SLO

Spoštovani,
Dragi sodelavci,

želim vam vesele praznike in  obilico normalnega življenje kot smo ga poznali pred letom 2020!
‘Naj uspeh ne bo dokončen, poraz ne poguben in vse kar šteje je da vztrajamo in gremo naprej.’
Citat znanega filozofa, ki je še kako aktualen in zagotavljam vam, da bomo z veseljam vztrajali z vami
še novih 30 let.

SREČNO in hvala za uspešno sodelovanje!

ITA
Carissimi colleghi

vi auguro buone feste e almeno qualche momento di vita normale come quella prima del 2020!
“che il successo non ci fermi e che le sconfitte non ci abbattano perché l’unica cosa che conta è
andare avanti e perseverare” diceva un filosofo famoso, la cui citazione è oggi più che mai attuale. Vi
prometto che noi continueremo a camminare sulla nostra strada insieme a voi per altri 30 anni.

BUONE FESTE e grazie per le ottime collaborazioni.

ANG
My dear colleagues,

I wish you a wonderful Christmas, and many wonderful moments like the ones we use to have
before 2020.
“May success never stop, and may failures never overwhelm us, because the only important thing is
to keep going and persevere.” said a famous philosopher who’s quote is still important today. We
guarantee you that we will happily keep going with you for another 30 years.

HAPPY HOLIDAYS and thank you for all the successful collaborations