SCOPRI LA SICILIA

E DICINOAL PIZZO

| ARTE | CULTURA | STORIA | NATURA |

1

addio pizzo.indd 1 06/01/2022 16:08:58

 IL COMITATO
ADDIOPIZZO
È un movimento antimafia giovane, che opera
dal basso con una strategia inedita:
IL CONSUMO CRITICO CONTRO IL
PIZZO.
I cittadini sostengono con i propri acquisti i
commercianti che non cedono alle richieste
estorsive e che si sono apertamente schierati
contro la prepotenza mafiosa.

ADDIOPIZZO
SPRONA LA SOCIETÀ
AD ASSUMERE
UN DECISO IMPEGNO
PER IL CAMBIAMENTO
E PROMUOVE UNA
RIVOLUZIONE
CULTURALE COLLETTIVA
CONTRO LA MAFIA.

addio pizzo.indd 2-3 06/01/2022 16:08:58

 ADDIOPIZZOTRAVEL

Una nuova associazione culturale che propone

turismo etico a sostegno di chi ha detto NO alla
mafia.
Viaggiando pizzofree si sosterranno le realtà del
volontariato impegnate in prima linea nel sociale
e, soprattutto, si avrà la possibilità di vivere da
protagonisti un entusiasmante percorso di ricon-
quista del territorio.
Coniugando la bellezza e l’impegno sociale, è
possibile infatti presentare un volto nuovo della
Sicilia: le rinomate meraviglie dell’immenso patri-
monio culturale, artistico e ambientale del nostro
territorio si associano e si affiancano alle realtà
di una Sicilia che si fa promotrice di idee e valori
positivi e che combatte quotidianamente contro
la mafia

ADDIOPIZZO TRAVEL TI ASSICURA UNA

VACANZA RIVOLUZIONARIA.
GODRETE DELLA STRAORDINARIA BELLEZZA
DELLA SICILIA CONTRIBUENDO ALLA LOTTA
PER LO SRADICAMENTO DEL FENOMENO
MAFIOSO.

CON ADDIOPIZZO TRAVEL POTRAI:

• Partecipare ai nostri tour settimanali

• Prenotare un week-end pizzofree
• Partecipare ai nostri one-day tour antimafia di
Palermo
• prenotare un tour ad hoc per il tuo gruppo
• Prenotare le strutture pizzofree che preferisci
(b&b, hotel, agriturismo, case vacanze, etc.)

