pango I a u n i - n a n o al sog-lio ed io elii SOIH>?M<H(U_I-ato o

I
3J¿ ±4

F K II .

rzl—LZZJ—i—i_j

-JA..

-f-f f f - r- \
ta\a il s u o ainoi* e il HMO c o i " - f
.:• y»
(jian Di
Andante;
Jan
.MÍ:
 - s — v

R * - j-r¡R—' ' — ' ti vi 3*^

o! che deg-no in no divcng-a oí» vnol si ([ueslo ranjfo questo tito] eqtiestoo-
A-
-í—»- J • T-.J.
te ,8* *

* J L
r r 4 /1 ^ —
1
|H¿ / - / - / í i L 7

# 1
y a t í - 7
. i
_ ñor suJdiine ah si un i _ stanle eapi_tano fjiiei i'ier mi scor_

/ 4 - - - • mstrm L *r i* — i 1 T
fH * r
r
f\ * > •
:

:
r-V \7 FffJ j - - é4 » - » — —4 \
r
V
f
' r r *

^ j. Marziale.. ,

Í i*
Si che unf uosolo ae_cen ,. _ to Ja vo_eeefflie <li
_ g-e e a _ mante
S7\

I * S 5 fe

7 m7. J J
ÉEÍ
Di _ ]'autor che inpetto io sen to ac-ceii--de il mío va.

lio doLee incóela spe

t'ii
_ loi me se il tuo campion son i

«* — +

. VJHT—^ —
e6
S í
 itoi
-ff-f-
\\\ r e m o in _ sie m e I)».- _ (T NEIR
f I¡a. ;» _ UIOI'
—

I T S £ 3 ±
./>>

2
:
1 t'tf t
^ 7 R
J" ^YJGY

fe
nioi> che inpetlo io sen H) ae _ cen _ de in me il .va _ loe L

té

i
F fe * * r - •
_ loi>.

£ M—4.»
S-**—i
-i- ' .. . -4 1 ^ 7 j i
- :
- h —
—1 1 . 1
< / y • > - > r

NAFRAR 1

-f—*-

Dimque addio suol di_ let _<o cui n o t o e il mió de_ stin
IV:. _ J . 1 I ' • i- I . . • __^._ > •! I
 0

liare a té pro__aet _ to cinto d a l _

i *—-p^
__t-

ÉÜ
—IH*—f-_» ? — * —i p ' t * F; i 9
f P HA O \
fn *- | - -- ! :
- f
• - /—!

lo _- ro il crin t o r _ na _ re a t e pro_ i u e t t o cintó d'al _ Io_ro il

—fr 1,-1-1 " ' J M

=¿ —#—» » # "— —' •>— -i TJ-j o
p

i—!—J—
il L-1 ' r ' W—
_ i
J
— f —
a— J
<T # r=H Q É
^_
fitnrri.
m ifaf-
tor_nare a te projmet-to «imto d'al-loro il

si che untuo so_lo ac _ cen <o

•_J\.J
4^
vo c e vffl'i ^' di Di l'a_mor elie inpetlo i o s e n _ to ac_

4— k 0— p . 0 ¡_T_—
 -*—#-

• _ c e n _ d e in me il v,i _ luí* Íki dril _ ce in cur la spe uie se il

4—¡V

Je <

—r-

I- SE 3±£
tuo. cauípion stm : i o che noi fi'Vreiiidfvln — sirr me lie.

a f i iiell a _ inoi\ ra_iuop che inpetto io sen • _ ; to ae _

- cen _ de in me ii va _ lur la.mo pe ar* _ cen de ae

{
 <<; isTKom.zioMi. a t t o 2:
• 0 00- m
Allegro
'•jh^r. -WIS, i - l i l i l í
t~7 :

PIANO. 1 ^ ?.. • • •
0f»-B-
| —^—. 000-0- -m-
LLLL»- "- : LL.L1.T i . -
ü v y /

Vil
~ T — Y — r

¿£ ' í í ¿t¿ i¿ •

pÍEEpS

PI N N
-rf.
:
•» #—
 poco wítio .

BE
Giai'.dini dell AJea_zar_ de'

-f—^ fe?
fe
999- -9-

4 * » .'f -F-^.^.^.bp
.HE 5 rrifrir ir r r i r
mauri Jíe_gi de_ li _ ,,/íe. 'oh! tniantoalJa vostr'0111 _ hra rían_dai'
-IMftJl" ***** si

te ti

— ufe g*ra _ to i sog-ni dell' a_ m o r , onde s i - n e hri

fe

i rail..
É
T- -Q r DON GASPAHU.

ES
ÍP^ - r -frit n
_ a il í'«p. Oel vinto il tetto appap_tiene al vin cítop per voi ta l'ede

a
í±±L
 .on_í'a édlsma_el l'ug^eeuavenla. b i , di Mavoeio i ResjiediGranata insieme \ idep' la

luna a Tari fa « r o l - l a r Fu fuá la g-loria-si-g-nore, É mia? non Fu Feí

4^ ir*
-3-
/

5
•P F P
1

-*—iy )

nando fuquclgVM zonvalente,(-lieungioi nosoIie noto, cherannodolainiat a salvando!!siiosL

> >

ES s
E f e

rgv f P p P Hp.Hf P Pl f f . ^ TT.ff f f • - -Wft • ,

_ £ i w t i ' e , o ^ i o l a t t e n d o m S i vig-Iia e innanzi a tutti il suó va _ lor onoiM.r de

> D. « A S . (i-i.w t,ariusmo.)

si_o Della tu» sposa.or^unse.sd^nosoilgvnitor Alcungli f ea, gia<Jiiaroilmio|jeiK

 « ? 7 : SCENA E D ARIA.
Modérate.

ALFONSO.

. sie'i'o. •rail.

PIANO.

Ma de'
• • » rh
mal vagí in van
CP T
capo mió
I
svenlure im_ .
í i

ÉiÉiÉ^ÉEÉ^IÉgí|Éi

.ppecá i u _ v i d a ra libia di tutti 1 inique t r a _ me io

te
P
tea

* — — — I u
af_l'ron_te rei la.
scerno per te mia vita per te mía vi-ta
• -ti

te
b~T "3"
lent'i La rirlietto.
 —=—-
Vien Leo _ no _ ra
-gT-í • f- H- ?
tuo _ ' i
u

- i ^
f f ] . _T"'v i ^ _ph i
a' pie _ di — — a ^ r ^ i —

té — ——J *
r _i » j—i—

^ P—:• V t i*'
•
*
!• k
7—
_i H ' 1 ' *~
1 7 - r

to e so _ giio U cor il cor ti do _ n a > ah! " se a

ser

don s i p e n 1 i _ r a no niai del don si pen_ti _ r a che per

1.1 <1 _____ — —*-

, r r CT r
•te**,

so fflio e per co _ roña che per -só_g-lio e per co _

^ P
_¡E__E__|
/O
 -d-
_-ro_nafrli ri _ i n . n i la U i a b e l _ t a ahí se amare il Retu puoi ahlse amare ilRe tu •

« 7 7 -*—*-
1
* * -I— =ff=f

r-ESEEE EE7 gl-

-jv

3^3
puo_-i inai de] don si jxenli ra no uiai del don no mai del don si penti_

t—m—mr-T—t-^

—u

floderato.

EF^
va se per «og-Jio epereoi'nna.gJiriman latuabel_ta Ah!juiaLoo_

rn id -7- 5£

-0- A

• _ ñora deli'.vieni a me

r a

o.
3*:
fe EíEEx^ E£
de' ne_mi «-ituoilo sde _ g-no di sii_dar sa _pro per

2" -CC

r
7
-,-f__=£ ?E£
 •1.1

te* $3E
t e p e r e t e se ti ees si e l'alaideifi'e _ gno ioperffli áltri ancor son

Re deuiiei di eompagna io vo g-liofarti,o b e l _ _ 1<« innanzial

—10 1?—- \ >

[•i el al mío fianco u - n i t a i n . so _ _ • tf-lioalmio fian co nell' a

0TTÉ
7
^ -4- •

' 7
f 7
P

K f\ 0 1 r V \ 1 *_J í
y ! (¡ V—-

_vel simio ben simio ben ab! de'uiiei compag-na io

->i :

F—•
~0--0--»- -0- -0-0-
r k ;t í i # g 4• = ~T\ II L f
' f
y . i í P^L 1
cj-tr 1 i • - •

vo - gJio l'arti o bella in_iían ii al eiel " in _ n a n _ z i al

fe
N 1
T — r

^ ¥ ?
 -*- - -*-

riel ah! de miei di eompag-na io vog-lio farti o UeUa innanzi al riel 'de'uiiei di compagna io

glio farti er bel _ l a i n _ n a n _ z i a l ' eiel

vien ser _ (o e sog-lio il Re ti do _ na

•vi en áh! che per' sog-lio e per co _ ronagli riman la toa bel.

miar te

/TV
 _¿ _L
_1 a ali <Ie' ne - nii gno di s f ' i - d a r s a - pro
IT-

• f -.JL
f.i!»
=4^ Sti
leper le se»i ees si elalmaeil i-e gno io pergli alfri am-or. son

_3f 3 ?
23

#—t—
f|f- "^^ÍF^ftfTl
Re deniiei di eompagnaio vo _ _ g ü o l a r t i o bel lainnanzial

I-

eiel al mió fian - « o u n i t a i n so _ _ gjio al mió ílan - eo nelf a-

-I
-i —
8

__r_7_E r -

r1
1
m 1
3__í £íí"""' FYRT
vel símioben si mioben ah!
m an: demiei di - g-lio
eompagnaio vo -' g-lin tar
f'ai'lio*
Mi

• 0 *

1P x:
liel l.iinnan /i .al riel ah'de" miei di eonipagnaio vo-glioíarti o

-o-

-srl-

^ 5 = 0 : ~ ^ S R -
I

pa - gna vo glio far ti in-nan zi al «-iel.

i 12É ± • * l

Per laf es-la pre-vieni lut-falamia

•9, ?=
 ft? 8 DIETTO

Andante.
M _L_

ALFONSO. •—»
V V TTT
corte. kb-ben cosí si narra

ES
PIAXO•

INÉS LEO.

',00 i'-i
E i l nrode vin - ei - t o r Eglie Fer nando

P
r — —

j+ LEO.

~9 -i
f'ainia A h l L e o - n o - ra il g u a p - d o si nje^fo aj£ _nai>.
___N_

434 i 3tí
 , J
u - - - v
- _ • * - > - -> _ t - - # •#-_!—• • • ••• '
~ i — i ^Nr
^ - , . - _ ¡ r - 4 - ^ - - 4 " ^
1 1
"l-i-*
Lie-amicpedi s e a ' l e dareanto io son? il opr non r e . d i ! . . Ouan - do Je
ÍJL.

te
í _ 3

3Z:
^-4¿- 2= |,-,t f-a_
soglie patepne var - ea débil f'an_eiul la de lu sa ñel

4-
É
h i r
1> # JE»f,
£ P* #
P v" .p
COP. giun _ ta qui teco dí-vi-der spe-pa

4h

i¡¿ 1 " *. i ¡ -
# H
r3a k'r.-iI»" f - 1-p—cnf—= -i
J_
1/ _¿f af
ta _ lamo of_ f'ep - to di sposa alT a - mor Ah! ta - oi Si, Al-

¿jg-v- i '•. I I M i l
PS7T 7 • 1 i 7
1
s.
•
-i

J - •I T ' i . i - ¡ ¡ • ~—
1
1
5»

ALF •
, LEO.

^ * > 4 í
f
ión so tvaviata;,av-vi - li_ta Taei delí! tai'i M l i a i l o l - toil
-fr-
 * » • • I * •* •_*;
* m
T y t ¡7 y '-
1 onope, Ja fi; ta cita e so la

P'- •fot'M I
pcguailpíacep, la viá spap-sae di tiop
lv "f"
se inforn'o a te
P g^ •

píii

(tul. ¿~

f 1• P
 -0- „ »

l>«4-Ia appar n.jjUi - ra aliidondeawif>n rlictanf o e il («o do- loi

I.ÍO

E_E N P » 3

ín ques-to suol sam - manta lasventu - ra di g-cmme <To-pj»'-"^ te¿,^

:

fe
* s — í -0- +

E ^ E
"T T

*=»=
di leffgiadri 1 inr mayede il «iel la mia moríale eti - ra

* Y y •—#- _ _ . .
se í'íde il lahhr» dispe rato eil cor disperato e il cor Maditue
/O
Efe

rjrrrjc: p p p,
ESEE

r,Ro.

