Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Germania. In latino, english, italiano
    Germania. In latino, english, italiano
    Germania. In latino, english, italiano
    Ebook173 pages1 hour

    Germania. In latino, english, italiano

    By Tacito

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Christopher Krebs, un classicista dell’Università di Stanford, ha definito Germania di Tacito “un libro molto pericoloso” e ha dedicato alla fortuna di questo classico della storiografia latina, di appena 30 pagine, un libro di oltre 300 pagine. Lo scritto di Tacito è divenuto una miniera di tropi. Heine, Herder, Grimm se ne sono occupati ampiamente. Marinetti lo tradusse come un testo futurista e Gramsci si beffò della sua traduzione. Il nazismo ne fece la sua bibbia. Himmler ne era ossessionato al tal punto da mandare nel 1943 un commando delle SS in Italia a trafugare il manoscritto, vanamente. Il paradosso più grande è che Tacito ha scritto Germania senza aver mai conosciuto, né visitato quei luoghi. Ma lui vedeva la storia come un’astrazione.

    Oggi la Germania è tornata in primo piano nella politica e nella storia europea. Il volto dei suoi leader suscita sentimenti forti. Rileggere oggi questa sintetica monografia antropologica, fuori dalle passate querelle e dagli innumerevoli tropi che l’hanno piagata, può essere un buon impiego del proprio tempo.

    Oltre al testo originale, un latino che raggiunge i suoi più alti vertici di sinteticità e pregnanza, offriamo al lettore la traduzione italiana e quella inglese. Conoscere la storia è magistrale, altrimenti, come dice Hegel, chi dimentica il passato lo ripete.

    Christopher Krebs, a classicist from Stanford University, defined Germania by Tacitus as “a most dangerous book” in literature. Krebs himself studied the fortune of this classic from Latin historiography in a book of over 300 pages based on a piece barely 30 pages long. Actually Germania can be read in a half an hour.

    Through history Germania has been a constant source of tropes. Heine, Herder, Grimm all wrote extensively about it. Tommaso Marinetti translated it as a futurist text and Antonio Gramsci mocked his translation. Germania became a sort of bible for the Nazis. Himmler was so obsessed with it that in 1943 he dispatched a commando to Italy in an unsuccessful attempt to steal the manuscript. The superb paradox is Tacitus never stepped foot in Germany. For Tacitus, history was only an abstraction.

    Once again we find Germany in the spotlight. German leaders arouse strong emotions and feelings. Reading this book today would serve us all well. It can help us to untangle the European puzzle. In any case The Germania is a classic. A first example of an anthropological monograph written in Latin at the peak of conciseness and poignancy.

    This ebook contains the Latin text, English, and Italian translations linked and intertwined.

    Historia magistra vitae, otherways, in Hegel’s words: “Those who forget the past are doomed to repeat it”.
    LanguageItaliano
    PublishergoWare
    Release dateOct 5, 2015
    ISBN9788867974276
    Germania. In latino, english, italiano

    Related to Germania. In latino, english, italiano

    Related ebooks

    Ancient History For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      TERRORISTI Nell’antichità

      Jun 1, 2022

      TERRORISTI Nell’antichità
      5 min read

    • Article

      Codex Aesinas

      Mar 1, 2020

      Codex Aesinas
      8 min read

    • Article

      Eredità Di Guerra

      Apr 15, 2022

      La guerra è finita, Hitler è morto, eppure la sua eredità malvagia continua a prosperare. Saffron Courtney e suo marito sono sopravvissuti per miracolo al sanguinoso conflitto, ma Konrad, il fratello nazista di Gerhard, è ancora vivo. Ed è più che ma

      2 min read

    • Article

      La Tazza Del Codice Enigma

      Sep 22, 2021

      La Tazza Del Codice Enigma
      2 min read

    • Article

      La Bomba Di Hitler

      Apr 20, 2024

      La Bomba Di Hitler
      5 min read

    • Article

      I Colossi Del FÜHRER

      Nov 3, 2022

      I Colossi Del FÜHRER
      9 min read

    • Article

      NAZISMO Esoterico E Occulto

      Jun 1, 2022

      NAZISMO Esoterico E Occulto
      7 min read

    • Article

      Il BUNKER infestato

      Aug 3, 2021

      Il BUNKER infestato
      1 min read

    • Article

      La Terra, Il Cielo, I Corvi

      Oct 1, 2021

      «Comincia come una barzelletta. Di quelle che si raccontano giù al crotto dei platani, davanti a un piatto di semuda e zincarlin, e vino fresco di cantina. Ci sono un italiano, un russo e un tedesco. Non si conoscono, non si piacciono, non si capisco

      3 min read

    • Article

      La Grande TARTARIA

      Nov 3, 2022

      La Grande TARTARIA
      7 min read

    • Article

      Una Vita Di Avventure Per Il Mondo

      Oct 21, 2023

      Una Vita Di Avventure Per Il Mondo
      3 min read

    • Article

      Il Bunker Segreto Del Soratte

      Nov 21, 2020

      Il Bunker Segreto Del Soratte
      6 min read

    • Article

      Nella polpa del MALE

      Oct 4, 2023

      Nella polpa del MALE
      1 min read

    • Article

      L’UOMO Che Suonava L’ARIA

      Mar 1, 2020

      L’UOMO Che Suonava L’ARIA
      9 min read

    • Article

      Ambizione E Diplomazia

      Apr 20, 2024

      Ambizione E Diplomazia
      3 min read

    • Article

      E Se Londra Avesse Origini Greche?