addio pizzo.indd 4-5 06/01/2022 16:08:59

 GITESCOLASTICHE
PIZZOFREE
UN NUOVO MODO
DI INTENDERE IL VIAGGIO D’ISTRUZIONE
Grazie alla pluriennale esperienza di
Addiopizzo nelle scuole, un pac-
chetto pensato per gli studenti: un
percorso di educazione civica che si
integra con la cultura, l’arte, la na-
tura di Palermo e dei suoi dintorni.
La storia della mafia e dell’impegno
antimafia prende forma dal racconto
diretto dei protagonisti, visitando i
luoghi più significativi e rivivendo le
tappe di una lotta che si sta tuttora
combattendo e che si vuole vince-
re. Un percorso formativo che farà
acquisire un bagaglio prezioso
non solo in termini di conoscenza
ma anche di esperienza e crescita
civile.
6 7
addio pizzo.indd 6-7
5 giorni, 4 pernottamenti
Pensione completa | camere multiple
in ostello o albergo ***
1° GIORNO
Palermo — Monreale
Accoglienza e transfer in struttura
ricettiva pizzofree.
Incontro di benvenuto, presentazione
di Addiopizzo e del tour pizzofree.
Pranzo libero.
Itinerario storico-artistico guidato:
Il Duomo e il chiostro di Monreale.
A Palermo:
La Cattedrale, la Martorana, Piazza
Pretoria, i Quattro Canti.
Cena presso ristorante pizzofree.
Rientro in albergo e pernottamento.
2° GIORNO
Palermo pizzofree,
Tour sui luoghi-simbolo della lotta
alla mafia.
Colazione in albergo.
Partenza dal Teatro Massimo.
Piazza della Memoria, il Capo, la
Cattedrale, la Questura.
Pranzo self-service presso ristorante
pizzofree Antica Focacceria San
Francesco. Relax alla Terrazza a
Mare del Foro Italico.
Il quartiere arabo Kalsa:
Piazza Marina, Piazza Magione,
Casa Borsellino, Emporio Pizzofree.
Cena in albergo e pernottamento.
3° GIORNO
Capaci - Partinico - Cinisi
Colazione in albergo e partenza per
Partinico.
Sosta sul luogo della strage di Ca-
paci e ricostruzione degli anni dello
stragismo mafioso.
Pranzo con prodotti biologici presso
azienda agricola che lavora su terre-
ni confiscati alla mafia.
Visita alla tv antimafia TeleJato, in-
contro con il giornalista Pino Maniaci
e conduzione partecipata del TG.
Cinisi
visita di Casa della Memoria Pep-
pino Impastato e incontro con i
familiari.
Cena presso pizzeria pizzofree,
location del film I cento passi.
Rientro in albergo e pernottamento.
4° GIORNO
Cefalù - Caccamo
Colazione in albergo e partenza per
Cefalù. Passeggiata al borgo mari-
naro di Cefalù.
Caccamo
Pranzo presso ristorante pizzofree e
testimonianza dei proprietari che
hanno denunciato i loro estorsori.
Visita del borgo medievale di
Caccamo dominato dall’imponente
castello.
Rientro, cena in albergo e pernotta-
mento.
5° GIORNO
Via D’Amelio - Monte Pellegrino -
Mondello
Colazione in albergo e check-out.
Via d’Amelio
Il giudice Paolo Borsellino e la tratta-
tiva Stato-mafia.
Monte Pellegrino
Castello Utveggio, Santuario di Santa
Rosalia e panorama di Palermo.
Mondello
La spiaggia e il borgo marinaro.
Pranzo presso ristorante pizzo
free sul lungomare.
Transfer in aeroporto, partenza del
gruppo e fine dei nostri servizi.
06/01/2022 16:08:59
 GITESCOLASTICHE
PIZZOFREE
INFORMAZIONI E CONDIZIONI PER IL SERVIZIO
IL PROGRAMMA
È PURAMENTE INDICATIVO
E SUSCETTIBILE DI VARIAZIONI.
È possibile, su richiesta, realizzare
tour ad hoc di qualunque durata o
aggiungere al programma le se-
guenti giornate:
Corleone e Ficuzza
Portella della Ginestra
Trappeto e Diga Jato
Sulle tracce di Danilo Dolci, il
Gandhi di Sicilia
Agrigento e Valle dei Templi
Pranzo in agriturismo pizzofree
Passeggiata naturalistica
alla riserva di Monte Conca
Trapani