E§£ =P=3
je
do-g-lie lacoffic.n prímie- raV \li tari indar_notn lacliíedía
 .__.....__ i -

me »f _ (Vi lie l\mg'i di (III

fin i'l. •

•¡¡zriirfi

-p-MT- P «
por"- te y10 v
pi e - ra «he Jun - gi di luaioi» (e
-¿=••-1

10

no no

_____

pe ra
_____

fe:
no a ogiii noui vi» no - to l'amor mió peí-

- f — f —P—P-
rf -fr~ ?
L
i X~J~
r
—i—f1 / i__fc- j
í 1 — : Y — — t— -=£.— — - ^ F F -r
j¡-
le al - fin ve - «Ira - i • que' sto coi'ti\r-
 0—•
1
4 é" -
u
* V f =5=f=
* • 0
—~—'—r '—y~ —
f

^—^ e -vil Leo-nova e grande (rop - po il Re

\- 0 ^ ^

<do"~. P a
-a-S- -
5

fea * ja
[/' 1 T T- «fr

0 * 0
ah!. 1 al - io ar~dop ahíalfo ap_ dor che'nnfpoin pet lo

h"T
-4* • • | -
H h-rr-
ma s|>lendeinvan e o - ; me fulgor ma splende .invan eo me fül-ffop
. 0 * -0-f- 4 ir •* -» • •

non vha deslio del sor» itiiglior non vha des-tin <Íei son miglior
í..
«Ii t ombaohDio! ñel mu to oi< _ <ii touiba oh Dio! nel nuU

A.
g r a v e , ohTHo le sta sul cor purgrave oh Dio! __ l e . sta .sul
.pin*

pupgTaveohDi- o! lestasul cor ah.

'Mí ^ 7
1
7 f=
 RECITATIVO, CHE PREPARA L E DA \ /K

Recitativo.

ALFOUSO.

Po_ni t r e g u a al.dolov sie di re_gi_na del_la

TI \ \ O .

, 5

. M " '
' T r-r* -r——77— f- ^ —
.- .4 _4¿__ ¿ L . ¡L_L—}—^—^_ í_ — <; ;

f'e _ sta che a_nipr a t e de _ s f i _ n a .

. ' \ /' ' — — 1* _I 1 '" - ~ — *

: J« 1
•

\ _
lento.

1
m m-
"o 5
 >.I8.
A I R 8 DE D A N S E S . Y
< -\ IJVTRODCTION..B ) FAS DE TBOIS.
( C ) PAS D E SIX.(0 ) F I N A L D E JLA DAJVSE
( A ) I M R O D I CTIOÍY.

Vivaee.

PIANO
rr Ti
1 1 ^ i. ¿¿4 44ji.

: I T]

•ÉÉÉ^ÉÉÁ

TTrTrf

H
* 1=
LE E
L, ft.
p-1 p ^ -Jr Tk- - i — * r •p—- rl 2-1 í=
i
f.l\ .

—o- —1 5

•ti K ii'—"r—P"
^ t> 8—1—* 3_ IT
1 '

m i . m . . litiiH,f

y/

I 1H
.1* i • i
A il «'jj-rí'ttv.

f
"fv-

r J La

7^

^-«-á'i
I-#.-~.:¡r'
IT:
Ü
fe
 —X £—V —f£—

4 ii
r

*r r w—
. -< 5-
P • • f p- -
7

{ N —i
—4—»•# --a -7—
4=4^ •1l
» • W * W
i—i -.—j
-i •-* I- '[-J
"1
 <:./ PAS I*K si* .
t arg-o,
y? tí je;
^ F0 -? *"f

I' i \ \ o.

_ Canlabile.iM,

7 5 í=íz

^ TJI flirt-
culit >ido,

ra

•«!»••
'0 10*

-F«:€-
ríff
Andante
 0 _0 0 #. • •

^ ii H

— 'y ""ÍT
• ' 4 4 »
• ~¡""
4 4 •
~y-

y v
i-i-t-tfffff- -4,
 Andante m o s s o .

(¿ 7 -f. 7 Y.

i, V,f 7 f 7:
..... i»B e
—#-4-
«—

4
AM.
wr—¡Ht-
>7' f 7

f P ¿y
p tij'-blir
ii i L^ "f f r?
L

•1
• i
*•
ÉJ

JA» 11 Ern =* #*=rri

t
J 9

9-JT-9-9--
9 - 9 - -
—K- ;
..._ül.. , W ú- ;

(i IFff • L

UUTJLÍ
r
' , pr efe*
a

• CP

U. u
^ ,
\Y UN P fV '' • p
^pT.VTm
=±±5
*

Lt-ii - s t t l h l ^ i * # ^
*
. V i.
^ ! í!
J*U i
I 1
— \ V 2
¡I,
— r
TIhJp r p mi

¿i
Jl'

-~plu.¡ anime.

i-4
i s a n i n i
7 V 7lljk ^ m

wm s í . i

Ufe ' i i
—
£—' 0 f S g S -
— ^^r_J

m 0jt—
Í¥=A
u cu S ~ 8 — S M S -

•__=^
 y i

tu ' •

'M g& EEF

*- -— - —
CODA. ^ ,

tS-K- r «Wt'* i «.—*f* mf-m m* m - 4 » —

HY l| 7 7 PAT *.' *.1w1Ir ffl «. ''
¡J—L< v
j . ¿ . ta

—i»—».—
" • ^
I J
" • " 7 7 " ' V 7

* # • I'

i- A A
H 7 7
*=Í=É

vi-esset,

f
»Ara*
5 I • • I ' m na
•- r ]~ ~,
(

r_ •
TfffT

8 S 8- 7 — r r j >

T T
LT<fT

i»-r~p-

i ^ .i j ».|
= f = ^ —J—
^[_J
r f f

¿-. •
| LT
1 H
t, * » * ,
——r, H w
.— i • • . . . . i.. I .1—-

J
-A ,
I
! =2=5=
"frj fj ^•*|—
J Jé
I—i
iJ* 11— 1

i . i 1
f \
S»
>-

m - -j,-

^•» J 3 ¿i'—i

-é
i- .i
s-
—
-*
* —
-4-^-4
•y
 %
Y

' .y '4V
1F~
 * * É

:3
-1-,
f
4 - 4 t.

—?— - y - 1
y y—•

i ¡
V7 —
"•1

p>
•- p- * *P- : %: U ^
r?, f' Tí *r » — »• --» 9
m
TT~

—il «. J *r ) «T
É-I—- ¿-7-—V
v
7
^ 7
* 7

/ 7 r

^ 1-»-+/*
¿i. h JL—2
_t_t±
É l ______
te

_L JL
í-4 •*- *r-

i — t

~*~T——
—
i ' éí---'—!—

/
-_-- # ?-*-7- f - 1 - . *r í • ^m
i U L iü —i-t— 1
1
*t
9 1
a é á

_ -y-y- 1

. ^...pffli.
^ - ^ • • = ± f P -I-
•

m 0 m _a _ - - *< "f «-
# "i "i 1-V

¡
1—_r——
r. m
' h m mi 1 L1— • — a r r - i *S— —I—TPf "
s í «

^ '^^^'^ 'rü
f
i
a i Í 7 + é
_

y**
 9/

rf-T-;r ! i irT-"P—
- — • *—-*-*-\
R , • wr -t - • * '
•J—ii-K-ff-
* • V*. •
-•-c 1 g; g», g¡ f„ Sí g„ Si S;
1
4J arn
1
1

r j n ijtj] i ^ (ODA. rí
.4i ->
J
•' í .1+ -t—«
" '
.// ;>
:

;>» i .
ffi * -Jl?L. -1 -~A. J -.<
¿¿ • - " ^
 3*c
-*~0- r *e JK

i/' :
» ! l— - * — 0 -

Pressez.

-r -r

~é ~*j ~é TF~

; -„ ¡-
11)1)
F KLCITATIVO CHE P R E C E D E ' IL ¥l?i\i. U

Recitativo. \ir (,
k
DON CASPARO

Mi ' Sh-rf Uietnai fu? í u.>!')•.!•' íi¡:.f»i a al

l'IAMI

snddi-fo ii'-do-Ie ognor ne ~ o-asti

í-asfi ehlien loi ehecol masii di fortuna e di

• Sel; i N N -y n i— p , p P—^-r-t ,
—c, r -\¡
tfJ<ni,i.il<uo"sovrano in s e - g r e - t o t r a d i a 7 • V R

tu menti unoseliiavoquesto

iogho recato ave e per essa adIñesconfi_ dente, aquest; Jnes fl láTiromionon

_A<^ 0_¿ ¿

fe

nienle no possi_ bjlnon

>
 J "I

^ ^ s . ALF* p LEO

T—r
fbi'sei toi'-menfi íoUeranno .ah Si - re!*
moi>_ie<-heappagtu> tuode si_o
/O
22=

m
i-pw**w'Py_0 # • • •
frr RIIF*FPT^¿¿
IF
^^1-
_Ui L-LLT Jrff'ééé -A-

HUÍ^B BSB99 **
• I
1

1—#^

ALF., BAL.
ks*^-F~A- 4 - ,
E EEEEE^EEEE^E^EÉ»
Qual tumulto! ehi ardi-see innol-trai'? l o son<[iio]lo ió suri che 'ven-gole (ne
 c o l . p c a d i m p e _ div Vf-ulio c h e pavli? l í e di
m
(.'*_ M ú f l i a . \1_

-fon_so., ¡oquire-ela-JDRO in f'aeoia alGelgius tizia ove al dovei'top-

45-

~Z7 i-0- -€V-

'tó—P" »

.po_.ni, in (jue-sfa lee va r i - v i di san-gueseovvevanl'va poco.

-rr^JF- * m - - - . i p, p «_«_..*__
Rispetto io deggió della mia sposa al gerii_ (ov m a obblio funiai non

— -J——<— _
pi-enda clieil tnoRe . son i _ o hi pevlascallva e ablñetia chedel t no amor saín-

• txst
V -
i-y 14
-— 3 T

:>TT
 oh

=£-3: moh
(U<F
rr-
fe
irila, ' a vil ri - pudio dannarvuoi la uña prole? iosllovoglio oh"

§_
7
^

Ciel!

i Ciel!

íp=
P Ciel! * e sacro il mió vo _ 1er. laí'rQnte on- n^r del - la co

IHaestoso-
'm 1 »

roña al tra-donna mi piace e siaqua-lunque sicnialunuuequesfareg-aliiiia

1 __± =5=
y sumiii <io))t> lii parola
_____
fe

9 -

lp P P
__£., r^i'T m
=£= ¿frP.l P P
cura giudice air opre,il Iíesoni_o sven-tura! sven-tura!

_____
mm
' f-__L* K j M , - =SP_>
t
 IV! 9 Ql A R T E T T O E F I > 4 t E .?

Lai-gii oft o . -0-

BALDASSAKE
- - £=3t
Alipaventail fu - POP
Larghetto

ü t t t í ^ m
P l viso •

•KO.. \> * f\ O
¿ . F \
pa - real ta_ pin Tuloprendepi'oeel _ Je af

-ir • -m-

i- h ¡ ,
1 ~T TT S T T í ? T

Jt JJL

T fiseonsí -gliato,''magia le-stpe - mo f'a t.o mi

*•
-0->-
f f
••• ••• *•>

Í 5 L# ,1*.
A ai rm i-m .
 10-í)

3 £ = 0 ' i» •
h'm ú0
2±£
nac - eia iltuode - stin magialestremo fa - - to mi

1" • »

-í *-*—*>-
1- ^ i-:
Ah! io
Air.

•^Kj i ^ -j—tv.
^
J ^

f f fff
v
* t
- nao - _ eia si mi - naceia i l t u o de _ stin Ah! a-

tí**—HT 1
7 7 r i r i *i U __ U m- ' 1* ' :

h i-m. 1 1 7 -7 r — v f •i -i*—7— 1

p ^ p r -PEÍ r » f ^ ' 71-.i

tre _ mo ,,di
di . ter_
ter ror., • e
v , T
. s o - i r a il me'-, sto
^f~^
_____ r 7r 7 1 p,«r7 f 5
-gliat _ ' ti ed aJ fu-ror. che gJi ardeinmq__zpal

.n .i r.t i
re.,
f -• s 71 r -_-§
ra
r * . '
terri^_-^ bij seen - de. del
:i_r:

• * •*>*• .: . r r _
___^
_as fj_ 7 7 f 7 I • 7 7 ^ V i ^
__=_
^
co - re. fie _ r o i l riiiior _ so si-én _ de en tr<>il

ÉÉ 4#
3
.i»
|f'í>

7' T f~7
• i un - «ii • in¡ n de- si in. ñ-a le .|iV(ii i'l _ ¡f cu-- ren _ «fu
fiASI'MIO-

To íif - modal tnr.