      Sep 22, 2022

      Questa rubrica vi trasformerà da lettori in reporter d’eccezione di Freedom Magazine. Inviateci i vostri testi e le vostre foto, e fateci viaggiare nei luoghi e tra le storie che più vi appassionano. Partiamo con la versione ufficiale delle origini d

      4 min read

    • Article

      La Donna Che Salvò Portofino

      Nov 21, 2020

      La Donna Che Salvò Portofino
      6 min read

    • Article

      Biblioteca Di Bordo

      May 31, 2020

      Adelphi Edizioni, Milano – www.adelphi.it – 189 pagine - 16 euro (digitale 8,99 euro) Non tutti sanno che lo scrittore belga Georges Simenon (1903-1989), noto al grande pubblico per i suoi romanzi gialli e per avere dato vita al personaggio del comm

      2 min read

    • Article

      Uno Smartphone Per HITLER

      Aug 1, 2020

      Uno Smartphone Per HITLER
      8 min read

    • Article

      Marco Polo Un Veneziano Sulla Via Della Seta

      Feb 21, 2024

      Così comincia – con un invito a procurarselo e farlo leggere – uno dei libri più importanti della storia occidentale, quel racconto di viaggio che ha ispirato generazioni di esploratori europei, a cominciare da Cristoforo Colombo, che ne portò una co

      9 min read

    • Article

      Le Profezie Di nostrad amus

      Apr 22, 2021

      Le Profezie Di nostrad amus
      8 min read

    • Article

      KOLOSIMA, L'uomo Delle Stelle

      Dec 1, 2022

      KOLOSIMA, L'uomo Delle Stelle
      5 min read

    • Article

      La Vera Storia Del pifferaio Magico

      Feb 21, 2024

      IL mondo delle fiabe affascina da sempre grandi e piccini, ma non tutti sanno che molti di quei racconti prendono spunto da fatti realmente accaduti: personaggi come Biancaneve, Cenerentola, Hansel e Gretel o la Bella e la Bestia sarebbero legati a u

      5 min read

    Related categories

    Reviews for Germania. In latino, english, italiano

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Germania. In latino, english, italiano - Tacito

      uPZbook_preview_excerpt.htmlZrGv .dDI10&(ifZdUeW*|7yyn'%>fUwC#!Uy{ON%WC56vFES{xiڸOZ]u޻S ʟwfەm]Uĩѫ7~ G^>6T3SCVrhmЀZ7Σ;wM7(扩wo'~0!Yՙ^˝Mv:|e< ^w:T;z"2ԌI<8ŠOtʺ85 '.k^{^hGV4RPIuds/ uGCۄɪo[Q-tpUҚS*^뀯ﵳ&I+5i#twtnlz̸|V l[/LwE[_;[Uguad{q(JSX{_?wP+7iX/B}$u ʙ`*bQ*`9S]3~L0Cɂ}֓ S<̩(@Q6SWT&!eۥSJ)uwdfMԟCĹ*hlp# ʒ])3^bJ1ae20{ ZTG fD&g"G0,ED A;\q jy-`/sb_ 1fG`BmZ#iHVMOC44Baz-%ɒ"0pʠzjtdH)eMf `矠_,^2l#&C͸,^`t,WDO$Lydb=!5&fV@e P’ɯFw{8ȃIf 9٢w |(_͝0|֌3ÄIv0ѭq[)bpOZE1mZ؉ki;ԭvŤL}[vĥ%v`?)J T Mwi/D9cg  ) ٣`C`Cj[ʕ};*Xʒ CJ}^? ~ӂhtש3fJ.-O)3ڜ pt.zY^n+F";#OI`֮1bjS [TJ̪8%"wDIf5b2Pu]!Wc@~`d@F`I'h-`TgћHP)FWR] ]85btƀFˉ%[3 S:fm&%*?jM;-W=I `H%aޓ-$d:5׼AYȌ:18By!*P )g%uy?8-| `2\^Ocz3vGvkOpqNE$zXh~!몫nƼٝ z?!_Isd>mE?+M< [/Vu\omRPDS{<;Nt ܐTΆe/[:wU:k?7}^}&*ޕEkėk`%LeB$-ĵ*|6ƌSo]^5 eAR z_($Y oV *C+?!nOqgs;M?n.>)۫]\?_TG?<:Q?~q׬NK kz88K2Yt~e}>̔uyxe`Fo mmATlB9!5u"߇A0 ښY 9R,)њQ1{;4\B(Eq7Xey`3)7r\f&kpyg,C]u1cUn7wX_wFa~q#rsY,2O:CH2X3٠oaMO~%bkk:l{KsSٽo̔w{%N|PF놳0= ') AbP5)pGF)ð"-h.Mgl$ pT9~iGc6ĔJ1T̉JHc/EU&R8hF@WH0HW@lbte?7'8(r{R:_b)k#8LG 'Z `-g6U4Ve11w̕{("q)MHG+C)f7V f/yuv+ 5 ҩ ;s I&_#L"$\K`# 7Bߒ-+)e1'R`sAh@u` @H \!°L'hGħFHQ2qv֦B](ROaC*VʊY">ot_& R(o@̜vc_&3*~Ou-WlK]2 n9]i钙Aii9K"8wh UiyǷnߔQR`CL % EIt$l|g[|2>(
      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1