Erice
Segesta
Salemi
Castelvetrano.
Verifica il programma dettagliato
delle giornate sul sito www.addio-
pizzotravel.it
8 9
addio pizzo.indd 8-9
LE STRUTTURE RICETTIVE:
Ostello
Domus Carmelitana Siculorum
Si tratta di una struttura di acco-
glienza unica, un’isola nel cuore
dello storico mercato di Ballarò.
Da poco ristrutturate, le camere si
raggiungono attraversando il chio-
stro cinquecentesco da cui si può
ammirare la cupola dell’annessa
chiesa del Carmine, una delle più
belle dello skyline Palermitano.
Tutte le sistemazioni prevedono il
bagno in camera o accanto
con uso esclusivo. Tutte sono dotate
di impianto di climatizzazione.
Sono disponibili la connessione
Adsl Wi-Fi, una sala riunioni e una
sala tv.
Torreata Residence Hotel
È un moderno albergo tre stelle
a Palermo, completamente rimoder-
nato nel 2005, in una struttura
a torre di dodici piani con ampio
parcheggio privato.
Camere climatizzate e complete di
wc con doccia, telefono, tv color,
frigobar, cassetta di sicurezza e
terrazzino. Nel 2008 ha ottenuto
dalle Camere di Commercio d’Italia infortuni/furto/smarrimento bagagli;
il riconoscimento del Marchio di ingresso in musei e monumenti
Qualità Ospitalità Italiana e l’inseri- indicati nel programma;
mento nella Guida all’Ospitalità donazioni alle varie realtà associati-
Italiana di Qualità. ve incontrate, e in particolare a
Comitato Addiopizzo, Casa della
Memoria Peppino Impastato, Tele
QUOTA: € 285,00 a studente Jato.
Offerta valida per gruppi di 40-45
studenti LA QUOTA NON COMPRENDE
Per gli insegnanti saranno garantite
n. 1 gratuità per ogni 15 studenti. Viaggio dalla città di partenza per
Per gruppi inferiori alle 40 unità, Palermo e ritorno;
forniremo un preventivo su consumazioni extra;
misura. ingresso a musei e monumenti non
specificati nell’itinerario; tutto quan-
to non espressamente indicato alla
voce la quota comprende.
LA QUOTA COMPRENDE
Pernottamento in ostello o hotel
*** pizzofree, con accoglienza in
camere quadruple per gli studenti e
singole per gli insegnanti;
trattamento da pensione
completa come da programma
(ovvero dalla cena del primo giorno
al pranzo dell’ultimo);
trasporti in Sicilia con pullman GT;
accompagnamento da parte del
mediatore culturale (un membro di
Addiopizzo) per la durata del sog-
giorno in Sicilia;
servizio di guida turistica per la
visita di Monreale; assicurazione
06/01/2022 16:08:59
 TOUR
SETTIMANALIADULTI UNA VACANZA
RIVOLUZIONARIA
SOLE, MARE & PIZZOFREE!
Un viaggio nella parte occidentale
della Sicilia che vi farà scoprire la
bellezza e immergere nel tessuto
culturale del nostro territorio: arte,
storia, folklore, enogastronomia, ma
anche approfondimento dell’attività
antimafia quotidiana delle realtà più
impegnate.
Il tour è lo strumento di partecipazio-
ne del viaggiatore responsabile:
ciascuno dei fornitori a cui ci ap-
poggiamo è pizzofree al 100%,
inoltre una parte della quota di par-
tecipazione finanzia le associazioni
di volontariato impegnate in prima
linea nel sociale.
Vi offriamo l’immagine dell’Isola più
intima e vera: una Sicilia che resiste,
con la schiena dritta e che non
vuole piegarsi alla mafia.
L’estate pizzofree non è solo
all’insegna dell’antimafia, ma anche
del relax, della natura, dell’arte e
del buon cibo. I primi due giorni a
Palermo e il resto in un confortevole
hotel con piscina, a picco sul mare.
TÙFFATI
NEL BLU DELLA SICILIA
CHE CAMBIA!
10
addio pizzo.indd 10-11
7 giorni, 6 pernottamenti
Mezza pensione
(colazione + 1 pasto al giorno inclusi)