Al.FÍ'NS»
ff - # 0 0 0 É_

011" Jrtt _ toal lili: ..C: maje^proi.-elle o r r e n - . d e

^ »

í'a _ \<-n_ ta <liJ fn_i'or,_

te'

lo l i e - modal tei - ror

Sign'iri • lo i're - modal tw- ]

ag _ ghiaceiail ror tiiv - ba - to w - deestre - «o-

non mi T e d i a n cansiato tu tr«> _ . mascón. si

diin Dio , vendí ca - tor che sn rei si t«¡r- ri-bi - l<"

•f s o - A f a i l w i - sto cor li teiri - til

;|0b

_ stin «pon sigliato tn tre - ma siil tim ds - stin t r e m a si

 IH
Recitalívo grandioso.
9 ••> •» >
• : f T. f *
Efe ÉEEEÉ Efc:
no - me del pas-for sommo ma - le _ dof _ tienframbi f'i - an,

22Z •__r
va l e m p o l a r g o

f 7 *f F?»

eM
se do ma - n i g l i slol _ ti do-maii nonlianper

Gusp.Vivace.

Ah'ehedísse _ g.iVqiiellabbi'oinliain
uf.

l)i<_ied¡sse g-iVquellabbi'o insen-sato «•lie

Vivaée. . _
•t r"TH 5i=5
__§f¡É 3E

-m-fr
^ 3 E e a
•— j_EEEE -4» 0~
 •'' gil cjiíe! lab - bvnin-fiam _ n a - to

Miar il mió so;lin hatentA - to il petto m a r de tremen - do di

mai ah cjiml la _ bro in-fiam - ma - to

ah . tjiiel ,1a _ bi-o i n - f i a m _ m a _ to

 (13

—^ I7 haJ é £É
' : i r
—
• V } ~ -
medalla ÍEV radaleielo ha seae_

ilpettog-li ap detpemen_d<> di_ sde_{f no.

t *¿h-M :
. r—• —
r p i
cia_to
p ¿ - 1 ¡. . J I M1 — k - 1
6 4t 1 — = 1

Fa _ c e d i g-uepraquiin mezzo hag-it.ta _ t o

.* l>g—-ff-
' i
»J>I»...
¡/-F- [/ [/' ' 7
r —
—- i «i—<<
I i -','
i —•—
J j i
-j—j- -^-— 7
1

por la venjdet^a no n<)n

seen_de dal pe no
p - — = — H i -; r-r i
T 1

'F f
¡> p
7
7
f
t
í —— r 1 1 1 :¿JL_Í

«•no, pup laTen_det_ta nononseen_de dal pe ah!

53
Fa _ cedí g-ueppaquiin mezzohagit_ta _to- ílpetto
114

. mh _ ta qnest' a l . m a non nu_tre un di _ s e g n o ,

il p e t t o g t í a r _ _ de tre_oien _ do dis_de_ guo.

cjuest' i n _ ta; _ me

p r i a c h fi> c e _ d a pe _ ri soa • il mió' re _ gno, lo s o e t t r o . e il bri

iie la Ten _ d e t t a re_ela_ma del Re a a _ m o r . Ter_

purla.Tpndet _ _ ta no non scende dal Reno

. do s'in fi-anga ron m e sis'infran _ _ ga con me

p n r l a vendet.t» no n o n s c e n d e d a l lie p n r l a Ten_det_t_

 lo seettro,e il brando,s'infranga con me lo'seettro,eil brando,s'infranga con me

fa _ to mLnaeeia iltuo de _ stin si pa_ven_ta sh si

no non si'en_de dal Fe non seen_de dal Re

-t kr-i,

_pl _ na mor _ _ te deh scen _ di soeudi su me mor.

del Fe la ven _ _det _ ta re _ clama dal Ke.no th<

G.
_ le _ d e t . t n si eíii a _ s i _ ío le die ma _ le.

pria eh'io ee_da pe _ r i s . c a si il mi _ o re.» no lo

ven _ ta del fu _ ror del fu _ roí- pa _ _ ve li-

si pa _

sia ,<juest' in.fa _ me bandi_ _ ta del re _ gno si . sia ma - l e .

 fe—si t re _ meii _ _ do de _ sti _ no per _ dn .. _ ta la fi-

ta _ to
di . rujien 8iüa_ re il mío soglio halenta-' tre_ ma f('l_
tre _ _ ma e fi_ea_-da il saugue sul Pié .ri . oada il saugui'siill e . p i o s u l Be

,di¿ sia «juest' in _ fa_nie ban.dLta dal - regíio sia iua_ lu_d«'t - loe'hi a_si_to le die

sia q u e s t ' i n _ fa_me ban_dLta dal,•-•ri-gnn* sia ma_ l e _ d e U t a c b i a > L l o le die

 i ¿A)

—'— y—

ni 11 _ taquest'al_ma non

3TP- WTJC

sia _ria_Jf> _ d f t t a -
5* • • £

—-r-r- EE
Ion tre_nia f'el_lon
ES
F
B.fc-* ^=4

Ca_da sul _ F e m - p i o ea _ da sul Ré

EK
==*# fi* 0-0

SE
1 í_s=
LEQK.

nu _ _ ti•e un
ÉÉÉEÍÍ
d i .. s e _ _ g-no,
T T - T 7 3 n_de t _ _
_ ta ne.
ne la ve

-
i ÍMw <tf

+-pf—yt— TF
—- J --ÍN 4 f ;F P. 1
r rTjj- F_p p*
i—~ ___k_ÉP* b r -
***** I*****".

la ven _ det _ _ ta r e _ c l a _ ma del R e !

-P-
P 0 *P'
sia m a j e _ detto chi a

ÉÉÜ
ah pria lo see_tro.e31

f f f f
J

—jjjj -
p'-.
Ir , i 1 1
 !>L Id reti_ ilet _ ta del. He a _ umr, ver_tco _ giia, iu'in_va de e di

ah sien.tu _ ra_ta /ijuale or_. mr ,a _ mor, ver.go _ gna, l*in_va Je di

tiran _ do s'in_ frau _ g a c o n me ui'arde il pet _ to tre_.nieu_ do di sde guo

B. sí che d'iin uu me ,ter_ ri _ Lii-j-t«-4-_ ra -in.-—

sia quest' m _ f'a - me bau.di - ta dal r e . _ gno'

J L

sia cjnest'. '.ni _ fa — me

-
ban_di _ ta dal re _ giio
jr. 0 - 0

sia qnest' in_fa _ me banj-di _ ta dal re _ gno

0 "
3¿ ^ 5
sde _ gno. • mor _ le • ah deh! seen _ di mor _ te . den!
v

I.
*^ sde _ g i i o íre^men '•_ do c e l s t i _ no p e r l du _ Ju¡ ¿"- fí mor l'in_

sia 3*
ma _ le _ det _ to ma _ le _ det _ _ to chi
_|2 0 .. 0
A.
pnr la ven-det _ ta uon s i e n _ de dal Fie ah pri¿i eh'io ce _ da pe.
p£- f-, f? 0 0 " J2. 0 •• 0
I. 1 ^I \ •' ' =^
l'i _ uer-uie ól_trag_ gia _ to, Al _ fon _ so, tre _ m a ve;
;

di fen_de il brae cío

i • ^ r :

sia uia _ l e . det _ to chi a _ s i _ to le dié si sia i|iie-4' iu _ ta _ me ban

=0^=í ir?
sia ma _ te _ det _ to chi a _ si tú *•' ¿ die si M'a ijfiest' ni _ (a _ , me ban.
0_ ¿- •
T " f". g * •• • 3=±
sia ma' e_ det _ to chi a_ s i _ lo le dié si • ¿sia 4«^t' in_ ta - me ba
 ri_ seail mió so _ g-lio lo'sce_troe ¡1 bpan_do s*in_fpan_ g-a con me.

B E Z2C
-dras _ si ne ve _ gno, ar _ dei> di_.gi.ei-_ ra la ta _ ce pep te

_di _ ta dal re _ g-no, sia ma_ Je., det _ to ehi a_si _ lo le dié.

- di _ ta dal pe - g-nrT, sia m a _ l e _ d e t _ toehi á_si _ lo le die.

- d i _ ta dal re _ g-no, sia ina_le_ det _ to ehi a_si _ la le die.

Fino <i)'\V Uto «oivn—*|n
 F) l ' K K U R I O K RECITATIVO ATTO I i r

Larfflielto. • ^V*-»-*-

'n
1 - ti.
H • • • y

pi

ffp
-±»—§_^M « a •ují r *
7 r 7

FEHKAKIIO.

. A leí son presso al

«/* w
«/' /7* _
^ 7 7 r—»-
L >-VIaestoso.
• » f • ^NZ-y
BE 7 « • »- .1/. /
7

/ v r1
' '
tt_n<? ^_ partí ya i_ g-nofo e riedo vin<*¡ _ toi>, nicntreinsua
**±éi •
#

Ilaésf o s o ,

SE
P
l,ai<e-
s
,tl> trpiiiolo
ffT+
3= 7 7 r .
 FF.K> .
Lento.

-V i J1 1- " £• i-
corte m'appcJLJa Ü R e , d"amor.,p.uched^op_jjoJiomi fpeméi-ipettoil e«p, ' eoleicliea

1 ^ ^5 BE

Lento.

-o-

. do_po cpii »i_sog_giorna, a eonoseeplaal fin Taima r i - t o r n a . ••V~-¿-"i.''

kll?-.. ¿fe. L e n t o Lento.

i r -

Larg-hetto. GASP.

<iASP„

falo?- . ( i l He sen„a badáTgli.) m a iilnejnustiriaasepi

l n e g i u s t í z i a a s e r i cu ssaa ?
ALF.
j» M r- mzil
+7 vTTT
Récít. D u n veg-líoalleniinaececedepdunquedo-rpo?. jeonopa s i

noltpi. Tnes cotnpfi-.ee su_a priiríonp* i»'ne

,,

{ <« .s'inchina e so^te.)

5
Moct'tn
1 /"
** • • » • # »

<i *<!PVO la suasalvezza il

0 0^

eoiifeiifoappienomi fe ío_noe.

de fnoisiidori iosfesso il TO, la ricompeiiza or •

1/
v - — • -
— « - —. — j~-p-w w • —

—aj

—4 -¿- --- -- .
—

chiedi, » all'.aceentodel Re faffidoe credi. ; - ^i^reva; soldaio

FEII.

misej-o., pernnbil dama. amoi-ní'at'eendeilpeUo.-eimieiti'ionf i io d^jfio.Jarniagloriaa)su<>«

- A

XLF. * k- í B' _
(Tendendn Leonora che s'innltra.) AI.F.

mor, fiesta ti etiieggo. Siatua, la noma" Ebbeiweosfeisappella vedi laja piu bella! Leo
— • • i . ,... •
[ ~~ ~~\
Í

7
r ~ -

L ^ * ^ - - . —• ——— -_ _..
 .Y.TO. T E K Z E T T O .
Mod epato.
«he ü ta_cep ti aLlet _ _ ta- la col leva del Re — coll'ialfa

J-EO:

Qhcheditu! Oheiel!
FKB:

Oh cid!

eop_te _. se ilfuoso.TPA _ no a luí ti <lo_na

3 Z -
 1.JJ

. . . .
— :——*—m

JZ-S-J—|H 1 1 •7—^

(ii- -
_ m a n fu dei p a p _^
Andante: • f-#-
•« > - f | ~ f "' •' L * > T F -ta
••^f- 1 l
T 7'L
1 E
*-i-r

Z>¡ La,
- V.

'<*2-
rr-f
— — •ffiTírTr

spond.» q u a n d m fe-lí cenonvivrapheinfe d o l - <*e la spe medeJsuocorse

(•*>THÍa<iiCTntainoiWH«n*W»aWAlwfii'fiia fí" oh"ei.maí n o nonondehbanialudipnialedir fuá

 ,4

r.. mt-w mr. »^ '

.Seinu-annoejríie a me a me s a.

JSeinjfannoíiflie a mesaseoiuda

fe

le tan _ ti» a m o r L e o n o _ r a i l hio ri

si'on^da - s'ascondailrer e h e i-i seLiarar mi

-fí-P -•— # -#H

s"aseondaiIver c h e r i _ schiarar mi

- suon - - _ da ei fe _ li _ - ce n o n viyva irhe in

{•< •< * - T * H-T#

«,—
de'

-----H

" de

dpl^fce la s p e mTTaélsuocoi'se'-

6 ?
jé «
....»..•#-.

¿JB —
 i__—i ¡ j . , i—JÉ • —M—•—. ,—-'JF- Í 0 «M

eon_da ch'einini non debita rio n o n'dpbbaniálejrfñ» inaJejdjjp tna fe t . piltro u n '

FEB.

-s*-y—*^-f f-»• p ••>'••.

írfi
o _ ra il sa_ero ri _ lo fia eom_pi_to Ohmiósíg-nor a tuoi p i e col s a n _ _ gue

ÍVlatai j»iir_ roV >

-5 i r

3—r
o r vog-l" 1
io donai<ti il c o r o r , vo{f_"io do_nar ti.il

. .. * -Tífl
ei fia ser.

P
ir
-Tli 1
t-'f-M
- +'-M-M
 eh»maisen_to

Mr 5? -+-
COI» oh mío si _ g-nor
A
ba - to seing-anna _ - -to io fui. da te ven _ di ear si appien sa il

______ _____

/ fe- _ __
t

K
Ah mió s í - g n o ¡
_____ ^ 0 0
7Y'' r-'-F^^^^r:-: E?__E!E_E _5rl=^
Re Fep nandoentro un' o _ ra ah si: a tanto a_

________

_____ ______

p , ^ p
3-í #

"... ? !
•_ ..*.. * .
m C
; 1/ U - r K / I i- - -
#
_ _ _1
l*f .gK-f—H_ L _ 4 — _ _ _ _ _
i~i—
-_______„
1 — - _.. - f -/_..:-pr.-
-y—p-^f-j-
p
—tf
J;.;-.^
! ... . /
-mor ' .Leonora il tuo ri 5-spon _ da quand" ei fe*- Ii _ _ eenonvivrá ché.in

_Í_j..E^* Ep_í__2_:
;

7 X_* «U.^J^Vl&íl-
 \o~,

m te dol - <*e
> *

la spé - medelsuo cor se _ eon da.

0 *—0-

eheimainondeblwfumoii
r

-4—i—t—r

0 f

debba malcdir maledip tua fe ahno áhno mai' nondebba la tua

^ 7
:
f I

Oheie _ lo
¿a _
f • 1
Ohmio si-gnor

ÉÉI
A.

5
fe ahno ahno iir,
nondehbamaledir mai la tua fe
mai entro un ora all.al''
 Y II ARIA

AH" a f í l a l o

LEONORA 1 - __J

> /-y __ i _r-¿— 1*7 áV '

fa\ - 7
! • -tí —¡Mt-j-jf _> P ti /

-0-0 0~0-
, f P p-» 1

-* i f~f—

-i—I-

Fia dimqiie
±M.$.++ T

- e - _s_
3t_t±-C
T I —rt L

,0 0 0 0 0 0 0 0
_rc 0-0-*'% -.0 0 0 0L
1 0 0 0 P7\-

11
ffi •« *
>• h Jl _
—
_ —i t—fr--
•i»
r—"~
- M
~"-
- 4,
0—]
_ f. I - * - " — *
_J ¡__
* • p 1

r
r r
V . -Mr* _4 ft----^- t V 771
ve_ ro okCiel! desso Fer - nan do Jo sj>o-so <li l / e o

o' JL±*|= =.
_ j — — 1 _ ~ . ÍA

-S *
1

—• 1
Í «, r ,t» -
Q-l

- no - ral

-J£—
J
"rg'.- :
rV*- 'i •*
. i r ! r A . .1 • : .. i -.
l
——• ¡S-. ' -•—

t
*¥

— -
—r-

— i -
-*—

^ - - i r
f jr rAr1—?—t " f
r* v*P
" 1
i*
Y
£f •• *r !•»-—j
L_ 1 i
7

I
>
R
w r > •]
rr
 io\)
lento-

tí 4=

luí - lo niel di_ee e dubhia I alma an - eo - r a all í-n.tf _ l e _ sa gioja

I
—• - •• ' '- m — -
j 2 l lento.

#5-

m p
oh
l'q»

Di-oí
0

sposar-lo
* 5
oh miaTergognaes.-tre - ma
6*

AIlegTro;

in doté al prode pecar'il di-'.so'-ñor " no" ^ nia_¡ doves-si e-.se-

te1
3E
. 1 ; —. W— m •
é

itf^iL-I -K-
V /
crarmi higgip saprainhrev ' o - r a chisiá'ladonnachécolanto a - dora.

J - _
~~?—tilT"'f
•

/
-'• •
-f- f - V
1__L— t é —UÜ.

Cant a h i l e
l**m 0
 del-la térra il tro pos - se - der - ti a -

* t

3F i r i
11 w>*f.'i i
r

0—L — —»-
1

- vrai do_ina - to il ror^ ^ ma puro la - mov mi - p

•—p— ~ —
ñ k~n '"H
t J . . j J i
>- i-

!
?— y *? *7 i* -
E_—1— ,—
1
— - J — J^C . _J

eo - me ¡1 pep_ do _ no, dan - nato ahí las - sa! e a dis- pera-tooí

=fe - - * "

11 1
 í * I

. s( re - no la p e - n a a - vrom - mi » che mafegíoi 1

si

rnll.

ZtÉZ

.lor al-lor fia see - mo piom _ bi gran Di - o piombi, gTan

* » --3=

;
Di-o la i o l - g w t o a so me i'mmbi (
ah! se fia seomoil too <lí - sde _ n o . • pion>bij>:«-

ÉÉ
S

-r v
fe
—f-4—
 JJío la folgoHua. su -me ah!sefiaseemo il tiio di - sde _ gnopiombi> o

^ 3

come Reeit ^

^ 0 22;
sia sparsa 1a rasia di l'ior- gia la lom baames'ap-

I if 0 0 0 0 0 0 M M
 -_s—fe-
__=_:
_2_ ESE 32Z ESE
^9
-^pre- s t a • e eo per tain negro vej sia Ja t r i sta -fidañ

••n
;

4—4-
___É___£ ra

___$
• -#r
> fl* f
g
« rr-s-
1
v p" • 1
p i i —-Ffl4-= ^ r -•—
1
- JP
v *
^1
• — 1 b
-jet - ta,dispe rata non a - vra perdo - noin
* _E =
- za - ta, che re iT» •—m 1
_£_!—l¿_Li—
V***7*»?*?
> JSJliTt^S
rlífíff lí —1
1
J_ti____.J__t__.__L

3 _
f
^ fr _ — — ' | 1 i ^j-rrffrTfE-E -_^_a U --—. _¿—£
? 1 1

—
R
l,_ ¿ n n n i
¿ i é * *
_¿E_¿ « r.
m v

/ ; l
P 7 00-éé. J
ciel maledet ta dispera ta non avra •fiel no non a _
-¿rU ¡h* \: \- —ÍV"- H -
v—t-_
7 h 0-—,
» #^i i perdono ir
f[_jf
_. _S ar ai-.- _|;J "1

i
r
_ 5f^__ f 6
7' &/ ai "el clp
f f
t • -1 . V 0. 1 |¡_ 7 p
--—<•_£—^ >^ 1
H*\ 1 *\ i .
j — , 1
T .
"* * ÍT
i ? ti ? ,—^ i (¡(•col

ciel non a_vca perdono in cíe] ali

non a .. \ r a |>crdono in
ir
. ___.

cresa w»*** m

f i f i * P f * * .tL-P-y-^ry-!*-
E__E
1
V > Alegro.
 I7\ 1
"• i e m
P°-
3 C

seritloe in fiel ilmiodo-lop

fe _ sta spapsa 1 a _ . ra sia di fiop gia la tom _ baaiiies'ap.

13 -«•
•9- "V'
a: f -

. pi-e _ sta ta in negro vel sia la tri sta fLdan

JE
zzzztzfr
za _ ta s che- re_jet ta dispe_rata non a - rrá per-do _ no in

ciel uia_Ie_det _ ta «ti-spera _ _ ta non avra perdono in

5&
I *
 'áriel no- non a vra nia_lé<let ta dispe-ra ^

j * é t i t : §

!
U u f
fc=k=
ta non* avra perdo_no in eiel jt=3=Tr=?=i
non a vra
•f
perdo.no in

eiel ah no'n a _ vra íTerdo _no in fiel ah la

* ^ :
' • ' r i f i f f f i f i T i f i ^ ^ 1

t n sta i'i _ dan - za ta

£ £ £ í 3t • :
f. í ^'j£
" M I —
... ^ ... - r ^ £ r g . f r f r - ,

f—~"
 •»47

ciel ah'non a_vp«i peído no iii ciel ai i! non a_

#——¡ m-
WJ

_ y*a ^ i per eiel nía _ le_de( _ta di spe _

— k
do _ no in

4^Ímfmfmfp W ' - • •

T7K ff J i J . | J _4 J _l _J ^ TM

W •ÉÉUHBBJ

*y*í t ?—•
*- V... §
• •
f~
• 1

. Í 6»
M
. ra ta non a - vra per_ do.no i n ciel.

i - 4 Z

i/'

SE
j2l
? - i M iI
 ( G ) R E C I T A T I V O DOPO L'ARIA D I LEONORA ATTO S".

Alleg-ro.

LEONORA

Inés? Fia _ ver! Fer.

3^
PIANO.
•

.liando, a te consorte? A me! che parli? la erudel fortuna tanta

•t

g-ioja al mió eor, no.non ser-baya cerca Fernando dig-Ii eh'io fui del líe la bella ranne

Andante.

«EX-*

ah-! s'egli m'abban-dona ne un lamento da_.ro, uia se a í)io pari g-eneroso ei per.
 .—y—v
• v >,? v v
: r
a Í£—
#
_ d o _ n a - . proslrata o¡fnorser_vir |<>, amarlo, Lene _ dirio -fia poco ancor, peí

lui son presta a morte cosí gii par_la, aJLmen ch'ei sappia il

5=£

(ra'per.sortirtOD.GA.''

vero,e per me primo il sappia Si, non te_mere, al zelo mió t'afiida io corro. Ar_

(acoennaiidn la fiama) INF.s.

tostó ameprigionti rendi dessa tudeiseg-uir Dio cí di_

IIP
 CORO

FijBNAJf D O .

INÉS .

n fendi,!

P I A1N0 .

Di {fia rieJla eappel_ la,la di cuivolfa spleride,«b_

-xft

"-3
Di g-ianelJac'appei_ía,Íactieuivolta

Di gíaneliaeappel _ la,Iadi«:uivolta

(
 lól

A—ÍV-V^

a _ ve roce appel _ la g-li sposi alsacroaltar <fi gia nella cappel _ la, la

- W 1 r v * •

spJen_de so a ve voee ap_pel _ la glisposi al sacro altar di gía nella cap.

splen.de so a ve voee ap_pel _ la g-li sposi al sacro altar di gia nella e a p j

. . . .

di cui vol_ta splen_de;,so a ve.voce appella si g-li . feposi al sacro altar,

3^ P • »•

.peí _ la la di cui volt a splen_de,gii sposi vóee ap_pe.l la al sacro ai

9—0-
1^' ñ * 'VÍ': t é

^.pel _ la la di cui volta splen-de^gli sposi voee ap_ peí _ _ Ja al sacro ,»l

03 m i i n i * ftfp i i

m
<4MM>

SE p F p ' p ' p

zhzzzz

e - gni ii\<|Ue'pet _ ti e _ ter 4¡.no 1 amor che si •;. l'ae_

_tar, reg-ni iniHie'-'pet _ ti e _ ter _ no

3F
_tar. reg-niinque'pet.ti e _ • - te,r . ' n o . ,
 _ cen de ed ilfa_vorsupep _ nu di

'
l a m o r e h—
ie s i lía^e^ ^- • «-en./ de, ed il fa.

giojespandaunniap di giojespandaunnirtir-v si un mar ah si l'a.

-TOP .-^fa V O P su _ jger _ no di giojespandaun mar . si, un mar

0 »,"""" .fm m •

.VOP la-aro r su _ pep _ no di

p P FF
g-iojespandaun.ftiar si un mar

SÉ

mor che l'ac _ cen _ ¿e di dol cez _ za spañ_da uní

sáan^da un mar di doL-cez-_ <za di dol _ ce?. - za un

# 0-
83 -P—f
span¿ da un mar di''--• doj-Lcez ». za•; di dol 1 cez _. za un

í
1
 di (loi
—• fe-r-ss di dol
mar COZ
_ 7.n span_daon mar

r i r r * f ! t , ¡ f %
t i • '-,—,—i.p-t t
Ú 1
L.^-F V1
• —I -I ü- r* r. -—
di ' dol

ra
_ cez _ za spanda un mar spanda un mar
II-. " f !
spanlda "un mar

P 4 # gfEfir-,,
cez _ za spanda un mar
r f i r
spanda un mar r
,
span-da un mar
^

l. i l 'm m
«•ez_"za spanda un mar spanda un mar span'-da un mar
 RECITATIVO. D O P O II, CORO ATTO .V o
(II)

R e o i f af i v o .

FERNANDO.
Y i I
\h! che datari-ta gioja inebria _ _ toeil eo_re . sM-jrno- a i ^ é S

ESE J53
P I A N O .