Camere doppie
(singole con supplemento)
2 notti in B&B + 4 notti in hotel****
Numero minimo 8 partecipanti
>06-12 Agosto 2012
1° GIORNO
PALERMO PIZZOFREE
Raduno alle 15.00 presso la sede
del Comitato Addiopizzo.
Cocktail di benvenuto, presentazio-
ne di Addiopizzo e del tour pizzo-
free.
Palermo pizzofree
Tour a piedi sui luoghi simbolo della
lotta alla mafia (mercato di Ballarò,
Questura, Cattedrale, il Capo, Piazza
della Memoria, Olivella, Emporio
Pizzofree, Piazza Marina, Piazza
Magione, Casa Borsellino).
Cena (inclusa) presso ristorante
pizzofree.
Pernottamento presso B&B pizzo-
free a Palermo.
2° GIORNO
MONREALE
Colazione in B&B.
Itinerario storico-artistico guidato, il museo dell’antimafia.
duomo e il chiostro arabo-normanno. Pranzo (incluso) presso agriturismo
Pranzo (incluso) presso ristorante
pizzofree.
Pomeriggio e cena liberi, pernotta-
mento in B&B.
3° GIORNO
CEFALÙ - CACCAMO
Colazione in B&B e partenza
Cefalù: Passeggiata al borgo mari-
naro di Cefalù e tempo libero per la
balneazione.
Pranzo (incluso) presso agriturismo
pizzofree.
Caccamo: Visita del borgo medie-
vale dominato dall’imponente
castello.
Sosta presso bar pizzofree e testi-
monianza dei proprietari che hanno
denunciato i loro estorsori.
Rientro e check-in presso hotel****
pizzofree.
Cena libera.
4° GIORNO
CORLEONE
Colazione in hotel.
Corleone: Dalla mafia del feudo alla
cattura di Bernardo Provenzano.
L’altra Corleone: Passeggiata
panoramica dalla Rocca Soprana
al centro storico. Visita guidata al
affiliato a Libera sui terreni confi-
11
06/01/2022 16:08:59
 scati a Totò Riina.
Sosta a Ficuzza_Il bosco e la resi-
denza di caccia di Ferdinando IV di
Borbone.
Rientro in hotel e cena libera.
5° GIORNO
PARTINICO - CINISI
Mattina libera per la balneazione
o per visite autogestite (Bagheria,
Solunto).
Pranzo libero.
Partinico: Visita alla tv antimafia
TeleJato e incontro con il giornalista
Pino Maniaci.
Cinisi: Visita di Casa della Memoria
Peppino Impastato e incontro
con i familiari.
Cena (inclusa) presso Pizzeria Impa-
stato.
Rientro in hotel.
6° GIORNO
ERICE - CAPACI
Colazione in hotel e partenza per il
trapanese.
Erice: Transferimento in funivia e
passeggiata al borgo medievale.
Pic-nic (incluso) con prodotti pizzo-
free.
Capaci: Il luogo della strage e quello
del ribellione alla mafia.
Rientro in hotel e cena libera.
12
addio pizzo.indd 12-13
7° GIORNO
VIA D’AMELIO - MONTE PELLEGRI-
NO - MONDELLO
Colazione in hotel e check-out.
Via d’Amelio: Paolo Borsellino.
Monte Pellegrino: Castello Utveg-
gio, santuario di Santa Rosalia e
panorama.
Mondello: La spiaggia e il borgo
marinaro.
Pranzo (incluso) presso ristorante
pizzofree sul lungomare.
Rientro in hotel e fine dei nostri
servizi.
IL PROGRAMMA È INDICATIVO
E SUSCETTIBILE DI VARIAZIONI.
ALTRI TOUR
IL LUGLIO DEI PALERMITANI
Per i palermitani, luglio è il mese
del mare, ma anche del “Festino
di Santa Rosalia”, la spettacolare
processione dedicata alla patrona
della città, un tripudio barocco di
luci, musica, colori. Per i palermitani,
luglio è anche il mese del ricordo
della strage di Via D’Amelio, che
quest’anno giunge al ventennale.
6 giorni, 5 pernottamenti
Mezza pensione (colazioni + 1
pasto
al giorno inclusi)
Camere doppie (singole con sup-
plemento)
2 notti in B&B, 3 in hotel****
Numero minimo 8 partecipanti.
13-18 luglio 2012
Per i dettagli di questo tour e possi-
bili altre date del tour “Sole, mare &
pizzofree” consulta il sito web
www.addiopizzotravel.it
06/01/2022 16:09:00
 ONEDAYTOUR
&WEEKEND