1fe
H-oclV

É i . r
_ I?~ . . fa_vor
ra-to!inspera_to r* •.• 11 pari
poss'iodel _ _ • j _•>_ * .1* fianeo
ir de'piugrandial
«L_

I 3 ^

fe
• •» •
fe 7 ^ ^ l' ^ ?

A og-nun fia no_to quant ío t^o norí o tuehemi saf vasti fu vincifór de"
—<—• . .,. r-rrr-. —
< • - " l' ' :
—- : —7*=—:
--¿-¿>V> — = = -S*€> :
•
-VK^
d

±\. —
o
O —e> .
•J
. 1 - — — =- Ad

niauri di Zamora eonte e márchese di 3Iontrealt eJeg^(niest oiMlint abbiai_.cora.

, , ,

Ef_É

Aih1V>

3=
 A «« v-í _ ¿ 1
. • ' ' É . :—g—
W T
a

íí-J—i :— .. L -_L——• . —M , ), • * * * ¡/ „—s^-j

liaro e il palto in_
_¿f~> , - insieni- sí con __. _ ei -
... y 7 r»
*—• ^—51!-i--LJ—•_SS9—&a_-^—1 _] ———^¿_---B 4—í i ; , - •.
M

t . - T • •
^ - ü M W al j - »

p ^ kt *
TÉ

deg^no dovra deíveg-lioraffVénaroIo sdeg-no Ma vien Leo_nopa Oh la novel la il-.

m
lo mi sopregg-o ap.

*5f
L a r g »tto

. b e s

ES S E
R_RRI 4—4 0 é
pena. oheiel! g-li sgiiapdisemai paneormi volg'e!

1
 i:.:.
CORO.

FEK1VA1VD0.

Si I''I1Í

DAME.

í
ir í - -1-l-fB
1
TYT"

Pl AVI. 1 ééAU^iiiiiu\(•BES
é
B8-B

*> I» ^ _ ™ - ~9—•—•—•—¥—#—íj—• ' jtt3 rrn

J- J- J. + + 4~ 4- 4-

DAME
 a - - v e v o e p a p p e l - la g-li sposi al s a c r o alfar di g i a iwlla «appel - la*Ja

s p l e n _ d e s o _ a _ v e vOee_ap_ppl - la g-li s p o s i al s a c r o a l - f a r di g i a nella eap_

» * * * * *
• • * m- yy 1/ / M
splen_de so_a _ ve voee a p . p e l _
=F=FF= F=5 =? :

la gli sposi al sacro a l _ t a r

Z :

di .gia n e l l a c a p -

i cui v o l J a s p l e t L d e s o - a ¿ve.v0ee"apipéllá' «i *g-li sposi al s a c r o a l t a r ,

5
1

£'f
. peí _
11 íTiMf "fieívur
a la d i c u i v o l t a s p l e n _ d e , g-li spo_si voee a p _ p e l la al sacro al-
*-0-

p e í _ la la d i c u i v o l t a s p l e n _ d e , gjlispo_si foee a p _ p e l _ - la al sacro al_

_tar. reg-ní inque^pet _ II e _ t e r - no

ZMNZSZ

V V V
t-l <T3 —

. r e g r i i incpie'pet _ t i e _ .lé> ._ no . ,-'

 M,0

• — 1
V V — b — r • — •
. ed il fa_vor su_per_ nn di

V Y V
g-io-je spanda un mar di g>io_je spanda un niar- si un mar ah si Ta.

f'a _ vor sii^ _ pep _ rio di g-io-je spanda un -niar í\ níi inap
-0 0 r - * P—M-

-VOP fa _ TOP su _ pep _ no di gio-je spanda un map si mimar

t e
' • TI

—
1
r r r fr——: ™ ^ # :

-J

mor cez _ za spanda un

span_da un mar di dol_cez_za di dol _ c ez

z
0-
 HA.

mar di - dol eez - za span-qa un . tuai*. di doJ-

4u

mar di ¡dol -eez - za spaiicda un mar di dol-

3*

mar di dol. eez.-, - za., span_da un ' mar * di dol-

¿
3E

• eez - za spanda un inau span - da uniUA* span-da ún^aiai^; - * -

____

• eez_za spandaun mar s p a n - d a miniar span-da un mar

e e z - za spanda un mar span~;da un mar «spa'n-da.un ma¿;

jo
1G2
N" 12. C O B O .

y -« — i_ - .J"TtTTl i h
z ' 7
fJj t_ \ * j . •
—
PIANO. ¡, # ..res,-
_ . , . r
% #

•1 JI •* m ¡! » \ -»! I
ft¿XJ-_- V l 1

______

Oh vil-tade! obbrobcio insano!

^ Largheflo,

____:

p__=
P
m di consorteoffrir la m a n o . .
___

Quesfo-é froppo inniia fe! al-la bella del tté!

* Quesíoetfroppo
' P P P Sin miBa fe! J j

al-la bella del Re!

__E ______?

j¿ iiion-tanaro abbiefto o h viJfadeloh v i l - t a - d e !

r -
___! f K J y
senza fa - ma ed onor!

5. 2 ÉÉÉÉÉ _E__
senza fa - " ma ed onop!
•A-
—A-
_ 9
R."<. _ • a»

"i* 2_=E
m 1
i 1
i' i—
mar _ ehese il Re Iha

questo e fj'oppo in niia fe'

questo e troppo in mia fe'.

det-to d'Al-can-tara l onor a

?

, e pre - sto sa _ ra pren - - ee

e pre - sto sa - ra pren - - ce

x 7» - 7

É É á ¡ É

—a— ••
—n»- .-^—*-l
luí fu da - to a dei te -sor di sue vir-tu - di,e
«-C-^-'
—< jfr «... *

p
-4—• >p ' '
j uii pang'o edun poter! di sue vir-tu - di^e

T' - £«..».
~ 1 - ' ' •
un i—ij-f. ter! e
rango ed un po

i'*. f. nTli
w
LrL > ^ ? r
 f^' -V ^-¡s I• p p •" r

(ici' suo cor " fieiina - to, pagar fu dritto il vag-o

__§___
•_ d<-l su» coi» honna- fo, pag-ar fu drifto il vag-o
* • f. - • • __

7T del suo coi> henna - to, pag-ap fu drilfo il vag-o

_____

L_.'__. fe

av-ven-turiep! questo e troppo in mia fe quesf o e troppo in mía

E?
av-ven_turier! qu esto e t roppo in mía fequest o e t roppo in mía

aV-ven-tupíer! questoetroppo in uiia fé queseo e troppo ihmia

 tb,>

si tenti aliñen.se U

3^ 3
si tenti alinen.se il

TT si tenti almen-se il
Moderato.

/r~s— v - n \ 1 \ , .i. h -* ,-
1 « r •• pi
|,J
rs
r
—
Stl'< ¿=¿
1

N-r Kpi'nj
no eisfi-da,che al vi le org-o-g-lioni ai la sorte arpiada,
)regio 1 J .4 ,=
—p
—i

—
. 1
^ 1 n — P . P . > i • h
"T
i • á
^—• ¡\». » i- > = ;
nostrospi-egioei sf i-da.che al vüe orgo-g-lioniai la sorfearri_da,che'alcun di noi
i . d

non

nostro sp regio ei sfi-da, che al vile orgo-glió mai lasorteárri-da,chealcundinoi non

cerehi il suo favor! eheg-Ji ahina sol compagno il di so - nór! si tenti al-
p, p. .—
TT
y
^ P P
cerehi il suo favor,
á
^ *
fv i
±
#—P-
Tf==f
ehegJi abbiasol
3SE
m
compagno il diso-nor! si tenti al-

m I
3E
r fh*
 =^1
FRR' 5 § i
-men, S P il nos( i'o spregio ei sfi da, che ai vilo oi'-g-o - ¡¡rlio mai la soi>(c ap-
érese.

9^2
- men., se il nostro sppegio ei sfi da, che al vile or-g-o - g-lio mai la soi'te ar-

j P'>J i J'l J \ ^ f
. -ri - da, che al _ cun-di noi non cerchj il suo favop,
4

^ - P Í I da, • che al - cun-di noi non eerchi il suo favor,

7 pbrCXrt
\5 :::::,::::*

ch'egli ahbia sol compag-no il di - so - noi*!

:

W r 4

chPeg'li ahbia sol compagnp il d i - s o - ñ o r ! che^li ab - bia

 t-iegJi a b - bia sol <hVgli abbia soJ <iieg_i abl.i;t

E__E 7 f

sol compagnó iI <1 i — so - ñor!

GASP .

^ 3 bp p'pg
sol compag_io il 3i _ so :
- ñor 1
si il di - sdnor!

%f í. c/Cfil E_3
TV compag-no il di - so - . noi» si! il < i_ so-

crescendo

filllf

y* r
P PP r T

thegji abbia sol compagnó. U di - so - ñor! il d i - s o -

_____ -
si si com-pa - g>no il di so _ ñor: il d i - s ó v

• ñor i so - ñor !il-:d'ií" sonor!

L i f c i r __i__r
 AII'.' vivare.

4 P • * y, ¿x 1

1
m
-.ñor • «•onipag-nn ¡I d i - s o - n o r ! ah - bia sol <:h o_j¡1i a b - . b i a
J F ~

ZH=Z
é é• é
-ñor: eompagnn il d i - s o - n o p ! ab-biasol cho-g-Ji a h - h i a

i
«•Ii<gli ab-bia s o | si si compag-noil di - sonop ! í-lre-g-Ii ab-bia
Aü.'vívaee

sol com-pa - - gno il di - so - ñor «-líeg-li al> - bia sol etíegli al7- bia

P 0 P M > 0 M > F • ^ 0 M ^—0-

sol pom-pa -
g
gil o il 'di .1.1
so - ñor í-li'eg'Ji ab - bia •_sol1 ~ .ch'eg-ü
I i .17" U5 1!
a b - b1 i• a
JL.

i t\Í ti t * +
sol ooni-pa - - gno il di - sq, - ñor ch'eg'Ji ab - bia sol clíeg-Ii a b - b i a

sol coinpa - gno ¡J di - so-ni»*! , si. 8t.

sol coinpa - gno il di - s o - ñ o r ! si. SI.

s e
sol crompa - g-no il di - so-noi»! si.
si.

m s u
ZTZ\
 ( I ) RECITATIVO E F.IXALE IH"

FERNANDO,

g-io _ ja divi_de _ te yoi pur. meeoe_sul'_ ta_te di si lie _ to de

íi.tuiina a me fu saéraog-nora., e dalla culláiola toglieva in doté, e tutti i

tac

J CORO.

Vf V? RR ^ . ^ UJ.J U: 0" é é
he ni 7 . eliog-g-i io pos _ seg-.-go, d'essasonfnino "al pa_ro Uh'-'ve n'ha ctíe per

1 P E
n ve n'ha ch'e per

•P 1^"
ff
*-4
^ 3
L
FEH1V.

f 7 b
Che dieeste? ehe dLcesfe? diquestPing-niria iovora.

te per te pensier pin earo.

te per te pensier ]>iu earo.

^GA.SP.

Ebben non piü, gil átti per

-g-ustí» «^in avvenir.,marchese, piunonsudpa per noi

g-usto in atrenip-mapehese, piii non sidra per noi

¿n^i i — - ¿ n r ^
•je-
string.
to.
55 I SE
 ALLEG-i

versi fian iavafi col sang-.ne. andiamj ^ i

1 ; h 5#=
ir*—-
eb_ben, si si versi. an.dia'ni'.

BE =5=
eb_ben,si si versi. andiam!
Allegro.
1^ fe
3* —J-J——H-TR-
tí
7'
=3=53 ¿1
BAL.

Do_ ve córrete? diquelcieeofu_

^1 ±
íflfaf
RECII
•4TaTtj—i—r
222

-p- , Í3E

_ror g-Pim _ p e J i stolfi sospendeteun i _ stante .

ALLEGRO.
 -zar v wz:.~vz
__. „

•it.t R ...-H
padre!
oheome^oli
0-0 0 0' 0
_t_r
oh dio! t u sei disonó_ra
^ - i

5- _E_E
Allegro.
D_ft

«piando ilimo nome niacehiai?

" r Yvt
La destraor dando alia bella del re

I
La destraordandoajla.bella
dan del re
_ p PJu>{, I»'P" p p p« p
__|______í_
La destrá or dando
T alia
F T bella
• del
r p rep Sf_ Z0_0¿.

a s
fe ETTF
5* A.llcg'ro

__±
"IR?
_ÉL p-#-
P
— ^ Alia beíladel re! alJa belJa del re!
_ Ü
I . ÍÉK R ^ 1 LE
°-
7 = ^ _____

_____
R_zz
_______

-6- i
IiAl
0-0
)¿-E-E K > ____________

.ñora r i n _ f ' e r _ no ar_desul ea_po uii _ o! Tu íigno_

S_ ^
i**_-
 I, » i'> II* K.
V V. 11 , \ .
0 * 0 -0 0-
^ = T Z
V f •
.ravi? AI_la bel_la del re! Fúfliolll loi-sanguee a me do_

.1?.
BA.1.. FEH\
AÍI?
AH.
vivace.

m AL
._vnfo. Arrestati aleun,giung e ,
Ioquili atiendo
-A • K ,

.' JW _

(2 -• fi> P „ S>

fe
BAL.
F mi N .
BAL.

R • 0 i J>j a ti• •.

'iig-g-i Ah no, vendetta io bramo. Fer_ _nan_do„ fíg-lio

~S—t
~g

0 9 . 9 I 9 . 9 9 *rar
IIILO: Padre mi Iaseia,inmeparlaid_di _

0 0 0- p~ * 0 EEEE
Oual furor inquelf a _ spet _ t o ! il
'su;
< 1l
N - -

Oual furor in q a e l f a _ spet_ to!_

lluntj
 ( Ei non sapea mió lato!)
FKii,\\Mm.
f — *

U futí o a me sve la fo manto d infamia.

.nando,a scoltami.

3=F

FEIINAKIW.

tessermi me sol' - : cerca-va il Re io tal non

m » • ir
W—0-

k fc?
M ardiese,'.

5^
fr

as 33C

Sí
rail. a tempo.

^ v
V i \* fy
sonó, ognipregiatq dono sapra ealcarmio pié ahno io tal non

r\
-¿-4—••

Marchese!J)larehese

I i i*
I . ; £ d ^ J

/' a t e m p o .
P rali.

***—v fl
—~ --
r r¡- T Í :
— — :
8g I" ' | f
^ ^* <?
i*- U
l
•!
I.
I.KONiill \ .

Ma Inés, dov"
>
e? dov'.eV,'.

au » ^ • i =
© — • — *~3 p-
^ i • t
L
—v

signo _ _ ri,a onoi* toi'_

sonó, no no

Recit.

:3z p—p^-* p *..p- ip i P p

_ n a _ temi, ber_ sa _ glio della sor _ te io va do incontro a morie, e il

£ ZZZZZ] " • •é
Ma Inés, ri -

p-i-i :
¿ kji — I * — v
+ ^ P"f"
— l
* f * ^—i £— h '
so _lo nonie o-gnor a _ vro del ge~ni _i

£ -£
tíf f [f f f f t —
i B iff5 ^
Z¿ ¿ i
Recit. /
''ffrprffp •
¡ví¥
T^TPI
,
<v
5 - — —
Wf^H
7

J
fe E_E_
spondi ov'e?

i
íog-if
g-ia itt«n vo

____
Raerhiusa e in car_ t* ere.

FKJI: Keeit. \>o^~^ >

Oi'est'ordin vene_ rato, p r e z z o d ' i n - fa _ mía io rendo:

Il brandoprofa_ na _ t o , de tuoi nemiei al e i g l i o tanto finor tre_

Jfrty, ; 1
>
i
1—-
_4 E—2__ H- pr—1 ^ J h_H
E V—V—^~ u
r-? ^
_ inendo* lo spezzo innanzi a te. vl\g dono ei fu . del
 8i> STKETTA DEL F Í J A L E A T T O 111
.411" v j v a e t * .
w>
LEONORA..
Ah!
o
FERNANDO.

-9- r-
2
9-
• p yo
ALFONSO

Air.'vivaee. .Muesloe troppo, a h ! q u e s t o e troppo.

J2 £2_
5Ü=
•9~-—9~

PIANO.
4
1 - f — i —

r l

32=

Grazia, o Si_re! in q u e _ sto g-iop-.no.

i—a
i» •
5•
L~ _ ^ -S 0 «
—6 1 — — g j !—•—
4 = !
#

JVla _ l e ._ delta e l'o _ ra e i l g-ior^no,

I). ( i * S J M l i n .

¡fe : 1

I i i r | -s p--—r
J J J <|
5 3

t
m * _
•-J-
p
.• ! p 1
P
—%f fm m

£ ^
—pr*—»-) 1—r-+~
7~R •

—RN — . «9 . T-^-T (9-S "

15*
per noi cad-de i n - í ' a u - sto SCOP_ no grazie o Si - pe iin
 — ~o

IJIie _ sto :ad - dé in , i'aii _ «to sror _ un

lili.
» T iim i

-i r
miei su dn _ ri mi git _ ta _ sti in ta uiia ed o

in (juesto gior _ no,

W
bil al '_ ma i tiioi fu - riv _ ri so _ no . stra _ li

F.

•'_—ta ser _ ba i tuoi te so _ ri la _ scia so _ li

il ri _ inor_ su e in
ALFONSO.

Troppo ah troppoiíjcjiíesto gior - no cad - de iu

BALDASSAKE.

Ma _ le _ det - ta l'o r r a e il gior _ che in me cad - de.

 _t - • r—r—•—1 f—
* w *
—. i i —
m & m
1 1- I - - . -1 l 4 —

- p í ben'1 a _ vi'ái nía m'o _ di a n - eor_ la ven

4- 5^ 5S=
p¡ lasria- so _ lo m e l"o _ ' nop_ sep _ ba_

i 7 — 1
—1~i _«-. 0
- — 1 f2 át 1*7 é% •a -
-j» . e>j m— — 2 " — p — p _ .
j f 1
h —
i
I'I deg-no e assai quel nobil COP van _ ne o
vz. -O-JL ?2= V2

-i'i tu pad_dop_pi e il mió do IOP la ven_

SU
H — t -

det _ ta ehe tu im _ pío _ PÍ ben 1 a-vpaí, ina m'o.. di an _

p ? 0

sep _ ba i tuoi te so _ P Í lascia so _ l o a me Vo

_ _ ^ J'f

I
59=•
•¿r
-JVZ- m tí. d- IP 0
i
r e
1SZ.

pro - de i tuoi fu _ PO - PÍ. renda cal _nía il g-e _ ni _

0 0-

±
det _ ta che tu im _ p í o . PÍ nel pi_.mor_.so e del mi - o
. ff

tai

fi - g l i o a i tuoi fu _• P O - PÍ renda eal _ ma il g-e". ni _

B.

4
j
J 1
L
' : ~ - J

Lo
- , — - — ' •'.
f " * ;
- • r tr
^- .; Su iii.i

\T f' ^ ZX
F
? — = r

Ah! sti noi cadd« in puesto gioruo il ri —-^f- ^

_ murs" e insi«m lo L5F—P—»_—i
siíorno,

L.
•-ta
to .!
M'o _ di au

F. T
1

0.
P Van.
^?
-lio
|—
Tan
m TÍ

7~?
I3E
Tre- ma tre _ - ma

spreg _ giammo e d'al _ ti o _ no _ ri

cadde inqut'stn gioruo ¿1 ri _ jquorsae insiem lo seoruo,

DO

- "i. , al ge_ oi ._ tor ah

 no-bil alma i tnoi fu _ n> _ ri

rrr: ]>m -13.IL ^~0 }-#• > 'rT~:l

.gior _ no che 111 « e ra<l _ de in _ faii _ sto ACOR - no, che rom

fe í£—«-

gior _ no n_ .miii 1
so e in - siem lo senr _ no lo
J>É> - JUI'TiTla 0- \O • O. 0 .•»(,•• V_

ven _ det _ _ ta che tu im _ pío

gior _ no, c h i ! in noi cad _ de tan _ to scnr - a o . che íntree

so _ no sti'a.li peí mío

>- VV0- IL

.pén so a miel su do mi git ta - sti i n - la _ niia ed

íiam _ mu e d'al - ti o de _ sim e assai (Jiiel no _ hil

JÉ-* >—» . -—s , h - —

tro - ma ingra _ t o tre. na del

fia - tiK
:'o _ gli al _ lo _ ri - to f'u di. di _

giammo e d "al _ ti o no _ ti de'_ gno e assai <|iii'l no . bil

t i
1^- \>^t ?"

giammo e ' d'al _ ti o _ no - ri de _ gno e assai ijúel uo _. Iiil

¿* - - H u í JM,
z x z 4-
d al _ ti o uo _ ri N de._ gnu« axsai qiiel no - bil

I. !>0\, 0\p+M.
T

•y. : 0
? ^ * * '
 f. ¡II i M O S M i

. • 1: 1 :
'.. I'a i'o_ di n-._l.il

F.
W ff 1

ri-la _. scia so •_ lo a me l'o _ ñor la _ _ si-ia sol

. , ;.P. • .

P
t(;r ren_
rcn_da <'al_ma il £<• _ ni _ _ tnr lie si

- ff
r i R rr R r" 1 -
ri nt'l ri mor so e del mió cor ah tve ma in

ffA TU- rón _ Ait eal.ma il ge _•• ni _ _tor TÍe_nio fLglioe a tnoi lii_.ro_vi renda

A ., • • m 1 A- ^^^f-I . t ^NNR
R

XI " ' * * * * • 1
- 1
' »
"i ren _ da cal_ma il 'e _ ni _ ' tor ah

_E_
_ t..r ren _ da pal_ma i l ge _ n i _ tor, ah Tan _
l \ v ^ l r r r , ——i
v L R 1 i. " . : ' - . i
""•-T--_l-n —
«fc- ff _J_4. -j—R—r_-_q_ y | T - _H

P-u mosso

_fe

a L m a i tiioi fu i ro ri sn_no stra_li peí mío cor . so _- no stva

__

m
la sola sol a me "_ ñor la
-f2_- -r-U—
o. ir. ..: .11
van _ _ ne o pro _ "de a. tnoi fn ro _ ri
-FT- • -#•
r. J___ •e- '

I _va to la ven _ det _ _ ta che tu im . pío -

B._^: F ÜP
. a L m a i l ee _ _ ni _ . t u r ren_da eaLmail ge _ _ ni _ tor a'. tnoi
-P V-: r—P—

pro _de a
___.
tnoi
—a—
1ff_ TO
90-
_ ri-

do tnoi • ,ren _

9 ' __—
?

tnoi fu _ _ ro _ ri ren _
6 p . ^fep. ir

•tí _Sif" _______

 fi
— —-—0
u
1 «9 -¡a s -p—&—, M
9 j I h — :M-P 1
í r —i F
I I an _ cor Fer _ nán_do
xJ u^O-di nTo-di
U—p—I m'Ódi• an
,'; i _ cor.
rn= J2Z

',' f lf -r lf p ir
m e . To _ nop si laí _ scia so_lo a , .me To _ ñor.

_Q ZJSZ

ni _ tor il ge ní tor.

r_m
-fi- -fi-

ÜÉ
-O- -fi-
F t IR
del mió C O P si . nel ri _ niopsó e del mió CÓP.

g-e _ ni _ _t OP si \ ie _ ni vie_ ni al g e _ ni _ _ tiit»

y>—?•— 0" r
f< % —g
^—^ R
.. ,*—
•« —

g e _ ni _ _t O P si 1pen _da cali

=F=y "e _ ni tOP .

f=4 ? na il g
_ ^ — —_—:
?
— P— 1
— PY Í 1
ge_ .OP si ' i•en_da cali •e _ ni _ _ top. ,
ni,. -1 lia il § •^r-

'J
£-
1 ¡~
5
£ - 1 7 E=f 1 -
—
e _ ni _ _tor si pen _da eali ma il g e _ ni _ - TON ;
f .9 9 PP •
m 4f
F F l -f-t- f\-9-9—
I c t
— »- -H-
TffH 1 1
!- 1

|
O'

H H
3—S — — i —
"f-— í S
-=#==- í i 1 — i

• í —-
r til
PH
- - —1- rr
j
1 J

«— t
n -1
-«— S=
í — 8í — | fe | 1
— ' A
rj

-O
—f -8—=

p \ • y.f i i -
—5—••
r—?—•
^— •=- .J
i

P- 5»;;:'
J^Sr —
bi ' - T •••
• —
5 " '
t ' •
5'
AT
:
. 5
 cr".$r.
H>—*
f—0- 0-0-m..

an _ _ dianí do _ _ve il dolop ha

r r Ip i- ti- ^
-diam an _ diam do _ _ t e il dolor hí

-diam dii a m do _ _ ve i l " dolor ha

xvi X
 per* -tzzzfz
=E2=

-corla v()<-f. ir» — '*'!> _ do, , ,. uia lultim' o_ra per lei suo_ n o nía lullim'

Spleridon piu belle in ciel l e stel

W > g 1f
Splendon piu belle in ciel le stel

V
o _ ra per lei suo _ Splendon piu belle in ciel lé stel

I -
za

f' ' • > j> i

-H—3—- ; ti 1 * _gt g : % 1—
-3—3—•—
-le, '—# # * - rende quel cor pro vn
d'un f'ig-lio án_
nía dog-lie or
Jfl —0 y -f f- =— i i :
t - — J - r - ^ d'un
[
r r -V ^— J

.le, ma dog-lie or_ rende quel cor pro . T O í'iglio a n _

le, nia ' dog-lie or_ rende queJ cor pro _vo d'urt": i'ig-lio an.