ONEDAY TOUR 8 ore > venerdi, 6 ore > sabato WEEKEND

Il Venerdì, un attivista di Addiopizzo
accompagnerà il gruppo attraverso
il centro storico di Palermo alla
scoperta dei luoghi-simbolo dell’an-
timafia civile e della ribellione
antiracket, mostrando la Palermo
pizzofree. Un tour sui luoghi-simbolo
della lotta alla mafia e un pranzo
presso uno dei tanti ristoranti
pizzofree, che diventa un’occasione
di consumo critico ma anche una
piacevole esperienza gastronomica
con il tipico cibo della cucina paler-
mitana con la consapevolezza di
non lasciare nemmeno un centesimo
alla mafia.
Il Sabato, una visita per scoprire
alcune delle bellezze storico-artisti-
che che offre Palermo fra piazze,
chiese e monumenti del centro stori-
co, fra i vicoli dei mercati popolari
e le specialità della gastronomia
siciliana, un tour alla scoperta delle
bellezze storico-artistiche della città
guidati da una guida turistica.
Prezzo
€ 40,00 a persona il venerdì
€ 50,00 il sabato (20 € per i ragazzi
dai 6 ai 12 anni, gratis sotto i 6 anni).
€ 80,00 a persona (anziché € 90,00)
per entrambe le giornate.
Spostamenti
A piedi, considerate le brevi distanze
Raduno
Piazza Verdi (Teatro Massimo), ore
9.00
Prenotazione
Necessaria, telefonando al numero
333333…
Lingue
Italiano, inglese, tedesco, francese,
spagnolo
Date
Tutti i week-end ma al raggiungi-
mento del numero minimo di 6
persone.
Per gruppi già formati (minimo 8
persone) è possibile, su richiesta,
organizzare tour ad hoc o in altre
giornate della settimana.
3 giorni, 2 notti
Prezzi a partire da € 140,00
Date: tutti i week-end
LAQUOTACOMPRENDE
Due pernottamenti presso struttura
pizzo-free (da scegliere, il prezzo
indicato è il prezzo minimo in B&B
in camera doppia); 2 pranzi presso
ristoranti del circuito pizzo-free;
accompagnamento da parte di un
attivista di Addiopizzo per il venerdì;
servizio di guida turistica per l’e-
scursione del sabato; progettazione;
quota solidale a favore di Comitato
Addiopizzo Onlus.
N.B. Il costo del pacchetto varia a
seconda della soluzione di alloggio
scelta tra le molteplici possibilità
che Addiopizzo Travel offre (hotels,
b&b, guest house ed anche agrituri-
smi o strutture fuori dal centro di
Palermo).
WEEKENDSPECIALI
SCOPRI SU
WWW.ADDIOPIZZOTRAVEL.IT
IL PROGRAMMA
DEI WEEKEND SPECIALI DI
CAPODANNO
(30 DICEMBRE - 1 GENNAIO)
CARNEVALE (17-19 FEBBRAIO)
PASQUA (6-8 APRILE)
FESTA PIZZOFREE
(18-20 MAGGIO) E QUELLI PER
LE INIZIATIVE IN RICORDO DI
PEPPINO IMPASTATO
(9 MAGGIO), GIOVANNI FAL-
CONE (23 MAGGIO) E PAOLO
BORSELLINO (19 LUGLIO) IN
OCCASIONE DEL LORO
20° ANNIVERSARIO DEL LORO
ECCIDIO.

LA QUOTA COMPRENDE LA QUOTA NON COMPRENDE

Tour accompagnato, quo- Pranzo (antipasto, primo, Assicurazione, ingresso a
ta solidale per Addiopizzo dolce e bibita): il venerdì musei e tutto quanto non
e tessera ad Addiopizzo self-service presso la Fo- specificato ne la quota
Community, l’associazio- cacceria San Francesco; comprende.
ne dei supporter di il sabato presso Il Mirto e
Addiopizzo. la Rosa

14 15

addio pizzo.indd 14-15 06/01/2022 16:09:00

 BOOKINGSERVICE

Vuoi organizzare la tua vacanza in

autonomia?
Non ti piace viaggiare in gruppo?

PRENOTA
GRATUITAMENTE
CON ADDIOPIZZOTRAVEL.
Potrai godere della nostra consu-
lenza e farti consigliare e prenotare
la struttura più adatta alle
tue esigenze, senza pagare alcun
costo aggiuntivo!

ECCO ALCUNI ESEMPI DI

STRUTTURE PIZZOFREE:

16

addio pizzo.indd 16 06/01/2022 16:09:00