-jet**: ftrt

^ 5 ± = t
33
 • 4 - 4 ,
¿ J'>'Í,.,J>IJ_ J ± = 7 "¿i

_eorl.« 'toce in-ten de, m a 1 iiltiiu" O - r;>-peí' Jei s u o_

-corlarivoee in _ ten _ _ de, l_ nía 1 ultim'_ p _ ra per lei suo.

s . á é t WESE 7 f; r ff

0
. COP la voce in _ ten _ de,. ma 1 ultim' o _ ra per lei suo.

ES

BAX.
#—i»

ma 1 ultim'
m o _ ra peí- lei suo _ no
h-
TT^w II
no__ ma 1 ultim' , o _ r a per leí suo - no

no ma 1 ultim' o _ ra per lei suo no

fe?
-no ma 1''ultim' o._ra per lei suo no Larg-hetto.

4>
2
AI
i r

Ü3 _

tees
X¡2
mi (3

SE SIN
catando.

j5T
ESE 5 ;7f±i>.
 ( L ) RECITATIVO CHE P R E C E D E I..4 ROMANZA.

jv-4-
r * — P — _ — ^___P______i jl • jT
BALDASSARE
_ H j—i ) • — -__ ._— - ..r*-_.

padre tu sol riniani, dell" i-niqu» A l .

PI AtU) .

í__

. -p- -p- *-p- a . _ ^ , ; FERNANDO .

B„fonso
_ y $fu vitti
_ y _ infe_.Ii__.ee
_ _ _ _la^suora
r i rfu -j ia ' ;ii T T T í i
El _ la inqueltempio

_§

I H, JS -J
7 ^ ' I-
g-iaee, ne pin sentir puo I onta del ripudio eru _ de_le, a eui dannolla un'

enipio per donna che inmanto ancor piu ñero copcir vo _ l e _ a l'altro tuo

í'igJio E' T e r o Fer_nando, in m e deg-l' ánni e grave il pe _ so.

 Maestoso. -Oí)

__§_=!
I; i;
0íj» »
-r-r
• a te laniiaren-detta .la tu_a' con-fido e_redita di sang-ue prepararti dcg-g*

io ma f iamen triste in tonina il cener mió Mi la'sci tu? INel t empío

<): f f [¥1
0—i
p-i •4rf ir
^ 7
• - i ^ - 1
% i 7 7
YV\
1 1
<—
t= ¿—1 t* t* *J

y tí ¿= _=
vanne-m'appéllaun'infe _Ii_ee inquesta notteg-iungeva eiqui misero,in-fermo, il

k ___________

: _ 3?=

tj
BAL. vM.0.0.^.
r
FEE. . uíi_.

_> • >'p I>p j J' _}> r i i \» p H>p r»

P"T , -_: ]/ ¡/ c c
niio soecorso ei elñede. Giovine ancora ÍNell'e-tapiu verde, abbattu.to, tré.

_£
P 1¡8- n -

__$_£
. mante, Test remo fato minaceiaigiorni suoi Ahisventu _ r a _ t o !
0 0 0
 s
ta del Re! qual ne _ ro ab _ bisso, qual mai

t 1
' T

i; .7 p*«ryr#>

s
Maestoso

•«i- -J-

_ stan te, e ogni speme tron _ co del core a _ man _te.

7 * % % 3 7

A i *
 207,

\ : 14 ROMANZA

Larg-hetto.
-•- -m- • Ití'ftA-m.
|

fi „ .* t^- 9
P.. f ...
Las' 1 7

PIANO.
/> dulce.
*— • * I L— ^ r -
X^- ^ , 1 »-P— L

'/

doux.
J 0 0-0 • ' ' 0- -0 .• * P

l a r _ ve d amor Jar _ ve d'amor

nien _ t i , - ta spe me

4 + 4 0

>*
4

* i • i f
4*
calando.

7
*P

/
•

/
•

/
V-
1. • L _ _ _ • vj
• * 1

fug-g-'ife insie _ me

teikipo #=F=*
r— T T ^ ^
T
/ raí/.
ir
^
p

can _ to del g-e _ ni - to _ re scordava il pian _to, la p a - t r i a il

*4

f .1 "
f
—# .—j •—•
k-i—: ••—/ 7 7
* *>
L'í«'l
donna sle _ al in tan _ to a _ uio J re seg-nasti il

i '
• — 0 , *L

P f- — É p-
ir
r -
210

e r <• .v p. _ rail. /^-Pz

lar _ ve d'amor fug"_' fjlie in_sie _ me lar d'a _

ZM¡Z

rail.
~3

w
^pz

fug-_gi<e in _ s i e - m e lar _ ve dVmor fug-_ gite in_

.mor

7 N 7
r
¿—ir 3 i i-ff
mi/.
 (M) RECITATIVO E CORO.

P 1 ANOX

FERNANDO.
BALDASSAKE

i!É_i_É
• — i P—P—i

o P •—11
— - » — i i P-5-P
i— V V J
Figlio deh v i e n , Pace alia suura oc tecopregheio .

—I——t- t

r4=7¡
E_EE
— í

La precedeU' of _ fe ^ o y
a s c o l - t e ra il si _ »-IIOI>.

- — c _ — J L It £: , L _ ,

Tirtt:
•r Lf:
" > K<MH
- * • _ - — h HHI i •H
'-, / / /

Fernando-Fernando,doveniai lo trove_ro'. questa e la térra ehe

/O,

í Re*Hrt
P
>
4

•r •r -I h« #F
1 m m
- m » _¡Wr • • »
• 7* t e —
'7
solitario allierg-a inquestespoglie diodipie_ta,delíf'a elie insinoa luí nú fia
;>

da to pe _ ne _ trar, dal rio do_lo _ re affíe vo _ li _ ta io sonó

p
mI B
—i—i—
^ 5

- i. * tí

•••-•y«Y r-R* 7 1
7E ^.
di „ o,nía di Fernando al piededéhnrbttie n'íl per_ don di Fernando al

5j J ' J J J J J . :
7 J
 ZI5
L e n t o non t r o p p o .

pie de deh nibttie ne il per _ don

fe F=F
:

Che fino al eiel la nostra pre _ ce a

P P

SE
Che fino al eiel l a nostra pre _ ce a
RJ-T?-
BEES* —m m
-w-m

--i

31 SE

Che ascolto! u _ na pre.

scen _ da, sul _ la tra _ d i _ t a , cheil dolor ' spe_g-ne _ a

^- r-N-
19 :
TÍ 32
-I-
seen _ da, sul _ la ira _ di _ ta, cheil dolor spe"-gne _ a

5 1 I II
P-P
f - lEE==Í

te

, . - .1
• I I r i 1—fn
1 1*1
^ H LKI).
-LI-
>

{«hiera il ciel s invoca sulla t r a - di _ ta Compagna il

zzp f*J K
«. R*
Ep — •*F-L-4 - } * * -
# 1---T* .1 ' /

; I. " I- —-4 —:

¿* K J J J . --^—* ' • =#^=

" I — - I - U -. -i...... i i —1 r — - .I
—
i
u i -L^—
214
\ \

TÍZOC

O'"' • i— 1
•— — r
TT
tuo ÍVt _ v o r niime., la ren da di qtie g-Ii e - let ti

3=c

p ^ *

Lío.

53
Oh qual sara quest' alma ch'og-giri tor _ na in cié i lo

3
•f • ' ¿ 1
d P-
rTTTrT
clie il tuo cor sce -glie-_ a

CiTj: ES
Di queg-Iie-let-ti che il t u _ o e o p scé-g-liej».

Di
r ni t n r F r r ' r r ^
queg-li e_íet_ti che il ttt_o cor seé g-íie_a.
1

tí 11 f r

P P P
1 1
i

Piu largo. LEO.

pp
E desso.
FEH.

~p =p-
-
P P'P
p m,m ipz
#4R
E
Piu
l i m p i a , cato duol sovpa la
lapffo.
Pe _ a
yí
disven tura cagionpatta di_scen
¡MÍ.
 2ib
I.K<>\.
•c__
E-CE
e^ desso
_i
ei desso ei diiiian _ da ven_det - _ ta.
FE II.
bjrj r J y
_da si di seen_da suLia re_a di.

i Che.fi-ño al eiel ia nostra preee a

P7
tr<t>.
Che fif" _ no_ al
_ •
ciel
7
I, nostra
la i/ prece |7-p:
a

3_-
che fi _ no al ciel la nostra preee a_scen

4—4-
fe

IiEON Reeit

-i o - son per _ du - t a . fug-g-ianí' da queste. s©_ gíie.

FEll

3=
P _ da.
scen .
eahindo.

scen da.
calando

scen
'¡calando ____

< scen da.

____
7CE

.Vil. viváee.
zurrid
•I»
.. . - - ••
._
.. jL"" •
, 1 7

Heeit

La uiort e il cor ni'agffiaecia

 (Jhsuora uña!, peí' poco aneorufat

Andante.
/O

1
F.

fen di; il luttoorrendo che sini'invade, aliianeotuouiappella,

LEÓN:

f. PP PPrV
ma ancor tugiaei inulta. ^¿j^o

T 9 m *

*-*-w
¿? S i L4.jfl * - f - -i * J «: # »h i
• i - U U - j -
- 4 — ¿ ' JHV&Y / / Y r Z=
; Dio!, qual pena ohiníe! qual gelo. (Jheas coltai uninfe ti ce- al suolo dehtirin

; . - I
-.
-9-

— i — _ — — 6> •l«J rf
:
>
ísok: FKHN: LEÓN.:
— o
Allegro.
6
cora E desso Gran Dio!- JNonmaledir Leo_no PAL
Woderato. >-'•
 1G. Dl'ETTO.

•A I l e g r o g u i s t o .

FERN ANDO.

Ahvat'íi nvo _Ia e < ¡ue _ _ _ sta

/
EG=--o. . f>f^«j*-;^-
1 -J * * * * * *
T I A\ O .
-p- - * - P - •+•-*• -f:

jS¡' IT*-

r R n
ter _ - ra piu non pri>_

-—; f r f p * » P l ^ P a «i — f r r p » • p ? » » « ^—
— / fcH 1
~ r
~ >, - r p 7
m

i = - ñ r f ^ - * nhimi Élilgil—p" '

i i. ¡ M i — i¿J' K _ , i 1 j 1

J |- ' m •. p ^«—f p p .p p . , i
1 y ) ?p
f'a _ ni ilrio tuo pie í'aeh'iotran- quil _ lo se en _ da sot _

U: • - • ^ ^ & _ ^ f ^ ' p l-É PPp'«- •* v#* f aP f 00 T**-p-I

^ - - - y

, !
K im——Luí—tsBsa—

=p=*= f- »»
1 1—t

1er ra noniuale det _ to al par di te non ma_le _

m • »-
r*pp iTP*"P p > ^ = ^ r

p» . *
-#- m -# #•-
 0 0 ti • I p
T^-E>-

det _ to al par d>

¿00^&0^*M+í& E

w
nel _ l e sue sa _ le il Re Tap _ peí _ ía

-r-r r ^ - ' ^. r-i r1 R > i

-i—1— í 1: A _pq¿—^
do _ r< ) e d i n _ ía _ ii lia ti _' al fian_eo

TTT l'l H F f ri i"| y ' f » <)—

*^
- — ^ — t a —

I i

m
r
p 4 —*— -jp
1—#- -j - • I
J 5

F.

su _ o sarai piu bel _ _ 1 tuo nomeinfame ognor sa _ ra al fianeo

-0- •* -0- -0- -#• •00~00-

~p "£ "te "fr "£
L
E ^ E
3

r* r ^rp
I f1| 1
0- » 0 i
ES
p7 • EE
su_o sarai piíi bel_la luonome infame offnorsa_ra piu bel la piii bel

I '
 \>s-

la e ií in _ _ fa
piíí - me O_
-0-+--m~ •,-0^0.^.-0. >lí**

gyorepin i n . f u j i i e o g n o r o g n o r sa _ ra Infrai gliieci le rnpi. i sterpi,i

/O.

- y

PEIIN:

I
. sas_si movendoa ogni uonipreghie_ra ioquimi t r a s ai- 0• tu ehein-inglm-
—)-
-T

r -
LEÓN ;

nasti > . i - ida_me?'i D'anibo

/. rhepretendi ii' • - suli ropo unsoloerrorrieade
i- •
speraieheilñero ar.

Allegro.

eano a í e>~ e l a j o Inés a _ vesse e ü tuoperdonspe _ ra - i.

 _ _ I

f 4 0 0 ¥—J 0 0 0 *—
L. z : = = 1

no non si men_te sull orlo della toin_ba

ni en _ te
in_si_no a

rail:

__=

PP

-p-

tí _e T? -1 _
Fernando • _ •!
nongiunseil inesso ÍL_
e fu •
ce_la .
toil?• vero
00 0 0 0

p-i mu
4* * 4 4-04-4
i 4 * 40 4 444

5E5 ±__ TA

oh ciel Fer_nando il tuo perdón io spe _ ro

-Si.
f-_-*IR
i

*T1 MU
 V: I S . PRE<-BIERA
And«ntf
-£ :> ' ,» : srr-
i r*^=
!¡d
¿-«r.— . '
W< •4 — - \-i M h i fci
U—-L.JS-
Pie _<<> _ _ so al par del i .—Í ¿a
nu - - _ me un
•—^FP"—F^F—FTF—i
-_--_» _> »l *1 41 _>_»._##
-^0-0^%—ZYÍ 01
0*á*é»
\>-0~é-0- -0-0-0- -0-S-0-
i»'
^ l t-s—fn V-= ^ — -fn*
1
N-* K-r—
l) / 117 i /
J___—.
-^V' 1 T ' t-0 0 0 3

nu _ me su per me ahí' che di pian _ t o un

c h e di mo _ rir morir he _ _ a _ ta del tuo per_

-X • * • •
7
«y

* 7 * V
 •Li , : *\ • ., L-Js 1—i—-t— 1 1 1 1 H i 1 1 1
~ * " 9 ¥ "55t V*-*=»-

*V i, u 1 1 Y^c rVx

^—^
w- -^ - 3 • 1 »\ !
-*>Ü ¿f
-T * ' *• '
1 2

7 H 7 "17
r -i
o -j- -i- -•- • 1

accel: rail:

L.

fin pieja ti par _ li al cor ali pie.

ta ti parli alcor al finpie_ta ti par li al cor Aquell affanno a

f7\
k

quell a c c e n - t o senté ohdiosfempar_si il cor a que! sospir i o

"mi rammcn_to lesperanze deiTanior ah!. lesperanzelesperanzedeila

-V --(í~~m i ' ' ^vl i "¡T

6 , - ' .

Al tu o perdón io mi rammen _ t o il pri

j — f - — -
.mol 1
rainmen_to a (piell a r f e n _ to lesperanze dell a _

s 9-—3-

-*
z—mr

mié _ ro di d'a _ mor d ' a - m o r il p r i _ m i e _ r o di d a _

le spe_ran _ze dell a -

mor il pi-mue ro _ di da - mor ah. il p riniie . r o ¡li d *a -

mor le speranza dell a _ m o r ah! lesperan_ze dell a - a

Allegro.

-J3C

m o r
Allegro. Ad_di _ o fug-p-ir mi

i i V'
 l.EO .
f 0
ES
y- pieta
-dio Ahdi'sic.iidaam-foa - s c i a p i e - t a dol m i ó do - lor

meno mosso

0~ :

/'/ r r y t / v
-venlo díconfbi'fo unsolo.ac-fcnto perf uopadrefia «-on-«M-SSO perla nuM-feacui son

•-•zr
'J.U

! y - ... _ _ _| ; _)
\'r\ ZM g~ » *
S—-í--"^" ? /'j=
j>ic><o | ie1 a ?e ne seon-giuro perlamoi* de lieti di

Al. gin - sfo

ZA

=5 ^9-

"3
IEO.

± í =
fifi ilmiofu _ ro - re fome fo g'liai na _ ri di Tua pie-

7 f •
-3
s
— — . — f — _
ztz 22=
3^=
J,EO .
-5&-
5 ^ ZQZ -0—*-

ta _
pPy f
de al fin mi do - na o mi spin - gi nelF a _ Tel _ lo ah Fer-

v r.o* - 0 ± + 0 3
~ -•--¿T^
T
:V zi—-f-pr- ? r 1 » r
- * H

¿fe
<lo o uiio Fer - n a n do di mepieta di me p i e -
ZFR *
z^zizz
o fiel'. o fiel!

Vt LLÜ
J—•+-
 FF.lt 0 0 0 0 linio

-t* Ah! Leonora!... I .f'llIHtIM'....

M. M. 4. M. M. M.-M. JL JL

V i v a r e .

, 0 * 0 * 0 * 0 * 0 * 0 * 0 * 0 *
: >
2Jt
i s s t % s f :

""•.lento.

ir-r
gra - zia e tu (hinque.... e tu?
trra - 7. l a
FER •

7=^ 1±
íuíi
ddioper dona io ta -

J2l . ¿2_ ..O /O

^4=

FER

a ,
zaz zaz
•y -^r J

g-io ja che m i ne liria del mío cor- t e r o o il

3=:

I « I I É É 9 1 0 -0-0-.
 • • 0

co - m e
I ru- n o I <• _ c o al - Ir t o io vo m o - rir.

_i, ».

m i l i i -^g
' 0 0 0 0 0 0 0 ; ~r * * * * * * * n£
t -9 0 T -f 0 -9-
0*0* 0-rré;
4
>" 00

» •sorge all a n i _ m a u - n a v o _ e e ed u n j>en

1 1 1 1 1 1 1 1 -
lrf1ff :

éé é é é i é 1 •

¿ » ••• ! - !
*¿yV *
JiJ"J » f g.
S

•_ $ i c _ r o fuggi.a - seon - - di alm o n d o i n _ t e vo l a .- t o a

>

' ~ = \ —^""TT^""—|~= ^— — K

™-
r * r —f T - ^
- t i i i t i i \ — -
- i ~— - r — - r »

j» >
/O

I 1 II 0' é1é1'.'••
_i J M i 1 J —»>-,——3
•VV •
\J 1—-¡
A—f— •[ mm0-0 á .._Z— 0 0 0 0 0 0 é ¡ C !
F——# —
LEO.

vi - l a i l t n - o gio-ii". E fia v e r io iiíabban-

5 1 -f-0- TT "ir 0-0" ~0~

1 J'-7
 •' 0 0
+0+ -•-—r—m •

coi* m e veso il f r o
PA_G-O AP-PIE _ NO e il m i ó

te * m9 .
— 0 . 0 0 . 0 é \\\
TTTTTTT *

t-fl •-—H &n

1

•Y—•— —?—_F—IR" 5

xf- ; ' . 1 1
^ A ^ #
-SIC MA 'RI •'_ SPON - DER NON SÍ» LA - IÑ-INA A LOA

" i ! i i - T - F R « — h - * — — i I T*T1—FY-«:—w—
I L U Ü I I 1

* í> ^ ^
-0--0--0--0--0-0--0- -0--0--0--0--0--0--0- -0-

* * «I 0 0 I. I I I N —
T—4 <i—*— i - - i - J - i I-I-IR-_R— m—^
1

0 0 0 0 0 R

M p. f . '« P ' . — p - S - T ' \0 K P

* 1 ^ 4 — ^m**'
1 -f-é^—M¿- • " ' U y\
VO - CE., AL In _ O jicn -SCON DI ALLÍONDOIN_(E _ RO LA MIA
-SÍCCOAL)'. DELINA.

f-F- "JRV- •»"*"

'
#
1 -* — ii¿j¿¿|-j t
TIR-RINKRYR "»
1
_ \Uttiitr
¡
I
V
—-FC-E

é
¡7

4
P-C fe-*
17

41
)7

é—
K-JT—
1 /

i
Lp-
1
1
]TTH]_K J
0 0 0 0 0 0-0 1 1 1 0 0 00 • » F ' P ' ,•

- * YÍVAOE FEK . l.Kll.

r r — ' - P AI—^-

vi - la. IL MIÓ NIO-RII Fug-giam, fiiggiamoinsie_ine A!i!

 IV 17 CORO.

LEONORA
Olí taci ** v a - n a s p « ' i n e

2-
• 3 :
FE R N A M>" ÍZZ-ZZ"^ ZZZZZZZfZZ, ^,—_ r

l'ii'»-o'i¿im l i i " u ' i a i n « > ¡ n s i e n i e

zmz
(he si - no al Ciel no_sM\»

m Che si _ n o a] Ciel no_s1va

-iba • " 0 rt<9 0

Che sí _ n o al Ciel no-stra

2ZZ
fe

ri ..Í
Yivaee.
\ N

- i r /-iL , ^
O - «li (" «ju«-'l «'<>n

i' l ! h 'rtíI
4'"p r e _ c*- di _ s e e n -Í
zaz 2«C
la sol - la 1 l a _ «íi - t a ili<-il
0 0- 0

d«.io_l<» spe on^-a.

pre - e e ' d i - s e e n - «la sol - la t r a - d i - t a <rheil d n o - l o s p e j r n e - a.

W
• O- \)Q 0' 0 \\>o • • * ii>o—0 ' 0 i'" o 0-
X
I i

pee- «••> d i _ sL-en-da- «ul _ la t e a - d i - la c h e i l d u o _ l o s p e g n e - a

izo:
Zz
zmz=& 221
 -é # m
-rfy .

- I-f'Il - to. J
F'IL CIÉ I-lieti p.n-

•NIF-TFIAM.,
l'Hií-

« --<&-
-JET

sol vieni Ah n o \ieni AlHoii vo!j>i Orpiíi f o r - fe e j'á_

-©
mor; vieni per p o s s e _ «ler- t i io futfo a t ' i r o n - f o - ro

Si Keeif maesloso-
I;
* I.Kfl-
m z z r z r z x z z t r r
rm. 1-

la t í ' r r a e il Cié _ lo Al <IH niiineil ía-

I [ 131

; ; ; t
 9 9 9 0 m p-mm. - iT7-#-
•v&—t-t"/r - •'—y- - -— —<—. r——i )•
1 / f. !—lü
\<»•* d a l ñero aíi'isso r-r-co.) ¡ sih¿i: ad-di-n... Ma L e o n o r a . Hofersii-

2 8
2Z: _t

|)i»-mo fi ris|>aimiaún<lo_Ji»1o alt'.dimia sórln i o n o n n i i l a g n o , Iddio,Fwnara!oil

T 3 C
4^=
mor) e «I» F"er_ ñ a Í M Í o ! e vano.

L e n t o ed in l e m p o •
y, *• • 0 0 -

Fiiggiani.. f'nggiaiii. ah Leonora! mialjeo-

35 Í5_
I — —• • * * -
-

I-enlo e d í n t e m p o .

i*:
 • y -
-y-r
(li: --"ri i ó , s o n i - o , tuo sposo., ali! tufto e in

9—9 » # rr
 PARTITIONS.
¿oieldieu LE BOIipT DE LIMANTE..... en 3 actes vm.m 8? í o f
Roulan^er LESSABOTSDELAMARQUISE ni ríe mm*® B
Bousquet TABARIH _ . , . . .en 2 actes, , , 12,
Carafa MASANIELLO .. . en4 actes, ,_in4? 30,
m
. . . . . . . •.;_,^,_i_,_in8í"tf,
Donizetti LA FAVO RITE . . . . . > . encartes, -iii4? 40, a

. ' — — . « - i i ; 8? .Í5,

LA FAVORITA (Mes italieimes) encades , ,_in.4? 40,

———»-—••— a. . .; ,n- —II—II—«—,_in.8? 15,
LAFAVORITE. :V v . . . en 4 actes P? sea in 8? 25,
> -,-in8? 10,
u i :-':> ya
%
- gi4lBatíBplÍÍ"4?- 5$,:.'
Gevaert LECHÍTEAUTROMPETTE ¿hfeF.&W.'ka? 15,
LEDIABLEAUMOOLIN . .enlacte , ,_ln8! 8„
LESLAVAHDIÉRESDESAHTAREM. ecartes 15,
PHTIN-DÜRWARD enSactes , i»,
_,_ _• _,_,_P?se?l_, 10,
Hérold LEPRÉAUXCLEROS..... .-.«3«te??«(«_, i v
.—— _ .*_ P?seiñ _ , 10,
„ . ., . . á4inains m4? 25
Massé l^ctor)GALATHEE . en2 actes P?etCh*ia'8° 12,
, „ P?seulin8° 7,
LES NOCES DE JEAWETTE enlacie p?etaíin8? 10,
, : : , • •- ' . ._,_„_??seulia8? 5,
^, LESSAISORS en3actesP?etCh:in8? ÍS,
1 , !»UTBÉErtlesH0IHDEJEAII„EnEréumes,áWin4' 2$,
Montfort LA JEUNESSE DE CHARLES-QUINTea£actes^?etcmnt4? ís,
ROSSÍHÍ GUILLAUME-TELL .en4áctesP?etCh^m8?'2b\
„ , _^,_P?seul_, 1 $
.: —-—.„—_^— . . . . . . ¿imams 4V2&¿